ประโยคภาษาจีน- 徐静蕾作为一个从演员出道的导演凭借影片一个陌生女人的来信赢得了年西班牙圣塞巴斯蒂安国际影展最佳导演奖而一夜之间名扬四海中文句子 (402449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xú jìng lěi 徐静蕾 zuò wéi 作为 yí gè 一个 cóng 从 yǎn yuán 演员 chū dào 出道 de 的 dǎo yǎn 导演， píng jiè 凭借 yǐng piàn 影片《 yí gè 一个 mò shēng 陌生 nǚ rén 女人 de 的 lái xìn 来信》 yíng dé 赢得 le 了 2004 nián 年 xī bān yá 西班牙 shèng sāi bā sī dì Ān 圣塞巴斯蒂安 guó jì 国际 yǐng zhǎn 影展 zuì jiā 最佳 dǎo yǎn jiǎng 导演奖 ér 而 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 míng yáng sì hǎi 名扬四海。
Xu, an actress-turned-director, became famous overseas when she won a best director award for "Letter From An Unknown Woman" in the 2004 San Sebastian International Film Festival in Spain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 徒 2 ： 11 kè lǐ tè 克里特 hé 和 Ā lā bó rén 阿拉伯人， dōu 都 tīng jiàn 听见 tā men 他们 yòng 用 wǒ men de 我们的 xiāng tán 乡谈， jiǎng 讲 shuō 说 shén 神 de 的 dà 大 zuò wéi 作为。
tú 徒 èr qī 二七 3 dì èr tiān 第二天， wǒ men 我们 zài 在 xī dùn 西顿 kào 靠 le 了 àn 岸， yóu 犹 liú 流 kuān dài 宽待 bǎo luó 保罗， zhǔn 准 tā 他 wǎng 往 péng you 朋友 nà li 那里 qù 去， shòu 受 tā men de 他们的 zhào yìng 照应。
tú 徒 èr bā 二八 2 tǔ rén 土人 dài 待 wǒ men 我们 yǒu 有 fēi cháng 非常 de 的 qíng fèn 情分， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 xià 下 zhù 著 yǔ 雨， tiān qì 天气 yòu 又 lěng 冷， jiù 就 shēng huǒ 生火 jiē dài 接待 wǒ men 我们 zhòng rén 众人。
dàn shì 但是 shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 biǎo shì 表示， 3 yuè fèn 月份 zhī qián 之前， běi jí 北极 shàng kōng 上空 40% de 的 chòu yǎng céng 臭氧层 bèi 被 pò huài 破坏。
xīn shǎng 欣赏 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 duō 多 piān 篇 shī gē 诗歌， chǎn 阐 xī 析 “ jí shí xíng lè 及时行乐 ” zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题。
xīn wén 欣闻 xǐ 喜 dé 得 jiāo ér 娇儿， zhù hè 祝贺 nǐ 你 liǎ 俩 hé 和 nǐ men 你们 xìng yùn 幸运 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝。
shān hǎi guān 山海关 chuán bó 船舶 zhòng gōng 重工 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 guǎn jì tiě 管系铁 xī 舾 jiā gōng chǎng 加工厂， chéng dān 承担 zhe 着 gōng sī 公司 suǒ yǒu 所有 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 guǎn zǐ 管子 hé 和 xī zhuāng 舾装 jiàn 件 de 的 yù zhì 预制 gōng zuò 工作。
tú 徒 shí èr 十二 21 xī 希 lǜ 律 zài 在 suǒ 所 dìng 定 de 的 rì zi 日子， chuān shang 穿上 cháo fú 朝服， zuò zài 坐在 shěn pàn 审判 tái shàng 台上， duì 对 tā men 他们 jiǎng lùn 讲论 yī fān 一番。
hái yǒu 还有 nǐ 你 nà 那 zhí zhuó 执着 zì jǐ 自己 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiàng 犟 pí qi 脾气。
dàn shì 但是 liǎng xīng qī 两星期 hòu 后《 bēi chuàng 悲怆 jiāo xiǎng qǔ 交响曲》 jí wéi 极为 chéng gōng 成功 de 地 yǎn chū 演出 le 了， tīng dào 听到 de 的 rén 人 dōu 都 dī xià 低下 tóu 头 lái 来 kū qì 哭泣 le 了。
Ōu yuán 欧元 duì 兑 rì yuán 日圆 dà fú 大幅 fǎn tán 反弹 zhì 至 119.20 , jiào 较 niǔ yuē 纽约 wěi 尾 pán shēng 盘升 0.3% , cǐ qián 此前 zài 在 yà zhōu 亚洲 zǎo 早 duàn 段 EBS diàn zi pán 电子盘 jiāo yì 交易 zhōng céng 中曾 diē zhì 跌至 10 yuè 月 28 rì lái 日来 zuì dī 最低 zhì 至 117 . 65 .
