ประโยคภาษาจีน- 按照地震学家的说法每年常常有大约一次震级至少达到八级的地震而级的地震则是几年一遇中文句子 (40230) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 dì zhèn xué 地震学 jiā de 家的 shuō fǎ 说法， měi nián 每年 cháng 常 cháng yǒu 常有 dà yuē 大约 yí cì 一次 zhèn jí 震级 zhì shǎo 至少 dá dào 达到 bā 八 jí 级 de 的 dì zhèn 地震， ér 而 8.8 jí 级 de 的 dì zhèn 地震 zé 则 shì 是 jǐ nián 几年 yī 一 yù 遇。
According to seismologists, there is usually about one quake of magnitude eight or more a year, and one reaching 8.8 would be expected only every few years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shū gěi 输给 le 了 nián qīng 年轻 de 的 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯， qiǎo 巧 de 的 shì 是 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 de 的 zuò pǐn 作品 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng shōu 上收 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 gū fù 辜负 le 了 péng you 朋友 men 们 de 的 qī wàng 期望。
tā 他 biàn chēng 辩称 gāi 该 tiáo yuē 条约 wú fǎ 无法 bǎo hù 保护 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 shàng 上 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权， ér qiě 而且 duì 对 yán jiū gōng zuò 研究工作 shī jiā 施加 bú bì yào 不必要 de 的 zǔ ài 阻碍。
“ wǒ 我 jué de 觉得 nà 那 bú shi 不是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， ” tā 她 shuō dào 说道。 dāng 当 tā 她 wān yāo 弯腰 jiǎn 捡 qǐ 起 wǒ de 我的 luó sī dāo 螺丝刀 shí 时， liǎn shàng 脸上 fēi qǐ 飞起 hóng sè 红色。
měi guó guó huì 美国国会 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 yí mín 移民 zhèng cè 政策， yǐ 以 nǔ lì 努力 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 měi guó 美国 jū liú 居留 hé 和 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 yì xiē 一些 jūn shì jī dì 军事基地 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 bāo kuò 包括 fēng néng 风能 hé 和 tài yáng néng 太阳能 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
bú guò 不过 shàng dì 上帝 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shòu nàn 受难 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yì 有益 de 的。
tā 他 xùn sù 迅速 bǎ 把 nà wèi 那位 měi guó rén 美国人 jiǎng 讲 de huà 的话 fān yì 翻译 gěi 给 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 tīng 听。
àn zhào 按照 cháng guī 常规 yù bào 预报 sī lù 思路， yǐ 以 MICAPS xì tǒng 系统 wèi 为 jī chǔ 基础， tàn suǒ 探索 le 了 xián yáng shì 咸阳市 dà 大 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 guò chéng 过程 yù bào 预报 fāng àn 方案。
bú guò 不过 bù 不 hē 喝 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果， shèn zhì 甚至 duì 对 yāo wéi 腰围 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 bǐ lì shí 比利时 shuō 说 É fāng 俄方 zhèng zài 正在 mào tiān xià zhī dà bù wěi 冒天下之大不韪。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zài 在 xià rì 夏日 wǔ hòu 午后 jià 驾 qīng zhōu 轻舟 dàng yàng 荡漾。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu 有 bì yào 必要 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 rì miǎn 日冕 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 jiā rè 加热 de 的， dàn shì 但是 wǒ men 我们 lí 离 dá àn 答案 yòu 又 jìn 近 le 了 yí bù 一步 ” ， bā tè dé 巴特德 bā 巴 rì ěr 日尔 shuō 说。
tā 他 guò qù 过去 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为， jī yīn 基因 hé 和 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能， jiù 就 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切。
àn zhào 按照 wǒ 我 yú chǔn 愚蠢 de 的 jiàn jiě 见解， qiǎng 抢 nà xiē 那些 bāo zi 包子 yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
