ประโยคภาษาจีน- 微妙的细节成为艺术的表达鱼鳍的透明末梢就似奢华的薄纱中文句子 (404085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēi miào 微妙 de 的 xì jié 细节 chéng wéi 成为 yì shù 艺术 de 的 biǎo dá 表达， yú qí 鱼鳍 de 的 tòu míng 透明 mò shāo 末梢 jiù 就 shì 似 shē huá 奢华 de 的 báo shā 薄纱。
Infinitesimal details become artistic expression, a translucent tip of a fin becomes like fine gossamer of haute couture fabric.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēi 微 shè liú 射流 zhèn liè 阵列 lěng què 冷却 rè 热 chén 沉， shì 是 lì yòng 利用 shè liú 射流 chōng jī 冲击 zài 在 zhù diǎn 驻点 qū 区 néng 能 chǎn shēng 产生 hěn 很 báo 薄 de 的 biān jiè céng 边界层 lái 来 tí gāo 提高 huàn rè 换热 xiào lǜ 效率 de 的， hé lǐ 合理 de 的 bù zhì 布置 shè liú 射流 kǒng 孔， kě yǐ 可以 jí dà 极大 de 的 tí gāo 提高 bèi 被 lěng què 冷却 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 fēn bù 分布 de 的 jūn yún xìng 均匀性。
wēi xiǎo 微小 de 的 mǔ 拇 yì 翼 gǎi shàn 改善 le 了 duì 对 fēi xíng 飞行 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力， dì yī 第一 yì 翼 yǔ 羽 shàng 上 de 的 tū chū 凸出 zhòu 轴 jié gòu 结构 huì 会 fā chū 发出 shā shā 沙沙 de 的 xiǎng shēng 响声 — — zài 在 bǎo chí 保持 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 de 的 tóng shí 同时 hái 还 zēng tiān 增添 le 了 shēng xué 声学 xiào guǒ 效果。
wēi shān hú 微山湖 yě shēng 野生 rì běn 日本 míng 鸣 chún 鹑 yǔ 与 jiā 家 ān chún 鹌鹑 jié gòu 结构 jiě pōu 解剖 bǐ jiào 比较： chú 除 gǔ gé 骨骼 de 的 cháng dù 长度 yǒu 有 chā yì 差异 wài 外， gè zhǒng 各种 qū tǐ 躯体 gǔ gé 骨骼 xíng tài 形态、 shù liàng 数量 dōu 都 yǔ 与 jiā 家 chún 鹑 xiāng tóng 相同。
dàn 但 shì cóng 是从 yà mǎ xùn 亚马逊 líng suì 零碎 de 的 xìn xī 信息 piàn duàn 片段， tā 它 de 的 kè hù 客户 hé 和 yún 云 jì suàn 计算 zhuān jiā 专家 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiě shì 解释 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
Ōu zhōu 欧洲 hěn duō 很多 jī chǎng 机场 yóu yú 由于 dà xuě 大雪 hé 和 jié bīng 结冰 ér 而 guān bì 关闭， háng bān 航班 tíng fēi 停飞， zào chéng 造成 zhòng duō 众多 shèng dàn jié 圣诞节 yóu kè 游客 bù dé 不得 bú zài 不在 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 jī chǎng 机场 lǐ 里 dā 搭 qǐ 起 xíng jūn chuáng 行军床 huò zhě 或者 zài 在 hòu jī 候机 dà tīng 大厅 de 的 dì shang 地上 guò yè 过夜。
Ōu zhōu 欧洲 shì 是 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zuì wéi 最为 xiàng wǎng 向往 de 的 lǚ yóu 旅游 zhī de 之地， xú zhì mó 徐志摩 bǐ xià 笔下 de 的 yáng liǔ 杨柳 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xīn 新 de 的 yí gè 一个 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点。
dàn 但 shì cóng 是从 qīng zǎo 清早 pǎo 跑 dào 到 kuàng yě 旷野， zài na r 在那儿 dài 待 yī zhěng tiān 一整天， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 tā men 他们 zhǔ yào 主要 yú lè 娱乐 zhī yī 之一， suí hòu 随后 de 的 chéng fá 惩罚 fǎn ér 反而 chéng le 成了 kě xiào 可笑 de 的 xiǎo shì 小事 yī 一 jiàn 件 bà le 罢了。
