ประโยคภาษาจีน- 但是今年四月这种喧闹被数字和科技放大中文句子 (403932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 jīn nián 今年 sì yuè 四月， zhè zhǒng 这种 xuān nào 喧闹 bèi 被 shù zì 数字 hé 和 kē jì 科技 fàng dà 放大。
But this April, the chaos was magnified by numbers and technology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yǐ 以 rén mín bì 人民币 jì jià 计价 de 的 dà liàng 大量 xīn 新 gāng tiě 钢铁 huò 或 jià gé zhǐ shǔ 价格指数。
dàn shì 但是 jīn nián 今年， tā 他 zú zú 足足 zuò 坐 le 了 36 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 huǒ chē 火车 lái dào 来到 le 了 dōng nán bù 东南部 de 的 guǎng dōng 广东 shēn zhèn 深圳 lái 来 zhǎo gōng zuò 找工作。
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jué cè zhě 决策者 yě 也 jǐng gào 警告 tóu zī zhě 投资者 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 yāng háng 央行 jì xù 继续 dà jǔ 大举 jiǎn xī 减息。
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 chēng 称 , duō ge 多个 zhài wù 债务 chén zhòng 沉重 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 zhèng fǔ 政府 zhì jīn 至今 zài 在 suō jiǎn 缩减 chì zì 赤字 shàng 上 de 的 lì dào 力道 shàng 尚 wú fǎ 无法 lìng rén xìn fú 令人信服 , qí 其 chéng nuò 承诺 yǒu kě néng 有可能 dǎ zhé kòu 打折扣 . [ ID : nCN 1661267 ]
hái yǒu 还有 héng wò 横卧 shuǐ shàng 水上 de 的 xiǎo qiáo 小桥， wǎn ruò 宛若 yí dào 一道 wǔ cǎi 五彩 de 的 hóng 虹。
yán tǐ 岩体 shì 是 duō 多 qī 期 xíng chéng 形成 de 的， chéng 呈 yán 岩 tǒng 筒、 yán chuáng 岩床 chǎn chū 产出。
wēi xíng 微型 fā shè qì 发射器， huò 或 juān 涓 liú 流 dī 滴 dào 到 zhí wù 植物 gēn 根 qū 区 zhí jiē 直接， suǒ yǐ 所以 zhǐ yǒu 只有 shù liàng 数量 de 的 yòng shuǐ 用水 xū yào 需要 de 的 shì 是 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 de 的 tǐ huì 体会 dào 到， wǒ men 我们 měi guó rén 美国人， yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成。
Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 zhǔ xí 主席 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪 duì 对 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展 biǎo shì 表示 lè guān 乐观， qiáng diào 强调 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 “ yǐ 以 píng děng 平等 wèi 为 jī chǔ 基础 ” de 的 zhòng yào xìng 重要性。
hái yǒu 还有 bō sī 波斯、 gù 雇 shì 士 hé 和 pǔ tè 普特 rén 人 tóng 同 tā men 他们 lián méng 联盟， dōu 都 dài 带 zhù 著 dùn pái 盾牌 hé 和 tóng 铜 kuī 盔。
yán jiāng 岩浆 lěng què 冷却 bìng 并 níng gù 凝固 xià lai 下来 hòu 后， dì cí chǎng 地磁场 de 的 fāng xiàng 方向 hè 和 cí jí 磁极 bèi 被 bǎo liú 保留 zài 在 cí huà 磁化 le 了 de 的 huǒ shān yán 火山岩 zhōng 中。
wēi shān hú 微山湖 yě shēng 野生 rì běn 日本 míng 鸣 chún 鹑 yǔ 与 jiā 家 ān chún 鹌鹑 jié gòu 结构 jiě pōu 解剖 bǐ jiào 比较： chú 除 gǔ gé 骨骼 de 的 cháng dù 长度 yǒu 有 chā yì 差异 wài 外， gè zhǒng 各种 qū tǐ 躯体 gǔ gé 骨骼 xíng tài 形态、 shù liàng 数量 dōu 都 yǔ 与 jiā 家 chún 鹑 xiāng tóng 相同。
Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì jiā 政治家 yì zhí 一直 dōu 都 dān xīn 担心， Ōu méng 欧盟 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 huì 会 dǎo zhì 导致 Àng gé lǔ 盎格鲁 - sà kè xùn 萨克逊 sī wéi 思维。
hái yǒu 还有 pá 爬 gāo yā xiàn 高压线 xiǎng yào 想要 huí 回 gōng qián 工钱， nán dào 难道 zhēn de 真的 jǐn 仅 shì 是 yī 一 cháng 场 ér xì 儿戏？
wēi ruò 微弱 de 的 rén men 人们 néng 能 yòng wǔ 用武 lì 力 cóng 从 quán néng 全能 zhě 者 de 的 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 zhù fú 祝福 ma 么？
yán tián 岩田 cōng 聪： zhè ge 这个 shì chā 视差 píng zhàng 屏障 jì shù 技术 xū yào 需要 yāo qiú 要求 yè jīng 液晶 píng mù 屏幕 bì xū 必须 gé 隔 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离 cái néng 才能 shí xiàn 实现， tóng shí 同时 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 jiǎo dù 角度 cái 才 xíng 行。
wēi bō néng 微波能 shì 是 yì zhǒng 一种 zì rán xiàn xiàng 自然现象， dāng 当 diàn liú 电流 tōng guò 通过 dǎo tǐ 导体 shí 时 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现。
hái yǒu 还有 qí mén 祁门 hóng chá 红茶、 huáng shān 黄山 máo fēng 毛峰、 mò li huā chá 茉莉花茶 děng děng 等等， dōu 都 shì 是 hěn 很 yǒu míng 有名 de 的。
dàn shì 但是 tā 他 yě 也 chǔ yú 处于 shì jì 世纪 yín háng 银行 diào chá 调查 de 的 qiāng kǒu 枪口 zhī xià 之下。
hái 还 yǒu yuē 有约 hàn 翰 fú yīn 福音 shì yóu 是由 yuē hàn 约翰 de 的 xìn tú 信徒 zhí bǐ 执笔。
dàn shì 但是 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有。
hái yǒu 还有 bèi 被 è guǐ 恶鬼 suǒ 所 fù 附， bèi 被 jí bìng 疾病 suǒ 所 lèi 累， yǐ jīng 已经 zhì hǎo 治好 de 的 jǐ ge 几个 fù nǚ 妇女， nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 chēng wéi 称为 mǒ 抹 dà lā 大拉 de 的 mǎ lì yà 马利亚， céng 曾 yǒu 有 qī gè 七个 guǐ 鬼 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 gǎn 赶 chū lái 出来。
Ōu zhōu 欧洲 yán jiū zhě 研究者 shuō 说 tā men 他们 jì shí 计时 cè liáng 测量 le 了 yí gè 一个 bèi 被 jiào zuò 叫做 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 qí guài 奇怪 de 的 yà yuán zǐ 亚原子 wēi lì 微粒， tā 它 yùn dòng 运动 qǐ lai 起来 néng bǐ 能比 yì zhí yǐ lái 一直以来 què xìn 确信 de 的 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 měi miǎo 每秒 kuài 快 186282 yīng lǐ 英里。
mín jiāng 岷江 liú yù 流域 hè 和 hàn shuǐ 汉水 - cháng jiāng sān xiá 长江三峡 zài 在 1980 nián dài 年代 jiàng shuǐ 降水 zuì duō 最多， ér 而 qí tā 其它 qū yù 区域 zài 在 1990 nián dài 年代 jiàng shuǐ 降水 zuì duō 最多。
Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 zhōu sì 周四 lù dé 录得 10 zhōu lái 周来 zuì dà 最大 dān rì 单日 diē fú 跌幅 , xī bān yá 西班牙 guó jì 国际 yín háng 银行 ( SAN . MC : háng qíng 行情 ) lǐng 领 diē 跌 yín háng 银行 gǔ 股 , yīn 因 shì chǎng 市场 dān yōu 担忧 Ōu yuán qū 欧元区 bù fen 部分 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 tǐ zhì 体质 qiě 且 měi guó 美国 shàng zhōu 上周 chū 初 qǐng 请 shī yè jīn 失业金 rén kǒu 人口 yì wài 意外 zēng jiā 增加 . fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 . FTEU3 jìn 劲 cuò 挫 2.75% , bào 报 992.96 diǎn 点 , wèi 为 10 zhōu lái 周来 zuì dà 最大 dān rì 单日 bǎi fēn bǐ 百分比 diē fú 跌幅 , yě 也 shì 是 11 yuè 月 30 rì 日 yǐ lái 以来 zuì dī 最低 shōu 收 wèi 位 . [ ID : nCN 0864065 ]
zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月 yǐ 已 yuǎn qù 远去， dàn 但 gé mìng xiān liè 革命先烈 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 què 却 cháng cún 长存 wǒ men 我们 xīn dǐ 心底。
hái yǒu 还有 zhè xiē 这些 xiǎo niǎo 小鸟， tā men 它们 chàng 唱 dé 得 duō me 多么 dòng tīng 动听 ā 啊！ nǐ 你 dà gài 大概 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 ba 吧？
wēi ruǎn 微软 běi jīng 北京 shí yàn shì 实验室 kāi fā 开发 le 了 yī 一 kuǎn 款 zhì néng 智能 chéng xù 程序 néng 能 ràng 让 diàn nǎo 电脑 shí bié 识别 zì jì 字迹 huò zhě 或者 jiāng 将 tú piàn 图片 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 kǎ tōng 卡通。
hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bù 不 shǒu 守 zì jǐ 自己 zhí wèi 职位、 què 却 lí qì 离弃 zì jǐ 自己 zhù suǒ 住所 de 的 tiān shǐ 天使， zhǔ 主 zěn yàng 怎样 yòng 用 yǒng jiǔ 永久 suǒ 锁 cái 才 gěi 给 jū liú 拘留（ yǔ 与 běn shū 本书『 bǎo shǒu 保守』、『 shǒu 守』、『 bǎo liú 保留』 děng 等 cí 词 tóng 同 zì 字） zài 在 yōu míng 幽冥 zhī xià 之下， děng hòu 等候 zhe 着 nà 那 dà 大 rì zi 日子 de 的 shěn pàn 审判。
chóng shàn 崇善 sì 寺 jì shì 既是 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙， yòu shì 又是 huáng jiā 皇家 zǔ miào 祖庙， yīn cǐ 因此， tā 它 xiǎng shòu 享受 zhe 着 bǐ 比 yì bān 一般 sì miào 寺庙 gèng duō 更多 de 的 xiāng huǒ 香火。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jīn nián 今年 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 yǐ 以 rén mín bì 人民币 jì jià 计价 de 的 dà liàng 大量 xīn 新 gāng tiě 钢铁 huò 或 jià gé zhǐ shǔ 价格指数。
dàn shì 但是 jīn nián 今年， tā 他 zú zú 足足 zuò 坐 le 了 36 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 huǒ chē 火车 lái dào 来到 le 了 dōng nán bù 东南部 de 的 guǎng dōng 广东 shēn zhèn 深圳 lái 来 zhǎo gōng zuò 找工作。
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jué cè zhě 决策者 yě 也 jǐng gào 警告 tóu zī zhě 投资者 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 yāng háng 央行 jì xù 继续 dà jǔ 大举 jiǎn xī 减息。
Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 chēng 称 , duō ge 多个 zhài wù 债务 chén zhòng 沉重 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 zhèng fǔ 政府 zhì jīn 至今 zài 在 suō jiǎn 缩减 chì zì 赤字 shàng 上 de 的 lì dào 力道 shàng 尚 wú fǎ 无法 lìng rén xìn fú 令人信服 , qí 其 chéng nuò 承诺 yǒu kě néng 有可能 dǎ zhé kòu 打折扣 . [ ID : nCN 1661267 ]
hái yǒu 还有 héng wò 横卧 shuǐ shàng 水上 de 的 xiǎo qiáo 小桥， wǎn ruò 宛若 yí dào 一道 wǔ cǎi 五彩 de 的 hóng 虹。
yán tǐ 岩体 shì 是 duō 多 qī 期 xíng chéng 形成 de 的， chéng 呈 yán 岩 tǒng 筒、 yán chuáng 岩床 chǎn chū 产出。
