ประโยคภาษาจีน- 按照字面意思就是在铁锹上面烤牛肉豆腐和韭菜等蔬菜中文句子 (40318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào zì miàn 按照字面 yì si 意思， “ Sukiyaki ” jiù shì 就是 zài 在 tiě qiāo 铁锹（ suki ） shàng mian 上面 kǎo 烤 niú ròu 牛肉、 dòu fu 豆腐 hé 和 jiǔ cài 韭菜 děng 等 shū cài 蔬菜。
Sukiyaki refers directly to broiling beef on the spade, along with soybean curd, leeks, and vegetables.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 dìng qī 定期 de 的 jiàn gé 间隔， “ chí xù 持续 jí chéng 集成 ” guò chéng 过程 chǎn shēng 产生 kě zhí xíng 可执行 de 的 fā bù 发布 bǎn běn 版本， měi gè 每个 fā bù 发布 bǎn běn 版本 dōu 都 zēng jiā 增加 gōng néng 功能 . . .
àn zhào 按照 cháng qíng 常情， yí gè rén 一个人 bú huì 不会 zì jǐ 自己 shāng hài 伤害 zì jǐ 自己， rén 人 jì rán 既然 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害， bié ren 别人 jiù 就 huì 会 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 zhēn de 真的 shòu dào 受到 le 了 bié ren 别人 de 的 shāng hài 伤害。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 huì 会 huí lai 回来 de 的， ” tā 他 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 xī wàng 希望 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 bì xū 必须 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， “ zhè zhǒng 这种 rì zi 日子 shén me shí hou 什么时候 shì 是 gè tóu 个头？ ”
bú guò 不过 bú bì 不必 dān xīn 担心， zhè 这 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 ān pái 安排， duō lí sī 多丽丝 pò jiě 破解 dài mǎ 代码 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开。
měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 yín háng 银行 rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 qiàn zhài 欠债 zhǐ shì 只是 duǎn qī 短期 de 的， jiù 就 bú huì 不会 jiāng 将 chí 持 yǒu de 有的 dà liàng 大量 guó zhài 国债 shì wéi 视为 dāi zhàng 呆账。
tā 他 xùn sù 迅速 yí dòng 移动 dùn pái 盾牌， yú shì 于是 jiàn 剑 lüè guò 掠过 le 了 dùn pái 盾牌。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zài 在 xià rì 夏日 wǔ hòu 午后 jià 驾 qīng zhōu 轻舟 dàng yàng 荡漾。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 guàn lì 惯例， wèi le 为了 tuī dòng 推动 wǒ men 我们 jiāng lái 将来 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 huì 会 gěi 给 wǒ men de 我们的 xīn 新 kè hù 客户 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 jià 价 gé 格， jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 shǐ 使 wǒ fāng 我方 méng shòu 蒙受 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 sǔn shī 损失， wǒ men 我们 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
bú guò 不过 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 dōu 都 zài 在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nán nǚ 男女 yǔ háng yuán 宇航员 sòng shàng tài kōng 送上太空。
tā 他 guò qù 过去 lǎo shi 老是 zài 在 bān shàng 班上 dǎo luàn 捣乱， gēn 跟 tóng xué 同学 chǎo jià 吵架， dào chù 到处 rě shì 惹事。 dàn shì 但是 zhè 这 xīng qī 星期 lái 来 tā 他 què 却 yī 一 fǎn 反 jì wǎng 既往， guāi guāi 乖乖 de 地 bù 不 chǎo 吵 yě bù 也不 nào 闹。
àn zhào 按照 wǒ de 我的 gū suàn 估算， zhè zhǒng 这种 gōng bú yìng qiú 供不应求 de 的 jú miàn 局面 jiāng 将 chí xù 持续 zhì 至 2012 nián 年。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， nǚ xìng 女性 bì xū 必须 wèn 问 zì jǐ 自己， ' zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 dào 到 nǎ lǐ 哪里 shì 是 gè tóu r 个头儿？ ' ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yùn yòng 运用 le 了 dà liàng 大量 yōu měi 优美 de 的 cí zǎo 辞藻 yǔ 与 yì diǎn yě bù 一点也不 xīn yǐng 新颖， ér qiě 而且 shí fēn 十分 ràng 让 rén 人 fěi yí suǒ sī 匪夷所思。
