ประโยคภาษาจีน- 欧内斯特布拉奇利是普渡大学的工程学教授他从印第安纳州的西拉斐特打电话过来中文句子 (402892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ōu nèi sī tè 欧内斯特 - bù lā 布拉 qí lì 奇利 shì 是 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 gōng chéng xué 工程学 jiào shòu 教授， tā 他 cóng 从 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 de 的 xī lā 西拉 fěi tè 斐特 dǎ diàn huà 打电话 guò lái 过来。
Ernest Blatchley is a professor of engineering at Purdue University, and he joins us by phone from West Lafayette, Indiana.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ōu nèi sī tè 欧内斯特： nǐ 你 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 gàn shén me 干什么？
Ōu 欧 běi chén 北辰 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 bù jīng yì 不经意 de 的 tí 提 le 了 yí jù 一句， dào shi 倒是 yǐn qǐ 引起 le 了 tián mèng 田梦 de 的 xìng qù 兴趣。
dàn shì 但是 wèi le 为了 wéi chí 维持 xiōng hěn 凶狠 de 的 jìn gōng 进攻 yě 也 fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 dài jià 代价， tè sōng 特松 jiā 加 lián xù 连续 liǎng cì 两次 zhèng shǒu 正手 huí 回 qiú 球 chū jiè 出界 sòng gěi 送给 le 了 nà dá ěr 纳达尔 dì èr 第二 pán 盘。
dàn shì 但是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 chí dào 迟到 suǒ 所 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚 de 的 tòng kǔ 痛苦， nǐ 你 zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 qǐ chuáng 起床 shàng bān 上班。
shān xī 山西 xíng yì 形意 quán zhī xiāng 拳之乡， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 qīng gōng 清宫 shèng yào 圣药 “ yuǎn 远 ” zì pái 字牌 guī 龟 líng 龄 jí 集 hé 和 “ yuǎn 远 ” zì pái 字牌 dìng 定 kūn 坤 dān 丹 chū chǎn 出产 yú 于 tài gǔ 太谷。
hái yǒu 还有 huà xué 化学 tuì huǒ 退火 de 的 fāng fǎ 方法， jí 即 yòng 用 chǐ cun 尺寸 dà 大 30% de 的 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 qǔ dài 取代 biǎo 表 miàn dī 面的 nà 钠 lí zǐ 离子。
dé fēn 得分 bǎng 榜 zhù gōng 助攻 bǎng 榜 dōu 都 shì 是 qián 前 shí míng 十名， tā 他 bú shi 不是 kòng 控 wèi 卫， tā 他 shì 是 “ kòng qiú 控球 shàng 上 yuān 囦 dì 帝 ” ， biàn 变 xiàng 向， duì fāng 对方 bèi 被 huàng 晃 dào 倒， dé lǐ kè 德里克 luó sī 罗斯 shì 是 gè 个 yě shòu 野兽 suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 dōu 都 chè tuì 撤退 ba 吧。
Ōu 欧 běi chén 北辰 guò qù 过去 lā 拉 zhù 住 tián mèng 田梦 de 的 shǒu 手， hěn 很 zǐ xì 仔细 de 的 gēn 跟 tā 她 shuō 说 míng liǎo 明了 jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 tū rán 突然 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn biàn 转变 ne 呢？ zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 xué kē 学科 yǒu 有 hé 何 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义 ne 呢？