bú guò 不过 wèi le 为了 jié shěng 节省 piān fu 篇幅， wǒ 我 jué dìng 决定 bú zài 不在 běn wén 本文 zhōng 中 míng què 明确 de 地 tǎo lùn 讨论 tā men 它们。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 xuán shǎng 悬赏 2500 wàn 万 měi yuán 美元（ yì zhě 译者 zhù 注： 2007 nián 年 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 5000 wàn 万） zhuō ná 捉拿 51 suì 岁 de 的本·拉登。
“ wǒ 我 rèn shi 认识 jǐ ge 几个 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人， ” yuē hàn 约翰 nì 昵 kāi wán xiào 开玩笑 tā 他 shuō 说。
tā 他 fǎn huí 返回 jiē duàn 阶段 hòu qī 后期 zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活， xiě zuò 写作 huò 和 dǎo yǎn 导演 fā huī 发挥 zūn jìng 尊敬 tā men de 他们的 zhèng zhì lì chǎng 政治立场 bǎo shǒu 保守 de 的 xìng zhì 性质 huò 和 shū fā 抒发 huái gǔ 怀古 zhī qíng 之情。
àn zhào 按照 yáng 杨 xiù fēng 秀峰 de 的 shuō fǎ 说法， zhè ge 这个 gāng lǐng 纲领 zài 在 dāng shí de 当时的 yì yì 意义 shì 是 zhì dìng 制定 le 了 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施， yǐ biàn 以便 chōng fèn 充分 yǒu xiào 有效 de 地 jìn xíng 进行 kàng rì 抗日 dòu zhēng 斗争。
tā 他 hái 还 yǐ wéi 以为 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 是 “ yīng guó 英国 wén xué 文学 zuì 最 jù dà 巨大 de 地 jì qiǎo 技巧 dà shī 大师 zhī yī 之一， tā 她 zài 在 wén xué 文学 fāng miàn 方面 chū shén rù huà 出神入化 jiù 就 xiàng 像 mò zhā tè 莫扎特 zài 在 yīn yuè 音乐 fāng miàn 方面 bái bì wú xiá 白璧无瑕 yí yàng 一样。 ”
àn zhào 按照 diàn wén 电文， téng 腾 biǎo 表 shù shuō 述说 zhè cì 这次 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 shì 是 “ hěn hǎo 很好 de 的 biǎo xiàn 表现 le 了 měi guó rén 美国人 de 的 dòng jī 动机 ” ， bìng 并 biǎo míng 表明 “ měi guó rén 美国人 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 qí shí 其实 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gōng jī xìng 攻击性 de 的 xì tǒng 系统 . ”
“ wǒ 我 xuǎn zé 选择 yòng 用 cháng jiāng 长江 de 的 jǐng sè 景色 lái 来 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 de 的 xiàng zhēng 象征 ” ， kǎn dé 坎德 shuō 说， “ měi tiān 每天 yǒu 有 yí wàn 一万 sōu 艘 chuán zhī 船只 lái wǎng 来往 yú cháng jiāng 于长江 jiāng miàn 江面 shàng 上； cháng jiāng 长江 liǎng àn 两岸 de 的 jū mín 居民 bǐ 比 zhěng gè 整个 měi guó 美国 de 的 rén kǒu 人口 hái 还 duō 多， zhè xiē 这些 shù zì 数字 zhēng fú 征服 le 了 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 xuǎn zé 选择 cháng jiāng 长江 lái 来 jì lù 记录 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展。
bú guò 不过 tā 他 yě 也 hěn 很 huái niàn 怀念 “ tǎ lì bān 塔利班 zhèng quán 政权 shí qī 时期， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 diàn pù 店铺 qù 去 zuò dǎo gào 做祷告， měi ge rén 每个人 dōu 都 lù bù shí yí 路不拾遗； ér 而 xiàn zài 现在 de 的 zhèng fǔ 政府 hěn 很 fǔ bài 腐败， tā men 他们 huì 会 tōu zǒu 偷走 nǐ de 你的 jīn qián 金钱。 ”
měi guó guó fáng bù 美国国防部 xīng qī sì 星期四 xuān bù 宣布， jǐ qiān 几千 míng 名 jí jiāng 即将 huàn fáng 换防 de 的 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhù fáng 驻防 qī 期 yán cháng 延长 sì gè 四个 yuè 月。
bú guò 不过 tā men 他们 hái hǎo 还好 yǒu 有 bù shǒu jī 部手机， tā men de 他们的 shēng jī 生机 suǒ zài 所在。
àn zhào 按照 guì gōng sī 贵公司 de 的 yāo qiú 要求， wǒ 我 fāng jiāng 方将 tōng guò 通过 háng kōng yóu jiàn 航空邮件 jì 寄 qù 去 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 hé 和 yí tào 一套 xiǎo cè zi 小册子 gōng 供 guì gōng sī 贵公司 cān kǎo 参考。
měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团（ AIG ） zhèng zài 正在 tí chū 提出 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 wǎn jiù 挽救 zhòng zhěng 重整 fāng àn 方案， bìng qiě 并且 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 zhào 照 měi lián chǔ 美联储 liǎn sè 脸色 xíng shì 行事。