wēi xíng 微型 fā shè qì 发射器， huò 或 juān 涓 liú 流 dī 滴 dào 到 zhí wù 植物 gēn 根 qū 区 zhí jiē 直接， suǒ yǐ 所以 zhǐ yǒu 只有 shù liàng 数量 de 的 yòng shuǐ 用水 xū yào 需要 de 的 shì 是 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 zài yí cì 再一次 de 的 tǐ huì 体会 dào 到， wǒ men 我们 měi guó rén 美国人， yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成。
Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 zhǔ xí 主席 luó mǎ nuò 罗马诺 · pǔ luó dí 普罗迪 duì 对 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 de 的 fā zhǎn 发展 biǎo shì 表示 lè guān 乐观， qiáng diào 强调 zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 “ yǐ 以 píng děng 平等 wèi 为 jī chǔ 基础 ” de 的 zhòng yào xìng 重要性。
hái yǒu 还有 bō sī 波斯、 gù 雇 shì 士 hé 和 pǔ tè 普特 rén 人 tóng 同 tā men 他们 lián méng 联盟， dōu 都 dài 带 zhù 著 dùn pái 盾牌 hé 和 tóng 铜 kuī 盔。
yán jiāng 岩浆 lěng què 冷却 bìng 并 níng gù 凝固 xià lai 下来 hòu 后， dì cí chǎng 地磁场 de 的 fāng xiàng 方向 hè 和 cí jí 磁极 bèi 被 bǎo liú 保留 zài 在 cí huà 磁化 le 了 de 的 huǒ shān yán 火山岩 zhōng 中。
wēi shān hú 微山湖 yě shēng 野生 rì běn 日本 míng 鸣 chún 鹑 yǔ 与 jiā 家 ān chún 鹌鹑 jié gòu 结构 jiě pōu 解剖 bǐ jiào 比较： chú 除 gǔ gé 骨骼 de 的 cháng dù 长度 yǒu 有 chā yì 差异 wài 外， gè zhǒng 各种 qū tǐ 躯体 gǔ gé 骨骼 xíng tài 形态、 shù liàng 数量 dōu 都 yǔ 与 jiā 家 chún 鹑 xiāng tóng 相同。
Ōu zhōu 欧洲 zhèng zhì jiā 政治家 yì zhí 一直 dōu 都 dān xīn 担心， Ōu méng 欧盟 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 huì 会 dǎo zhì 导致 Àng gé lǔ 盎格鲁 - sà kè xùn 萨克逊 sī wéi 思维。
hái yǒu 还有 pá 爬 gāo yā xiàn 高压线 xiǎng yào 想要 huí 回 gōng qián 工钱， nán dào 难道 zhēn de 真的 jǐn 仅 shì 是 yī 一 cháng 场 ér xì 儿戏？
wēi ruò 微弱 de 的 rén men 人们 néng 能 yòng wǔ 用武 lì 力 cóng 从 quán néng 全能 zhě 者 de 的 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 zhù fú 祝福 ma 么？
yán tián 岩田 cōng 聪： zhè ge 这个 shì chā 视差 píng zhàng 屏障 jì shù 技术 xū yào 需要 yāo qiú 要求 yè jīng 液晶 píng mù 屏幕 bì xū 必须 gé 隔 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离 cái néng 才能 shí xiàn 实现， tóng shí 同时 xū yào 需要 yí dìng 一定 de 的 jiǎo dù 角度 cái 才 xíng 行。
wēi bō néng 微波能 shì 是 yì zhǒng 一种 zì rán xiàn xiàng 自然现象， dāng 当 diàn liú 电流 tōng guò 通过 dǎo tǐ 导体 shí 时 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现。
hái yǒu 还有 qí mén 祁门 hóng chá 红茶、 huáng shān 黄山 máo fēng 毛峰、 mò li huā chá 茉莉花茶 děng děng 等等， dōu 都 shì 是 hěn 很 yǒu míng 有名 de 的。
dàn shì 但是 tā 他 yě 也 chǔ yú 处于 shì jì 世纪 yín háng 银行 diào chá 调查 de 的 qiāng kǒu 枪口 zhī xià 之下。
hái 还 yǒu yuē 有约 hàn 翰 fú yīn 福音 shì yóu 是由 yuē hàn 约翰 de 的 xìn tú 信徒 zhí bǐ 执笔。
dàn shì 但是 tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有。
