ประโยคภาษาจีน- 还有怀特在年写给妻子凯瑟琳那怀特的情诗怀特先生是纽约客的著名主编使用在爱中作为韵脚写了一首诗中文句子 (403594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái yǒu 还有 huái tè 怀特 zài 在 1970 nián 年 xiě gěi 写给 qī zǐ 妻子 kǎi sè lín 凯瑟琳 nà 那 · huái tè 怀特 de 的 qíng shī 情诗， huái tè 怀特 xiān sheng 先生 shì 是《 niǔ yuē kè 纽约客》 de 的 zhù míng 著名 zhǔ biān 主编， shǐ yòng 使用 “ zài 在 ài 爱 zhōng 中 ” zuò wéi 作为 yùn jiǎo 韵脚 xiě 写 le 了 yī 一 shǒu shī 首诗。
White composed in 1970 for his wife, Katharine Sergeant White, a former editor at The New Yorker, using the refrain “in love’s bright coils.” The handwritten poem was encircled in a heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jūn rén 军人 fù shāng 负伤 guī lái 归来。
dàn shì 但是 yà 亚 fēi 菲 jiào shòu 教授 shuō 说， tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 nǐ 你 shǔ yú 属于 chī dāi zhèng 痴呆症 gāo fēng xiǎn 高风险 rén qún 人群， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 bú duàn 不断 xué xí 学习 de 的 hǎo 好 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是 jiāo tōng bù cháng 交通部长 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 rèn hé 任何 guān yú 关于 suǒ 所 fā shēng 发生 shì jiàn 事件 de 的 jiǎ shuō 假说。
dàn shì 但是 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 rèn shi 认识 dào 到， jiāng 将 xīn fā 新发 xiàn 现 zhuǎn huà 转化 chéng 成 xīn chǎn pǐn 新产品 bú shi 不是 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 shì 事。
suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 zì dòng huà 自动化 zhuān yè 专业。 qù nián 去年， tā 他 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 chū shòu 出售 yì xiē 一些 jiù 旧 kè běn 课本。
Ōu zhōu 欧洲 nán fāng 南方 tiān wén tái 天文台： xiàng 像 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 lǐ 里 de 的 mǒu xiē 某些 chǎng jǐng 场景， jī guāng 激光 sì hū 似乎 chù fā 触发 le 了 Ōu zhōu 欧洲 nán fāng 南方 tiān wén tái 天文台 pāi shè 拍摄 zài 在 zhì lì 智利 suǒ 所 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 shǎn diàn 闪电。
dé 得 yí xiàn yán 胰腺炎 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 zhèng zhuàng 症状？
qǐ kěn 岂肯 yǔ 与 nǐ 你 lì yuē 立约， shǐ 使 nǐ 你 ná 拿 tā 它 yǒng yuǎn 永远 zuò 作 nú pú 奴仆 ma 吗。
dàn shì 但是 rén gōng 人工 zhù shì 注释 guān jiàn cí 关键词 fèi shí 费时 qiě 且 bù 不 shí fēn 十分 jīng què 精确， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǐ néng 只能 shì 是 duǎn qī 短期 jiě jué fāng àn 解决方案， hé xīn 核心 wèn tí 问题 réng 仍 bù néng 不能 dé dào 得到 jiě jué 解决。
hái yǒu 还有 wǒ de 我的 xiǎo mèi 小妹。
Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 de 的 jǐn jí huì yì 紧急会议 jiāng 将 zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi 召开 — zài 在 bú dào 不到 yì zhōu 一周 nèi 内 dì èr cì 第二次 zhè yàng 这样 de 的 jù jí 聚集。
dǎo shàng 岛上 chù chù 处处 shì 是 tǐng bá 挺拔 jùn xiù 俊秀 de 的 yē zǐ shù 椰子树， zhàn 站 zài 在 hǎi biān 海边， huān yíng 欢迎 yuǎn dào ér lái 远道而来 de 的 kè rén 客人。
hái yǒu 还有 bào dào 报道 shuō 说， sān lù 三鹿 zǎo zài 早在 sān yuè 三月 fèn r 份儿 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 tóu sù 投诉 zhào huí 召回 le 了 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分 chǎn pǐn 产品， bú guò 不过 méi yǒu 没有 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 huò 或 guān yuán 官员 chén sù 陈诉 bù 不 dǒng 懂 de 的 tí mù 题目。
xún huán xì tǒng 循环系统 shì 是 wèi 为 shuǐ jīng 水晶 xì bāo 细胞 tí gōng 提供 yíng yǎng 营养、 jiě dú 解毒 shēn tǐ 身体 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 shí fēn 十分 dān xīn 担心 jī sù 激素 cán liú wù 残留物， jǐ shí 几十 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 shēng zhǎng 生长 cù jìn jì 促进剂。
hái yǒu 还有 gèng 更 tóu tòng 头痛 de 的 shì r 事儿 ne 呢： yóu gè fū 尤各夫 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 mín diào 民调 biǎo míng 表明， zì 自 2003 nián 年 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 yǐ lái 以来， mín zhòng 民众 duì gōng 对公 zhòng 众 shēng huó 生活 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 xìn xīn 信心 jī hū 几乎 dōu 都 zài 在 xià huá 下滑。
dǎo yǔ 岛屿 de 的 xī 西 bàn bù 半部 céng 曾 shì 是 ní dé lán 尼德兰 de 的 dì wèn dǎo 帝汶岛， yú 于 1949 nián cheng 年成 wèi 为 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yí bù fèn 一部分。
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 rì yì 日益 lā gāo 拉高 jǐng gào 警告 wéi yuē 违约 huò 或 zhài wù zhòng zǔ 债务重组 yǐng xiǎng 影响 màn yán 蔓延 zhì 至 yín xíng tǐ jì 银行体系 de 的 kě néng xìng 可能性 , jīn róng 金融 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 mù qián 目前 yǐ 已 jìn rù 进入 gāo dù 高度 zhàn bèi 战备 zhuàng tài 状态 .