hái yǒu 还有 yòng 用 jīng yú 鲸鱼 yóu 油 zuò chéng 做成 de 的 cháng míng dēng 长明灯。
yán 岩 róng 熔 bèi 被 chōng jī bō 冲击波 xié dài 携带 zhe 着 shàng yáng 上扬， zài 在 dì miàn 地面 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 duǒ 朵 mó gū yún 蘑菇云。 yǒu de 有的 zài 在 shēng téng 升腾 zhōng 中 bào zhà 爆炸， yǒu de 有的 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长。
Ōu zhōu 欧洲 zuì zǎo 最早 de 的 shāo jiǔ 烧酒 zuō fang 作坊 chū xiàn 出现 yú 于 shí qī 十七 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶。
yán shí 岩石 nèi bù 内部 rèn hé 任何 wēi shēng wù 微生物 de 的 cáng shēn zhī chù 藏身之处， dōu 都 bì 避 bù 不 kāi 开 zhè xiē 这些 cù shè 簇射， chú fēi 除非 shì 是 zhí jìng 直径 yuē 约 liǎng 两 gōng chǐ 公尺 huò 或 gèng dà 更大 de 的 shí kuài 石块。
yán shí 岩石 kāi shǐ 开始 gǔn 滚 xià shān 下山 pō 坡， ér 而 xī xī 西西 fú sī 弗斯， bèi 被 shǎn guāng dēng 闪光灯 huàng 晃 dé 得 mù xuàn 目眩， xiàng shì 像是 ruò yǒu suǒ sī 若有所思。
hái 还 yǒu de 有的 jiā tíng 家庭， nián zhǎng 年长 diǎn 点 de 的 hái zi 孩子 xiǎo shí hou 小时候 yíng yǎng bù liáng 营养不良， dàn 但 nián jì 年纪 shāo 稍 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 què 却 hěn 很 jiàn kāng 健康， yīn wèi 因为 “ jī huì 机会 jì huà 计划 ” jiù 就 xiàng 象 yī 一 cháng 场 jí shí yǔ 及时雨， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 chī 吃 dé 得 gèng hǎo 更好。
Ōu zhōu 欧洲 de 的 wèi shēng bù cháng 卫生部长 men 们 chēng 称 tā men 他们 jiāng 将 lì cù 力促 jiā sù 加速 cǐ 此 yì miáo 疫苗 de 的 chéng gōng 成功 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 tā 他 réng rán 仍然 bù néng 不能 bān 搬 guò qù 过去， tā 他 shuō 说， tā 他 hái 还 méi 没 néng 能 mài diào 卖掉 tā 他 de 的 sì gè 四个 wò shì 卧室 de 的 jiā zhái 家宅。
hái yǒu 还有 fǎng chē 纺车 ne 呢？ hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 nǎ yàng 哪样 gōng yì 工艺 céng 曾 tōng guò 通过 sī lù 丝路 chuán bō 传播 má 么？
dài 岱 méng 蒙 yì xīn 一心 xiǎng 想 hé fǎ 合法 bǎi tuō 摆脱 nà ge 那个 nǚ hái 女孩， què 却 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现， tā 他 de 的「 xīn niáng 新娘」 jìng shì 竟是 nà ge 那个 tā 他 běn xiǎng 本想 yǎng 养 lái 来 dāng 当 qíng fù 情妇 de 的 yōu yǎ 优雅 nǚ 女 míng líng 名伶。
wēi xiào 微笑 duì 对 rén lèi 人类 zhī 之 cì yǔ 赐予 yǒu rú 有如 yáng guāng 阳光 duì 对 huā duǒ 花朵 zhī ēn 之恩 chǒng 宠。
dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 chéng xiàn 呈现 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 shēn sī 深思 de 的 jī huì 机会。
wēi xiào 微笑 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 dòng zuò 动作 xiàng 向 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 chuán dì 传递 le 了 “ nǐ 你 shì 是 xìng fú 幸福 de 的 ” zhè 这 yī 一 xùn xī 讯息。
