ประโยคภาษาจีน- 但是中国修建青藏铁路克服了很多工程上的障碍而且不断增长的能源需求也促使中国更多的偏远地区进行开发中文句子 (402655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 xiū jiàn 修建 qīng zàng tiě lù 青藏铁路 kè fú 克服 le 了 hěn duō 很多 gōng chéng 工程 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍， ér qiě 而且 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求 yě 也 cù shǐ 促使 zhōng guó 中国 gèng duō 更多 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 jìn xíng 进行 kāi fā 开发。
But China has overcome many engineering obstacles with the construction of the railway to Tibet, and its growing energy demands are spurring exploration of ever more remote areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 què 却 dǐng zhù 顶住 le 了， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 tā 它 bù 不 jiē shòu 接受 duì 对 shè jí 涉及 dào 到 wèi 为 guó wài shì chǎng 国外市场 ér 而 shēng chǎn 生产 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 pái fàng 排放 fù zé 负责。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 shī yè 失业 de 的 nóng mín 农民 kě néng 可能 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jiāo guàn 娇惯 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòu 又 hěn 很 xī wàng 希望 bǎ 把 háng mǔ 航母 kāi dào 开到 yuè nán 越南 děng 等 guó jiā 国家 lái 来 xiàng 向 lín guó 邻国 zhāng xiǎn 彰显 guó wēi 国威， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 duì 对 zhōng guó 中国 ào màn 傲慢 de 的 xiǎo guó 小国。
Ōu yuán qū 欧元区 zhī wài 之外 — — bǐ rú 比如 zài 在 yīng guó 英国 hè 和 bō luó dì hǎi 波罗的海 gòng hé guó 共和国 — — de 的 zhèng kè 政客 yǐ 以 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 sù dù 速度 shí xíng 实行 le 了 gǎi gé 改革 hè 和 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划。
shān yáng 山羊 wéi chǎng 围场 yǔn shí kēng 陨石坑 zuò luò 坐落 yú 于 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī běi bù 西北部 de 的 jīn bó lì 金伯利 gāo yuán 高原 shàng 上， gēn jù 根据 yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 yú 于 2005 nián 年 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果， tā 它 jiān yǒu 兼有 dān yī xíng 单一型 hé 和 fù gě xíng 复合型 liǎng 两 zhòng 种 tè diǎn 特点。
shān yáng 山羊 sì wéi 饲喂 dào gǔ 稻谷 bǐ 秕 qiào 壳 kē lì huà 颗粒化 quán 全 hùn hé 混合 rì 日 liáng 粮 néng 能 tí gāo 提高 rì 日 zēng zhòng 增重 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益。
dé tǐ 得体 de 的、 gāo shàng 高尚 de 的 jǔ zhǐ 举止 cháng cháng 常常 shì 是 tōng xíng wú zǔ 通行无阻 de 的 hù zhào 护照。
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 háng bān 航班 ma 吗？
dàn shì 但是 zhōng xué shēng 中学生 duì yú 对于 shàng 上 dà xué 大学 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dí què 的确 yīng gāi 应该 sān sī 三思。
shān zhū yú 山茱萸 zé 则 xiàng 像 duǒ duǒ 朵朵 cǎi yún 彩云， liáo rào 缭绕 shān jì 山际。