àn zhào 按照 xīn 新 de 的 jīn róng qǐ yè 金融企业 dāi huài zhàng 呆坏账 hé xiāo 核销 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法， duì 对 xiǎo qǐ yè 小企业 dài kuǎn 贷款 sǔn shī 损失 yī fǎ 依法 jí shí 及时 hé xiāo 核销。
bú guò 不过 yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， zhèng fǔ 政府 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 chǒu è 丑恶 hàng xiè yí qì 沆瀣一气。
“ wǒ 我 shuō 说 dé 得 duì 对 ma 吗？ ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你 shuǎ huá tóu 耍滑头 qiāo qiāo de 悄悄地 hē 喝 le 了 yī 一 dà kǒu 大口！ ”
àn zhào 按照 sǐ suǒ 死锁 de 的 dìng yì 定义， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 fā shēng 发生 sǐ suǒ 死锁。
tā 他 hái 还 huì bu huì 会不会 gēn 跟 nǐ 你 fù hūn 复婚？
àn zhào 按照 diàn wén 电文， téng 腾 biǎo 表 shù shuō 述说 zhè cì 这次 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 shì 是 “ hěn hǎo 很好 de 的 biǎo xiàn 表现 le 了 měi guó rén 美国人 de 的 dòng jī 动机 ” ， bìng 并 biǎo míng 表明 “ měi guó rén 美国人 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 qí shí 其实 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gōng jī xìng 攻击性 de 的 xì tǒng 系统 . ”
“ wǒ 我 hái yǒu 还有 shí jiān 时间， ” zhēn chá yuán 侦察员 shuō 说， “ dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 le 了。
àn zhào 按照 zì rán 自然 chū lù 出露 qíng kuàng 情况， dān fèng 丹凤 yán 岩 qún 群 dōng duàn 东段 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 shāng nán 商南 ─ dān fèng 丹凤 duàn 段 hé 和商镇─ gāo 高 qiáo duàn 桥段。
tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 tǔ dòu 土豆 zài 在 bù fen 部分 yìn liáng 荫凉 huán jìng 环境 zhōng bǐ 中比 zài 在 chōng zú 充足 rì zhào 日照 huán jìng 环境 zhōng shēng 中生 zhǎng de 长得 gèng hǎo 更好。
“ zhàn lüè 战略 lián méng 联盟 ” shì 是 hǎi lín 海林 de 的 hé zuò 合作 fāng shì 方式！
měi guó 美国 guó jì 国际 rén 人 kǒu fú 口服 wù 务 zǔ zhī 组织（ PSI ） yún nán 云南 bàn shì chù 办事处 shì 是 yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 zài 在 yún nán shěng 云南省 hé 和 guǎng xī shěng 广西省 kāi zhǎn 开展 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 de 的 fēi yíng lì 非赢利 guó jì xìng 国际性 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
bú guò 不过 tā 他 chéng rèn 承认 hǎi dé gé ěr 海德格尔 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bō jí 波及 dào 到 gèng dà 更大 de 的 wén huà 文化。
“ suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 xīn wén wǎng 新闻网 zhàn shàng 站上 dōu 都 yǒu 有 tā 她， ” xú 徐 shuō 说。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 yǎng zhū 养猪 dān wèi 单位 dōu 都 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 ” ， Ōu gòng tǐ 欧共体、 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hé 和 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 zuì jìn 最近 pài wǎng 派往 yà měi ní yà 亚美尼亚 de 的 lián hé 联合 gōng zuò zǔ 工作组 jǐng gào 警告 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 dān bǎo 担保 hé 和 dǐ yā wù 抵押物， hěn duō 很多 yín háng 银行 réng rán 仍然 bú yuàn 不愿 xiàng 向 xiǎo qǐ yè 小企业 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
tā 他 hái 还 jiāng 将 zhè xiē 这些 kě 可 fù yòng 复用 de 的 kè hù 客户 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 dài dào 带到 shì yìng 试映、 huì yì 会议 huó 和 yán jiū huì 研究会 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 dìng qī 定期 de 的 jiàn gé 间隔， “ chí xù 持续 jí chéng 集成 ” guò chéng 过程 chǎn shēng 产生 kě zhí xíng 可执行 de 的 fā bù 发布 bǎn běn 版本， měi gè 每个 fā bù 发布 bǎn běn 版本 dōu 都 zēng jiā 增加 gōng néng 功能 . . .