àn biān 岸边 hú shuǐ 湖水 lǐ 里 de 的 shù mù 树木 yóu rú 犹如 tā 它 de 的 xiān xì 纤细 de 的 jié máo 睫毛， ér 而 sì zhōu 四周 shù mù 树木 yǎn 掩 yǐn 隐 de 的 fēng luán 峰峦 dié zhàng 叠嶂 shì 是 tā 它 tū chū 突出 de 的 méi mao 眉毛。
wēi 微 mài chōng 脉冲 diàn zǐ qiāng 电子枪 shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 cì jí 次级 diàn zǐ 电子 bèi zēng 倍增 xiào yìng 效应 chǎn shēng 产生 qiáng liú 强流 diàn zǐ shù 电子束 de 的 wēi bō 微波 diàn zǐ qiāng 电子枪。
zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月 yǐ 已 yuǎn qù 远去， dàn 但 gé mìng xiān liè 革命先烈 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 què 却 cháng cún 长存 wǒ men 我们 xīn dǐ 心底。
wēi ruǎn 微软 zuò mèng 做梦 shí 时 cái 才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是 tā men 他们 wèi néng 未能 cóng 从 dāng dì 当地 fèi pǐn 废品 chǎng 厂 de 的 yī 一 liàng 辆 shī qiè 失窃 de kǎ 的卡 chē shàng 车上 qǔ dé 取得 zhǐ wén 指纹。
fēng huì 峰会 kě néng 可能 huì 会 tǎo lùn 讨论 hé bìng 合并 lún dūn 伦敦 de 的 BAE xì tǒng 系统 gōng sī 公司 hè 和 bā lí 巴黎 de 的 dá suǒ 达索 háng kōng gōng sī 航空公司。 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 mù qián 目前 zhèng zài 正在 hé zuò 合作 kāi fā 开发 “ xióng fēng 雄蜂 ” wú rén jī 无人机。
Ōu 欧 ruì 瑞 zhā 扎 bā shān 巴山 wèi 为 dǎo shàng 岛上 zuì gāo fēng 最高峰， hǎi bá 海拔 639 mǐ 米（ 2097 yīng chǐ 英尺）。
hái yǒu 还有 yīn xiào 音效 cí 词， yǐ jí 以及 rì yǔ 日语 dān cí 单词）。
dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 biàn hù 辩护。
wēi ruǎn 微软 jué 绝 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 lǒng duàn 垄断 lì 力。

ประโยคภาษาจีน
wēi 微 shè liú 射流 zhèn liè 阵列 lěng què 冷却 rè 热 chén 沉， shì 是 lì yòng 利用 shè liú 射流 chōng jī 冲击 zài 在 zhù diǎn 驻点 qū 区 néng 能 chǎn shēng 产生 hěn 很 báo 薄 de 的 biān jiè céng 边界层 lái 来 tí gāo 提高 huàn rè 换热 xiào lǜ 效率 de 的， hé lǐ 合理 de 的 bù zhì 布置 shè liú 射流 kǒng 孔， kě yǐ 可以 jí dà 极大 de 的 tí gāo 提高 bèi 被 lěng què 冷却 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 fēn bù 分布 de 的 jūn yún xìng 均匀性。
wēi xiǎo 微小 de 的 mǔ 拇 yì 翼 gǎi shàn 改善 le 了 duì 对 fēi xíng 飞行 de 的 kòng zhì 控制 néng lì 能力， dì yī 第一 yì 翼 yǔ 羽 shàng 上 de 的 tū chū 凸出 zhòu 轴 jié gòu 结构 huì 会 fā chū 发出 shā shā 沙沙 de 的 xiǎng shēng 响声 — — zài 在 bǎo chí 保持 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果 de 的 tóng shí 同时 hái 还 zēng tiān 增添 le 了 shēng xué 声学 xiào guǒ 效果。
wēi shān hú 微山湖 yě shēng 野生 rì běn 日本 míng 鸣 chún 鹑 yǔ 与 jiā 家 ān chún 鹌鹑 jié gòu 结构 jiě pōu 解剖 bǐ jiào 比较： chú 除 gǔ gé 骨骼 de 的 cháng dù 长度 yǒu 有 chā yì 差异 wài 外， gè zhǒng 各种 qū tǐ 躯体 gǔ gé 骨骼 xíng tài 形态、 shù liàng 数量 dōu 都 yǔ 与 jiā 家 chún 鹑 xiāng tóng 相同。