Ōu yuán qū 欧元区 cái zhèng 财政 cì zì 刺字 zhàn 占 GDP de 的 6.7% ， zhài wù 债务 wèi 为 88% ， ér 而 měi guó 美国 fēn 分 bié shì 别是 10.7% hé 和 92% 。
dàn shì 但是 wèi le 为了 nǔ lì 努力 huǎn hé 缓和 gōng zhòng 公众 duì 对 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 zhè 这 yī 一 kǒng bù 恐怖 yìn xiàng 印象， jǐng fāng 警方 biǎo míng 表明， cǐ 此 shì jiàn 事件 jué fēi 绝非 “ suí yì 随意 xíng wéi 行为 ” 。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 shí pǐn 食品， diǎn xin 点心 hé 和 shuǐ guǒ 水果 děng 等， qí zhōng 其中 xiàng zhēng 象征 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿 zài 在 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下， bāo kuò 包括 gàn 干 dòu fu 豆腐， hēi 黑 xiǎn 藓 hǎi zǎo 海藻， huā shēng 花生， yòu zi 柚子 hé 和 jú zi 橘子。
dé chū 得出 jié lùn 结论 shì 是： dāng qián 当前 tǔ dì 土地 jiū fēn 纠纷 wèn tí 问题 yán zhòng 严重 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 guī zé 规则 de 的 bú què dìng 不确定， yīn cǐ 因此， míng què 明确 tǔ dì 土地 de 的 shǐ yòng 使用 guī zé 规则， shì 是 jiě jué 解决 dāng qián 当前 nóng cūn 农村 gàn qún 干群 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 wèi le 为了 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， bì xū 必须 zài 在 quán shì jiè 全世界 jǐn kuài 尽快 shí shī 实施 tā 它， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 qíng kuàng 情况 zuò hǎo zhǔn bèi 作好准备。
hái yǒu 还有 qiān wàn 千万 bú yào 不要 lìn sè 吝啬 duì 对 rè 热 ruǎn táng 软糖 de 的 huàn xiǎng 幻想。
Ōu 欧 sāi Ào 塞奥 shuō 说： " tuō lái duō 托莱多 hěn hǎo 很好 de 的 lì yòng 利用 le 了 Ān dì sī 安第斯 wén huà 文化 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， xiàn zài 现在 tā 他 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zài 在 bì lǔ 秘鲁 bái rén 白人 wén huà 文化 hé 和 běn tǔ 本土 wén huà 文化 jiān jià 间架 qǐ 起 yī zuò 一座 gōu tōng 沟通 de 的 qiáo liáng 桥梁。 "
shān xī shěng 山西省 yòu yù xiàn 右玉县 jīng guò 经过 liù shí 六十 nián 年 de 的 “ lǜ sè 绿色 cháng zhēng 长征 ” ， xíng chéng 形成 le 了 qiáng dà 强大 de 的 shēng tài 生态 wén huà 文化。
hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yī 一 jiàn 件 guān yú 关于 nǚ xìng 女性 de 的 qù shì 趣事。
shān xī 山西 yùn chéng 运城 shì 是 yuán mò 元末 xīng jiàn 兴建 de 的 yī zuò 一座 yán wù 盐务 zhuān 专 chéng 城， shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 yán chí 盐池 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 xīng qǐ 兴起 de 的。
hái yǒu 还有 nǎ ge 哪个 huá tiě lú 滑铁卢 dà xué 大学 jì suàn jī 计算机 zhuān yè 专业 de 的 gāo cái shēng 高才生 yīng gāi 应该 zài 在 jǐng chá jú 警察局 hòu yuàn 后院 de 的 dà shù 大树 shàng 上 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡？
dàn shì 但是 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 yě 也 lüè tú 略图 què bǎo 确保 yóu kè 游客 zài 在 chū 出 gōng yuán 公园 shí 时 duì 对 gōng yuán 公园 de 的 zhǔ tí 主题 yǒu 有 gēng shēn 更深 de 的 liǎo jiě 了解。
