ประโยคภาษาจีน- 还给我们作了一些有意义的专题讲座对您的深情厚谊您带领我们参观了你们的新实验室我们甚为感激中文句子 (406199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huán gěi 还给 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì yì 有意义 de 的 zhuān tí 专题 jiǎng zuò 讲座。 duì 对 nín de 您的 shēn qíng hòu yì 深情厚谊， nín 您 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 nǐ men 你们 de 的 xīn 新 shí yàn shì 实验室， wǒ men 我们 shèn wéi 甚为 gǎn jī 感激。
We really appreciate your kindness in showing us round the new laboratory of yours, and also in giving us very interesting lectures on some special topics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hái 还 néng 能 cóng 从 nǎ 哪 zuān 钻 ā 啊， dāng rán 当然 shì cóng 是从 qiáng shàng 墙上 fān guò lái 翻过来 de 的 ā 啊， wǒ 我 kě shì 可是 duǒ kāi 躲开 le 了 yàn 焱 qīn 亲 wáng fǔ 王府 chóng chóng 重重 gāo shǒu 高手 shǒu wèi 守卫 cái 才 jìn lái 进来 de 的。
hái 还 néng gòu 能够 tōng guò 通过 tā 它 de 的 jié gòu 结构 bù jiàn 部件 guān chá 观察 nèi bù 内部 jié diǎn 结点 de 的 jié gòu 结构、 yǐ 已 bù shǔ 部署 de 的 gōng jiàn 工件 hé 和 guān lián 关联 guān xi 关系。
hái 还 jí zhù 藉著 jiǎn huà 简化 fù lì yè 傅立叶 jí shù 级数 de 的 xiàng shǔ 项数 bìng 并 dā pèi 搭配 shàng 上 gāo sī 高斯 niú dùn 牛顿 yǎn suàn 演算 fǎ 法 de 的 shōu liǎn 收敛 tè xìng 特性， ràng 让 jīng què 精确 de 的 cān shù 参数 kě yǐ 可以 bèi 被 kuài sù 快速 qiú jiě 求解， qí 其 wù chā 误差 dōu 都 shì 是 kòng zhì 控制 zài 在 5% yǐ xià 以下。
dàn shì 但是 rèn hé 任何 xié yì 协议 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 tiáo kuǎn 条款。
dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说， zhì cái 制裁 de 的 yǐng xiǎng 影响 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大。
gōng rén 工人 men 们 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dòng wù 动物 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上， yòng 用 jīn shǔ bàng 金属棒 dǎ 打 tā men 他们 huò 或 yòng lì 用力 jiāng 将 tā men 他们 shuāi 摔 zài 在 rèn hé 任何 jiān yìng 坚硬 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上。
dé guó 德国 qìng zhù 庆祝 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 20 zhōu nián 周年。 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 dǎo tā 倒塌 biāo zhì 标志 zhe 着 dōng xī dé 东西德 tǒng yī 统一， yě 也 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shì li 势力 zài 在 dōng Ōu 东欧 fēn 分 bēng 崩 wǎ jiě 瓦解 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 shì jiàn 事件。
gē wǔ jù 歌舞剧 míng xīng 明星 mǎ lì 玛丽 . dù sī lēi 杜丝勒 dì 第 yí gè 一个 dūn cù 敦促 jiù jīn shān 旧金山 chū shēng 出生 de 的 mǎ lǐ 马里 áng 昂 “ zòng shēn 纵身 tóu rù 投入 diàn yǐng 电影 ” ， 1914 nián 年 dǎo yǎn 导演 lù yì sī 路易斯 . wéi bó 韦伯 jiāng 将 mǎ lǐ 马里 áng 昂 nà rù 纳入 yì 翼 xià 下 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 dì zǐ 弟子。
dàn shì 但是 chuán wén 传闻 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒 tā 他 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