shān xī shěng 山西省 xiāng níng xiàn 乡宁县 de 的 méi yáo 煤窑 wài 外， bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 de 的 qīn rén 亲人 men 们 zài 在 jiāo jí 焦急 de 地 děng dài 等待 zhe 着， děng dài 等待 zhe 着 guān yú 关于 qīn rén 亲人 de 的 xiāo xi 消息。
dé dào 得到 le 了 shēng chǎn 生产 qiú xíng 球形 huó xìng tàn 活性炭 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件， shēng chǎn 生产 de 的 qiú xíng 球形 huó xìng tàn 活性炭 dá dào 达到 le 了 jìng huà 净化 yòng 用 kē lì 颗粒 huó xìng tàn 活性炭 de 的 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准。
hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰 de 的 zōng jiào 宗教 rén shì 人士 hé 和 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù 不 shēn míng 申明 gōng zhèng 公正 rén ài 仁爱 de 的 zhǔ 主 jué 绝 bú huì 不会 shān dòng 煽动 nián qīng 年轻 nán nǚ 男女 yǐ 以 zōng jiào 宗教 de 的 míng yì 名义 zàng sòng 葬送 zì jǐ 自己 hé 和 tā rén 他人 de 的 shēng mìng 生命？
shān xī shěng 山西省 yáng gāo xiàn 阳高县 xǔ jiā 许家 yáo 窑 chū tǔ 出土 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí qiú 石球。
dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 shì 是 pín kùn 贫困 yè zhǔ 业主 shòu dào 受到 zhè xiē 这些 chāi qiān 拆迁 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 xīn 新 guī 规 yī jiù 依旧 gěi 给 le 了 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hěn dà 很大 de 的 yú dì 余地 kě yǐ 可以 yì rú 一如 wǎng xī 往昔 de 地 jìn xíng 进行 chāi qiān 拆迁。
hái yǒu 还有 zài 在 tiān jīn 天津 dōng běi bù 东北部， zhèng fǔ 政府 yí zhì qiān jīn 一掷千金 jiàn zào 建造 le 了 dà miàn jī 大面积 de 的 bié shù 别墅 gāo qiú 高球 wēn quán 温泉 dù jiǎ cūn 度假村， wǔ 五 nián 年 guò qù 过去 le 了， réng jiù 仍旧 kōng kōng rú yě 空空如也。
shān lù 山路 yào 要 dào 到 chūn jì 春季 mò qī 末期 cái néng 才能 tōng xíng 通行。
dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 shuì mián 睡眠。 pǔ tōng 普通 chéng nián rén 成年人 měi yè 每夜 xū yào 需要 7 dào 到 8 xiǎo shí 小时 gāo zhì liàng 高质量 de 的 shuì mián 睡眠。
shān mén 山门 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 shì 是 xiē 歇 shān dǐng 山顶 shì 式 de 的 chéng lóu 城楼， dǐng shàng 顶上 de 的 duǒ kǒu 垛口 xiàng 像 cháng chéng 长城， zuì 最 dǐng bù 顶部 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 yuè yuè 跃跃 yù 欲 fēi 飞 de 的 lóng 龙。
dé dào 得到 zhè yàng 这样 de 的 jiàng cái 将才， guó jiā 国家 jiù 就 huì 会 qiáng shèng 强盛；
shān dǐng 山顶 yǒu 有 jiǔ yǐ 久已 fèi qì 废弃 de 的 mù yuán 墓园， gè tiáo 各条 xiǎo jìng 小径 guàn mù 灌木 cóng shēng 丛生， hái yǒu 还有 chéng pái 成排 chéng pái 成排 de 的 kòng bái 空白 mù bēi 墓碑。
dé xī 得悉 yǒu xiē rén 有些人 yī rán 依然 duì 对 wǒ 我 yǒu 有 xìn xīn 信心 bú huì 不会 luò jǐng xià shí 落井下石 bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 wǒ 我 zuò 作 wǒ 我 hòu dùn 后盾， wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
hái yǒu 还有 shān zhā 山楂 de 的 bái huā 白花 hé 和 xiāng cūn 乡村 de 的 qiáng wēi 蔷薇；