hái yǒu 还有 bèi 被 è guǐ 恶鬼 suǒ 所 fù 附， bèi 被 jí bìng 疾病 suǒ 所 lèi 累， yǐ jīng 已经 zhì hǎo 治好 de 的 jǐ ge 几个 fù nǚ 妇女， nèi 内 zhōng 中 yǒu 有 chēng wéi 称为 mǒ 抹 dà lā 大拉 de 的 mǎ lì yà 马利亚， céng 曾 yǒu 有 qī gè 七个 guǐ 鬼 cóng 从 tā 他 shēn shang 身上 gǎn 赶 chū lái 出来。
Ōu zhōu 欧洲 yán jiū zhě 研究者 shuō 说 tā men 他们 jì shí 计时 cè liáng 测量 le 了 yí gè 一个 bèi 被 jiào zuò 叫做 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 qí guài 奇怪 de 的 yà yuán zǐ 亚原子 wēi lì 微粒， tā 它 yùn dòng 运动 qǐ lai 起来 néng bǐ 能比 yì zhí yǐ lái 一直以来 què xìn 确信 de 的 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 měi miǎo 每秒 kuài 快 186282 yīng lǐ 英里。
mín jiāng 岷江 liú yù 流域 hè 和 hàn shuǐ 汉水 - cháng jiāng sān xiá 长江三峡 zài 在 1980 nián dài 年代 jiàng shuǐ 降水 zuì duō 最多， ér 而 qí tā 其它 qū yù 区域 zài 在 1990 nián dài 年代 jiàng shuǐ 降水 zuì duō 最多。
Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 zhōu sì 周四 lù dé 录得 10 zhōu lái 周来 zuì dà 最大 dān rì 单日 diē fú 跌幅 , xī bān yá 西班牙 guó jì 国际 yín háng 银行 ( SAN . MC : háng qíng 行情 ) lǐng 领 diē 跌 yín háng 银行 gǔ 股 , yīn 因 shì chǎng 市场 dān yōu 担忧 Ōu yuán qū 欧元区 bù fen 部分 guó jiā 国家 de 的 cái zhèng 财政 tǐ zhì 体质 qiě 且 měi guó 美国 shàng zhōu 上周 chū 初 qǐng 请 shī yè jīn 失业金 rén kǒu 人口 yì wài 意外 zēng jiā 增加 . fàn Ōu 泛欧 jì yōu gǔ 绩优股 zhǐ biāo 指标 FTSEurofirst 300 zhǐ shù 指数 . FTEU3 jìn 劲 cuò 挫 2.75% , bào 报 992.96 diǎn 点 , wèi 为 10 zhōu lái 周来 zuì dà 最大 dān rì 单日 bǎi fēn bǐ 百分比 diē fú 跌幅 , yě 也 shì 是 11 yuè 月 30 rì 日 yǐ lái 以来 zuì dī 最低 shōu 收 wèi 位 . [ ID : nCN 0864065 ]
zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月 yǐ 已 yuǎn qù 远去， dàn 但 gé mìng xiān liè 革命先烈 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 què 却 cháng cún 长存 wǒ men 我们 xīn dǐ 心底。
hái yǒu 还有 zhè xiē 这些 xiǎo niǎo 小鸟， tā men 它们 chàng 唱 dé 得 duō me 多么 dòng tīng 动听 ā 啊！ nǐ 你 dà gài 大概 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 tīng dào 听到 ba 吧？
wēi ruǎn 微软 běi jīng 北京 shí yàn shì 实验室 kāi fā 开发 le 了 yī 一 kuǎn 款 zhì néng 智能 chéng xù 程序 néng 能 ràng 让 diàn nǎo 电脑 shí bié 识别 zì jì 字迹 huò zhě 或者 jiāng 将 tú piàn 图片 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 kǎ tōng 卡通。
hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bù 不 shǒu 守 zì jǐ 自己 zhí wèi 职位、 què 却 lí qì 离弃 zì jǐ 自己 zhù suǒ 住所 de 的 tiān shǐ 天使， zhǔ 主 zěn yàng 怎样 yòng 用 yǒng jiǔ 永久 suǒ 锁 cái 才 gěi 给 jū liú 拘留（ yǔ 与 běn shū 本书『 bǎo shǒu 保守』、『 shǒu 守』、『 bǎo liú 保留』 děng 等 cí 词 tóng 同 zì 字） zài 在 yōu míng 幽冥 zhī xià 之下， děng hòu 等候 zhe 着 nà 那 dà 大 rì zi 日子 de 的 shěn pàn 审判。
chóng shàn 崇善 sì 寺 jì shì 既是 fó jiào 佛教 sì miào 寺庙， yòu shì 又是 huáng jiā 皇家 zǔ miào 祖庙， yīn cǐ 因此， tā 它 xiǎng shòu 享受 zhe 着 bǐ 比 yì bān 一般 sì miào 寺庙 gèng duō 更多 de 的 xiāng huǒ 香火。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子