dàn 但 shì cóng 是从 yà mǎ xùn 亚马逊 líng suì 零碎 de 的 xìn xī 信息 piàn duàn 片段， tā 它 de 的 kè hù 客户 hé 和 yún 云 jì suàn 计算 zhuān jiā 专家 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiě shì 解释 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
Ōu zhōu 欧洲 hěn duō 很多 jī chǎng 机场 yóu yú 由于 dà xuě 大雪 hé 和 jié bīng 结冰 ér 而 guān bì 关闭， háng bān 航班 tíng fēi 停飞， zào chéng 造成 zhòng duō 众多 shèng dàn jié 圣诞节 yóu kè 游客 bù dé 不得 bú zài 不在 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪 de 的 jī chǎng 机场 lǐ 里 dā 搭 qǐ 起 xíng jūn chuáng 行军床 huò zhě 或者 zài 在 hòu jī 候机 dà tīng 大厅 de 的 dì shang 地上 guò yè 过夜。
Ōu zhōu 欧洲 shì 是 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zuì wéi 最为 xiàng wǎng 向往 de 的 lǚ yóu 旅游 zhī de 之地， xú zhì mó 徐志摩 bǐ xià 笔下 de 的 yáng liǔ 杨柳 zhǐ shì 只是 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xīn 新 de 的 yí gè 一个 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点。
dàn 但 shì cóng 是从 qīng zǎo 清早 pǎo 跑 dào 到 kuàng yě 旷野， zài na r 在那儿 dài 待 yī zhěng tiān 一整天， zhè 这 yǐ 已 chéng wéi 成为 tā men 他们 zhǔ yào 主要 yú lè 娱乐 zhī yī 之一， suí hòu 随后 de 的 chéng fá 惩罚 fǎn ér 反而 chéng le 成了 kě xiào 可笑 de 的 xiǎo shì 小事 yī 一 jiàn 件 bà le 罢了。
hái yǒu 还有 yòng 用 jīng yú 鲸鱼 yóu 油 zuò chéng 做成 de 的 cháng míng dēng 长明灯。
yán 岩 róng 熔 bèi 被 chōng jī bō 冲击波 xié dài 携带 zhe 着 shàng yáng 上扬， zài 在 dì miàn 地面 xíng chéng 形成 le 了 yī 一 duǒ 朵 mó gū yún 蘑菇云。 yǒu de 有的 zài 在 shēng téng 升腾 zhōng 中 bào zhà 爆炸， yǒu de 有的 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长。
Ōu zhōu 欧洲 zuì zǎo 最早 de 的 shāo jiǔ 烧酒 zuō fang 作坊 chū xiàn 出现 yú 于 shí qī 十七 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶。
yán shí 岩石 nèi bù 内部 rèn hé 任何 wēi shēng wù 微生物 de 的 cáng shēn zhī chù 藏身之处， dōu 都 bì 避 bù 不 kāi 开 zhè xiē 这些 cù shè 簇射， chú fēi 除非 shì 是 zhí jìng 直径 yuē 约 liǎng 两 gōng chǐ 公尺 huò 或 gèng dà 更大 de 的 shí kuài 石块。
yán shí 岩石 kāi shǐ 开始 gǔn 滚 xià shān 下山 pō 坡， ér 而 xī xī 西西 fú sī 弗斯， bèi 被 shǎn guāng dēng 闪光灯 huàng 晃 dé 得 mù xuàn 目眩， xiàng shì 像是 ruò yǒu suǒ sī 若有所思。
hái 还 yǒu de 有的 jiā tíng 家庭， nián zhǎng 年长 diǎn 点 de 的 hái zi 孩子 xiǎo shí hou 小时候 yíng yǎng bù liáng 营养不良， dàn 但 nián jì 年纪 shāo 稍 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 què 却 hěn 很 jiàn kāng 健康， yīn wèi 因为 “ jī huì 机会 jì huà 计划 ” jiù 就 xiàng 象 yī 一 cháng 场 jí shí yǔ 及时雨， shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 chī 吃 dé 得 gèng hǎo 更好。