bú guò 不过 tā 他 méi yǒu 没有 shuō 说 jí shǐ 即使 shā tè 沙特 rén 人 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 qì yóu 汽油 hè 和 shí yóu jià gé 石油价格， tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？
měi guó 美国 zài 在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 tā 它 nián qīng 年轻 nán ér 男儿 zhòng dì 中的 jīng huá 精华。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shū gěi 输给 le 了 nián qīng 年轻 de 的 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯， qiǎo 巧 de 的 shì 是 suǒ fú kè lè sī 索福克勒斯 de 的 zuò pǐn 作品 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng shōu 上收 Āī sī kù luó sī 埃斯库罗斯 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 gū fù 辜负 le 了 péng you 朋友 men 们 de 的 qī wàng 期望。
tā 他 biàn chēng 辩称 gāi 该 tiáo yuē 条约 wú fǎ 无法 bǎo hù 保护 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学 shàng 上 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权， ér qiě 而且 duì 对 yán jiū gōng zuò 研究工作 shī jiā 施加 bú bì yào 不必要 de 的 zǔ ài 阻碍。
“ wǒ 我 jué de 觉得 nà 那 bú shi 不是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意， ” tā 她 shuō dào 说道。 dāng 当 tā 她 wān yāo 弯腰 jiǎn 捡 qǐ 起 wǒ de 我的 luó sī dāo 螺丝刀 shí 时， liǎn shàng 脸上 fēi qǐ 飞起 hóng sè 红色。
měi guó guó huì 美国国会 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 rú hé 如何 gǎi biàn 改变 yí mín 移民 zhèng cè 政策， yǐ 以 nǔ lì 努力 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 wài guó 外国 xué sheng 学生 zài 在 měi guó 美国 jū liú 居留 hé 和 gōng zuò 工作。
měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 yì xiē 一些 jūn shì jī dì 军事基地 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 lì yòng 利用 bāo kuò 包括 fēng néng 风能 hé 和 tài yáng néng 太阳能 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源。
bú guò 不过 shàng dì 上帝 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shòu nàn 受难 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 shí fēn 十分 yǒu yì 有益 de 的。
tā 他 xùn sù 迅速 bǎ 把 nà wèi 那位 měi guó rén 美国人 jiǎng 讲 de huà 的话 fān yì 翻译 gěi 给 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 tīng 听。
àn zhào 按照 cháng guī 常规 yù bào 预报 sī lù 思路， yǐ 以 MICAPS xì tǒng 系统 wèi 为 jī chǔ 基础， tàn suǒ 探索 le 了 xián yáng shì 咸阳市 dà 大 jiàng shuǐ 降水 tiān qì 天气 guò chéng 过程 yù bào 预报 fāng àn 方案。
bú guò 不过 bù 不 hē 喝 zú gòu 足够 de 的 shuǐ 水 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果， shèn zhì 甚至 duì 对 yāo wéi 腰围 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 bǐ lì shí 比利时 shuō 说 É fāng 俄方 zhèng zài 正在 mào tiān xià zhī dà bù wěi 冒天下之大不韪。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zài 在 xià rì 夏日 wǔ hòu 午后 jià 驾 qīng zhōu 轻舟 dàng yàng 荡漾。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu 有 bì yào 必要 zhǐ chū 指出， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 rì miǎn 日冕 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 jiā rè 加热 de 的， dàn shì 但是 wǒ men 我们 lí 离 dá àn 答案 yòu 又 jìn 近 le 了 yí bù 一步 ” ， bā tè dé 巴特德 bā 巴 rì ěr 日尔 shuō 说。
tā 他 guò qù 过去 céng jīng 曾经 rèn wéi 认为， jī yīn 基因 hé 和 dà nǎo 大脑 gōng néng 功能， jiù 就 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切。
àn zhào 按照 wǒ 我 yú chǔn 愚蠢 de 的 jiàn jiě 见解， qiǎng 抢 nà xiē 那些 bāo zi 包子 yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 Ào yùn huì 奥运会 bǐ sài xiàng mù 比赛项目。
bú guò 不过 wèi le 为了 jié shěng 节省 piān fu 篇幅， wǒ 我 jué dìng 决定 bú zài 不在 běn wén 本文 zhōng 中 míng què 明确 de 地 tǎo lùn 讨论 tā men 它们。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 xuán shǎng 悬赏 2500 wàn 万 měi yuán 美元（ yì zhě 译者 zhù 注： 2007 nián 年 yǐ 已 zhǎng 涨 zhì 至 5000 wàn 万） zhuō ná 捉拿 51 suì 岁 de 的本·拉登。
