ประโยคภาษาจีน- 但是他非常聪明我在弄清了他的说话风格之后就为那些听不懂他说话的同班同学转述其意中文句子 (406053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā 他 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明， wǒ 我 zài 在 nòng qīng 弄清 le 了 tā 他 de 的 shuō huà 说话 fēng gé 风格 zhī hòu 之后， jiù 就 wèi 为 nà xiē 那些 tīng bù dǒng 听不懂 tā 他 shuō huà 说话 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学 zhuǎn shù 转述 qí yì 其意。
But he was brilliant. I figured out his speaking style and was able to translate him to classmates who couldn’t unpack his words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fù fèi 付费 fú wù 服务 de 的 zuì dà 最大 tuī shǒu 推手 shì 是 guǎng gào 广告 — — huò zhě 或者 shì 是 quē shǎo 缺少 guǎng gào 广告。
dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 hé fáng 何妨 bǎ 把 bì 臂 tóng 同 qù 去。
dé guó 德国 yīn 因 qí 其 kǒu gǎn 口感 chún hòu 醇厚 de 的 hēi pí 黑啤 ér 而 wén míng 闻名。
gē shǒu 歌手 kǎi dì 凯蒂 · pèi lǐ 佩里 hé 和 lěi hā nà 蕾哈娜 zài 在 cān jiā 参加 pài duì 派对 shí 时 jìn qíng 尽情 xiǎng yòng 享用 bàng bàng táng 棒棒糖。
gōng yè yòng 工业用 xǐ dí jī 洗涤机 hé 和 yù tàng jī 熨烫机 fā chū 发出 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 zào yīn 噪音。
gōng yè 工业 shì yàn 试验 zhōng 中， zhǔn què 准确 biāo dìng 标定 qì tǐ 气体， yóu qí shì 尤其是 yǐ xī 乙烯、 bǐng xī 丙烯、 dīng xī 丁烯 děng 等 de 的 chǎn 产 lǜ 率 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
hái 还 yán jiū 研究 le 了 qí 其 jié gòu 结构 yǔ 与 bèi shāo 焙烧 wēn dù 温度、 yàng pǐn 样品 diàn dǎo lǜ 电导率 hé 和 diàn huà xué 电化学 xìng néng 性能 de 的 guān xi 关系。
dàn shì 但是 lìng 令 wǒ 我 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 hái yǒu 还有， kàn dào 看到 wǒ men de 我们的 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 dà yú 大于 chā yì 差异。
gōng rén 工人、 jīng lǐ 经理 hé 和 gù zhǔ 雇主 dōu 都 bèi gào 被告 zhī 之 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力、 kē xué guǎn lǐ 科学管理、 yǐ jí 以及 Ōu zhōu 欧洲 dān yī 单一 shì chǎng 市场 de 的 hǎo chu 好处。
dé guó 德国 rú guǒ 如果 shí xíng 实行 bù 不 nà me 那么 zhù zhòng 注重 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 zhèng cè 政策， jiāng 将 sǔn 损 jí 及 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区。
gē 歌 hǎi nà 海娜 pú tao 葡萄 de 的 yán sè 颜色 bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 yì xiē 一些 hóng 红 pú tao 葡萄 nà me 那么 shēn 深， bú guò 不过， yīn wèi 因为 tā 它 jù yǒu 具有 míng kuài 明快 de 的 shuǐ guǒ 水果 fēng wèi 风味， yīn cǐ 因此 jiù 就 tè bié 特别 shì hé 适合 yòng lái 用来 niàng zhì 酿制 qīng shuǎng 清爽 liàng lì 亮丽 de 的 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒。
dàn shì 但是 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yǒu 有 zǒu xià pō lù 走下坡路 de shí hòu 的时候， ài 爱 de 的 yín háng 银行 de 的 zhàng hù 账户 yě bú lì wài 也不例外。
gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 ān fàng 安放 yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 sù xiàng 塑像 de 的 dì jī 地基 shī gōng 施工， yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 mǒu gè 某个 shí hou 时候 wán gōng 完工。
gē wǔ jì 歌舞伎 de 的 tí cái 题材 lái zì 来自 zhōng shì 中世 yǐ qián 以前 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件、 jiāng hù 江户 shí dài 时代 de 的 shù mín 庶民 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 fā shēng 发生 zài 在 jiāng hù 江户 shí hou 时候 gè gè 各个 dà míng 大名 fān 藩 zhòng dì 中的 shì qing 事情。