tú bù 徒步 fāng duì 方队 zǒng 总 jiào liàn 教练 yuán 袁 dà qìng 大庆 jiè shào 介绍 shuō 说： “ wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 dān dú 单独 xùn liàn 训练， rán hòu 然后 chéng liè 成列， zuì hòu 最后 xíng chéng 形成 wán zhěng 完整 de 的 biān duì 编队。 ”
hái yǒu 还有 qí tā 其他 jiān gù 兼顾 jiā tíng 家庭 yǔ 与 gōng sī 公司 de 的 zhí chǎng 职场 rén shì 人士 shì tú 试图 zǎo tuì 早退 ér 而 bù 不 bèi 被 fā xiàn 发现， yǐ cǐ 以此 yán cháng 延长 zài jiā 在家 shí jiān 时间。
Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 yě 也 chù jí 触及 rì gāo 日高 , Ōu zhōu 欧洲 dāng jú 当局 hé 和 yín háng 银行 yè zhě 业者 zài 在 yǐ 以 xīn 新 zhài 债 huàn 换 jiù 旧 zhài 债 de 的 xié shāng 协商 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 , dǐ xiāo 抵销 le 了 xī là 希腊 kě néng 可能 wéi yuē 违约 de 的 yí lǜ 疑虑 .
shān yáng 山羊， mián yáng 绵羊 yǐ jí 以及 mǎ dōu 马都 bèi 被 xī bān yá rén 西班牙人 yǐn jìn 引进 le 了， zǎo zài 早在 1630 nián 年， tā men 他们 jiù 就 pài qiǎn 派遣 le 了 yī 一 pī 批 chuán dào shì 传道士 jìn rù 进入 zhè 这 piàn 片 dì yù 地域， jūn duì 军队 yě 也 suí zhī 随之 dào dá 到达。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 kě néng 可能 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高， zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 yí gè 一个 sī lù 思路， cù shǐ 促使 nín 您 sī kǎo 思考 jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作。
shān sè 山色 qiǎn shēn 浅深 suí 随 xī zhào 夕照， jiāng liú 江流 rì yè 日夜 biàn 变 qiū shēng 秋声。
Ōu yuán 欧元 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 kě nì 可逆 de 的， yí gè 一个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 kě néng 可能 huì 会 huī fù 恢复 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 de 的 běn guó 本国 huò bì 货币， zhè xiē 这些 bú zài 不再 shì 是 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情。
shān xī 山西 hé 和 shǎn xī 陕西 yǐ 以 huáng hé 黄河 wèi 为 jiè 界。
Ōu gòng tǐ 欧共体 duō cì 多次 zǔ náo 阻挠 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 de 的 zǔ jiàn 组建。
shān xī 山西 shì 是 gè 个 hǎo 好 dì fāng 地方， rén jié dì líng 人杰地灵， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久。
Ōu 欧 tǎn 坦， S de 的 lā zhā ěr 拉扎尔 jiào táng 教堂： guān yú 关于 mén 门 de 的 gǔ mó 鼓膜， zuì hòu de shěn pàn 最后的审判， bìng 并 zài 在 fāng 枋， sǐ zhě 死者 fù huó 复活。