wēi bó 微博 yòng hù 用户 “ jiā jiā 加加 nǚ wū 女巫 de 的 Ā tóng 阿童 mù 木 ” zhōu èr 周二 xiě dào 写道 : “ dǒng de 懂得 jū gōng 鞠躬 zhì qiàn 致歉 suàn shì 算是 jìn bù 进步， jǐ shí 几时 nǐ 你 kàn guò 看过 guān yuán 官员 hè 和 lǐng dǎo 领导 jū 鞠 guò 过 gōng 躬？ ”
Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 guān chá yuán 观察员 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ yán zhòng 严重 de 的 wéi guī 违规 xíng wéi 行为。 ”
yán jiāng yán 岩浆岩 de 的 jié gòu 结构 hé 和 gòu zào 构造 yán jiāng yán 岩浆岩 de 的 fēn lèi 分类。
Ōu zhōu 欧洲 chéng le 成了 xiū luó 修罗 cháng 场， róng nà 容纳 le 了 zhè cháng 这场 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 móu 谋 rén 人 xìng mìng 性命 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 bǐ qǐ 比起 cān zhàn 参战 de 的 shì bīng 士兵 men 们 lái shuō 来说， lí mín bǎi xìng 黎民百姓 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jīng jù 惊惧 qí 其 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
hái 还 yǒu de 有的 rén 人 rèn wéi 认为， xué sheng 学生 xué 学 de 的 shǎo 少 le 了 yīn wèi 因为 tā men 他们 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 shí xí 实习 shàng 上 le 了。
Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 rèn wéi 认为 zǎo qián 早前 de 的 màn yóu fèi 漫游费 dìng jià 定价 biāo zhǔn 标准 wéi fǎn 违反 le 了 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 dà yì tǒng 大一统 de 的 yuán zé 原则。
dàn 但 shì cóng 是从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 yí bù fèn 一部分， jiāng 将 shì 是 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 huò dé 获得 lì rùn 利润 de 的 zuò hǎo 做好 lái yuán 来源。
yán shí 岩石 xíng xīng 行星 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 zhòng yuán sù 重元素 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 guāng pǔ 光谱 zhèng míng 证明， zhè xiē 这些 héng xīng 恒星 zài 在 péng zhàng 膨胀 de 的 hóng jù xīng 红巨星 jiē duàn 阶段 kěn dìng 肯定 céng jīng 曾经 tūn mò 吞没 guò 过 yán shí 岩石 xíng xīng 行星。
hái yǒu 还有 zhì fàng 置放 de 的 zhǒng lèi 种类， rú hé 如何 tián mǎn 填满 zhè ge 这个 xiāng zi 箱子 ne 呢？ , zhè 这 zài 在 yùn shū 运输 zhōng 中 shì 是 gè 个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
wēi xiào 微笑 shǐ 使 nǐ 你 xiǎn de 显得 kuài lè 快乐 ér qiě 而且 píng yì jìn rén 平易近人， zhè 这 shǐ 使 rén 人 yì yú 易于 jiē jìn 接近 nǐ 你。
dàn shì 但是 tā men 他们 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 zhǐ rèn 指认 shòu hài zhě 受害者。
mín jiāng 岷江 shàng yóu 上游 mào xiàn 茂县 2005 nián 年 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 lüè wēi 略微 hǎo 好 yú 于 2000 nián 年， qí yú 其余 4 gè 个 xiàn 县 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 wú míng 无明 xiǎn 显 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน
hái yǒu 还有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 jūn rén 军人 fù shāng 负伤 guī lái 归来。
dàn shì 但是 yà 亚 fēi 菲 jiào shòu 教授 shuō 说， tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 nǐ 你 shǔ yú 属于 chī dāi zhèng 痴呆症 gāo fēng xiǎn 高风险 rén qún 人群， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 bú duàn 不断 xué xí 学习 de 的 hǎo 好 lǐ yóu 理由。
dàn shì 但是 jiāo tōng bù cháng 交通部长 jù jué 拒绝 tí gōng 提供 rèn hé 任何 guān yú 关于 suǒ 所 fā shēng 发生 shì jiàn 事件 de 的 jiǎ shuō 假说。