Ōu zhōu rén 欧洲人 wèi shén me 为什么 yào 要 luò hòu 落后 ne 呢？
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yào 要 zuò 做。 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 de 的 “ kěn dìng 肯定 ” shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， tóng shí 同时， qiáng liè 强烈 de 的 yù wàng 欲望、 zhēn chéng 真诚 yǔ 与 chí zhī yǐ héng 持之以恒 yǔ 与 hěn 很 zhòng yào 重要。
Ōu zhōu 欧洲 xíng shì jǐng chá 刑事警察 zǔ zhī 组织 shì 是 Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 kāi zhǎn 开展 jǐng wù 警务 hé zuò 合作 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式， zhì lì yú 致力于 chéng yuán guó 成员国 jiān 间 de 的 qíng bào 情报 xìn xī 信息 zī liào jiāo liú 资料交流。
suì yuè 岁月 lún huí 轮回 zhī jiān 之间， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， tài 太 yǐ 乙 bīng dòng 冰洞 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 le 了 jiāng hú 江湖 yǐn mì 隐秘 mén pài 门派 wàn shòu mén 万兽门 de 的 cháo xué 巢穴。
qǐ 岂 dōu 都 shì 是 shǐ tú 使徒 ma 吗。
xún 循 cǐ 此 jì jìn 继进， shǐ yòng 使用 pàn duàn 判断 huó 和 tuī lǐ 推理 de 的 fāng fǎ 方法， jiù 就 kě 可 chǎn shēng 产生 hé hū 合乎 lùn lǐ 论理 de 的 jié lùn 结论 lái 来。
hái yǒu 还有 bào dào 报道， zài fù jìn 在附近 de 的 hàn wàng zhèn 汉旺镇， yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 lǐ 里 yǒu 有 700 míng 名 xiān sheng 先生 bèi 被 mái zàng 埋葬。
Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 le 了 jūn jiàn 军舰 hè 和 fēi jī 飞机， zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民， ér shì 而是 zǔ zhǐ 阻止 nàn mín 难民 hè 和 yí mín 移民 dēng lù 登陆 Ōu zhōu 欧洲 de 的 hǎi àn 海岸， huò zhě 或者 jiù yuán 救援 Ōu méng 欧盟 qiáo bāo 侨胞 chè lí 撤离。

ประโยคภาษาจีน
Ōu nèi sī tè 欧内斯特： nǐ 你 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 gàn shén me 干什么？
Ōu 欧 běi chén 北辰 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 bù jīng yì 不经意 de 的 tí 提 le 了 yí jù 一句， dào shi 倒是 yǐn qǐ 引起 le 了 tián mèng 田梦 de 的 xìng qù 兴趣。
dàn shì 但是 wèi le 为了 wéi chí 维持 xiōng hěn 凶狠 de 的 jìn gōng 进攻 yě 也 fù chū 付出 le 了 hěn dà 很大 dài jià 代价， tè sōng 特松 jiā 加 lián xù 连续 liǎng cì 两次 zhèng shǒu 正手 huí 回 qiú 球 chū jiè 出界 sòng gěi 送给 le 了 nà dá ěr 纳达尔 dì èr 第二 pán 盘。
dàn shì 但是 wèi le 为了 bì miǎn 避免 chí dào 迟到 suǒ 所 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚 de 的 tòng kǔ 痛苦， nǐ 你 zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 qǐ chuáng 起床 shàng bān 上班。
shān xī 山西 xíng yì 形意 quán zhī xiāng 拳之乡， jiǔ fù shèng míng 久负盛名 de 的 qīng gōng 清宫 shèng yào 圣药 “ yuǎn 远 ” zì pái 字牌 guī 龟 líng 龄 jí 集 hé 和 “ yuǎn 远 ” zì pái 字牌 dìng 定 kūn 坤 dān 丹 chū chǎn 出产 yú 于 tài gǔ 太谷。