hái yǒu 还有 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 fù rén 富人 de 的 xiǎo hái 小孩 kě yǐ 可以 zài 在 guó nèi 国内 kǎo qǔ 考取 jiā ná dà 加拿大 huò shì 或是 měi guó 美国 de 的 xué wèi 学位， nà me 那么 tā men 他们 yí mín 移民 de 的 yuán yīn 原因 yě 也 jiù 就 shǎo 少 le 了 yī 一 tiáo 条。
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ de 我的 zhàng dān 帐单 xū yào 需要 zhī fù 支付 ne 呢？
shān dǐng 山顶 bān jiā 搬家 de 的 guò chéng 过程 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： diàn lì 电力 gōng sī 公司 wèi le 为了 zhí dá 直达 méi céng 煤层 huò qǔ 获取 fā diàn 发电 yòng 用 de 的 rán liào 燃料， yòng 用 zhà yào 炸药 bǎ 把 shān dǐng 山顶 zhà diào 炸掉。
dé 得 yǒu 有 yī 一 wèi 位 dǎo shī 导师， bāng 帮 nǐ 你 nǐ de 你的 gōng zuò 工作、 zhí yè shēng yá 职业生涯 huó 和 zhuān yè 专业 tí gōng 提供 yuǎn jǐng 远景， yǐ jí 以及 bì yào 必要 de 的 fǎn kuì 反馈。
dàn shì 但是 shì shí 事实 bìng 并 méi yǒu 没有 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 měi hǎo 美好， zhēn shí 真实 de 的 huáng hé 黄河 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 bèi 被 wǒ men 我们 zhé mó 折磨 dé 得 tòng bú yù shēng 痛不欲生！
suì yuè 岁月 rú suō 如梭， dāng nián 当年 de 的 nián qīng 年轻 xué zhě 学者 rú jīn 如今 yǐ 已 shì 是 mù nián 暮年， bú guò 不过 tā 他 de 的 jīng lì 精力 hé 和 duì 对 shì yè 事业 de 的 zhí zhù 执著 réng 仍 bù jiǎn dāng nián 不减当年 … …
Ōu zhōu 欧洲 rén mín 人民 duì 对 fā shēng 发生 zài 在 sì chuān 四川 de 的 pò huài xìng 破坏性 dà dì zhèn 大地震 zuò chū 做出 le 了 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应。
dàn shì 但是 rén men 人们 duì yú 对于 jīn róng 金融 yǒu 有 dí duì 敌对 qíng xù 情绪 , wǒ 我 rèn wéi 认为 , zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 , shì 是 shēn zhí 深植 yú xīn 于心 de 的

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 què 却 dǐng zhù 顶住 le 了， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 tā 它 bù 不 jiē shòu 接受 duì 对 shè jí 涉及 dào 到 wèi 为 guó wài shì chǎng 国外市场 ér 而 shēng chǎn 生产 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 pái fàng 排放 fù zé 负责。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 shī yè 失业 de 的 nóng mín 农民 kě néng 可能 méi 没 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jiāo guàn 娇惯 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 yòu 又 hěn 很 xī wàng 希望 bǎ 把 háng mǔ 航母 kāi dào 开到 yuè nán 越南 děng 等 guó jiā 国家 lái 来 xiàng 向 lín guó 邻国 zhāng xiǎn 彰显 guó wēi 国威， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 duì 对 zhōng guó 中国 ào màn 傲慢 de 的 xiǎo guó 小国。
Ōu yuán qū 欧元区 zhī wài 之外 — — bǐ rú 比如 zài 在 yīng guó 英国 hè 和 bō luó dì hǎi 波罗的海 gòng hé guó 共和国 — — de 的 zhèng kè 政客 yǐ 以 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 sù dù 速度 shí xíng 实行 le 了 gǎi gé 改革 hè 和 jǐn suō 紧缩 jì huà 计划。