dàn shì 但是 rén men 人们 wǎng wǎng 往往 bù néng 不能 rèn shi 认识 dào 到， jiāng 将 xīn fā 新发 xiàn 现 zhuǎn huà 转化 chéng 成 xīn chǎn pǐn 新产品 bú shi 不是 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 shì 事。
suì 岁， jiù dú 就读 yú 于 běi jīng kē jì dà xué 北京科技大学 zì dòng huà 自动化 zhuān yè 专业。 qù nián 去年， tā 他 dì yī cì 第一次 cháng shì 尝试 chū shòu 出售 yì xiē 一些 jiù 旧 kè běn 课本。
Ōu zhōu 欧洲 nán fāng 南方 tiān wén tái 天文台： xiàng 像 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 lǐ 里 de 的 mǒu xiē 某些 chǎng jǐng 场景， jī guāng 激光 sì hū 似乎 chù fā 触发 le 了 Ōu zhōu 欧洲 nán fāng 南方 tiān wén tái 天文台 pāi shè 拍摄 zài 在 zhì lì 智利 suǒ 所 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 shǎn diàn 闪电。
dé 得 yí xiàn yán 胰腺炎 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 zhèng zhuàng 症状？
qǐ kěn 岂肯 yǔ 与 nǐ 你 lì yuē 立约， shǐ 使 nǐ 你 ná 拿 tā 它 yǒng yuǎn 永远 zuò 作 nú pú 奴仆 ma 吗。
dàn shì 但是 rén gōng 人工 zhù shì 注释 guān jiàn cí 关键词 fèi shí 费时 qiě 且 bù 不 shí fēn 十分 jīng què 精确， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhǐ néng 只能 shì 是 duǎn qī 短期 jiě jué fāng àn 解决方案， hé xīn 核心 wèn tí 问题 réng 仍 bù néng 不能 dé dào 得到 jiě jué 解决。
hái yǒu 还有 wǒ de 我的 xiǎo mèi 小妹。
Ōu zhōu 欧洲 gè guó 各国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 de 的 jǐn jí huì yì 紧急会议 jiāng 将 zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhào kāi 召开 — zài 在 bú dào 不到 yì zhōu 一周 nèi 内 dì èr cì 第二次 zhè yàng 这样 de 的 jù jí 聚集。
dǎo shàng 岛上 chù chù 处处 shì 是 tǐng bá 挺拔 jùn xiù 俊秀 de 的 yē zǐ shù 椰子树， zhàn 站 zài 在 hǎi biān 海边， huān yíng 欢迎 yuǎn dào ér lái 远道而来 de 的 kè rén 客人。
hái yǒu 还有 bào dào 报道 shuō 说， sān lù 三鹿 zǎo zài 早在 sān yuè 三月 fèn r 份儿 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 tóu sù 投诉 zhào huí 召回 le 了 tā 它 de 的 yí bù fèn 一部分 chǎn pǐn 产品， bú guò 不过 méi yǒu 没有 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 huò 或 guān yuán 官员 chén sù 陈诉 bù 不 dǒng 懂 de 的 tí mù 题目。
xún huán xì tǒng 循环系统 shì 是 wèi 为 shuǐ jīng 水晶 xì bāo 细胞 tí gōng 提供 yíng yǎng 营养、 jiě dú 解毒 shēn tǐ 身体 de 的 zhǔ yào 主要 fāng shì 方式。
Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 shí fēn 十分 dān xīn 担心 jī sù 激素 cán liú wù 残留物， jǐ shí 几十 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 shēng zhǎng 生长 cù jìn jì 促进剂。
hái yǒu 还有 gèng 更 tóu tòng 头痛 de 的 shì r 事儿 ne 呢： yóu gè fū 尤各夫 de 的 lìng yī 另一 xiàng 项 mín diào 民调 biǎo míng 表明， zì 自 2003 nián 年 rù qīn 入侵 yī lā kè 伊拉克 yǐ lái 以来， mín zhòng 民众 duì gōng 对公 zhòng 众 shēng huó 生活 fāng fāng miàn miàn 方方面面 de 的 xìn xīn 信心 jī hū 几乎 dōu 都 zài 在 xià huá 下滑。
dǎo yǔ 岛屿 de 的 xī 西 bàn bù 半部 céng 曾 shì 是 ní dé lán 尼德兰 de 的 dì wèn dǎo 帝汶岛， yú 于 1949 nián cheng 年成 wèi 为 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 yí bù fèn 一部分。
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 rì yì 日益 lā gāo 拉高 jǐng gào 警告 wéi yuē 违约 huò 或 zhài wù zhòng zǔ 债务重组 yǐng xiǎng 影响 màn yán 蔓延 zhì 至 yín xíng tǐ jì 银行体系 de 的 kě néng xìng 可能性 , jīn róng 金融 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 mù qián 目前 yǐ 已 jìn rù 进入 gāo dù 高度 zhàn bèi 战备 zhuàng tài 状态 .