shān xī shěng 山西省 líng shí 灵石 méi kuàng 煤矿 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 15 rì 日 xià wǔ 下午 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， dāng bān 当班 6 rén zhōng 人中 zhǐ yǒu 只有 2 rén 人 ān quán 安全 chū jǐng 出井， mù qián 目前 shàng yǒu 尚有 4 rén 人 bèi 被 kùn 困。
Ōu shì 欧式 dú tè 独特 fēng gé 风格， kuǎn shì 款式 fù guì 富贵 huá lì 华丽， chún 纯 shǒu gōng 手工 duàn zào 锻造、 zhuān lì jì shù 专利技术、 shè jì gě lǐ 设计合理。 běn 本 chǎn pǐn 产品 bāo jīn 包金、 bāo yín 包银、 kǎo qī 烤漆 děng 等 gōng yì 工艺 chǔ lǐ 处理。
dé dào 得到 wǒ de 我的 tóng yì 同意， kàn dào 看到 wǒ 我 dā ying 答应 shí 时 de 的 tài du 态度， tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 xīn dàng shén chí 心荡神驰。
shān yuè 山越 shì 是 sūn wú 孙吴 shí qī 时期 huó dòng 活动 pín fán 频繁 de 的 yí gè 一个 mín zú 民族。
hái yǒu 还有 sūn wù kōng 孙悟空， suī rán 虽然 yǒu 有 dà nào tiān gōng 大闹天宫 de 的 běn lǐng 本领 hé 和 háo qì 豪气， dàn 但 duì 对 guān yīn 观音 pú sà 菩萨 què 却 yě 也 shí fēn 十分 zūn jìng 尊敬。
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： zhè 这 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shī 诗， yě 也 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shī 诗 zhī yī 之一 “ qǐng 请 yòng 用 zhēn míng 真名 hū huàn 呼唤 wǒ 我 ” suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 yì si 意思 ma 吗？
dàn shì 但是 yě xǔ 也许 zhè shì 这是 wǒ 我 shí cháng 时常 xiǎng yào 想要 chóng shēn 重申 mǒu 某 yī 一 guān diǎn 观点 de 的 jī huì 机会， zhè 这 jiù shì 就是 jīng jì 经济 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 lún lǐ 伦理 jù 剧。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 pāi shè 拍摄 tā men 它们 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 wèi 为 wǒ 我 zěn yàng 怎样 bǎ 把 tā men 他们 pāi 拍 dé 得 gèng 更 yǒu huó lì 有活力 huò zhě 或者 rú guǒ 如果 shí xiàn 实现 gèng 更 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 zī shì 姿势 ér 而 yǒng xiàn 涌现 xīn 新 de 的 zhǔ yi 主意。

ประโยคภาษาจีน
tú 徒 2 ： 11 kè lǐ tè 克里特 hé 和 Ā lā bó rén 阿拉伯人， dōu 都 tīng jiàn 听见 tā men 他们 yòng 用 wǒ men de 我们的 xiāng tán 乡谈， jiǎng 讲 shuō 说 shén 神 de 的 dà 大 zuò wéi 作为。
tú 徒 èr qī 二七 3 dì èr tiān 第二天， wǒ men 我们 zài 在 xī dùn 西顿 kào 靠 le 了 àn 岸， yóu 犹 liú 流 kuān dài 宽待 bǎo luó 保罗， zhǔn 准 tā 他 wǎng 往 péng you 朋友 nà li 那里 qù 去， shòu 受 tā men de 他们的 zhào yìng 照应。
tú 徒 èr bā 二八 2 tǔ rén 土人 dài 待 wǒ men 我们 yǒu 有 fēi cháng 非常 de 的 qíng fèn 情分， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 xià 下 zhù 著 yǔ 雨， tiān qì 天气 yòu 又 lěng 冷， jiù 就 shēng huǒ 生火 jiē dài 接待 wǒ men 我们 zhòng rén 众人。
