ประโยคภาษาจีน- 但是事实却并非如此中文句子 (403435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 shì shí 事实 què 却 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
That, however, was not the case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shì shí 事实 bìng 并 méi yǒu 没有 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 měi hǎo 美好， zhēn shí 真实 de 的 huáng hé 黄河 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 bèi 被 wǒ men 我们 zhé mó 折磨 dé 得 tòng bú yù shēng 痛不欲生！
dé yì 得益 yú 于 fēng fù 丰富 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 huò 和 tán lì 弹力 sù 素（ bǎo chí 保持 jǐn 紧 zhì 致 tóng shí 同时 fù yǒu 富有 tán xìng 弹性 de 的 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白）， nián qīng 年轻 de 的 jī fū 肌肤 yíng 盈 rùn 润 qiě 且 yǒu tán xìng 有弹性， yīn cǐ 因此 néng 能 hěn kuài 很快 de 地 huī fù 恢复。
dé yì 得益 yú 于 rì qū 日趋 liú xíng 流行 de 的 XML wén dàng 文档 gé shì 格式， nín 您 yě xǔ 也许 bú yòng 不用 biān chéng 编程 biàn 便 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 jiě jué wèn tí 解决问题， dāng rán 当然 zhè 这 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wèn tí 问题 de 的 lèi xíng 类型。
dé yì 得益 yú 于 mǎ kè 马克 bù fán 不凡 de 的 hǎo 好 pí qi 脾气 hé 和 xìng gé 性格 de 的 suí hé 随和， wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 chǎo 吵 guò 过 jià 架。
Ōu zhōu rén 欧洲人 cóng 从 luó mǎ fǎ 罗马法 zhōng jì 中继 chéng 承 le 了 fǎ rén 法人 de 的 guān niàn 观念 , bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， shí yàn 实验 le 了 gèng duō 更多 fù zá 复杂 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系。
suì yuè 岁月 bù děng 不等 rén 人。（ huò 或： shí bù wǒ dài 时不我待。）
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 “ zuò 做 jué dìng 决定 mó xíng 模型 ” kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 jué de 觉得 bēng kuì 崩溃 shí 时 bāng 帮 nǐ 你 ná zhǔ yi 拿主意。
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 cài shì 菜式 yě 也 shì 是 zhōng xī hé bì 中西合璧， bǐ rú 比如 zài 在 hěn duō 很多 cài zhōng 菜中 jiā rù 加入 le 了 yuán běn 原本 shì 是 xī cān 西餐 zhòng dì 中的 tiáo liào 调料 huò zhě 或者 cái liào 材料， rú 如 fān qié jiàng 番茄酱， shā lā jiàng 沙拉酱 děng 等 zài 在 zhōng cān 中餐 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
suì yuè yōu yōu 岁月悠悠， shuāi wēi 衰微 zhǐ 只 jí 及 jī fū 肌肤， rè 热 zhèng 怔 pāo qì 抛弃， tuí táng 颓唐 bì 必 zhì 至 líng hún 灵魂。 yōu fán 忧烦， huáng kǒng 惶恐， sàng shī 丧失 zì xìn 自信， dìng shǐ 定使 xīn líng 心灵 niǔ qū 扭曲， yì qì 意气 rú 如 huī 灰。
Ōu zhōu rén 欧洲人 jué de 觉得 jīng lì chōng pèi 精力充沛 kě shì 可是 qí tā rén 其他人 què 却 gǎn jué 感觉 dù zi 肚子 fā zhàng 发胀。
dé zhī 得知 méi yǒu 没有 gōng gòng qì chē 公共汽车 le 了， tā men 他们 jué dìng 决定 qù 去 kàn 看 zǎo chǎng 早场 yǎn chū 演出。
dàn shì 但是 yà qí 亚齐 cè 策 huá zhe 划着 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jī gòu 机构 lái 来 gěi 给 xiàng 像 hóng shuǐ 洪水 yí yàng 一样 yǒng rù 涌入 de 的 jiù yuán 救援 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制。
qǐ bù zhī 岂不知 nǐ men 你们 de 的 shēn zi 身子 jiù shì 就是 shèng líng 圣灵 de 的 diàn 殿 ma 吗？ zhè 这 shèng líng 圣灵 shì cóng 是从 shén 神 ér 而 lái 来， zhù zài 住在 nǐ men 你们 lǐ tou 里头 de 的。