hái yǒu 还有 huà xué 化学 tuì huǒ 退火 de 的 fāng fǎ 方法， jí 即 yòng 用 chǐ cun 尺寸 dà 大 30% de 的 jiǎ 钾 lí zǐ 离子 qǔ dài 取代 biǎo 表 miàn dī 面的 nà 钠 lí zǐ 离子。
dé fēn 得分 bǎng 榜 zhù gōng 助攻 bǎng 榜 dōu 都 shì 是 qián 前 shí míng 十名， tā 他 bú shi 不是 kòng 控 wèi 卫， tā 他 shì 是 “ kòng qiú 控球 shàng 上 yuān 囦 dì 帝 ” ， biàn 变 xiàng 向， duì fāng 对方 bèi 被 huàng 晃 dào 倒， dé lǐ kè 德里克 luó sī 罗斯 shì 是 gè 个 yě shòu 野兽 suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 dōu 都 chè tuì 撤退 ba 吧。
Ōu 欧 běi chén 北辰 guò qù 过去 lā 拉 zhù 住 tián mèng 田梦 de 的 shǒu 手， hěn 很 zǐ xì 仔细 de 的 gēn 跟 tā 她 shuō 说 míng liǎo 明了 jiān yù 监狱 lǐ 里 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 huì 会 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 tū rán 突然 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn biàn 转变 ne 呢？ zhè 这 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 xué kē 学科 yǒu 有 hé 何 shēn yuǎn 深远 yì yì 意义 ne 呢？
shān xī shěng 山西省 xiāng níng xiàn 乡宁县 de 的 méi yáo 煤窑 wài 外， bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 de 的 qīn rén 亲人 men 们 zài 在 jiāo jí 焦急 de 地 děng dài 等待 zhe 着， děng dài 等待 zhe 着 guān yú 关于 qīn rén 亲人 de 的 xiāo xi 消息。
dé dào 得到 le 了 shēng chǎn 生产 qiú xíng 球形 huó xìng tàn 活性炭 de 的 zuì jiā 最佳 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件， shēng chǎn 生产 de 的 qiú xíng 球形 huó xìng tàn 活性炭 dá dào 达到 le 了 jìng huà 净化 yòng 用 kē lì 颗粒 huó xìng tàn 活性炭 de 的 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准。
hái yǒu 还有 gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰 de 的 zōng jiào 宗教 rén shì 人士 hé 和 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体， tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù 不 shēn míng 申明 gōng zhèng 公正 rén ài 仁爱 de 的 zhǔ 主 jué 绝 bú huì 不会 shān dòng 煽动 nián qīng 年轻 nán nǚ 男女 yǐ 以 zōng jiào 宗教 de 的 míng yì 名义 zàng sòng 葬送 zì jǐ 自己 hé 和 tā rén 他人 de 的 shēng mìng 生命？
shān xī shěng 山西省 yáng gāo xiàn 阳高县 xǔ jiā 许家 yáo 窑 chū tǔ 出土 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí qiú 石球。
dàn shì 但是 zhǔ yào 主要 shì 是 pín kùn 贫困 yè zhǔ 业主 shòu dào 受到 zhè xiē 这些 chāi qiān 拆迁 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 xīn 新 guī 规 yī jiù 依旧 gěi 给 le 了 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 hěn dà 很大 de 的 yú dì 余地 kě yǐ 可以 yì rú 一如 wǎng xī 往昔 de 地 jìn xíng 进行 chāi qiān 拆迁。
hái yǒu 还有 zài 在 tiān jīn 天津 dōng běi bù 东北部， zhèng fǔ 政府 yí zhì qiān jīn 一掷千金 jiàn zào 建造 le 了 dà miàn jī 大面积 de 的 bié shù 别墅 gāo qiú 高球 wēn quán 温泉 dù jiǎ cūn 度假村， wǔ 五 nián 年 guò qù 过去 le 了， réng jiù 仍旧 kōng kōng rú yě 空空如也。
shān lù 山路 yào 要 dào 到 chūn jì 春季 mò qī 末期 cái néng 才能 tōng xíng 通行。