dàn shì 但是 shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 biǎo shì 表示， 3 yuè fèn 月份 zhī qián 之前， běi jí 北极 shàng kōng 上空 40% de 的 chòu yǎng céng 臭氧层 bèi 被 pò huài 破坏。
xīn shǎng 欣赏 wén yì fù xīng 文艺复兴 shí qī 时期 de 的 duō 多 piān 篇 shī gē 诗歌， chǎn 阐 xī 析 “ jí shí xíng lè 及时行乐 ” zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题。
xīn wén 欣闻 xǐ 喜 dé 得 jiāo ér 娇儿， zhù hè 祝贺 nǐ 你 liǎ 俩 hé 和 nǐ men 你们 xìng yùn 幸运 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝。
shān hǎi guān 山海关 chuán bó 船舶 zhòng gōng 重工 yǒu xiàn zé rèn 有限责任 gōng sī 公司 guǎn jì tiě 管系铁 xī 舾 jiā gōng chǎng 加工厂， chéng dān 承担 zhe 着 gōng sī 公司 suǒ yǒu 所有 gōng chéng xiàng mù 工程项目 de 的 guǎn zǐ 管子 hé 和 xī zhuāng 舾装 jiàn 件 de 的 yù zhì 预制 gōng zuò 工作。
tú 徒 shí èr 十二 21 xī 希 lǜ 律 zài 在 suǒ 所 dìng 定 de 的 rì zi 日子， chuān shang 穿上 cháo fú 朝服， zuò zài 坐在 shěn pàn 审判 tái shàng 台上， duì 对 tā men 他们 jiǎng lùn 讲论 yī fān 一番。
hái yǒu 还有 nǐ 你 nà 那 zhí zhuó 执着 zì jǐ 自己 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiàng 犟 pí qi 脾气。
dàn shì 但是 liǎng xīng qī 两星期 hòu 后《 bēi chuàng 悲怆 jiāo xiǎng qǔ 交响曲》 jí wéi 极为 chéng gōng 成功 de 地 yǎn chū 演出 le 了， tīng dào 听到 de 的 rén 人 dōu 都 dī xià 低下 tóu 头 lái 来 kū qì 哭泣 le 了。
Ōu yuán 欧元 duì 兑 rì yuán 日圆 dà fú 大幅 fǎn tán 反弹 zhì 至 119.20 , jiào 较 niǔ yuē 纽约 wěi 尾 pán shēng 盘升 0.3% , cǐ qián 此前 zài 在 yà zhōu 亚洲 zǎo 早 duàn 段 EBS diàn zi pán 电子盘 jiāo yì 交易 zhōng céng 中曾 diē zhì 跌至 10 yuè 月 28 rì lái 日来 zuì dī 最低 zhì 至 117 . 65 .
tú bù 徒步 fāng duì 方队 zǒng 总 jiào liàn 教练 yuán 袁 dà qìng 大庆 jiè shào 介绍 shuō 说： “ wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 jìn xíng 进行 dān dú 单独 xùn liàn 训练， rán hòu 然后 chéng liè 成列， zuì hòu 最后 xíng chéng 形成 wán zhěng 完整 de 的 biān duì 编队。 ”
hái yǒu 还有 qí tā 其他 jiān gù 兼顾 jiā tíng 家庭 yǔ 与 gōng sī 公司 de 的 zhí chǎng 职场 rén shì 人士 shì tú 试图 zǎo tuì 早退 ér 而 bù 不 bèi 被 fā xiàn 发现， yǐ cǐ 以此 yán cháng 延长 zài jiā 在家 shí jiān 时间。
Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 yě 也 chù jí 触及 rì gāo 日高 , Ōu zhōu 欧洲 dāng jú 当局 hé 和 yín háng 银行 yè zhě 业者 zài 在 yǐ 以 xīn 新 zhài 债 huàn 换 jiù 旧 zhài 债 de 的 xié shāng 协商 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 , dǐ xiāo 抵销 le 了 xī là 希腊 kě néng 可能 wéi yuē 违约 de 的 yí lǜ 疑虑 .
