ประโยคภาษาจีน- 但是任何携带信息的信号都可能丢失因为接收者在信号基地不能收集到变调或快速变化的信号中文句子 (406227) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rèn hé 任何 xié dài 携带 xìn xī 信息 de 的 xìn hào 信号 dōu 都 kě néng 可能 diū shī 丢失， yīn wèi 因为 jiē shōu zhě 接收者 zài 在 xìn hào 信号 jī dì 基地 bù néng 不能 shōu jí 收集 dào 到 biàn diào 变调 huò 或 kuài sù 快速 biàn huà 变化 de 的 xìn hào 信号。
But any message carried by these signals would probably be lost because the receivers can’t pick up the modulation, or rapid variations, in the base signal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 de 的 guó fáng 国防 fēn xī 分析 rén shì 人士 mǎ sū dé 马苏德 shuō 说， bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 shì tú 试图 ràng 让 tā men de 他们的 mín zhòng 民众 yě 也 xiāng xìn 相信 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 yī xī sī 伊西斯 zhǎo dào 找到 le 了 shī tǐ 尸体 suì piàn 碎片， bìng bǎ 并把 tā men 它们 chóng xīn 重新 pīn 拼 dào 到 yì qǐ 一起， bìng qiě 并且 dào 到 yí gè 一个 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 qí dǎo 祈祷 bìng 并 gěi 给 shī tǐ 尸体 bǎng 绑 shàng 上 yà má 亚麻 bēng dài 绷带， tā 他 shǐ 使 Ào xī 奥西 lǐ sī 里斯 chóng xīn 重新 huò dé 获得 hū xī 呼吸。
gōng rén 工人 men 们 zài 在 hú běi shěng 湖北省 wǔ hàn shì 武汉市 de 的 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zǔ zhuāng 组装 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车。
gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 tiáo zhǔn 调准 jī qì 机器 de 的 sù dù 速度。
dé guó 德国 qìng zhù 庆祝 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 20 zhōu nián 周年。 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 dǎo tā 倒塌 biāo zhì 标志 zhe 着 dōng xī dé 东西德 tǒng yī 统一， yě 也 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shì li 势力 zài 在 dōng Ōu 东欧 fēn 分 bēng 崩 wǎ jiě 瓦解 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 shì jiàn 事件。
gē 歌 miè 篾： kě néng 可能 shì 是 xī 西 mǐ lǐ 米里 zú rén 族人， tā men 他们 bèi 被 hé mǎ 荷马 chēng wéi 称为 lái zì 来自 jí běi 极北 de 的 rén 人。
gē cí 歌词 gèng jiā 更加 hēi àn 黑暗， fǎn fù 反复 chū xiàn 出现 le 了 guān yú 关于 sǐ wáng 死亡 yǔ 与 gū jì 孤寂 de 的 zhǔ tí 主题。
dàn shì 但是 sì hū 似乎 màn lián 曼联 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 què 却 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú yǐ 于以 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 de 的 bú duàn 不断 qián jìn 前进 hé 和 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 lì rùn 利润 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhì yí 质疑 zuò chū 做出 huí jī 回击。
hái yào 还要 yán zhe 沿着 cháng chéng 长城 pá 爬 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn lù 段路， cái néng 才能 pá 爬 dào 到 dǐng fēng 顶峰 de 的 fēng huǒ tái 烽火台。
gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 chāi chú 拆除 shēn zhèn 深圳 lóng gǎng qū 龙岗区 yī 一 suǒ 所 dà xíng 大型 zhì xié chǎng 制鞋厂 chǎng fáng 厂房。
shè xiàn 歙县 shàng 上 fēng 丰 huā guǒ shān 花果山 de 的 méi huā 梅花 zī yuán 资源 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， jǐn 仅 300 nián 年 yǐ shàng 以上 de 的 gǔ 古 méi shù 梅树 jiù 就 yǒu 有 500 yú zhū 余株。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， Ōu zhōu 欧洲 bù 不 yīng gāi 应该 qǐng qiú 请求 qí tā guó jiā 其他国家 tóu rù 投入 zī běn 资本。
hái yào 还要 zhù yì 注意， bú yào 不要 lǎo 老 zuò 做 zhū rú 诸如 dùn zú 顿足 zhī lèi 之类 de 的 dài yǒu 带有 jié pāi 节拍 de 的 xiǎo dòng zuò 小动作， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 bú nài fán 不耐烦， huò zhě 或者 méi 没 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 liáo 聊 le 了。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换， nǐ 你 bì xū 必须 gào su 告诉 wǒ 我 nà ge 那个 shǒu jī 手机 zài 在 nǎ 哪。