“ wǒ 我 rèn shi 认识 jǐ ge 几个 piāo liàng nǚ rén 漂亮女人， ” yuē hàn 约翰 nì 昵 kāi wán xiào 开玩笑 tā 他 shuō 说。
tā 他 fǎn huí 返回 jiē duàn 阶段 hòu qī 后期 zài 在 tā 他 de 的 shēng huó 生活， xiě zuò 写作 huò 和 dǎo yǎn 导演 fā huī 发挥 zūn jìng 尊敬 tā men de 他们的 zhèng zhì lì chǎng 政治立场 bǎo shǒu 保守 de 的 xìng zhì 性质 huò 和 shū fā 抒发 huái gǔ 怀古 zhī qíng 之情。
àn zhào 按照 yáng 杨 xiù fēng 秀峰 de 的 shuō fǎ 说法， zhè ge 这个 gāng lǐng 纲领 zài 在 dāng shí de 当时的 yì yì 意义 shì 是 zhì dìng 制定 le 了 yí xì liè 一系列 cuò shī 措施， yǐ biàn 以便 chōng fèn 充分 yǒu xiào 有效 de 地 jìn xíng 进行 kàng rì 抗日 dòu zhēng 斗争。
tā 他 hái 还 yǐ wéi 以为 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 是 “ yīng guó 英国 wén xué 文学 zuì 最 jù dà 巨大 de 地 jì qiǎo 技巧 dà shī 大师 zhī yī 之一， tā 她 zài 在 wén xué 文学 fāng miàn 方面 chū shén rù huà 出神入化 jiù 就 xiàng 像 mò zhā tè 莫扎特 zài 在 yīn yuè 音乐 fāng miàn 方面 bái bì wú xiá 白璧无瑕 yí yàng 一样。 ”
àn zhào 按照 diàn wén 电文， téng 腾 biǎo 表 shù shuō 述说 zhè cì 这次 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 shì 是 “ hěn hǎo 很好 de 的 biǎo xiàn 表现 le 了 měi guó rén 美国人 de 的 dòng jī 动机 ” ， bìng 并 biǎo míng 表明 “ měi guó rén 美国人 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 qí shí 其实 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gōng jī xìng 攻击性 de 的 xì tǒng 系统 . ”
“ wǒ 我 xuǎn zé 选择 yòng 用 cháng jiāng 长江 de 的 jǐng sè 景色 lái 来 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 de 的 xiàng zhēng 象征 ” ， kǎn dé 坎德 shuō 说， “ měi tiān 每天 yǒu 有 yí wàn 一万 sōu 艘 chuán zhī 船只 lái wǎng 来往 yú cháng jiāng 于长江 jiāng miàn 江面 shàng 上； cháng jiāng 长江 liǎng àn 两岸 de 的 jū mín 居民 bǐ 比 zhěng gè 整个 měi guó 美国 de 的 rén kǒu 人口 hái 还 duō 多， zhè xiē 这些 shù zì 数字 zhēng fú 征服 le 了 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 xuǎn zé 选择 cháng jiāng 长江 lái 来 jì lù 记录 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展。
bú guò 不过 tā 他 yě 也 hěn 很 huái niàn 怀念 “ tǎ lì bān 塔利班 zhèng quán 政权 shí qī 时期， dà jiā 大家 kě yǐ 可以 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 diàn pù 店铺 qù 去 zuò dǎo gào 做祷告， měi ge rén 每个人 dōu 都 lù bù shí yí 路不拾遗； ér 而 xiàn zài 现在 de 的 zhèng fǔ 政府 hěn 很 fǔ bài 腐败， tā men 他们 huì 会 tōu zǒu 偷走 nǐ de 你的 jīn qián 金钱。 ”
měi guó guó fáng bù 美国国防部 xīng qī sì 星期四 xuān bù 宣布， jǐ qiān 几千 míng 名 jí jiāng 即将 huàn fáng 换防 de 的 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhù fáng 驻防 qī 期 yán cháng 延长 sì gè 四个 yuè 月。
bú guò 不过 tā men 他们 hái hǎo 还好 yǒu 有 bù shǒu jī 部手机， tā men de 他们的 shēng jī 生机 suǒ zài 所在。
àn zhào 按照 guì gōng sī 贵公司 de 的 yāo qiú 要求， wǒ 我 fāng jiāng 方将 tōng guò 通过 háng kōng yóu jiàn 航空邮件 jì 寄 qù 去 shāng pǐn 商品 mù lù 目录 hé 和 yí tào 一套 xiǎo cè zi 小册子 gōng 供 guì gōng sī 贵公司 cān kǎo 参考。
měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团（ AIG ） zhèng zài 正在 tí chū 提出 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 wǎn jiù 挽救 zhòng zhěng 重整 fāng àn 方案， bìng qiě 并且 bì gōng bì jìng 毕恭毕敬 de 地 zhào 照 měi lián chǔ 美联储 liǎn sè 脸色 xíng shì 行事。
bú guò 不过 tā 他 méi yǒu 没有 shuō 说 jí shǐ 即使 shā tè 沙特 rén 人 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 qì yóu 汽油 hè 和 shí yóu jià gé 石油价格， tā men 他们 wèi shén me 为什么 yào 要 zhè yàng 这样 zuò 做 ne 呢？
měi guó 美国 zài 在 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shī qù 失去 le 了 tā 它 nián qīng 年轻 nán ér 男儿 zhòng dì 中的 jīng huá 精华。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子