hái yào 还要 fàng 放 gè 个 tàn cè qì 探测器， cè dìng 测定 shén me shí hou 什么时候 nà ge 那个 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 yuán zǐ 原子 shuāi biàn 衰变 le 了， rán hòu 然后 — — yào shi 要是 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 yuán zǐ 原子 shuāi biàn 衰变 le 了， jiù 就 huì 会 shì fàng 释放 dú sù 毒素 shā sǐ 杀死 suǒ wèi 所谓 de 的 māo 猫。
gōng rén 工人 men 们 zhèng 正 cóng 从 yào huá 耀华 wén jù 文具 gōng sī 公司 xià bān 下班， zhuān jiā 专家 chēng 称 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 dì qū 地区 de 的 hěn duō 很多 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 hū shì 忽视 ān quán 安全
gē 歌 diào 调 hěn 很 gǔ lǎo 古老， cóng 从 shèng diàn 圣殿 jiàn lì 建立 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 chuán sòng 传诵 yú 于 měi wèi 每位 zǒng 总 lǐng 领 de 的 zàng lǐ 葬礼。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hěn shǎo 很少 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人， wǒ 我 hěn 很 nán 难 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 kuáng rè 狂热 zhě 者 de 的 sī xiǎng 思想 qīng xiàng 倾向。
hái yào 还要 diǎn 点 qí tā 其他 de huà 的话， qǐng 请 bō dǎ 拨打 “ 7 ” fáng nèi 房内 yòng shàn 用膳 fú wù 服务。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 pàn nì zhě 叛逆者 hé 和 bù fǎ zhī tú 不法之徒、 zuò wéi 作为 yí mín 移民 hé 和 kāi tuò zhě 开拓者， tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zhè ge 这个 jiāng yìng 僵硬 de 的 tǐ zhì 体制 zhù rù 注入 le 了 jí xū 急需 de 的 líng huó xìng 灵活性 yǔ 与 chuàng xīn 创新 yì shí 意识。
gōng rén 工人 biàn 便 zǒu chū 走出 tīng táng 厅堂， lì jí 立即 yòu 又 lǐng 领 zhe 着 sān 三 gè rén 个人 zhuàn 转 huí lai 回来。
hái yào 还要 jì zhu 记住， zhān 沾 tài duō 太多 de 的 jiè mo 芥末 jiàng 酱 huì 会 bǎ 把 yú ròu 鱼肉 de 的 xiān wèi 鲜味 gài diào 盖掉。
gōng rén 工人 yào 要 ràng 让 gōng diàn 宫殿 hé 和 gōng yuán 公园 gōng yòng 公用， zài 在 wú fǎ 无法 guā fēn 瓜分 tā men de 他们的 shí hou 时候（ zhǐ 指 gōng yuán 公园 hé 和 gōng diàn 宫殿）， nóng mín 农民 què 却 qīng xiàng yú 倾向于 shāo huǐ 烧毁 gōng diàn 宫殿， chāi huǐ 拆毁 gōng yuán 公园。
dé guó 德国 de 的 jī běn fǎ 基本法 bǎo zhàng 保障 “ rén gé quán 人格权 ” 。
gōng rén 工人， bù guǎn 不管 nián lǎo 年老 de 的 huò zhě 或者 nián qīng 年轻 de 的， dōu 都 zài 在 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲。
dé guó 德国 de 的 xǔ duō 许多 zì xǔ 自诩 de 的 " xī bù 西部 cháng chéng 长城 " hé 和 hǎi fáng 海防 yě 也 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 de 的 biǎo xiàn 表现。
zhèng xiàng 正像 tā zì jǐ 他自己 tīng dào 听到 de 的 nà yàng 那样， Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 tā 他 de 的 dǐng jiān 顶尖 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 píng jià 评价 wèi 为 “ bù 不 qīng xìn 轻信 de 的 ” 。
dé guó lián bāng 德国联邦 tú lín gēn 图林根 zhōu 州、 sà kè sēn zhōu 萨克森州 hé 和 sà ěr zhōu 萨尔州 30 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 zhōu 州 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举 , 9 yuè 月 dé guó 德国 jiāng 将 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选 .