shān yáng 山羊 wéi chǎng 围场 yǔn shí kēng 陨石坑 zuò luò 坐落 yú 于 Ào dà lì yà 澳大利亚 xī běi bù 西北部 de 的 jīn bó lì 金伯利 gāo yuán 高原 shàng 上， gēn jù 根据 yí xiàng 一项 fā biǎo 发表 yú 于 2005 nián 年 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果， tā 它 jiān yǒu 兼有 dān yī xíng 单一型 hé 和 fù gě xíng 复合型 liǎng 两 zhòng 种 tè diǎn 特点。
shān yáng 山羊 sì wéi 饲喂 dào gǔ 稻谷 bǐ 秕 qiào 壳 kē lì huà 颗粒化 quán 全 hùn hé 混合 rì 日 liáng 粮 néng 能 tí gāo 提高 rì 日 zēng zhòng 增重 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益。
dé tǐ 得体 de 的、 gāo shàng 高尚 de 的 jǔ zhǐ 举止 cháng cháng 常常 shì 是 tōng xíng wú zǔ 通行无阻 de 的 hù zhào 护照。
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 háng bān 航班 ma 吗？
dàn shì 但是 zhōng xué shēng 中学生 duì yú 对于 shàng 上 dà xué 大学 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dí què 的确 yīng gāi 应该 sān sī 三思。
shān zhū yú 山茱萸 zé 则 xiàng 像 duǒ duǒ 朵朵 cǎi yún 彩云， liáo rào 缭绕 shān jì 山际。
Ōu yuán qū 欧元区 cái zhèng 财政 cì zì 刺字 zhàn 占 GDP de 的 6.7% ， zhài wù 债务 wèi 为 88% ， ér 而 měi guó 美国 fēn 分 bié shì 别是 10.7% hé 和 92% 。
dàn shì 但是 wèi le 为了 nǔ lì 努力 huǎn hé 缓和 gōng zhòng 公众 duì 对 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 zhè 这 yī 一 kǒng bù 恐怖 yìn xiàng 印象， jǐng fāng 警方 biǎo míng 表明， cǐ 此 shì jiàn 事件 jué fēi 绝非 “ suí yì 随意 xíng wéi 行为 ” 。
hái yǒu 还有 qí tā 其他 shí pǐn 食品， diǎn xin 点心 hé 和 shuǐ guǒ 水果 děng 等， qí zhōng 其中 xiàng zhēng 象征 liáng hǎo 良好 zhù yuàn 祝愿 zài 在 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下， bāo kuò 包括 gàn 干 dòu fu 豆腐， hēi 黑 xiǎn 藓 hǎi zǎo 海藻， huā shēng 花生， yòu zi 柚子 hé 和 jú zi 橘子。
dé chū 得出 jié lùn 结论 shì 是： dāng qián 当前 tǔ dì 土地 jiū fēn 纠纷 wèn tí 问题 yán zhòng 严重 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 guī zé 规则 de 的 bú què dìng 不确定， yīn cǐ 因此， míng què 明确 tǔ dì 土地 de 的 shǐ yòng 使用 guī zé 规则， shì 是 jiě jué 解决 dāng qián 当前 nóng cūn 农村 gàn qún 干群 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 wèi le 为了 néng gòu 能够 shí xiàn 实现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， bì xū 必须 zài 在 quán shì jiè 全世界 jǐn kuài 尽快 shí shī 实施 tā 它， cóng ér 从而 ràng 让 wǒ men 我们 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 qíng kuàng 情况 zuò hǎo zhǔn bèi 作好准备。
hái yǒu 还有 qiān wàn 千万 bú yào 不要 lìn sè 吝啬 duì 对 rè 热 ruǎn táng 软糖 de 的 huàn xiǎng 幻想。
Ōu 欧 sāi Ào 塞奥 shuō 说： " tuō lái duō 托莱多 hěn hǎo 很好 de 的 lì yòng 利用 le 了 Ān dì sī 安第斯 wén huà 文化 de 的 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， xiàn zài 现在 tā 他 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 zài 在 bì lǔ 秘鲁 bái rén 白人 wén huà 文化 hé 和 běn tǔ 本土 wén huà 文化 jiān jià 间架 qǐ 起 yī zuò 一座 gōu tōng 沟通 de 的 qiáo liáng 桥梁。 "
