ประโยคภาษาจีน- 还有大量的新词和新义既可补现有辞书之不足也反映出此期汉语词汇的真实面貌中文句子 (403225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 xīn cí 新词 huó 和 xīn yì 新义， jì 既 kě 可 bǔ 补 xiàn yǒu 现有 cí shū 辞书 zhī 之 bù zú 不足， yě 也 fǎn yìng 反映 chū 出 cǐ 此 qī 期 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇 de 的 zhēn shí 真实 miàn mào 面貌。
Furthermore, a lot of new words and meanings can not only complement the shortcomings of the current dictionaries, but reflect the real feature of the lexicon at that period.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 hǎo jǐ bǎi 好几百 rén 人 zài 在 wǎ lì duī 瓦砾堆 xià 下 bèi 被 huó mái 活埋 .
hái yǒu 还有 shǒu 守 zài xué 在学 xiào mén kǒu 校门口 de 的 é tóu 额头 yí gè 一个 yuán yuán 园园 de 的 dùn 盾 pái 排 yàng 样 de 的 jiǎn zi 茧子 de 的 lǎo dà yé 老大爷， měi tiān 每天 shǒu 守 hòu 后 zài xué 在学 xiào mén kǒu 校门口， měi cì 每次 dào 到 lǎo rén 老人 rú cǐ 如此 wǒ huì 我会 xiū sè 羞涩 de 的 dài 待 zài 在 xué xiào 学校 lǐ miàn 里面。
shān 山 nà bian 那边 shì 是 ní 泥 zé 泽， sǐ qì chén chén 死气沉沉， yí wàng wú yín 一望无垠。
shān yě 山野 huì 惠 tóng yàng 同样 yě 也 fā xíng 发行 le 了 bù shǎo 不少 DVD hé 和 xiě zhēn jí 写真集， dàn 但 zuì jìn 最近 tā 她 gèng duō 更多 de 的 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 jǐ 几 dàng 档 rì běn 日本 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中。
dàn shì 但是 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 chū rén yì liào 出人意料 de 的 jié guǒ 结果。
dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 gōng sī 公司 dé yì 得益 yú 于 zhè cháng 这场 dà xuě 大雪， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 yǒu 有 huá xuě 滑雪 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 xīn 新 chǎng dì 场地， wǔ jīn 五金 shāng diàn 商店 de 的 chǎn zi 铲子 hé 和 yán 盐 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 yōng yǒu 拥有 xuě 雪 lí 犁 de 的 rén 人。
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： suǒ yǐ 所以 cóng 从 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè 这 jiù shì 就是 kuài lè 快乐 wú zhǐ jìng 无止境 de 的 tiáo jiàn 条件。
dé 得 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 xìn xīn 信心。
shān dǐng 山顶 shàng 上 zé 则 zhòng zhí 种植 le 了 lí zi 梨子 shù 树 hé 和 táo zi 桃子 shù 树。
dàn shì 但是 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 xū yào 需要 chóng xīn shěn shì 重新审视 zhè xiē 这些 gāo děng jí 高等级 yí chuán 遗传 kě néng xìng 可能性 de 的 zhèng jù 证据。
Ōu zhōu 欧洲 bú shi 不是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhòng dì 中的 pí ruò 疲弱 huán jié 环节 ma 吗 ? zhè shì 这是 zěn 怎 mó 麽 huí shì 回事 ?