wēi bó 微博 yòng hù 用户 “ jiā jiā 加加 nǚ wū 女巫 de 的 Ā tóng 阿童 mù 木 ” zhōu èr 周二 xiě dào 写道 : “ dǒng de 懂得 jū gōng 鞠躬 zhì qiàn 致歉 suàn shì 算是 jìn bù 进步， jǐ shí 几时 nǐ 你 kàn guò 看过 guān yuán 官员 hè 和 lǐng dǎo 领导 jū 鞠 guò 过 gōng 躬？ ”
Ōu zhōu Ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī 欧洲安全与合作组织 guān chá yuán 观察员 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ yán zhòng 严重 de 的 wéi guī 违规 xíng wéi 行为。 ”
yán jiāng yán 岩浆岩 de 的 jié gòu 结构 hé 和 gòu zào 构造 yán jiāng yán 岩浆岩 de 的 fēn lèi 分类。
Ōu zhōu 欧洲 chéng le 成了 xiū luó 修罗 cháng 场， róng nà 容纳 le 了 zhè cháng 这场 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 móu 谋 rén 人 xìng mìng 性命 de 的 zhàn zhēng 战争， ér 而 bǐ qǐ 比起 cān zhàn 参战 de 的 shì bīng 士兵 men 们 lái shuō 来说， lí mín bǎi xìng 黎民百姓 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 zhǒng zhǒng 种种 jīng jù 惊惧 qí 其 qíng kuàng 情况 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
hái 还 yǒu de 有的 rén 人 rèn wéi 认为， xué sheng 学生 xué 学 de 的 shǎo 少 le 了 yīn wèi 因为 tā men 他们 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 gōng zuò 工作 huò zhě 或者 shí xí 实习 shàng 上 le 了。
Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 rèn wéi 认为 zǎo qián 早前 de 的 màn yóu fèi 漫游费 dìng jià 定价 biāo zhǔn 标准 wéi fǎn 违反 le 了 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 dà yì tǒng 大一统 de 的 yuán zé 原则。
dàn 但 shì cóng 是从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè 这 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 yí bù fèn 一部分， jiāng 将 shì 是 shǐ 使 tóu zī zhě 投资者 huò dé 获得 lì rùn 利润 de 的 zuò hǎo 做好 lái yuán 来源。
yán shí 岩石 xíng xīng 行星 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 zhòng yuán sù 重元素 de 的 wéi yī 唯一 lái yuán 来源， yīn cǐ 因此 zhè zhǒng 这种 guāng pǔ 光谱 zhèng míng 证明， zhè xiē 这些 héng xīng 恒星 zài 在 péng zhàng 膨胀 de 的 hóng jù xīng 红巨星 jiē duàn 阶段 kěn dìng 肯定 céng jīng 曾经 tūn mò 吞没 guò 过 yán shí 岩石 xíng xīng 行星。
hái yǒu 还有 zhì fàng 置放 de 的 zhǒng lèi 种类， rú hé 如何 tián mǎn 填满 zhè ge 这个 xiāng zi 箱子 ne 呢？ , zhè 这 zài 在 yùn shū 运输 zhōng 中 shì 是 gè 个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
wēi xiào 微笑 shǐ 使 nǐ 你 xiǎn de 显得 kuài lè 快乐 ér qiě 而且 píng yì jìn rén 平易近人， zhè 这 shǐ 使 rén 人 yì yú 易于 jiē jìn 接近 nǐ 你。
dàn shì 但是 tā men 他们 réng rán 仍然 wú fǎ 无法 zhǐ rèn 指认 shòu hài zhě 受害者。
mín jiāng 岷江 shàng yóu 上游 mào xiàn 茂县 2005 nián 年 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 lüè wēi 略微 hǎo 好 yú 于 2000 nián 年， qí yú 其余 4 gè 个 xiàn 县 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 zài cǐ 在此 qī jiān 期间 wú míng 无明 xiǎn 显 biàn huà 变化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子