àn zhào 按照 cháng qíng 常情， yí gè rén 一个人 bú huì 不会 zì jǐ 自己 shāng hài 伤害 zì jǐ 自己， rén 人 jì rán 既然 shòu dào 受到 le 了 shāng hài 伤害， bié ren 别人 jiù 就 huì 会 xiāng xìn 相信 tā 他 shì 是 zhēn de 真的 shòu dào 受到 le 了 bié ren 别人 de 的 shāng hài 伤害。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 huì 会 huí lai 回来 de 的， ” tā 他 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 xī wàng 希望 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 nǚ rén 女人 bì xū 必须 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己， “ zhè zhǒng 这种 rì zi 日子 shén me shí hou 什么时候 shì 是 gè tóu 个头？ ”
bú guò 不过 bú bì 不必 dān xīn 担心， zhè 这 zhǐ shì 只是 lín shí 临时 ān pái 安排， duō lí sī 多丽丝 pò jiě 破解 dài mǎ 代码 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开。
měi guó 美国 guó nèi 国内 de 的 yín háng 银行 rú guǒ 如果 rèn wéi 认为 qiàn zhài 欠债 zhǐ shì 只是 duǎn qī 短期 de 的， jiù 就 bú huì 不会 jiāng 将 chí 持 yǒu de 有的 dà liàng 大量 guó zhài 国债 shì wéi 视为 dāi zhàng 呆账。
tā 他 xùn sù 迅速 yí dòng 移动 dùn pái 盾牌， yú shì 于是 jiàn 剑 lüè guò 掠过 le 了 dùn pái 盾牌。
tā 他 guò qù 过去 cháng cháng 常常 zài 在 xià rì 夏日 wǔ hòu 午后 jià 驾 qīng zhōu 轻舟 dàng yàng 荡漾。
àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 guàn lì 惯例， wèi le 为了 tuī dòng 推动 wǒ men 我们 jiāng lái 将来 de 的 yè wù 业务 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展， wǒ men 我们 huì 会 gěi 给 wǒ men de 我们的 xīn 新 kè hù 客户 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 jià 价 gé 格， jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 zuò 做 huì 会 shǐ 使 wǒ fāng 我方 méng shòu 蒙受 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 sǔn shī 损失， wǒ men 我们 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
bú guò 不过 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 dōu 都 zài 在 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nán nǚ 男女 yǔ háng yuán 宇航员 sòng shàng tài kōng 送上太空。
tā 他 guò qù 过去 lǎo shi 老是 zài 在 bān shàng 班上 dǎo luàn 捣乱， gēn 跟 tóng xué 同学 chǎo jià 吵架， dào chù 到处 rě shì 惹事。 dàn shì 但是 zhè 这 xīng qī 星期 lái 来 tā 他 què 却 yī 一 fǎn 反 jì wǎng 既往， guāi guāi 乖乖 de 地 bù 不 chǎo 吵 yě bù 也不 nào 闹。
àn zhào 按照 wǒ de 我的 gū suàn 估算， zhè zhǒng 这种 gōng bú yìng qiú 供不应求 de 的 jú miàn 局面 jiāng 将 chí xù 持续 zhì 至 2012 nián 年。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， nǚ xìng 女性 bì xū 必须 wèn 问 zì jǐ 自己， ' zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 dào 到 nǎ lǐ 哪里 shì 是 gè tóu r 个头儿？ ' ” tā 她 shuō 说。
tā 他 yùn yòng 运用 le 了 dà liàng 大量 yōu měi 优美 de 的 cí zǎo 辞藻 yǔ 与 yì diǎn yě bù 一点也不 xīn yǐng 新颖， ér qiě 而且 shí fēn 十分 ràng 让 rén 人 fěi yí suǒ sī 匪夷所思。
àn zhào 按照 xīn 新 de 的 jīn róng qǐ yè 金融企业 dāi huài zhàng 呆坏账 hé xiāo 核销 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法， duì 对 xiǎo qǐ yè 小企业 dài kuǎn 贷款 sǔn shī 损失 yī fǎ 依法 jí shí 及时 hé xiāo 核销。