dàn shì 但是 sì hū 似乎 màn lián 曼联 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 què 却 gèng 更 zháo mí 着迷 zài 在 jù lè bù 俱乐部 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 lì rùn 利润 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhì yí 质疑 zuò chū 做出 huí jī 回击。
gōng rén 工人 men 们 lái 来 gàn huó 干活 shí 时， jīng lǐ 经理 bǎ 把 gōng jù 工具 yī yī 一一 dēng jì 登记 hòu 后 jiè gěi 借给 tā men 他们。
zhǐ 止 kǒu tiáo 口条 shì 是 zhè 这 dào 道 gōng xù 工序 zuì jī běn 最基本 de 的 xíng shì 形式。 xié 斜 gǔn biān 滚边 shì 是 gǔn biān 滚边 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的， dàn 但 xū yào 需要 xiū jiǎn 修剪 gǔn biān 滚边 de 的 máo biān 毛边， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 zuò 做 qi lai 起来 bǐ jiào 比较 nán 难。
gōng rén 工人 men 们 zì 自 12 yuè 月 6 hào 号 jiù 就 kāi shǐ 开始 cóng 从 sōng huā jiāng 松花江 lǐ 里 bān yùn 搬运 bīng kuài 冰块。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 quán qiú 全球 gōng mín 公民 de 的 zé rèn 责任 réng 仍 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力。
gōng rén 工人 zài 在 qiáng shàng 墙上 gù dìng 固定 le 了 yí gè 一个 zhī jià 支架。
hái 还 jì 记 bù 不 jì de 记得 bèi 被 bào tú 暴徒 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 de 的 yǐ 以 chún 纯 fú zhuāng diàn 服装店 wǔ 五 wèi 位 huā jì 花季 shào nǚ 少女？
zhèng yì 正义 guān niàn 观念 shì 是 cù jìn fǎ 促进法 de 的 jìn bù xìng 进步性 biàn gé 变革 de 的 jīng cháng xìng 经常性 lì liang 力量。 zhèng yì 正义 yě 也 shì 是 fǎ 法 zhī 之 quē 阙 shī 失 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 mí bǔ 弥补 lì liang 力量。
hái 还 jì de 记得 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 ‘ wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限， fǒu zé 否则 gǔ shì 股市 jiāng huì 将会 bēng kuì 崩溃 ’ zhè jù huà 这句话 ma 吗？
dé guó 德国 de 的 dí 狄 bó lā 勃拉 jiāng jūn 将军 sǐ 死 zài 在 lín jìn 邻近 de 的 yī 一 zhū 株 dà shù 大树 xià mian 下面， tā 他 yuán 原 shǔ 属 fǎ guó jí 法国籍， zài 在 nán tè 南特 chì lìng 敕令 ① fèi zhǐ 废止 shí 时 cái 才 quán jiā 全家 qiān 迁 tú 徒 dào 到 dé guó 德国 qù 去 de 的。
zhèng xiàng 正像 nǐ 你 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 jì huà 计划 lái shǐ 来使 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 huò zhě 或者 chuán zhēn jī 传真机 yǐ biàn 以便 yú 于 cān yù 参与 yí yàng 一样， nǐ 你 yě bù 也不 xū yào 需要 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 jì huà 计划。
gōng zuò 工作、 gòu wù 购物 huò 或 guān guāng 观光 le 了 yì tiān 一天 yǐ hòu 以后， kào shǎng 犒赏 nín 您 zì jǐ 自己， qián wǎng 前往 cān tīng 餐厅 xiǎng yòng 享用 měi wèi 美味 de 的 cài yáo 菜肴、 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 duàn liàn 锻炼 huò zhě 或者 zài 在 sāng ná shì 桑拿室 huò 或 rì guāng yù shì 日光浴室 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。
gōng zuò 工作 zhōng 中 zǒng yǒu 总有 nà me 那么 jǐ tiān 几天 ràng 让 rén 人 hěn 很 bù shuǎng 不爽。
dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 jiāo 交 5 měi yuán 美元 de 的 yā jīn 押金， yǐ fáng 以防 nǐ 你 sǔn huài 损坏 le 了 tā men 他们。
dé guó 德国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 shuò yī bù lēi 朔伊布勒 hé 和 dé guó 德国 jīng jì bù cháng 经济部长 luó sī lēi 罗斯勒 zài 在 zhōu mò 周末 jiē shòu 接受 fǎng wèn 访问 shí 时 , jūn 均 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对 Ōu yuán qū 欧元区 zhài quàn 债券 hé 和 zhài wù 债务 jí tǐ huà 集体化 .