shān dǐng 山顶 shì jiǎo 视角 shèn jiā 甚佳， yǔ 与 jī 基 hú 湖、 nán cháng 南长 tú liǎng dà 涂两大 shā tān 沙滩 qià 恰 chéng 成 yī 一 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形， wèi 为 guān shǎng 观赏 hǎi shàng 海上 qiān dǎo 千岛 fēng jǐng 风景、 jiě mèi 姐妹 shā tān 沙滩 de 的 zuì jiā 最佳 diǎn 点。
hái yǒu 还有 shān zhā 山楂 de 的 bái huā 白花 hé 和 xiāng cūn 乡村 de 的 qiáng wēi 蔷薇；
dé yì 得益 yú xīn 于新 de 的 gōng guān 公关 zhuān jiā 专家 de 的 bāng zhù 帮助， Àì dé huá 爱德华 · bó nèi sī 伯内斯 hé 和 bù lǔ sī 布鲁斯 · bā dùn 巴顿 děng 等 rén 人 yě 也 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象 huī fù 恢复 le 了 kòng zhì 控制。
suì 岁 hū hū 忽忽 ér 而 qiú 遒 jǐn 尽。
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wǎng shàng 网上 jiè dài 借贷 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 - - - yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 jiàn 件 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 shì 事。
suì yuè 岁月 de 的 chē lún 车轮， bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 yí gè 一个 zǒu chū 走出 xiào mén 校门 zǒu jìn 走进 jūn yíng 军营 de 的 qīng nián 青年 xué sheng 学生， biàn chéng 变成 le 了 dào 到 rú jīn 如今 de 的 gǔ xī 古稀 lǎo rén 老人！
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 diào 调 xī 息 fǎ 法 de 的 qí tā 其他 jì qiǎo 技巧 lì rú 例如 xī qì 吸气 4 cì 次、 biē qì 憋气 4 cì 次 bìng 并 chū qì 出气 4 cì 次。
suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 tóu zī zhě 投资者、 jǐ ge 几个 zhù shǒu 助手、 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 de 的 qī 妻 zǐ pái 子徘 mǎ 玛 lái 来 bāng zhù 帮助 tā 他 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
cháng yáng 徜徉 gǔ zhèn 古镇 jiē tóu 街头， shǐ 使 rén men 人们 fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú yī fù 于一副 měi lì 美丽 de 的 shuǐ mò huà 水墨画 zhī zhōng 之中。
hái yǒu 还有 wǒ men 我们 zǔ mǔ 祖母 shí dài 时代 de 的 bǎn bì 板壁。 bú guò 不过 yīng dāng 应当 kàn kan 看看 de 的 shì 是 wǒ de fáng jiān 我的房间。
qí 岐 jiāng 江 gōng yuán 公园 yǔ 与 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 de 的 tài xué 太学 shì 式 de 的 tíng yuàn 庭院 jié rán bù tóng 截然不同， zì 自 2002 nián 年 luò chéng 落成 zhī hòu 之后， tā 它 jiù 就 chéng le 成了 lǚ yóu zhě 旅游者 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民 yóu lǎn 游览 de 的 jǐng diǎn 景点。
hái yǒu 还有 bān mǎ 斑马 wén 纹 de 的 dǎ dǐ kù 打底裤 shì jué 视觉 gǎn 感 chāo qiáng 超强， kě ài 可爱 hán guó 韩国 fēng 风 yí bù dào wèi 一步到位。
Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 shí fēn 十分 dān xīn 担心 jī sù 激素 cán liú wù 残留物， jǐ shí 几十 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 shēng zhǎng 生长 cù jìn jì 促进剂。
wēi fēn 微分 huó 和 jī fēn 积分 shì 是 yí duì 一对 nì yùn suàn 逆运算， dàn shì 但是 wēi fēn 微分 bǐ 比 jī fēn 积分 gèng 更 róng yì 容易 yùn suàn 运算。
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jū yǐ 据以 chéng lì 成立 de 的 guī chéng 规程 yīng gāi 应该 shuō shì 说是 yán jìn 严禁 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 de 的， jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 huái yí 怀疑， cōng ming 聪明 de 的 lǜ shī 律师 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tú jìng 途径 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。
wēi xíng 微型 cāng 舱 shì 是 liǎng gè 两个 dié 叠 zài yì qǐ 在一起 de 的， zài 在 jìn kǒu 进口 chù 处 zhuāng yǒu 装有 dù gè 镀铬 de 的 fú tī 扶梯。
yán xìng 岩性 xué 学 duì 对 yán shí 岩石 de 的 wēi guān 微观 yán jiū 研究、 miáo huì 描绘 huò 和 fēn lèi 分类
Ōu zhōu 欧洲 bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 yì jǐ 异己 fèn zǐ 分子， ér 而 yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 duì 对 tā 她 xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令。 à 啊， jiē dài 接待 zhè ge 这个 táo wáng zhě 逃亡者， jí shí 及时 de 地 wéi rén 为人 lèi 类 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 bì nàn suǒ 避难所 ba 吧！
wēi 微 zhāng zhe kǒu 张着口， mǎn yǎn 满眼 yà yì 讶异， tā 他 xián 闲 zuò zài 坐在 xiǎo chuán 小船 zhōng 中 líng tīng 聆听， zhí dào 直到 hǎi shàng 海上 de 的 bó wù 薄雾 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， pái huái 徘徊 de 的 guì pò 桂魄 zài 在 tā 他 yǒu hēi 黝黑 de 的 shēn qū 身躯 shàng 上 biàn 遍 sǎ 洒 yín huī 银辉。

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 hǎo jǐ bǎi 好几百 rén 人 zài 在 wǎ lì duī 瓦砾堆 xià 下 bèi 被 huó mái 活埋 .