shān xī shěng 山西省 yòu yù xiàn 右玉县 jīng guò 经过 liù shí 六十 nián 年 de 的 “ lǜ sè 绿色 cháng zhēng 长征 ” ， xíng chéng 形成 le 了 qiáng dà 强大 de 的 shēng tài 生态 wén huà 文化。
hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yī 一 jiàn 件 guān yú 关于 nǚ xìng 女性 de 的 qù shì 趣事。
shān xī 山西 yùn chéng 运城 shì 是 yuán mò 元末 xīng jiàn 兴建 de 的 yī zuò 一座 yán wù 盐务 zhuān 专 chéng 城， shì 是 bàn suí 伴随 zhe 着 yán chí 盐池 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 xīng qǐ 兴起 de 的。
hái yǒu 还有 nǎ ge 哪个 huá tiě lú 滑铁卢 dà xué 大学 jì suàn jī 计算机 zhuān yè 专业 de 的 gāo cái shēng 高才生 yīng gāi 应该 zài 在 jǐng chá jú 警察局 hòu yuàn 后院 de 的 dà shù 大树 shàng 上 zì yì 自缢 shēn wáng 身亡？
dàn shì 但是 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 yě 也 lüè tú 略图 què bǎo 确保 yóu kè 游客 zài 在 chū 出 gōng yuán 公园 shí 时 duì 对 gōng yuán 公园 de 的 zhǔ tí 主题 yǒu 有 gēng shēn 更深 de 的 liǎo jiě 了解。
hái yǒu 还有 rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 fù rén 富人 de 的 xiǎo hái 小孩 kě yǐ 可以 zài 在 guó nèi 国内 kǎo qǔ 考取 jiā ná dà 加拿大 huò shì 或是 měi guó 美国 de 的 xué wèi 学位， nà me 那么 tā men 他们 yí mín 移民 de 的 yuán yīn 原因 yě 也 jiù 就 shǎo 少 le 了 yī 一 tiáo 条。
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ de 我的 zhàng dān 帐单 xū yào 需要 zhī fù 支付 ne 呢？
shān dǐng 山顶 bān jiā 搬家 de 的 guò chéng 过程 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： diàn lì 电力 gōng sī 公司 wèi le 为了 zhí dá 直达 méi céng 煤层 huò qǔ 获取 fā diàn 发电 yòng 用 de 的 rán liào 燃料， yòng 用 zhà yào 炸药 bǎ 把 shān dǐng 山顶 zhà diào 炸掉。
dé 得 yǒu 有 yī 一 wèi 位 dǎo shī 导师， bāng 帮 nǐ 你 nǐ de 你的 gōng zuò 工作、 zhí yè shēng yá 职业生涯 huó 和 zhuān yè 专业 tí gōng 提供 yuǎn jǐng 远景， yǐ jí 以及 bì yào 必要 de 的 fǎn kuì 反馈。
dàn shì 但是 shì shí 事实 bìng 并 méi yǒu 没有 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 měi hǎo 美好， zhēn shí 真实 de 的 huáng hé 黄河 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 bèi 被 wǒ men 我们 zhé mó 折磨 dé 得 tòng bú yù shēng 痛不欲生！
suì yuè 岁月 rú suō 如梭， dāng nián 当年 de 的 nián qīng 年轻 xué zhě 学者 rú jīn 如今 yǐ 已 shì 是 mù nián 暮年， bú guò 不过 tā 他 de 的 jīng lì 精力 hé 和 duì 对 shì yè 事业 de 的 zhí zhù 执著 réng 仍 bù jiǎn dāng nián 不减当年 … …
Ōu zhōu 欧洲 rén mín 人民 duì 对 fā shēng 发生 zài 在 sì chuān 四川 de 的 pò huài xìng 破坏性 dà dì zhèn 大地震 zuò chū 做出 le 了 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应。
dàn shì 但是 rén men 人们 duì yú 对于 jīn róng 金融 yǒu 有 dí duì 敌对 qíng xù 情绪 , wǒ 我 rèn wéi 认为 , zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 , shì 是 shēn zhí 深植 yú xīn 于心 de 的

ประโยคภาษาจีน : 中文句子