ประโยคภาษาจีน- 欧元区大家庭喜添新丁却难掩时下欧元之困中文句子 (402684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ōu yuán qū 欧元区 dà jiā tíng 大家庭 xǐ 喜 tiān 添 “ xīn dīng 新丁 ” què 却 nán 难 yǎn 掩 shí xià 时下 Ōu yuán 欧元 zhī 之 kùn 困。
Hi Tim euro family "novice" but conceal the difficulties the euro nowadays.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ōu yuán qū 欧元区 de 的 GDP xià diē 下跌 fú dù 幅度 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国， dàn 但 shī yè lǜ 失业率 què 却 shēng fú 升幅 jiào 较 xiǎo 小（ rú tú 如图）。
shān yáng 山羊 wéi chǎng 围场 yǔn shí kēng 陨石坑 de 的 dì miàn 地面 fù gài 覆盖 zhe 着 zì 自 gēng xīn shì 更新世 yǐ lái 以来 de 的 chén jī wù 沉积物。
shān yáng 山羊 de 的 zōng jì 踪迹 shǐ 使 tǔ 土 huī sè 灰色 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上 bù mǎn 布满 zhe 着 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点。
dé le 得了 sǎng zi 嗓子 téng 疼、 zhì chuāng 痔疮、 fèi zi 痱子 hé 和 biàn mì 便秘 děng 等 bìng 病， chī 吃 tā 它 yě 也 néng 能 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 gǎi shàn 改善 zuò yòng 作用。
dé kè sà sī 得克萨斯 rén hé 人和 mò xī gē rén 墨西哥人 shuāng fāng 双方 jué 决 yì zài 意在 Ā lā mò 阿拉莫 zhǎn kāi 展开 sī shā 厮杀 zài 在 jūn shì 军事 céng miàn 层面 shàng 上 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议。
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 zhuàng kuàng 状况， rú yú 如鱼、 zhì 蛭 huò 或 wū guī 乌龟， yǒu kě néng 有可能 yǎo 咬 diào 掉 kē dǒu 蝌蚪 de 的 tuǐ 腿， zào chéng 造成 gèng duō 更多 zhòng 种 xíng tài 形态 de 的 sǔn shāng 损伤。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 de 的 xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 shuō 说， bèi 被 yāo 邀 chū xí 出席 wǎn yàn 晚宴 de 的 rén 人 zhī zhōng 之中， yǒu xiē rén 有些人 bù 不 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加， dān xīn 担心 huì 会 shòu dào 受到 yā lì 压力。
shān jiǎo 山脚 xià yǒu 下有 jǐ 几 pái 排 zhàng peng 帐篷。
dé kè sà sī 得克萨斯 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 zuǒ zhì yà 佐治亚 de 的 cǎn bài 惨败 zhī jiān 之间 de 的 fǎn chā 反差 nài rén xún wèi 耐人寻味， dàn 但 tā 它 què 却 sì hū 似乎 yǔ 与 zhǔ dǎo 主导 zhe 着 yín háng yè 银行业 gǎi gé 改革 lùn zhēng 论争 de 的 nà xiē 那些 tí fǎ 提法 yòu 又 sī háo 丝毫 dōu 都 dā 搭 bù 不 shàng jiè 上界。
Ōu yuán 欧元 qǐ dòng 启动 zhì jīn 至今 yǐ 已 bàn nián 半年 duō 多， qí 其 huì jià 汇价 bō dòng 波动 fú dù 幅度 jiào dà 较大， shǐ 使 rén men 人们 duì 对 Ōu yuán 欧元 de 的 qián jǐng 前景 chǎn shēng 产生 yōu lǜ 忧虑；
dàn shì 但是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 lì yì 利益， wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn shi 认识 dào 到 xiàn jīn 现今 dà duō shù 大多数 zǔ zhī 组织 shàng 上 cún zài 存在 de 的 zhàng ài 障碍。
hái yǒu 还有 qí tā 其它 jǐ ge 几个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 biàn huà 变化， lì rú 例如 wèi le 为了 cí lèi 词类 gèng 更 yí zhì 一致 de 的 shǐ yòng 使用， jiāng 将 “ assigned-to ” zhòng 重 mìng 命 míng wéi 名为 “ assignee ” 。
dé chū 得出 jié lùn 结论 shì 是： dāng qián 当前 tǔ dì 土地 jiū fēn 纠纷 wèn tí 问题 yán zhòng 严重 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 guī zé 规则 de 的 bú què dìng 不确定， yīn cǐ 因此， míng què 明确 tǔ dì 土地 de 的 shǐ yòng 使用 guī zé 规则， shì 是 jiě jué 解决 dāng qián 当前 nóng cūn 农村 gàn qún 干群 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 wèi le 为了 wéi chí 维持 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 de 的 pǐn pái 品牌 wán zhěng xìng 完整性， láo lì shì 劳力士 zǔ zhǐ 阻止 líng shòu shāng 零售商 jiàng jià 降价。
