ประโยคภาษาจีน- 徐立华在北京晚报英才杂志计算机世界联合主办的年度中国数字人物评选活动中获得中国数字人物中文句子 (402371) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xú lì huá 徐立华 zài 在 běi jīng wǎn bào 北京晚报、《 yīng cái 英才》 zá zhì 杂志、《 jì suàn jī 计算机 shì jiè 世界》 lián gě zhǔ bàn 联合主办 de 的 “ 2003 nián dù 年度 zhōng guó 中国 shù zì 数字 rén wù 人物 ” píng xuǎn 评选 huó dòng 活动 zhōng 中 huò dé 获得 “ 2003 zhōng guó 中国 shù zì 数字 rén wù 人物 ” 。
Mr. Xu Lihua won the title of "The 2003 Chinese Digital Person" by Beijing Evening, Outstanding Person Magazine and The Computer World.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xú liáng 徐良 hái shuō 还说， shàng zhōu wǔ 上周五， yī míng 一名 yuán gōng 员工 zài 在 qiáng shàng 墙上 fā xiàn 发现 le 了 gāi 该 gào shi 告示。
xīn dé 欣德 hé 和 tóu shēn 投身 zhè 这 zuò 座 jiǔ chǎng 酒厂 de 的 lìng wài 另外 sì rén 四人 dōu 都 shì 是 gōng sī 公司 de 的 shǎo shù 少数 gǔ dōng 股东， yáo míng 姚明 shì 是 dà gǔ dōng 大股东。
xīn shǎng 欣赏 yì xiē 一些 zài 在 yī 一 tàng 趟 wū lā ěr shān 乌拉尔山 qī rì 七日 yóu 游 qī jiān 期间 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 ba 吧！
dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 “ niē zào 捏造 yáo yán 谣言 zhè ge 这个 xíng wéi 行为 shì 是 shè huì 社会 shàng 上 de 的 wāi fēng 歪风， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yáo yán 谣言 de 的 sàn bō 散播 duì yú 对于 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁 ” 。
dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， fā zhǎn 发展 zhì shǎo 至少 liǎng 两 nián nèi 年内 bú huì 不会 fā shēng 发生， ér 而 zhí dào 直到 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 le 了， pú táo yá rén 葡萄牙人 jiāng 将 jì xù 继续 zāo shòu 遭受 gāo 高 shuì shōu 税收 hé 和 shī yè 失业 wèn tí 问题。
shān 山 máo dòu 毛豆、 mù dòu 木豆、 zhū shǐ dòu 猪屎豆 zhè 这 sān 三 zhòng 种 guàn mù 灌木 nài hàn 耐旱 nài 耐 jí 瘠、 kàng nì xìng 抗逆性 qiáng 强、 gēn xì 根系 fā dá 发达、 zhī yè 枝叶 fán mào 繁茂、 shēng zhǎng 生长 xùn sù 迅速， kě 可 hán yǎng 涵养 shuǐ tǔ 水土， tí gāo 提高 dì lì 地力。
hái yǒu 还有 tā men 他们 wèi 为 hái zi men 孩子们 qǔ dé 取得 yì wèi 意味 shēn cháng 身长 de 的 míng zi 名字 . . . . . . luǎn shí 卵石 hái shi 还是 pēng pēng 砰砰？
xú 徐：「 wǒ 我 zài 在 dāng zhōng 当中 shì 是 huò yì zhě 获益者。
dàn shì 但是 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xīn nián 新年 hè cí 贺词 dōu 都 biǎo dá 表达 tóng yī 同一 yuàn wàng 愿望， nà 那 jiù shì 就是 zhù yuàn 祝愿 xīn shēng huó 新生活 hé 和 xìng fú 幸福。
xīn shǎng 欣赏 néng 能 shǐ 使 bié ren 别人 de 的 zhuó yuè 卓越 chéng wéi 成为 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 cái fù 财富。
shān hǎi 山海 xiāng lián 相连， shān guāng 山光 hǎi 海 sè 色， zhèng shì 正是 láo shān 崂山 fēng jǐng 风景 de 的 tè sè 特色。
hái yǒu 还有 nǐ men 你们 zhè 这 de 的 xián lùn 弦论 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zǒu jìn 走进 sǐ xiàng 死巷 le 了。
dàn shì 但是 liǎng 两 míng 名 bèi gào 被告 hé 和 qí zhōng 其中 yī míng 一名 yuán gào 原告 zài 在 hé lǐ 河里 chén 沉 xià qù 下去 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 tā men dōu 他们都 shì 是 nǚ wū 女巫。
shān tián 山田 shì 是 wǒ de 我的 bǐ yǒu 笔友。
dé 得 yī 一 zhī jǐ 知己， sǐ ér wú hàn 死而无憾。 tā 他 jué de 觉得 tā 她 de 的 yǐng zi 影子 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yī bàng 依傍 tā 他， ān wèi 安慰 tā 他。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 zhǐ 只 huì 会 zài 在 shí jī 时机 chéng shú 成熟 de shí hòu 的时候 tiáo zhěng 调整 huò bì zhèng cè 货币政策， bú huì 不会 qū cóng 屈从 wài guó 外国 de 的 yā lì 压力。
shān yáng 山羊 dà 大 de 的 jiàn 剑 jiǎo 角 lóng shēng 龙生 yǒu 有 7.5 lí mǐ 厘米 ( yuē 约 3 yīng cùn 英寸 ) hòu 厚 de 的 hòu 厚 tóu gǔ 头骨 , gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 rèn wéi 认为 tóu gǔ 头骨 zài 在 tā men 它们 xiāng xiàng 相向 bēn pǎo 奔跑 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 chéng shòu 承受 zhuàng jī 撞击 de 的 zuò yòng 作用 .