hái yǒu 还有 shǒu 守 zài xué 在学 xiào mén kǒu 校门口 de 的 é tóu 额头 yí gè 一个 yuán yuán 园园 de 的 dùn 盾 pái 排 yàng 样 de 的 jiǎn zi 茧子 de 的 lǎo dà yé 老大爷， měi tiān 每天 shǒu 守 hòu 后 zài xué 在学 xiào mén kǒu 校门口， měi cì 每次 dào 到 lǎo rén 老人 rú cǐ 如此 wǒ huì 我会 xiū sè 羞涩 de 的 dài 待 zài 在 xué xiào 学校 lǐ miàn 里面。
shān 山 nà bian 那边 shì 是 ní 泥 zé 泽， sǐ qì chén chén 死气沉沉， yí wàng wú yín 一望无垠。
shān yě 山野 huì 惠 tóng yàng 同样 yě 也 fā xíng 发行 le 了 bù shǎo 不少 DVD hé 和 xiě zhēn jí 写真集， dàn 但 zuì jìn 最近 tā 她 gèng duō 更多 de 的 shì 是 chū xiàn 出现 zài 在 jǐ 几 dàng 档 rì běn 日本 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中。
dàn shì 但是 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 chū rén yì liào 出人意料 de 的 jié guǒ 结果。
dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 gōng sī 公司 dé yì 得益 yú 于 zhè cháng 这场 dà xuě 大雪， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是 yǒu 有 huá xuě 滑雪 dù jiǎ cūn 度假村 de 的 xīn 新 chǎng dì 场地， wǔ jīn 五金 shāng diàn 商店 de 的 chǎn zi 铲子 hé 和 yán 盐 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 yōng yǒu 拥有 xuě 雪 lí 犁 de 的 rén 人。
Ōu pǔ 欧普 lā 拉： suǒ yǐ 所以 cóng 从 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè 这 jiù shì 就是 kuài lè 快乐 wú zhǐ jìng 无止境 de 的 tiáo jiàn 条件。
dé 得 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 xìn xīn 信心。
shān dǐng 山顶 shàng 上 zé 则 zhòng zhí 种植 le 了 lí zi 梨子 shù 树 hé 和 táo zi 桃子 shù 树。
dàn shì 但是 yě xǔ 也许 wǒ men 我们 xū yào 需要 chóng xīn shěn shì 重新审视 zhè xiē 这些 gāo děng jí 高等级 yí chuán 遗传 kě néng xìng 可能性 de 的 zhèng jù 证据。
Ōu zhōu 欧洲 bú shi 不是 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhòng dì 中的 pí ruò 疲弱 huán jié 环节 ma 吗 ? zhè shì 这是 zěn 怎 mó 麽 huí shì 回事 ?
shān dǐng 山顶 shì jiǎo 视角 shèn jiā 甚佳， yǔ 与 jī 基 hú 湖、 nán cháng 南长 tú liǎng dà 涂两大 shā tān 沙滩 qià 恰 chéng 成 yī 一 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形， wèi 为 guān shǎng 观赏 hǎi shàng 海上 qiān dǎo 千岛 fēng jǐng 风景、 jiě mèi 姐妹 shā tān 沙滩 de 的 zuì jiā 最佳 diǎn 点。
hái yǒu 还有 shān zhā 山楂 de 的 bái huā 白花 hé 和 xiāng cūn 乡村 de 的 qiáng wēi 蔷薇；
dé yì 得益 yú xīn 于新 de 的 gōng guān 公关 zhuān jiā 专家 de 的 bāng zhù 帮助， Àì dé huá 爱德华 · bó nèi sī 伯内斯 hé 和 bù lǔ sī 布鲁斯 · bā dùn 巴顿 děng 等 rén 人 yě 也 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gōng gòng 公共 xíng xiàng 形象 huī fù 恢复 le 了 kòng zhì 控制。
suì 岁 hū hū 忽忽 ér 而 qiú 遒 jǐn 尽。
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 shǐ 使 wǎng shàng 网上 jiè dài 借贷 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 - - - yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 jiàn 件 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的 shì 事。
suì yuè 岁月 de 的 chē lún 车轮， bǎ 把 wǒ 我 cóng 从 yí gè 一个 zǒu chū 走出 xiào mén 校门 zǒu jìn 走进 jūn yíng 军营 de 的 qīng nián 青年 xué sheng 学生， biàn chéng 变成 le 了 dào 到 rú jīn 如今 de 的 gǔ xī 古稀 lǎo rén 老人！