gōng zuò 工作 fēn gōng 分工： fù zé 负责 shì zhèng fǔ 市政府 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 jí 及 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革、 cái zhèng 财政、 xìn fǎng 信访、 kǒu àn 口岸、 dàng àn 档案 děng 等 xiàng 项 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 fù fèi 付费 fú wù 服务 de 的 zuì dà 最大 tuī shǒu 推手 shì 是 guǎng gào 广告 — — huò zhě 或者 shì 是 quē shǎo 缺少 guǎng gào 广告。
dé guó 德国 hé 和 rì běn 日本 hé fáng 何妨 bǎ 把 bì 臂 tóng 同 qù 去。
dé guó 德国 yīn 因 qí 其 kǒu gǎn 口感 chún hòu 醇厚 de 的 hēi pí 黑啤 ér 而 wén míng 闻名。
gē shǒu 歌手 kǎi dì 凯蒂 · pèi lǐ 佩里 hé 和 lěi hā nà 蕾哈娜 zài 在 cān jiā 参加 pài duì 派对 shí 时 jìn qíng 尽情 xiǎng yòng 享用 bàng bàng táng 棒棒糖。
gōng yè yòng 工业用 xǐ dí jī 洗涤机 hé 和 yù tàng jī 熨烫机 fā chū 发出 zhèn ěr yù lóng 震耳欲聋 de 的 zào yīn 噪音。
gōng yè 工业 shì yàn 试验 zhōng 中， zhǔn què 准确 biāo dìng 标定 qì tǐ 气体， yóu qí shì 尤其是 yǐ xī 乙烯、 bǐng xī 丙烯、 dīng xī 丁烯 děng 等 de 的 chǎn 产 lǜ 率 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的。
hái 还 yán jiū 研究 le 了 qí 其 jié gòu 结构 yǔ 与 bèi shāo 焙烧 wēn dù 温度、 yàng pǐn 样品 diàn dǎo lǜ 电导率 hé 和 diàn huà xué 电化学 xìng néng 性能 de 的 guān xi 关系。
dàn shì 但是 lìng 令 wǒ 我 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 hái yǒu 还有， kàn dào 看到 wǒ men de 我们的 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 dà yú 大于 chā yì 差异。
gōng rén 工人、 jīng lǐ 经理 hé 和 gù zhǔ 雇主 dōu 都 bèi gào 被告 zhī 之 tí gāo 提高 chǎn liàng 产量 yǔ 与 shēng chǎn lì 生产力、 kē xué guǎn lǐ 科学管理、 yǐ jí 以及 Ōu zhōu 欧洲 dān yī 单一 shì chǎng 市场 de 的 hǎo chu 好处。
dé guó 德国 rú guǒ 如果 shí xíng 实行 bù 不 nà me 那么 zhù zhòng 注重 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 zhèng cè 政策， jiāng 将 sǔn 损 jí 及 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区。
gē 歌 hǎi nà 海娜 pú tao 葡萄 de 的 yán sè 颜色 bù 不 xiàng 像 qí tā 其他 yì xiē 一些 hóng 红 pú tao 葡萄 nà me 那么 shēn 深， bú guò 不过， yīn wèi 因为 tā 它 jù yǒu 具有 míng kuài 明快 de 的 shuǐ guǒ 水果 fēng wèi 风味， yīn cǐ 因此 jiù 就 tè bié 特别 shì hé 适合 yòng lái 用来 niàng zhì 酿制 qīng shuǎng 清爽 liàng lì 亮丽 de 的 táo hóng 桃红 pú tao jiǔ 葡萄酒。
dàn shì 但是 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yǒu 有 zǒu xià pō lù 走下坡路 de shí hòu 的时候， ài 爱 de 的 yín háng 银行 de 的 zhàng hù 账户 yě bú lì wài 也不例外。
gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 wèi 为 ān fàng 安放 yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 sù xiàng 塑像 de 的 dì jī 地基 shī gōng 施工， yù jì 预计 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 mǒu gè 某个 shí hou 时候 wán gōng 完工。
gē wǔ jì 歌舞伎 de 的 tí cái 题材 lái zì 来自 zhōng shì 中世 yǐ qián 以前 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件、 jiāng hù 江户 shí dài 时代 de 的 shù mín 庶民 shēng huó 生活 yǐ jí 以及 fā shēng 发生 zài 在 jiāng hù 江户 shí hou 时候 gè gè 各个 dà míng 大名 fān 藩 zhòng dì 中的 shì qing 事情。
dàn shì 但是 sì hū 似乎 màn lián 曼联 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 què 却 gèng 更 zháo mí 着迷 zài 在 jù lè bù 俱乐部 zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 lì rùn 利润 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhì yí 质疑 zuò chū 做出 huí jī 回击。