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fāng fǎ 方法 qù 去 huò dé 获得 yùn dòng 运动， bìng 并 dé dào 得到 hǎo chu 好处。 yī 一 fèn 份 hé lán 荷兰 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chéng zuò 乘坐 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 de 的 shàng bān zú 上班族 qǐng 请 bìng jià 病假 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 shǎo 少。
shān yāo 山腰 lǐ 里 de 的 liáo luò 寥落 sōng bǎi 松柏 yě 也 sì hū 似乎 kàn 看 dé 得 qīng chu 清楚 le 了。
Ōu yuán 欧元 de 的 zhì dù 制度 ān pái 安排 chǔ yú 处于 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中， Ōu zhōu 欧洲 zhèng zài 正在 jí jí máng máng 急急忙忙、 shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 tuī chū 推出 gè zhǒng 各种 yìng jí 应急 dān bǎo 担保 cuò shī 措施。
hái yǒu 还有 qí tā 其它 de 的 lǐ yóu 理由 huó 和 yuán yīn 原因 zhù zhǎng 助长 le 了 mù qián 目前 de 的 shuāi tuí 衰颓 zhuàng kuàng 状况 ma 嘛？
Ōu huà 欧化 yào yè 药业 shēng chǎn 生产 de 的 yì zhǒng 一种 yào 药「 bié 别 piāo 嘌 chún 醇」 bèi 被 fā xiàn 发现 shòu 受 kě 可 zhì mìng 致命 de 的 máo 毛 méi jūn 霉菌 wū rǎn 污染， Ōu huà 欧化 yào chǎng 药厂 xuān bù 宣布 jiāng 将 zàn tíng 暂停 shēng chǎn 生产 suǒ yǒu 所有 yào wù 药物。
hái yǒu 还有 wǔ shuì 午睡 shí 时 de 的 jìng jì 静寂。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 mèng jiā lā 孟加拉 zhuān shì 专事 yú 于 mào zi 帽子 ér 而 bú shi 不是 bié de 别的 wù pǐn 物品 ne 呢， bǐ rú shuō 比如说， chuáng dān 床单？
hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 qún tǐ 群体， jí 即 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 zhè ge 这个 shè huì 社会 “ qiǎng 抢 yǐ zi 椅子 huó dòng 活动 ” zhòng dì 中的 hùn 混 lüè 略 diào 掉 de 的 jiǎ jí 甲级 nǚ rén 女人。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 dì èr tiān 第二天， dāng 当 qīng jié 清洁 fù 妇 lái 来 shàng gōng 上工 de shí hòu 的时候 què 却 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 tài tai 太太 hé 和 tā 她 de 的 qíng fū 情夫 bào bì 暴毙 zài 在 chuáng 床， shēn shang 身上 mǎn 满 shì 是 sān bā shì 三八式 shǒu qiāng 手枪 de 的 dàn kǒng 弹孔 ne 呢？
Ōu wén 欧文 běi bèi 北碚 xiào qū 校区 de 的 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 wèi 为 měi yī 每一 wèi 位 yǐ 已 dú 读、 zài dú 在读 hé 和 jí jiāng 即将 rù 入 dú 读 de 的 xué yuán 学员 de 的 wèi lái 未来 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
dé dào 得到 dài kuǎn 贷款 yín háng 银行 hé 和 tóu zī 投资 - zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 tóng yì 同意 hòu 后， guǎn lǐ rén 管理人 guǎn lǐ 管理 zī jīn 资金 de 的 bō fù 拨付；
Ōu wén 欧文 shì 是 yuǎn jìn wén míng 远近闻名 de 的 wěi dà 伟大 de 的 wǔ shì 武士， rè ài 热爱 yí qiè 一切 bó dòu 搏斗， cóng bù 从不 guǎn 管 wèi hé 为何 ér 而 dǒu 斗。
shān dǐng 山顶 yǒu 有 yí kuài 一块 xiān 仙 shí 石， rì jiǔ tiān cháng 日久天长 huà zuò 化作 yí gè 一个 shí hóu 石猴。

ประโยคภาษาจีน
xú liáng 徐良 hái shuō 还说， shàng zhōu wǔ 上周五， yī míng 一名 yuán gōng 员工 zài 在 qiáng shàng 墙上 fā xiàn 发现 le 了 gāi 该 gào shi 告示。