zhèng xiàng 正像 lǎo nián rén 老年人 cháng 常 yǒu de 有的 qíng xing 情形， kù tú 库图 zuò fū 作夫 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 地 xiàng 向 sì zhōu 四周 zhāng wàng 张望， hǎo xiàng 好象 wàng 忘 le 了 tā 他 yào shuō 要说 shén me 什么 huò zhě 或者 yào 要 zuò 做 shén me 什么 shì de 似的。
hái 还 jì de 记得 céng jīn 曾今 nǐ 你 pǎo 跑 dào 到 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 huò zhě 或者 jiān hù rén 监护人 páng biān 旁边， wèn 问 tā men 他们 nǐ 你 huà 画 de 的 yī 一 fú 幅 huà 画 huò zhě 或者 nǐ 你 gāng 刚 yòng 用 áng guì 昂贵 de 的 zhuō bù 桌布 zuò 做 chū lái 出来 de 的 pī fēng 披风 zěn me yàng 怎么样 de shí hòu 的时候 ma 吗？
gōng zuò 工作 yú 于 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 tā 她， shàn yú 善于 yùn yòng 运用 yǔ 与 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 xiāng guān 相关 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 duì xiàng 对象 de 的 nèi zài 内在 xìng gé 性格。
dàn shì 但是 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 qiǎo kè lì 巧克力 duì 对 nǐ 你 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的？
dé guó 德国 lù jūn 陆军 wù xū 务虚 de 的 xīng 兴 dēng bǎo 登堡 xiàn 线。
gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 jìn zhǎn 进展， tā 他 wèi cǐ 为此 jīng shén 精神 áng fèn 昂奋。
gōng zuò 工作 hé 和 gù yōng láo dòng 雇佣劳动 yě xǔ 也许 bù fen 部分 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 chóng hé 重合， rán ér 然而 guān jiàn 关键 zài yú 在于 qù 去 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน
hái 还 néng 能 cóng 从 nǎ 哪 zuān 钻 ā 啊， dāng rán 当然 shì cóng 是从 qiáng shàng 墙上 fān guò lái 翻过来 de 的 ā 啊， wǒ 我 kě shì 可是 duǒ kāi 躲开 le 了 yàn 焱 qīn 亲 wáng fǔ 王府 chóng chóng 重重 gāo shǒu 高手 shǒu wèi 守卫 cái 才 jìn lái 进来 de 的。
hái 还 néng gòu 能够 tōng guò 通过 tā 它 de 的 jié gòu 结构 bù jiàn 部件 guān chá 观察 nèi bù 内部 jié diǎn 结点 de 的 jié gòu 结构、 yǐ 已 bù shǔ 部署 de 的 gōng jiàn 工件 hé 和 guān lián 关联 guān xi 关系。
hái 还 jí zhù 藉著 jiǎn huà 简化 fù lì yè 傅立叶 jí shù 级数 de 的 xiàng shǔ 项数 bìng 并 dā pèi 搭配 shàng 上 gāo sī 高斯 niú dùn 牛顿 yǎn suàn 演算 fǎ 法 de 的 shōu liǎn 收敛 tè xìng 特性， ràng 让 jīng què 精确 de 的 cān shù 参数 kě yǐ 可以 bèi 被 kuài sù 快速 qiú jiě 求解， qí 其 wù chā 误差 dōu 都 shì 是 kòng zhì 控制 zài 在 5% yǐ xià 以下。
dàn shì 但是 rèn hé 任何 xié yì 协议 bì 必 xū yào 须要 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 tiáo kuǎn 条款。
dàn shì 但是 yī lǎng 伊朗 lǐng dǎo rén 领导人 shuō 说， zhì cái 制裁 de 的 yǐng xiǎng 影响 méi yǒu 没有 nà me 那么 dà 大。
gōng rén 工人 men 们 jiāng 将 zhè xiē 这些 xiǎo 小 dòng wù 动物 rēng 扔 zài 在 dì shang 地上， yòng 用 jīn shǔ bàng 金属棒 dǎ 打 tā men 他们 huò 或 yòng lì 用力 jiāng 将 tā men 他们 shuāi 摔 zài 在 rèn hé 任何 jiān yìng 坚硬 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上。