hái yǒu 还有 zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 kù ěr tè 库尔特 • kǎn bèi ěr 坎贝尔， tā 他 zhǔ guǎn 主管 wǒ men 我们 tóng 同 zhěng gè 整个 yà tài de qū 亚太地区 de 的 guān xi 关系， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 gǎn xiè 感谢 wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 zhè ge 这个 měi chāi 美差。
Ōu 欧 běi chén 北辰 guò qù 过去 lā 拉 zhù 住 tián mèng 田梦 de 的 shǒu 手， hěn 很 zǐ xì 仔细 de 的 gēn 跟 tā 她 shuō 说 míng liǎo 明了 jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 qíng kuàng 情况。
shān xī 山西 qìn shuǐ 沁水 pén dì 盆地 nán bù 南部 gāo jiē 高阶 méi 煤 chǔ céng 储层 de 的 hán qì 含气 bǎo hè dù 饱和度 bǐ jiào 比较 dī 低， shèn tòu lǜ 渗透率 xiǎo 小， chǔ céng 储层 néng liàng 能量 dī 低。
dé dào 得到 ér zi 儿子 yuán liàng 原谅、 duō 多 huó 活 jǐ nián 几年 duō 多 zī zhù 资助 xiē 些 pín kùn shēng 贫困生、 hé 和 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 de 的 hái zi 孩子 zài 再 jiàn jiàn miàn 见见面， shì 是 zhèng shū míng 郑书明 xiàn zài 现在 zuì dà 最大 de 的 yuàn wàng 愿望。
shān xī shěng 山西省 jīng cháng 经常 zāo shòu 遭受 shā chén bào 沙尘暴 de 的 qīn rǎo 侵扰， yóu qí 尤其 shì zài 是在 chūn jì 春季， suǒ yǐ 所以 dào 到 cǐ dì 此地 lǚ yóu 旅游 shí 时， dài 带 yī 一 fù 副 tài yáng jìng 太阳镜 jí 及 yí gè 一个 mào zi 帽子 shì 是 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的。
dé dào 得到 wǒ de 我的 tóng yì 同意， kàn dào 看到 wǒ 我 dā ying 答应 shí 时 de 的 tài du 态度， tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 xīn dàng shén chí 心荡神驰。
shān 山 jiàn 见 yē hé huá 耶和华 de 的 miàn 面 jiù 就 zhèn dòng 震动， xī nài shān 西奈山 jiàn 见 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 miàn 面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dé dào 得到 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 de 的 yí xiàng 一项 shāi xuǎn 筛选 chāo guò 超过 20 zhòng 种 yù 芋 de 的 nài hàn 耐旱 hé 和 nài 耐 yán jiǎn 盐碱 tè xìng 特性 de 的 xiàng mù 项目。
dàn shì 但是 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 rèn shi 认识 dào 到 kē xué 科学 jià zhí 价值 de 的 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xīn wén 新闻。
dé zhōu 得州 shì 是 mù qián 目前 quán měi 全美 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zuì hǎo 最好 de 的 zhōu 州， zhè 这 yǔ 与 dé zhōu 得州 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guǎng fàn 广泛 hé zuò 合作 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
Ōu 欧 bǐ 比 xǐ huan 喜欢 tīng 听 wǒ 我 tán chàng 弹唱， dàn 但 cóng méi 从没 cháng shì 尝试 jiā rù 加入 xiàn jì 献技 “ 。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 háng yùn 航运， zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 shì 是 quán qiú 全球 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
Ōu zhōu rén 欧洲人 wèi shén me 为什么 yào 要 luò hòu 落后 ne 呢？
dàn shì 但是 yú tā 于她 ér yán 而言， tā 它 réng 仍 dài biǎo 代表 tā 他 xiū xi 休息 de 的 dì fāng 地方。
dé zhī 得知 zì jǐ 自己 róng yīng 荣膺 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 xiāo xi 消息 hòu 后 , tā 他 biǎo shì 表示 xǐ chū wàng wài 喜出望外 : " wǒ 我 jiē 接 diàn huà 电话 shí 时 wán 完 quán guāng 全光 zhe 着 shēn zi 身子 , zhèng 正 zhǔn bèi 准备 qù 去 xǐ zǎo 洗澡 " , tā 他 zhōu yī 周一 xià wǔ 下午 zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 jǔ xíng 举行 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 rú shì shuō 如是说 .
Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机 hé 和 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 lì hài yōu guān 利害攸关。

ประโยคภาษาจีน
Ōu yuán qū 欧元区 de 的 GDP xià diē 下跌 fú dù 幅度 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国， dàn 但 shī yè lǜ 失业率 què 却 shēng fú 升幅 jiào 较 xiǎo 小（ rú tú 如图）。
shān yáng 山羊 wéi chǎng 围场 yǔn shí kēng 陨石坑 de 的 dì miàn 地面 fù gài 覆盖 zhe 着 zì 自 gēng xīn shì 更新世 yǐ lái 以来 de 的 chén jī wù 沉积物。
shān yáng 山羊 de 的 zōng jì 踪迹 shǐ 使 tǔ 土 huī sè 灰色 de 的 shān jǐ 山脊 shàng 上 bù mǎn 布满 zhe 着 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点。
dé le 得了 sǎng zi 嗓子 téng 疼、 zhì chuāng 痔疮、 fèi zi 痱子 hé 和 biàn mì 便秘 děng 等 bìng 病， chī 吃 tā 它 yě 也 néng 能 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 gǎi shàn 改善 zuò yòng 作用。
dé kè sà sī 得克萨斯 rén hé 人和 mò xī gē rén 墨西哥人 shuāng fāng 双方 jué 决 yì zài 意在 Ā lā mò 阿拉莫 zhǎn kāi 展开 sī shā 厮杀 zài 在 jūn shì 军事 céng miàn 层面 shàng 上 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议。
hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 zhuàng kuàng 状况， rú yú 如鱼、 zhì 蛭 huò 或 wū guī 乌龟， yǒu kě néng 有可能 yǎo 咬 diào 掉 kē dǒu 蝌蚪 de 的 tuǐ 腿， zào chéng 造成 gèng duō 更多 zhòng 种 xíng tài 形态 de 的 sǔn shāng 损伤。
dàn shì 但是 zhōng guó 中国 de 的 xīn wén 新闻 bào dǎo 报导 shuō 说， bèi 被 yāo 邀 chū xí 出席 wǎn yàn 晚宴 de 的 rén 人 zhī zhōng 之中， yǒu xiē rén 有些人 bù 不 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加， dān xīn 担心 huì 会 shòu dào 受到 yā lì 压力。
shān jiǎo 山脚 xià yǒu 下有 jǐ 几 pái 排 zhàng peng 帐篷。
dé kè sà sī 得克萨斯 de 的 qíng kuàng 情况 yǔ 与 zuǒ zhì yà 佐治亚 de 的 cǎn bài 惨败 zhī jiān 之间 de 的 fǎn chā 反差 nài rén xún wèi 耐人寻味， dàn 但 tā 它 què 却 sì hū 似乎 yǔ 与 zhǔ dǎo 主导 zhe 着 yín háng yè 银行业 gǎi gé 改革 lùn zhēng 论争 de 的 nà xiē 那些 tí fǎ 提法 yòu 又 sī háo 丝毫 dōu 都 dā 搭 bù 不 shàng jiè 上界。
Ōu yuán 欧元 qǐ dòng 启动 zhì jīn 至今 yǐ 已 bàn nián 半年 duō 多， qí 其 huì jià 汇价 bō dòng 波动 fú dù 幅度 jiào dà 较大， shǐ 使 rén men 人们 duì 对 Ōu yuán 欧元 de 的 qián jǐng 前景 chǎn shēng 产生 yōu lǜ 忧虑；
dàn shì 但是 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 lì yì 利益， wǒ men 我们 xū yào 需要 rèn shi 认识 dào 到 xiàn jīn 现今 dà duō shù 大多数 zǔ zhī 组织 shàng 上 cún zài 存在 de 的 zhàng ài 障碍。
hái yǒu 还有 qí tā 其它 jǐ ge 几个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 biàn huà 变化， lì rú 例如 wèi le 为了 cí lèi 词类 gèng 更 yí zhì 一致 de 的 shǐ yòng 使用， jiāng 将 “ assigned-to ” zhòng 重 mìng 命 míng wéi 名为 “ assignee ” 。
dé chū 得出 jié lùn 结论 shì 是： dāng qián 当前 tǔ dì 土地 jiū fēn 纠纷 wèn tí 问题 yán zhòng 严重 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 tǔ de shǐ yòng 土地使用 guī zé 规则 de 的 bú què dìng 不确定， yīn cǐ 因此， míng què 明确 tǔ dì 土地 de 的 shǐ yòng 使用 guī zé 规则， shì 是 jiě jué 解决 dāng qián 当前 nóng cūn 农村 gàn qún 干群 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
dàn shì 但是 wèi le 为了 wéi chí 维持 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 de 的 pǐn pái 品牌 wán zhěng xìng 完整性， láo lì shì 劳力士 zǔ zhǐ 阻止 líng shòu shāng 零售商 jiàng jià 降价。