xīn dé 欣德 hé 和 tóu shēn 投身 zhè 这 zuò 座 jiǔ chǎng 酒厂 de 的 lìng wài 另外 sì rén 四人 dōu 都 shì 是 gōng sī 公司 de 的 shǎo shù 少数 gǔ dōng 股东， yáo míng 姚明 shì 是 dà gǔ dōng 大股东。
xīn shǎng 欣赏 yì xiē 一些 zài 在 yī 一 tàng 趟 wū lā ěr shān 乌拉尔山 qī rì 七日 yóu 游 qī jiān 期间 pāi 拍 de 的 zhào piàn 照片 ba 吧！
dàn shì 但是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时 “ niē zào 捏造 yáo yán 谣言 zhè ge 这个 xíng wéi 行为 shì 是 shè huì 社会 shàng 上 de 的 wāi fēng 歪风， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 yáo yán 谣言 de 的 sàn bō 散播 duì yú 对于 shè huì 社会 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wēi xié 威胁 ” 。
dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， fā zhǎn 发展 zhì shǎo 至少 liǎng 两 nián nèi 年内 bú huì 不会 fā shēng 发生， ér 而 zhí dào 直到 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 le 了， pú táo yá rén 葡萄牙人 jiāng 将 jì xù 继续 zāo shòu 遭受 gāo 高 shuì shōu 税收 hé 和 shī yè 失业 wèn tí 问题。
shān 山 máo dòu 毛豆、 mù dòu 木豆、 zhū shǐ dòu 猪屎豆 zhè 这 sān 三 zhòng 种 guàn mù 灌木 nài hàn 耐旱 nài 耐 jí 瘠、 kàng nì xìng 抗逆性 qiáng 强、 gēn xì 根系 fā dá 发达、 zhī yè 枝叶 fán mào 繁茂、 shēng zhǎng 生长 xùn sù 迅速， kě 可 hán yǎng 涵养 shuǐ tǔ 水土， tí gāo 提高 dì lì 地力。
hái yǒu 还有 tā men 他们 wèi 为 hái zi men 孩子们 qǔ dé 取得 yì wèi 意味 shēn cháng 身长 de 的 míng zi 名字 . . . . . . luǎn shí 卵石 hái shi 还是 pēng pēng 砰砰？
xú 徐：「 wǒ 我 zài 在 dāng zhōng 当中 shì 是 huò yì zhě 获益者。
dàn shì 但是 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xīn nián 新年 hè cí 贺词 dōu 都 biǎo dá 表达 tóng yī 同一 yuàn wàng 愿望， nà 那 jiù shì 就是 zhù yuàn 祝愿 xīn shēng huó 新生活 hé 和 xìng fú 幸福。
xīn shǎng 欣赏 néng 能 shǐ 使 bié ren 别人 de 的 zhuó yuè 卓越 chéng wéi 成为 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 cái fù 财富。
shān hǎi 山海 xiāng lián 相连， shān guāng 山光 hǎi 海 sè 色， zhèng shì 正是 láo shān 崂山 fēng jǐng 风景 de 的 tè sè 特色。
hái yǒu 还有 nǐ men 你们 zhè 这 de 的 xián lùn 弦论 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 zǒu jìn 走进 sǐ xiàng 死巷 le 了。
dàn shì 但是 liǎng 两 míng 名 bèi gào 被告 hé 和 qí zhōng 其中 yī míng 一名 yuán gào 原告 zài 在 hé lǐ 河里 chén 沉 xià qù 下去 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 tā men dōu 他们都 shì 是 nǚ wū 女巫。
shān tián 山田 shì 是 wǒ de 我的 bǐ yǒu 笔友。
dé 得 yī 一 zhī jǐ 知己， sǐ ér wú hàn 死而无憾。 tā 他 jué de 觉得 tā 她 de 的 yǐng zi 影子 huì 会 yǒng yuǎn 永远 yī bàng 依傍 tā 他， ān wèi 安慰 tā 他。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 zhǐ 只 huì 会 zài 在 shí jī 时机 chéng shú 成熟 de shí hòu 的时候 tiáo zhěng 调整 huò bì zhèng cè 货币政策， bú huì 不会 qū cóng 屈从 wài guó 外国 de 的 yā lì 压力。
shān yáng 山羊 dà 大 de 的 jiàn 剑 jiǎo 角 lóng shēng 龙生 yǒu 有 7.5 lí mǐ 厘米 ( yuē 约 3 yīng cùn 英寸 ) hòu 厚 de 的 hòu 厚 tóu gǔ 头骨 , gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 rèn wéi 认为 tóu gǔ 头骨 zài 在 tā men 它们 xiāng xiàng 相向 bēn pǎo 奔跑 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 chéng shòu 承受 zhuàng jī 撞击 de 的 zuò yòng 作用 .