gōng rén 工人 men 们 lái 来 gàn huó 干活 shí 时， jīng lǐ 经理 bǎ 把 gōng jù 工具 yī yī 一一 dēng jì 登记 hòu 后 jiè gěi 借给 tā men 他们。
zhǐ 止 kǒu tiáo 口条 shì 是 zhè 这 dào 道 gōng xù 工序 zuì jī běn 最基本 de 的 xíng shì 形式。 xié 斜 gǔn biān 滚边 shì 是 gǔn biān 滚边 fā zhǎn 发展 ér 而 lái 来 de 的， dàn 但 xū yào 需要 xiū jiǎn 修剪 gǔn biān 滚边 de 的 máo biān 毛边， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 zuò 做 qi lai 起来 bǐ jiào 比较 nán 难。
gōng rén 工人 men 们 zì 自 12 yuè 月 6 hào 号 jiù 就 kāi shǐ 开始 cóng 从 sōng huā jiāng 松花江 lǐ 里 bān yùn 搬运 bīng kuài 冰块。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 quán qiú 全球 gōng mín 公民 de 的 zé rèn 责任 réng 仍 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力。
gōng rén 工人 zài 在 qiáng shàng 墙上 gù dìng 固定 le 了 yí gè 一个 zhī jià 支架。
hái 还 jì 记 bù 不 jì de 记得 bèi 被 bào tú 暴徒 huó huó 活活 shāo sǐ 烧死 de 的 yǐ 以 chún 纯 fú zhuāng diàn 服装店 wǔ 五 wèi 位 huā jì 花季 shào nǚ 少女？
zhèng yì 正义 guān niàn 观念 shì 是 cù jìn fǎ 促进法 de 的 jìn bù xìng 进步性 biàn gé 变革 de 的 jīng cháng xìng 经常性 lì liang 力量。 zhèng yì 正义 yě 也 shì 是 fǎ 法 zhī 之 quē 阙 shī 失 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 mí bǔ 弥补 lì liang 力量。
hái 还 jì de 记得 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 ‘ wǒ men 我们 bì xū 必须 tí gāo 提高 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限， fǒu zé 否则 gǔ shì 股市 jiāng huì 将会 bēng kuì 崩溃 ’ zhè jù huà 这句话 ma 吗？
dé guó 德国 de 的 dí 狄 bó lā 勃拉 jiāng jūn 将军 sǐ 死 zài 在 lín jìn 邻近 de 的 yī 一 zhū 株 dà shù 大树 xià mian 下面， tā 他 yuán 原 shǔ 属 fǎ guó jí 法国籍， zài 在 nán tè 南特 chì lìng 敕令 ① fèi zhǐ 废止 shí 时 cái 才 quán jiā 全家 qiān 迁 tú 徒 dào 到 dé guó 德国 qù 去 de 的。
zhèng xiàng 正像 nǐ 你 bù xū yào 不需要 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 jì huà 计划 lái shǐ 来使 yòng 用 nǐ de 你的 diàn huà 电话 huò zhě 或者 chuán zhēn jī 传真机 yǐ biàn 以便 yú 于 cān yù 参与 yí yàng 一样， nǐ 你 yě bù 也不 xū yào 需要 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 jì huà 计划。
gōng zuò 工作、 gòu wù 购物 huò 或 guān guāng 观光 le 了 yì tiān 一天 yǐ hòu 以后， kào shǎng 犒赏 nín 您 zì jǐ 自己， qián wǎng 前往 cān tīng 餐厅 xiǎng yòng 享用 měi wèi 美味 de 的 cài yáo 菜肴、 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 duàn liàn 锻炼 huò zhě 或者 zài 在 sāng ná shì 桑拿室 huò 或 rì guāng yù shì 日光浴室 fàng sōng 放松 shēn xīn 身心。
gōng zuò 工作 zhōng 中 zǒng yǒu 总有 nà me 那么 jǐ tiān 几天 ràng 让 rén 人 hěn 很 bù shuǎng 不爽。
dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 jiāo 交 5 měi yuán 美元 de 的 yā jīn 押金， yǐ fáng 以防 nǐ 你 sǔn huài 损坏 le 了 tā men 他们。
dé guó 德国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 shuò yī bù lēi 朔伊布勒 hé 和 dé guó 德国 jīng jì bù cháng 经济部长 luó sī lēi 罗斯勒 zài 在 zhōu mò 周末 jiē shòu 接受 fǎng wèn 访问 shí 时 , jūn 均 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对 Ōu yuán qū 欧元区 zhài quàn 债券 hé 和 zhài wù 债务 jí tǐ huà 集体化 .
gōng zuò 工作 fēn gōng 分工： fù zé 负责 shì zhèng fǔ 市政府 cháng wù 常务 gōng zuò 工作 jí 及 fā zhǎn 发展 gǎi gé 改革、 cái zhèng 财政、 xìn fǎng 信访、 kǒu àn 口岸、 dàng àn 档案 děng 等 xiàng 项 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子