bú guò 不过 yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， zhèng fǔ 政府 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 chǒu è 丑恶 hàng xiè yí qì 沆瀣一气。
“ wǒ 我 shuō 说 dé 得 duì 对 ma 吗？ ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你 shuǎ huá tóu 耍滑头 qiāo qiāo de 悄悄地 hē 喝 le 了 yī 一 dà kǒu 大口！ ”
àn zhào 按照 sǐ suǒ 死锁 de 的 dìng yì 定义， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 huì 会 fā shēng 发生 sǐ suǒ 死锁。
tā 他 hái 还 huì bu huì 会不会 gēn 跟 nǐ 你 fù hūn 复婚？
àn zhào 按照 diàn wén 电文， téng 腾 biǎo 表 shù shuō 述说 zhè cì 这次 dǎo dàn 导弹 fā shè 发射 shì 是 “ hěn hǎo 很好 de 的 biǎo xiàn 表现 le 了 měi guó rén 美国人 de 的 dòng jī 动机 ” ， bìng 并 biǎo míng 表明 “ měi guó rén 美国人 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 qí shí 其实 yě 也 shì 是 yí gè 一个 gōng jī xìng 攻击性 de 的 xì tǒng 系统 . ”
“ wǒ 我 hái yǒu 还有 shí jiān 时间， ” zhēn chá yuán 侦察员 shuō 说， “ dàn 但 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 le 了。
àn zhào 按照 zì rán 自然 chū lù 出露 qíng kuàng 情况， dān fèng 丹凤 yán 岩 qún 群 dōng duàn 东段 kě yǐ 可以 huà fēn 划分 wèi 为 shāng nán 商南 ─ dān fèng 丹凤 duàn 段 hé 和商镇─ gāo 高 qiáo duàn 桥段。
tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 tǔ dòu 土豆 zài 在 bù fen 部分 yìn liáng 荫凉 huán jìng 环境 zhōng bǐ 中比 zài 在 chōng zú 充足 rì zhào 日照 huán jìng 环境 zhōng shēng 中生 zhǎng de 长得 gèng hǎo 更好。
“ zhàn lüè 战略 lián méng 联盟 ” shì 是 hǎi lín 海林 de 的 hé zuò 合作 fāng shì 方式！
měi guó 美国 guó jì 国际 rén 人 kǒu fú 口服 wù 务 zǔ zhī 组织（ PSI ） yún nán 云南 bàn shì chù 办事处 shì 是 yí gè 一个 zhì lì yú 致力于 zài 在 yún nán shěng 云南省 hé 和 guǎng xī shěng 广西省 kāi zhǎn 开展 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 de 的 fēi yíng lì 非赢利 guó jì xìng 国际性 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织。
bú guò 不过 tā 他 chéng rèn 承认 hǎi dé gé ěr 海德格尔 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bō jí 波及 dào 到 gèng dà 更大 de 的 wén huà 文化。
“ suǒ yǒu 所有 dà xíng 大型 xīn wén wǎng 新闻网 zhàn shàng 站上 dōu 都 yǒu 有 tā 她， ” xú 徐 shuō 说。
“ suǒ yǒu 所有 de 的 yǎng zhū 养猪 dān wèi 单位 dōu 都 yīng 应 bèi shì wéi 被视为 miàn lín 面临 wēi xiǎn 危险 ” ， Ōu gòng tǐ 欧共体、 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hé 和 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 zuì jìn 最近 pài wǎng 派往 yà měi ní yà 亚美尼亚 de 的 lián hé 联合 gōng zuò zǔ 工作组 jǐng gào 警告 shuō 说。
bú guò 不过 tā 他 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 dān bǎo 担保 hé 和 dǐ yā wù 抵押物， hěn duō 很多 yín háng 银行 réng rán 仍然 bú yuàn 不愿 xiàng 向 xiǎo qǐ yè 小企业 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款。
tā 他 hái 还 jiāng 将 zhè xiē 这些 kě 可 fù yòng 复用 de 的 kè hù 客户 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 dài dào 带到 shì yìng 试映、 huì yì 会议 huó 和 yán jiū huì 研究会 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子