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 fāng fǎ 方法 qù 去 huò dé 获得 yùn dòng 运动， bìng 并 dé dào 得到 hǎo chu 好处。 yī 一 fèn 份 hé lán 荷兰 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， chéng zuò 乘坐 gōng gòng jiāo tōng 公共交通 de 的 shàng bān zú 上班族 qǐng 请 bìng jià 病假 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 shǎo 少。
shān yāo 山腰 lǐ 里 de 的 liáo luò 寥落 sōng bǎi 松柏 yě 也 sì hū 似乎 kàn 看 dé 得 qīng chu 清楚 le 了。
Ōu yuán 欧元 de 的 zhì dù 制度 ān pái 安排 chǔ yú 处于 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中， Ōu zhōu 欧洲 zhèng zài 正在 jí jí máng máng 急急忙忙、 shǒu máng jiǎo luàn 手忙脚乱 de 地 tuī chū 推出 gè zhǒng 各种 yìng jí 应急 dān bǎo 担保 cuò shī 措施。
hái yǒu 还有 qí tā 其它 de 的 lǐ yóu 理由 huó 和 yuán yīn 原因 zhù zhǎng 助长 le 了 mù qián 目前 de 的 shuāi tuí 衰颓 zhuàng kuàng 状况 ma 嘛？
Ōu huà 欧化 yào yè 药业 shēng chǎn 生产 de 的 yì zhǒng 一种 yào 药「 bié 别 piāo 嘌 chún 醇」 bèi 被 fā xiàn 发现 shòu 受 kě 可 zhì mìng 致命 de 的 máo 毛 méi jūn 霉菌 wū rǎn 污染， Ōu huà 欧化 yào chǎng 药厂 xuān bù 宣布 jiāng 将 zàn tíng 暂停 shēng chǎn 生产 suǒ yǒu 所有 yào wù 药物。
hái yǒu 还有 wǔ shuì 午睡 shí 时 de 的 jìng jì 静寂。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 mèng jiā lā 孟加拉 zhuān shì 专事 yú 于 mào zi 帽子 ér 而 bú shi 不是 bié de 别的 wù pǐn 物品 ne 呢， bǐ rú shuō 比如说， chuáng dān 床单？
hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 qún tǐ 群体， jí 即 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 zhè ge 这个 shè huì 社会 “ qiǎng 抢 yǐ zi 椅子 huó dòng 活动 ” zhòng dì 中的 hùn 混 lüè 略 diào 掉 de 的 jiǎ jí 甲级 nǚ rén 女人。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 dì èr tiān 第二天， dāng 当 qīng jié 清洁 fù 妇 lái 来 shàng gōng 上工 de shí hòu 的时候 què 却 fā xiàn 发现 nǐ de 你的 tài tai 太太 hé 和 tā 她 de 的 qíng fū 情夫 bào bì 暴毙 zài 在 chuáng 床， shēn shang 身上 mǎn 满 shì 是 sān bā shì 三八式 shǒu qiāng 手枪 de 的 dàn kǒng 弹孔 ne 呢？
Ōu wén 欧文 běi bèi 北碚 xiào qū 校区 de 的 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 wèi 为 měi yī 每一 wèi 位 yǐ 已 dú 读、 zài dú 在读 hé 和 jí jiāng 即将 rù 入 dú 读 de 的 xué yuán 学员 de 的 wèi lái 未来 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
dé dào 得到 dài kuǎn 贷款 yín háng 银行 hé 和 tóu zī 投资 - zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 tóng yì 同意 hòu 后， guǎn lǐ rén 管理人 guǎn lǐ 管理 zī jīn 资金 de 的 bō fù 拨付；
Ōu wén 欧文 shì 是 yuǎn jìn wén míng 远近闻名 de 的 wěi dà 伟大 de 的 wǔ shì 武士， rè ài 热爱 yí qiè 一切 bó dòu 搏斗， cóng bù 从不 guǎn 管 wèi hé 为何 ér 而 dǒu 斗。
shān dǐng 山顶 yǒu 有 yí kuài 一块 xiān 仙 shí 石， rì jiǔ tiān cháng 日久天长 huà zuò 化作 yí gè 一个 shí hóu 石猴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子