dé 得 guò 过 jiè chuāng 疥疮， hái 还 huì 会 dé 得 ma 吗？
dàn shì 但是 rén men 人们 dōu 都 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， duì 对 tā 他 nù mù ér shì 怒目而视。
yù 御 zhǔn 准 yì bān 一般 yǐ 以 tōng gào 通告 xíng shì 形式 fā bù 发布， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì àn 议案 shàng 上 qiān míng 签名。 zì 自 1707 nián yǐ lái 年以来， shàng wú 尚无 guó wáng 国王 huò 或 nǚ wáng 女王 jù jué 拒绝 yù 御 zhǔn dì 准的 qíng xing 情形。
gǎng wèi 岗位 zhí jí 职级 tǐ xì 体系 shì 是 qǐ yè 企业 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。
hái yǒu 还有 zhèng fǔ 政府 chū tái 出台 hé 和 shí shī 实施 de 的 yí xì liè 一系列 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 ràng 让 yí bù fèn 一部分 nóng mín gōng 农民工 zhǔ dòng 主动 huí liú 回流。
dǎo shàng 岛上 de 的 guó wáng 国王 shì 是 hǎi shén 海神 bō sāi dōng 波塞冬 de 的 hòu yì 后裔， dàn shì 但是 wáng shì 王室 de 的 shén shèng 神圣 xuè tǒng 血统 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 shì dài 世代 yǔ 与 dāng dì 当地 tǔ zhù 土著 lián yīn 联姻 ér 而 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失 le 了。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天 fēi zhōu 非洲 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 xuǎn chū 选出 le 了 duì yú 对于 kē xué jué cè 科学决策 jì yǒu 既有 jué xīn 决心 yòu 又 yǒu 有 rè qíng 热情 de 的 zhèng fǔ 政府。
dǎo yǔ 岛屿 xī bù 西部 hé 和 xī nán bù 西南部 de 的 qiǎn hǎi 浅海 qū 区（ tú zhōng 图中 dǎo yǔ 岛屿 xià 下 cè 侧） chéng xiàn 呈现 chū 出 qiǎn lán sè 浅蓝色， yǔ 与 dǎo yǔ 岛屿 nán 南、 běi 北、 dōng fāng 东方 xiàng 向 de 的 shēn hǎi 深海 shuǐ yù 水域 yán sè 颜色 duì bǐ 对比 míng xiǎn 明显。
hái yǒu 还有 lái zì 来自 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯， Ā dí jié 阿迪杰， xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hái yǒu 还有 xīn xī lán 新西兰 de 的。。。。。。
wēi chǔ lǐ qì 微处理器 gōng chéng shī 工程师 zài 在 yuán yǒu 原有 kuài qǔ 快取 xīn piàn 芯片 shàng 上 zài 再 jiā shàng 加上 yí gè 一个 kuài qǔ 快取 xīn piàn 芯片。
hái yǒu 还有 qián zài 潜在 de 的 chū shū 出书 jiāo yì 交易， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象， duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 lái shuō 来说， méi tǐ 媒体 fāng miàn 方面 hái yǒu 还有 duō dà 多大 de 的 kōng jiān 空间。
dàn 但 shì cóng 是从 tā 他 zhī dào 知道 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， tā 他 de 的 bēi jù 悲剧 kāi shǐ 开始 le 了。
hái yǒu 还有 xiàn chǎng 现场 ān zhuāng 安装 shí 时， bèng 泵 de 的 zhǎo píng 找平 zhǎo 找 zhèng 正 yì bān 一般 yǐ 以 nǎ ge 哪个 miàn 面 wèi 为 jī zhǔn 基准？
Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 rèn wéi 认为 zǎo qián 早前 de 的 màn yóu fèi 漫游费 dìng jià 定价 biāo zhǔn 标准 wéi fǎn 违反 le 了 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 dà yì tǒng 大一统 de 的 yuán zé 原则。
dàn shì 但是 tā 他 yě 也 fā xiàn 发现， tā 他 de 的 xīn niáng zi 新娘子 jiàn 见 le 了 zhè 这 zuò 座 yòu 又 méi 霉 yòu 又 jiù 旧 de 的 lǎo zhái 老宅 yǒu xiē 有些 qíng xù 情绪 dī luò 低落。
dàn shì 但是 tā 他 yě 也 chéng rèn 承认， zhè bu 这不 shì 是 yí xiàng 一项 róng yì 容易 de 的 rèn wu 任务。