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 diào 调 xī 息 fǎ 法 de 的 qí tā 其他 jì qiǎo 技巧 lì rú 例如 xī qì 吸气 4 cì 次、 biē qì 憋气 4 cì 次 bìng 并 chū qì 出气 4 cì 次。
suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 tóu zī zhě 投资者、 jǐ ge 几个 zhù shǒu 助手、 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 de 的 qī 妻 zǐ pái 子徘 mǎ 玛 lái 来 bāng zhù 帮助 tā 他 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
cháng yáng 徜徉 gǔ zhèn 古镇 jiē tóu 街头， shǐ 使 rén men 人们 fǎng fú 仿佛 zhì shēn 置身 yú yī fù 于一副 měi lì 美丽 de 的 shuǐ mò huà 水墨画 zhī zhōng 之中。
hái yǒu 还有 wǒ men 我们 zǔ mǔ 祖母 shí dài 时代 de 的 bǎn bì 板壁。 bú guò 不过 yīng dāng 应当 kàn kan 看看 de 的 shì 是 wǒ de fáng jiān 我的房间。
qí 岐 jiāng 江 gōng yuán 公园 yǔ 与 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 de 的 tài xué 太学 shì 式 de 的 tíng yuàn 庭院 jié rán bù tóng 截然不同， zì 自 2002 nián 年 luò chéng 落成 zhī hòu 之后， tā 它 jiù 就 chéng le 成了 lǚ yóu zhě 旅游者 hé 和 dāng dì jū mín 当地居民 yóu lǎn 游览 de 的 jǐng diǎn 景点。
hái yǒu 还有 bān mǎ 斑马 wén 纹 de 的 dǎ dǐ kù 打底裤 shì jué 视觉 gǎn 感 chāo qiáng 超强， kě ài 可爱 hán guó 韩国 fēng 风 yí bù dào wèi 一步到位。
Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 shí fēn 十分 dān xīn 担心 jī sù 激素 cán liú wù 残留物， jǐ shí 几十 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 shēng zhǎng 生长 cù jìn jì 促进剂。
wēi fēn 微分 huó 和 jī fēn 积分 shì 是 yí duì 一对 nì yùn suàn 逆运算， dàn shì 但是 wēi fēn 微分 bǐ 比 jī fēn 积分 gèng 更 róng yì 容易 yùn suàn 运算。
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jū yǐ 据以 chéng lì 成立 de 的 guī chéng 规程 yīng gāi 应该 shuō shì 说是 yán jìn 严禁 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 de 的， jǐn guǎn 尽管 rén men 人们 huái yí 怀疑， cōng ming 聪明 de 的 lǜ shī 律师 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 tú jìng 途径 shí xiàn 实现 zhè 这 yì diǎn 一点。
wēi xíng 微型 cāng 舱 shì 是 liǎng gè 两个 dié 叠 zài yì qǐ 在一起 de 的， zài 在 jìn kǒu 进口 chù 处 zhuāng yǒu 装有 dù gè 镀铬 de 的 fú tī 扶梯。
yán xìng 岩性 xué 学 duì 对 yán shí 岩石 de 的 wēi guān 微观 yán jiū 研究、 miáo huì 描绘 huò 和 fēn lèi 分类
Ōu zhōu 欧洲 bǎ 把 tā 她 dàng zuò 当作 yì jǐ 异己 fèn zǐ 分子， ér 而 yīng guó 英国 yǐ jīng 已经 duì 对 tā 她 xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令。 à 啊， jiē dài 接待 zhè ge 这个 táo wáng zhě 逃亡者， jí shí 及时 de 地 wéi rén 为人 lèi 类 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 bì nàn suǒ 避难所 ba 吧！
wēi 微 zhāng zhe kǒu 张着口， mǎn yǎn 满眼 yà yì 讶异， tā 他 xián 闲 zuò zài 坐在 xiǎo chuán 小船 zhōng 中 líng tīng 聆听， zhí dào 直到 hǎi shàng 海上 de 的 bó wù 薄雾 zài 在 tā 他 shēn biān 身边 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， pái huái 徘徊 de 的 guì pò 桂魄 zài 在 tā 他 yǒu hēi 黝黑 de 的 shēn qū 身躯 shàng 上 biàn 遍 sǎ 洒 yín huī 银辉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子