dé guó 德国 qìng zhù 庆祝 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 20 zhōu nián 周年。 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 dǎo tā 倒塌 biāo zhì 标志 zhe 着 dōng xī dé 东西德 tǒng yī 统一， yě 也 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shì li 势力 zài 在 dōng Ōu 东欧 fēn 分 bēng 崩 wǎ jiě 瓦解 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 shì jiàn 事件。
gē wǔ jù 歌舞剧 míng xīng 明星 mǎ lì 玛丽 . dù sī lēi 杜丝勒 dì 第 yí gè 一个 dūn cù 敦促 jiù jīn shān 旧金山 chū shēng 出生 de 的 mǎ lǐ 马里 áng 昂 “ zòng shēn 纵身 tóu rù 投入 diàn yǐng 电影 ” ， 1914 nián 年 dǎo yǎn 导演 lù yì sī 路易斯 . wéi bó 韦伯 jiāng 将 mǎ lǐ 马里 áng 昂 nà rù 纳入 yì 翼 xià 下 zuò wéi 作为 tā 她 de 的 dì zǐ 弟子。
dàn shì 但是 chuán wén 传闻 tā 他 de 的 fèn nù 愤怒 tā 他 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
hái yào 还要 fàng 放 gè 个 tàn cè qì 探测器， cè dìng 测定 shén me shí hou 什么时候 nà ge 那个 xiǎng xiàng 想象 zhòng dì 中的 yuán zǐ 原子 shuāi biàn 衰变 le 了， rán hòu 然后 — — yào shi 要是 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 yuán zǐ 原子 shuāi biàn 衰变 le 了， jiù 就 huì 会 shì fàng 释放 dú sù 毒素 shā sǐ 杀死 suǒ wèi 所谓 de 的 māo 猫。
gōng rén 工人 men 们 zhèng 正 cóng 从 yào huá 耀华 wén jù 文具 gōng sī 公司 xià bān 下班， zhuān jiā 专家 chēng 称 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 dì qū 地区 de 的 hěn duō 很多 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 hū shì 忽视 ān quán 安全
gē 歌 diào 调 hěn 很 gǔ lǎo 古老， cóng 从 shèng diàn 圣殿 jiàn lì 建立 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 chuán sòng 传诵 yú 于 měi wèi 每位 zǒng 总 lǐng 领 de 的 zàng lǐ 葬礼。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hěn shǎo 很少 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人， wǒ 我 hěn 很 nán 难 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 zhè xiē 这些 kuáng rè 狂热 zhě 者 de 的 sī xiǎng 思想 qīng xiàng 倾向。
hái yào 还要 diǎn 点 qí tā 其他 de huà 的话， qǐng 请 bō dǎ 拨打 “ 7 ” fáng nèi 房内 yòng shàn 用膳 fú wù 服务。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 pàn nì zhě 叛逆者 hé 和 bù fǎ zhī tú 不法之徒、 zuò wéi 作为 yí mín 移民 hé 和 kāi tuò zhě 开拓者， tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 wèi 为 zhè ge 这个 jiāng yìng 僵硬 de 的 tǐ zhì 体制 zhù rù 注入 le 了 jí xū 急需 de 的 líng huó xìng 灵活性 yǔ 与 chuàng xīn 创新 yì shí 意识。
gōng rén 工人 biàn 便 zǒu chū 走出 tīng táng 厅堂， lì jí 立即 yòu 又 lǐng 领 zhe 着 sān 三 gè rén 个人 zhuàn 转 huí lai 回来。
hái yào 还要 jì zhu 记住， zhān 沾 tài duō 太多 de 的 jiè mo 芥末 jiàng 酱 huì 会 bǎ 把 yú ròu 鱼肉 de 的 xiān wèi 鲜味 gài diào 盖掉。