Ōu zhōu 欧洲 de 的 wèi shēng bù cháng 卫生部长 men 们 chēng 称 tā men 他们 jiāng 将 lì cù 力促 jiā sù 加速 cǐ 此 yì miáo 疫苗 de 的 chéng gōng 成功 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 tā 他 réng rán 仍然 bù néng 不能 bān 搬 guò qù 过去， tā 他 shuō 说， tā 他 hái 还 méi 没 néng 能 mài diào 卖掉 tā 他 de 的 sì gè 四个 wò shì 卧室 de 的 jiā zhái 家宅。
hái yǒu 还有 fǎng chē 纺车 ne 呢？ hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 nǎ yàng 哪样 gōng yì 工艺 céng 曾 tōng guò 通过 sī lù 丝路 chuán bō 传播 má 么？
dài 岱 méng 蒙 yì xīn 一心 xiǎng 想 hé fǎ 合法 bǎi tuō 摆脱 nà ge 那个 nǚ hái 女孩， què 却 wú 无 yì zhōng 意中 fā xiàn 发现， tā 他 de 的「 xīn niáng 新娘」 jìng shì 竟是 nà ge 那个 tā 他 běn xiǎng 本想 yǎng 养 lái 来 dāng 当 qíng fù 情妇 de 的 yōu yǎ 优雅 nǚ 女 míng líng 名伶。
wēi xiào 微笑 duì 对 rén lèi 人类 zhī 之 cì yǔ 赐予 yǒu rú 有如 yáng guāng 阳光 duì 对 huā duǒ 花朵 zhī ēn 之恩 chǒng 宠。
dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 chéng xiàn 呈现 le 了 wǒ men 我们 yí gè 一个 shēn sī 深思 de 的 jī huì 机会。
wēi xiào 微笑 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 dòng zuò 动作 xiàng 向 nǐ de 你的 dà nǎo 大脑 chuán dì 传递 le 了 “ nǐ 你 shì 是 xìng fú 幸福 de 的 ” zhè 这 yī 一 xùn xī 讯息。
àn biān 岸边 hú shuǐ 湖水 lǐ 里 de 的 shù mù 树木 yóu rú 犹如 tā 它 de 的 xiān xì 纤细 de 的 jié máo 睫毛， ér 而 sì zhōu 四周 shù mù 树木 yǎn 掩 yǐn 隐 de 的 fēng luán 峰峦 dié zhàng 叠嶂 shì 是 tā 它 tū chū 突出 de 的 méi mao 眉毛。
wēi 微 mài chōng 脉冲 diàn zǐ qiāng 电子枪 shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 cì jí 次级 diàn zǐ 电子 bèi zēng 倍增 xiào yìng 效应 chǎn shēng 产生 qiáng liú 强流 diàn zǐ shù 电子束 de 的 wēi bō 微波 diàn zǐ qiāng 电子枪。
zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月 yǐ 已 yuǎn qù 远去， dàn 但 gé mìng xiān liè 革命先烈 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹 què 却 cháng cún 长存 wǒ men 我们 xīn dǐ 心底。
wēi ruǎn 微软 zuò mèng 做梦 shí 时 cái 才 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 néng lì 能力。
dàn shì 但是 tā men 他们 wèi néng 未能 cóng 从 dāng dì 当地 fèi pǐn 废品 chǎng 厂 de 的 yī 一 liàng 辆 shī qiè 失窃 de kǎ 的卡 chē shàng 车上 qǔ dé 取得 zhǐ wén 指纹。
fēng huì 峰会 kě néng 可能 huì 会 tǎo lùn 讨论 hé bìng 合并 lún dūn 伦敦 de 的 BAE xì tǒng 系统 gōng sī 公司 hè 和 bā lí 巴黎 de 的 dá suǒ 达索 háng kōng gōng sī 航空公司。 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 mù qián 目前 zhèng zài 正在 hé zuò 合作 kāi fā 开发 “ xióng fēng 雄蜂 ” wú rén jī 无人机。
Ōu 欧 ruì 瑞 zhā 扎 bā shān 巴山 wèi 为 dǎo shàng 岛上 zuì gāo fēng 最高峰， hǎi bá 海拔 639 mǐ 米（ 2097 yīng chǐ 英尺）。
hái yǒu 还有 yīn xiào 音效 cí 词， yǐ jí 以及 rì yǔ 日语 dān cí 单词）。
dàn shì 但是 tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 biàn hù 辩护。
wēi ruǎn 微软 jué 绝 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 lǒng duàn 垄断 lì 力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子