hái yǒu 还有 zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 kù ěr tè 库尔特 • kǎn bèi ěr 坎贝尔， tā 他 zhǔ guǎn 主管 wǒ men 我们 tóng 同 zhěng gè 整个 yà tài de qū 亚太地区 de 的 guān xi 关系， měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 gǎn xiè 感谢 wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 他 zhè ge 这个 měi chāi 美差。
Ōu 欧 běi chén 北辰 guò qù 过去 lā 拉 zhù 住 tián mèng 田梦 de 的 shǒu 手， hěn 很 zǐ xì 仔细 de 的 gēn 跟 tā 她 shuō 说 míng liǎo 明了 jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 qíng kuàng 情况。
shān xī 山西 qìn shuǐ 沁水 pén dì 盆地 nán bù 南部 gāo jiē 高阶 méi 煤 chǔ céng 储层 de 的 hán qì 含气 bǎo hè dù 饱和度 bǐ jiào 比较 dī 低， shèn tòu lǜ 渗透率 xiǎo 小， chǔ céng 储层 néng liàng 能量 dī 低。
dé dào 得到 ér zi 儿子 yuán liàng 原谅、 duō 多 huó 活 jǐ nián 几年 duō 多 zī zhù 资助 xiē 些 pín kùn shēng 贫困生、 hé 和 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 de 的 hái zi 孩子 zài 再 jiàn jiàn miàn 见见面， shì 是 zhèng shū míng 郑书明 xiàn zài 现在 zuì dà 最大 de 的 yuàn wàng 愿望。
shān xī shěng 山西省 jīng cháng 经常 zāo shòu 遭受 shā chén bào 沙尘暴 de 的 qīn rǎo 侵扰， yóu qí 尤其 shì zài 是在 chūn jì 春季， suǒ yǐ 所以 dào 到 cǐ dì 此地 lǚ yóu 旅游 shí 时， dài 带 yī 一 fù 副 tài yáng jìng 太阳镜 jí 及 yí gè 一个 mào zi 帽子 shì 是 hěn 很 yǒu yòng 有用 de 的。
dé dào 得到 wǒ de 我的 tóng yì 同意， kàn dào 看到 wǒ 我 dā ying 答应 shí 时 de 的 tài du 态度， tā 他 gāo xìng 高兴 dé 得 xīn dàng shén chí 心荡神驰。
shān 山 jiàn 见 yē hé huá 耶和华 de 的 miàn 面 jiù 就 zhèn dòng 震动， xī nài shān 西奈山 jiàn 见 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 shén 神 de 的 miàn 面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dé dào 得到 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 de 的 yí xiàng 一项 shāi xuǎn 筛选 chāo guò 超过 20 zhòng 种 yù 芋 de 的 nài hàn 耐旱 hé 和 nài 耐 yán jiǎn 盐碱 tè xìng 特性 de 的 xiàng mù 项目。
dàn shì 但是 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 guān yú 关于 rèn shi 认识 dào 到 kē xué 科学 jià zhí 价值 de 的 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xīn wén 新闻。
dé zhōu 得州 shì 是 mù qián 目前 quán měi 全美 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zuì hǎo 最好 de 的 zhōu 州， zhè 这 yǔ 与 dé zhōu 得州 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 guǎng fàn 广泛 hé zuò 合作 xiāng dé yì zhāng 相得益彰。
Ōu 欧 bǐ 比 xǐ huan 喜欢 tīng 听 wǒ 我 tán chàng 弹唱， dàn 但 cóng méi 从没 cháng shì 尝试 jiā rù 加入 xiàn jì 献技 “ 。
hái yǒu 还有 jiù shì 就是 háng yùn 航运， zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 shì 是 quán qiú 全球 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
Ōu zhōu rén 欧洲人 wèi shén me 为什么 yào 要 luò hòu 落后 ne 呢？
dàn shì 但是 yú tā 于她 ér yán 而言， tā 它 réng 仍 dài biǎo 代表 tā 他 xiū xi 休息 de 的 dì fāng 地方。
dé zhī 得知 zì jǐ 自己 róng yīng 荣膺 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 de 的 xiāo xi 消息 hòu 后 , tā 他 biǎo shì 表示 xǐ chū wàng wài 喜出望外 : " wǒ 我 jiē 接 diàn huà 电话 shí 时 wán 完 quán guāng 全光 zhe 着 shēn zi 身子 , zhèng 正 zhǔn bèi 准备 qù 去 xǐ zǎo 洗澡 " , tā 他 zhōu yī 周一 xià wǔ 下午 zài 在 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 jǔ xíng 举行 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 rú shì shuō 如是说 .
Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机 hé 和 xīn xīng 新兴 guó jiā 国家 lì hài yōu guān 利害攸关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子