Ōu zhōu 欧洲 de 的 shè huì mín zhǔ zhǔ yì 社会民主主义 céng jīng 曾经 xiàng 向 xuǎn mín 选民 men 们 xǔ nuò 许诺 de 的 fú lì 福利 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 duì xiàn 兑现 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 shì shí 事实 bìng 并 méi yǒu 没有 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样 měi hǎo 美好， zhēn shí 真实 de 的 huáng hé 黄河 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 bèi 被 wǒ men 我们 zhé mó 折磨 dé 得 tòng bú yù shēng 痛不欲生！
dé yì 得益 yú 于 fēng fù 丰富 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 huò 和 tán lì 弹力 sù 素（ bǎo chí 保持 jǐn 紧 zhì 致 tóng shí 同时 fù yǒu 富有 tán xìng 弹性 de 的 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白）， nián qīng 年轻 de 的 jī fū 肌肤 yíng 盈 rùn 润 qiě 且 yǒu tán xìng 有弹性， yīn cǐ 因此 néng 能 hěn kuài 很快 de 地 huī fù 恢复。
dé yì 得益 yú 于 rì qū 日趋 liú xíng 流行 de 的 XML wén dàng 文档 gé shì 格式， nín 您 yě xǔ 也许 bú yòng 不用 biān chéng 编程 biàn 便 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 jiě jué wèn tí 解决问题， dāng rán 当然 zhè 这 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wèn tí 问题 de 的 lèi xíng 类型。
dé yì 得益 yú 于 mǎ kè 马克 bù fán 不凡 de 的 hǎo 好 pí qi 脾气 hé 和 xìng gé 性格 de 的 suí hé 随和， wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 chǎo 吵 guò 过 jià 架。
Ōu zhōu rén 欧洲人 cóng 从 luó mǎ fǎ 罗马法 zhōng jì 中继 chéng 承 le 了 fǎ rén 法人 de 的 guān niàn 观念 , bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 jī chǔ 基础， shí yàn 实验 le 了 gèng duō 更多 fù zá 复杂 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系。
suì yuè 岁月 bù děng 不等 rén 人。（ huò 或： shí bù wǒ dài 时不我待。）
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 “ zuò 做 jué dìng 决定 mó xíng 模型 ” kě yǐ 可以 zài 在 nǐ 你 jué de 觉得 bēng kuì 崩溃 shí 时 bāng 帮 nǐ 你 ná zhǔ yi 拿主意。
hái yǒu 还有 hěn duō 很多 cài shì 菜式 yě 也 shì 是 zhōng xī hé bì 中西合璧， bǐ rú 比如 zài 在 hěn duō 很多 cài zhōng 菜中 jiā rù 加入 le 了 yuán běn 原本 shì 是 xī cān 西餐 zhòng dì 中的 tiáo liào 调料 huò zhě 或者 cái liào 材料， rú 如 fān qié jiàng 番茄酱， shā lā jiàng 沙拉酱 děng 等 zài 在 zhōng cān 中餐 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
suì yuè yōu yōu 岁月悠悠， shuāi wēi 衰微 zhǐ 只 jí 及 jī fū 肌肤， rè 热 zhèng 怔 pāo qì 抛弃， tuí táng 颓唐 bì 必 zhì 至 líng hún 灵魂。 yōu fán 忧烦， huáng kǒng 惶恐， sàng shī 丧失 zì xìn 自信， dìng shǐ 定使 xīn líng 心灵 niǔ qū 扭曲， yì qì 意气 rú 如 huī 灰。
Ōu zhōu rén 欧洲人 jué de 觉得 jīng lì chōng pèi 精力充沛 kě shì 可是 qí tā rén 其他人 què 却 gǎn jué 感觉 dù zi 肚子 fā zhàng 发胀。
dé zhī 得知 méi yǒu 没有 gōng gòng qì chē 公共汽车 le 了， tā men 他们 jué dìng 决定 qù 去 kàn 看 zǎo chǎng 早场 yǎn chū 演出。
dàn shì 但是 yà qí 亚齐 cè 策 huá zhe 划着 tōng guò 通过 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jī gòu 机构 lái 来 gěi 给 xiàng 像 hóng shuǐ 洪水 yí yàng 一样 yǒng rù 涌入 de 的 jiù yuán 救援 dài lái 带来 yì zhǒng 一种 kòng zhì 控制。
qǐ bù zhī 岂不知 nǐ men 你们 de 的 shēn zi 身子 jiù shì 就是 shèng líng 圣灵 de 的 diàn 殿 ma 吗？ zhè 这 shèng líng 圣灵 shì cóng 是从 shén 神 ér 而 lái 来， zhù zài 住在 nǐ men 你们 lǐ tou 里头 de 的。
dé 得 guò 过 jiè chuāng 疥疮， hái 还 huì 会 dé 得 ma 吗？