dé dào 得到 zú gòu 足够 de 的 shuì mián 睡眠。 pǔ tōng 普通 chéng nián rén 成年人 měi yè 每夜 xū yào 需要 7 dào 到 8 xiǎo shí 小时 gāo zhì liàng 高质量 de 的 shuì mián 睡眠。
shān mén 山门 de 的 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 shì 是 xiē 歇 shān dǐng 山顶 shì 式 de 的 chéng lóu 城楼， dǐng shàng 顶上 de 的 duǒ kǒu 垛口 xiàng 像 cháng chéng 长城， zuì 最 dǐng bù 顶部 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 yuè yuè 跃跃 yù 欲 fēi 飞 de 的 lóng 龙。
dé dào 得到 zhè yàng 这样 de 的 jiàng cái 将才， guó jiā 国家 jiù 就 huì 会 qiáng shèng 强盛；
shān dǐng 山顶 yǒu 有 jiǔ yǐ 久已 fèi qì 废弃 de 的 mù yuán 墓园， gè tiáo 各条 xiǎo jìng 小径 guàn mù 灌木 cóng shēng 丛生， hái yǒu 还有 chéng pái 成排 chéng pái 成排 de 的 kòng bái 空白 mù bēi 墓碑。
dé xī 得悉 yǒu xiē rén 有些人 yī rán 依然 duì 对 wǒ 我 yǒu 有 xìn xīn 信心 bú huì 不会 luò jǐng xià shí 落井下石 bìng qiě 并且 bāng zhù 帮助 wǒ 我 zuò 作 wǒ 我 hòu dùn 后盾， wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 xīn wèi 欣慰。
hái yǒu 还有 shān zhā 山楂 de 的 bái huā 白花 hé 和 xiāng cūn 乡村 de 的 qiáng wēi 蔷薇；
Ōu zhōu rén 欧洲人 wèi shén me 为什么 yào 要 luò hòu 落后 ne 呢？
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 yào 要 zuò 做。 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 de 的 “ kěn dìng 肯定 ” shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， tóng shí 同时， qiáng liè 强烈 de 的 yù wàng 欲望、 zhēn chéng 真诚 yǔ 与 chí zhī yǐ héng 持之以恒 yǔ 与 hěn 很 zhòng yào 重要。
Ōu zhōu 欧洲 xíng shì jǐng chá 刑事警察 zǔ zhī 组织 shì 是 Ōu méng 欧盟 gè guó 各国 kāi zhǎn 开展 jǐng wù 警务 hé zuò 合作 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式， zhì lì yú 致力于 chéng yuán guó 成员国 jiān 间 de 的 qíng bào 情报 xìn xī 信息 zī liào jiāo liú 资料交流。
suì yuè 岁月 lún huí 轮回 zhī jiān 之间， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， tài 太 yǐ 乙 bīng dòng 冰洞 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 le 了 jiāng hú 江湖 yǐn mì 隐秘 mén pài 门派 wàn shòu mén 万兽门 de 的 cháo xué 巢穴。
qǐ 岂 dōu 都 shì 是 shǐ tú 使徒 ma 吗。
xún 循 cǐ 此 jì jìn 继进， shǐ yòng 使用 pàn duàn 判断 huó 和 tuī lǐ 推理 de 的 fāng fǎ 方法， jiù 就 kě 可 chǎn shēng 产生 hé hū 合乎 lùn lǐ 论理 de 的 jié lùn 结论 lái 来。
hái yǒu 还有 bào dào 报道， zài fù jìn 在附近 de 的 hàn wàng zhèn 汉旺镇， yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 lǐ 里 yǒu 有 700 míng 名 xiān sheng 先生 bèi 被 mái zàng 埋葬。
Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 le 了 jūn jiàn 军舰 hè 和 fēi jī 飞机， zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民， ér shì 而是 zǔ zhǐ 阻止 nàn mín 难民 hè 和 yí mín 移民 dēng lù 登陆 Ōu zhōu 欧洲 de 的 hǎi àn 海岸， huò zhě 或者 jiù yuán 救援 Ōu méng 欧盟 qiáo bāo 侨胞 chè lí 撤离。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子