gōng rén 工人 yào 要 ràng 让 gōng diàn 宫殿 hé 和 gōng yuán 公园 gōng yòng 公用， zài 在 wú fǎ 无法 guā fēn 瓜分 tā men de 他们的 shí hou 时候（ zhǐ 指 gōng yuán 公园 hé 和 gōng diàn 宫殿）， nóng mín 农民 què 却 qīng xiàng yú 倾向于 shāo huǐ 烧毁 gōng diàn 宫殿， chāi huǐ 拆毁 gōng yuán 公园。
dé guó 德国 de 的 jī běn fǎ 基本法 bǎo zhàng 保障 “ rén gé quán 人格权 ” 。
gōng rén 工人， bù guǎn 不管 nián lǎo 年老 de 的 huò zhě 或者 nián qīng 年轻 de 的， dōu 都 zài 在 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲。
dé guó 德国 de 的 xǔ duō 许多 zì xǔ 自诩 de 的 " xī bù 西部 cháng chéng 长城 " hé 和 hǎi fáng 海防 yě 也 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 de 的 biǎo xiàn 表现。
zhèng xiàng 正像 tā zì jǐ 他自己 tīng dào 听到 de 的 nà yàng 那样， Ào bā mǎ 奥巴马 bèi 被 tā 他 de 的 dǐng jiān 顶尖 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 píng jià 评价 wèi 为 “ bù 不 qīng xìn 轻信 de 的 ” 。
dé guó lián bāng 德国联邦 tú lín gēn 图林根 zhōu 州、 sà kè sēn zhōu 萨克森州 hé 和 sà ěr zhōu 萨尔州 30 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 zhōu 州 yì huì 议会 xuǎn jǔ 选举 , 9 yuè 月 dé guó 德国 jiāng 将 jìn xíng 进行 dà xuǎn 大选 .
zhèng xiàng 正像 lǎo nián rén 老年人 cháng 常 yǒu de 有的 qíng xing 情形， kù tú 库图 zuò fū 作夫 jīng shén huǎng hū 精神恍惚 de 地 xiàng 向 sì zhōu 四周 zhāng wàng 张望， hǎo xiàng 好象 wàng 忘 le 了 tā 他 yào shuō 要说 shén me 什么 huò zhě 或者 yào 要 zuò 做 shén me 什么 shì de 似的。
hái 还 jì de 记得 céng jīn 曾今 nǐ 你 pǎo 跑 dào 到 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 huò zhě 或者 jiān hù rén 监护人 páng biān 旁边， wèn 问 tā men 他们 nǐ 你 huà 画 de 的 yī 一 fú 幅 huà 画 huò zhě 或者 nǐ 你 gāng 刚 yòng 用 áng guì 昂贵 de 的 zhuō bù 桌布 zuò 做 chū lái 出来 de 的 pī fēng 披风 zěn me yàng 怎么样 de shí hòu 的时候 ma 吗？
gōng zuò 工作 yú 于 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 tā 她， shàn yú 善于 yùn yòng 运用 yǔ 与 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 xiāng guān 相关 de 的 zhuān yè zhī shi 专业知识 lái 来 bǔ zhuō 捕捉 duì xiàng 对象 de 的 nèi zài 内在 xìng gé 性格。
dàn shì 但是 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 zhī dào 知道 wèi shén me 为什么 qiǎo kè lì 巧克力 duì 对 nǐ 你 shì 是 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的？
dé guó 德国 lù jūn 陆军 wù xū 务虚 de 的 xīng 兴 dēng bǎo 登堡 xiàn 线。
gōng zuò 工作 qǔ 取 dé le 得了 jù dà 巨大 jìn zhǎn 进展， tā 他 wèi cǐ 为此 jīng shén 精神 áng fèn 昂奋。
gōng zuò 工作 hé 和 gù yōng láo dòng 雇佣劳动 yě xǔ 也许 bù fen 部分 shèn zhì 甚至 quán bù 全部 chóng hé 重合， rán ér 然而 guān jiàn 关键 zài yú 在于 qù 去 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de 的 bù tóng 不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子