dàn shì 但是 rén men 人们 dōu 都 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， duì 对 tā 他 nù mù ér shì 怒目而视。
yù 御 zhǔn 准 yì bān 一般 yǐ 以 tōng gào 通告 xíng shì 形式 fā bù 发布， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yì àn 议案 shàng 上 qiān míng 签名。 zì 自 1707 nián yǐ lái 年以来， shàng wú 尚无 guó wáng 国王 huò 或 nǚ wáng 女王 jù jué 拒绝 yù 御 zhǔn dì 准的 qíng xing 情形。
gǎng wèi 岗位 zhí jí 职级 tǐ xì 体系 shì 是 qǐ yè 企业 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 de 的 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础。
hái yǒu 还有 zhèng fǔ 政府 chū tái 出台 hé 和 shí shī 实施 de 的 yí xì liè 一系列 huì nóng 惠农 zhèng cè 政策 ràng 让 yí bù fèn 一部分 nóng mín gōng 农民工 zhǔ dòng 主动 huí liú 回流。
dǎo shàng 岛上 de 的 guó wáng 国王 shì 是 hǎi shén 海神 bō sāi dōng 波塞冬 de 的 hòu yì 后裔， dàn shì 但是 wáng shì 王室 de 的 shén shèng 神圣 xuè tǒng 血统 yǐ jīng 已经 yīn wèi 因为 shì dài 世代 yǔ 与 dāng dì 当地 tǔ zhù 土著 lián yīn 联姻 ér 而 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失 le 了。
dàn shì 但是 jīn tiān 今天 fēi zhōu 非洲 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 xuǎn chū 选出 le 了 duì yú 对于 kē xué jué cè 科学决策 jì yǒu 既有 jué xīn 决心 yòu 又 yǒu 有 rè qíng 热情 de 的 zhèng fǔ 政府。
dǎo yǔ 岛屿 xī bù 西部 hé 和 xī nán bù 西南部 de 的 qiǎn hǎi 浅海 qū 区（ tú zhōng 图中 dǎo yǔ 岛屿 xià 下 cè 侧） chéng xiàn 呈现 chū 出 qiǎn lán sè 浅蓝色， yǔ 与 dǎo yǔ 岛屿 nán 南、 běi 北、 dōng fāng 东方 xiàng 向 de 的 shēn hǎi 深海 shuǐ yù 水域 yán sè 颜色 duì bǐ 对比 míng xiǎn 明显。
hái yǒu 还有 lái zì 来自 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯， Ā dí jié 阿迪杰， xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hái yǒu 还有 xīn xī lán 新西兰 de 的。。。。。。
wēi chǔ lǐ qì 微处理器 gōng chéng shī 工程师 zài 在 yuán yǒu 原有 kuài qǔ 快取 xīn piàn 芯片 shàng 上 zài 再 jiā shàng 加上 yí gè 一个 kuài qǔ 快取 xīn piàn 芯片。
hái yǒu 还有 qián zài 潜在 de 的 chū shū 出书 jiāo yì 交易， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象， duì 对 zhè xiē 这些 rén 人 lái shuō 来说， méi tǐ 媒体 fāng miàn 方面 hái yǒu 还有 duō dà 多大 de 的 kōng jiān 空间。
dàn 但 shì cóng 是从 tā 他 zhī dào 知道 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， tā 他 de 的 bēi jù 悲剧 kāi shǐ 开始 le 了。
hái yǒu 还有 xiàn chǎng 现场 ān zhuāng 安装 shí 时， bèng 泵 de 的 zhǎo píng 找平 zhǎo 找 zhèng 正 yì bān 一般 yǐ 以 nǎ ge 哪个 miàn 面 wèi 为 jī zhǔn 基准？
Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 rèn wéi 认为 zǎo qián 早前 de 的 màn yóu fèi 漫游费 dìng jià 定价 biāo zhǔn 标准 wéi fǎn 违反 le 了 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 dà yì tǒng 大一统 de 的 yuán zé 原则。
dàn shì 但是 tā 他 yě 也 fā xiàn 发现， tā 他 de 的 xīn niáng zi 新娘子 jiàn 见 le 了 zhè 这 zuò 座 yòu 又 méi 霉 yòu 又 jiù 旧 de 的 lǎo zhái 老宅 yǒu xiē 有些 qíng xù 情绪 dī luò 低落。
dàn shì 但是 tā 他 yě 也 chéng rèn 承认， zhè bu 这不 shì 是 yí xiàng 一项 róng yì 容易 de 的 rèn wu 任务。
Ōu zhōu 欧洲 de 的 shè huì mín zhǔ zhǔ yì 社会民主主义 céng jīng 曾经 xiàng 向 xuǎn mín 选民 men 们 xǔ nuò 许诺 de 的 fú lì 福利 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 wú fǎ 无法 duì xiàn 兑现 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子