shān yáng 山羊， mián yáng 绵羊 yǐ jí 以及 mǎ dōu 马都 bèi 被 xī bān yá rén 西班牙人 yǐn jìn 引进 le 了， zǎo zài 早在 1630 nián 年， tā men 他们 jiù 就 pài qiǎn 派遣 le 了 yī 一 pī 批 chuán dào shì 传道士 jìn rù 进入 zhè 这 piàn 片 dì yù 地域， jūn duì 军队 yě 也 suí zhī 随之 dào dá 到达。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法， ér qiě 而且 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 kě néng 可能 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高， zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 yí gè 一个 sī lù 思路， cù shǐ 促使 nín 您 sī kǎo 思考 jiǎo běn 脚本 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作。
shān sè 山色 qiǎn shēn 浅深 suí 随 xī zhào 夕照， jiāng liú 江流 rì yè 日夜 biàn 变 qiū shēng 秋声。
Ōu yuán 欧元 běn shēn 本身 yě 也 shì 是 kě nì 可逆 de 的， yí gè 一个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 kě néng 可能 huì 会 huī fù 恢复 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 de 的 běn guó 本国 huò bì 货币， zhè xiē 这些 bú zài 不再 shì 是 bù 不 kě néng 可能 de 的 shì qing 事情。
shān xī 山西 hé 和 shǎn xī 陕西 yǐ 以 huáng hé 黄河 wèi 为 jiè 界。
Ōu gòng tǐ 欧共体 duō cì 多次 zǔ náo 阻挠 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 zhuān jiā 专家 xiǎo zǔ 小组 de 的 zǔ jiàn 组建。
shān xī 山西 shì 是 gè 个 hǎo 好 dì fāng 地方， rén jié dì líng 人杰地灵， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久。
Ōu 欧 tǎn 坦， S de 的 lā zhā ěr 拉扎尔 jiào táng 教堂： guān yú 关于 mén 门 de 的 gǔ mó 鼓膜， zuì hòu de shěn pàn 最后的审判， bìng 并 zài 在 fāng 枋， sǐ zhě 死者 fù huó 复活。
shān xī shěng 山西省 líng shí 灵石 méi kuàng 煤矿 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 15 rì 日 xià wǔ 下午 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， dāng bān 当班 6 rén zhōng 人中 zhǐ yǒu 只有 2 rén 人 ān quán 安全 chū jǐng 出井， mù qián 目前 shàng yǒu 尚有 4 rén 人 bèi 被 kùn 困。
Ōu shì 欧式 dú tè 独特 fēng gé 风格， kuǎn shì 款式 fù guì 富贵 huá lì 华丽， chún 纯 shǒu gōng 手工 duàn zào 锻造、 zhuān lì jì shù 专利技术、 shè jì gě lǐ 设计合理。 běn 本 chǎn pǐn 产品 bāo jīn 包金、 bāo yín 包银、 kǎo qī 烤漆 děng 等 gōng yì 工艺 chǔ lǐ 处理。
dé dào 得到 wǒ de 我的 tóng yì 同意， kàn dào 看到 wǒ 我 dā ying 答应 shí 时 de 的 tài du 态度， tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 xīn dàng shén chí 心荡神驰。
shān yuè 山越 shì 是 sūn wú 孙吴 shí qī 时期 huó dòng 活动 pín fán 频繁 de 的 yí gè 一个 mín zú 民族。
hái yǒu 还有 sūn wù kōng 孙悟空， suī rán 虽然 yǒu 有 dà nào tiān gōng 大闹天宫 de 的 běn lǐng 本领 hé 和 háo qì 豪气， dàn 但 duì 对 guān yīn 观音 pú sà 菩萨 què 却 yě 也 shí fēn 十分 zūn jìng 尊敬。
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： zhè 这 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shī 诗， yě 也 shì 是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shī 诗 zhī yī 之一 “ qǐng 请 yòng 用 zhēn míng 真名 hū huàn 呼唤 wǒ 我 ” suǒ 所 chuán dá 传达 de 的 yì si 意思 ma 吗？
dàn shì 但是 yě xǔ 也许 zhè shì 这是 wǒ 我 shí cháng 时常 xiǎng yào 想要 chóng shēn 重申 mǒu 某 yī 一 guān diǎn 观点 de 的 jī huì 机会， zhè 这 jiù shì 就是 jīng jì 经济 bú shi 不是 yī 一 cháng 场 lún lǐ 伦理 jù 剧。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 měi yī 每一 cì 次 wǒ 我 pāi shè 拍摄 tā men 它们 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 wèi 为 wǒ 我 zěn yàng 怎样 bǎ 把 tā men 他们 pāi 拍 dé 得 gèng 更 yǒu huó lì 有活力 huò zhě 或者 rú guǒ 如果 shí xiàn 实现 gèng 更 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 zī shì 姿势 ér 而 yǒng xiàn 涌现 xīn 新 de 的 zhǔ yi 主意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子