zhèng yì 正义 bù néng 不能 tiān yóu jiā cù 添油加醋， yě 也 bù néng 不能 quē jīn shǎo liǎng 缺斤少两。
dé guó 德国 bō sī tǎn 波斯坦 qì hòu 气候 yǐng xiǎng 影响 yán jiū 研究 xié huì 协会 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家， zhè yàng 这样 shuō 说， “ rú guǒ 如果 hǎi yáng 海洋 de 的 wēn dù 温度 shì 是 líng 零 shè shì dù 摄氏度（ jí 即 32 huá shì dù 华氏度）。 ”
gōng rén 工人 pá shàng 爬上 mó kuài 模块 xiè diào 卸掉 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 diào gōu 吊钩。
zhèng jiāo 正交 zhèng tóu yǐng 正投影 jiù shì 就是 rú sī 如斯 jiǎn dān 简单。
hái 还 jì de 记得 bù 不 jì de 记得 guò qù 过去 wài chū 外出 chī fàn 吃饭 shì 是 jiàn 件 kuān xīn 宽心 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情？ yǒu 有 rén wéi 人为 nǐ 你 zhǎng sháo 掌勺、 fú wù 服务 , nǐ 你 zǒu 走 hòu 后 yòu 又 wèi 为 nǐ 你 shōu shi 收拾 zhuō zi 桌子。
zhèng zhí 正值 shào nián 少年 shí dài 时代 “ mò wěi 末尾 ” de 的 guō xiǎo chuān 郭小川 tóu shēn 投身 yú 于 mín zú 民族 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 de 的 fēng bào 风暴， tóu shēn 投身 yú 于 kě yǐ 可以 jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎi liàn chéng gāng 百炼成钢 de 的 huǒ rè 火热 róng 溶 lú 炉。
dàn shì 但是 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 le 了。
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 shàng yī 上一 nián jí 年级 shí 时， dì yī cì 第一次 dài shang 戴上 lǐng jīn 领巾 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景 ma 吗？
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 měi zhōu 每周 dōu 都 chōu chū 抽出 yī liǎng 一两 tiān shí 天时 jiān 间 hé 和 jiā rén 家人 wán 玩 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏 lái 来 niǔ zhuǎn 扭转 zhè 这 yí qiè 一切。
gōng zuò 工作 le 了， rén men 人们 dōu 都 shuō 说 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 huài 坏， bù hé qún 不合群， ruǎn ruò 软弱（ dàn 但 zhì 至 shàn 善 ruò 若 shuǐ 水） kě qī 可欺， huò zhě 或者 nán xìng huà 男性化 de 的 è 恶 nǚ rén 女人， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 chéng bù le 成不了 cái 材 hái 还 jiāo shū 教书， děng děng 等等。
dàn shì 但是 nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tíng zhǐ 停止 máng lù 忙碌 ne 呢？
dé guó 德国 chē shāng 车商 dǎ zào 打造 kǎ tè luó 卡特罗 gài niàn chē 概念车 shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 kǎ tè luó 卡特罗 quán lún qū dòng 全轮驱动 xì tǒng 系统 dàn shēng 诞生 30 zhōu nián 周年， kǎ tè luó 卡特罗 hái 还 zài 在 1980 nián 年 zǔ zhī 组织 le 了 lā lì sài 拉力赛。
gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好 le 了， xī fāng 西方 guān zhòng 观众 jìng 竟 néng 能 wèi 为 kūn jù 昆剧《 pí pa xíng 琵琶行》 gǎn dòng 感动 dé 得 luò lèi 落泪。
hái 还 qǐng 请 wèn hòu 问候 zài 在 tā men 他们 jiā zhōng 家中 de 的 jiāo huì 教会。 qǐng 请 wèn hòu 问候 wǒ 我 kě ài 可爱 de 的 è 厄 pài 派 nǎi tuō 乃托， tā 他 shì 是 yà xì yà 亚细亚 guī yī 归依 jī dū 基督 de 的 chū 初 guǒ 果。
dé 德 pó 婆 pí 毗 yóu 尤 méi fǎ 没法 shuō 说 wǒ 我 zài 在 jiā zī 加兹 pǔ ěr 浦尔 kàn dào 看到 de 的 shì 是 huàn jué 幻觉， dàn 但 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jī chǔ 基础 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn biàn 转变。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 de 的 guó fáng 国防 fēn xī 分析 rén shì 人士 mǎ sū dé 马苏德 shuō 说， bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 shì tú 试图 ràng 让 tā men de 他们的 mín zhòng 民众 yě 也 xiāng xìn 相信 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 yī xī sī 伊西斯 zhǎo dào 找到 le 了 shī tǐ 尸体 suì piàn 碎片， bìng bǎ 并把 tā men 它们 chóng xīn 重新 pīn 拼 dào 到 yì qǐ 一起， bìng qiě 并且 dào 到 yí gè 一个 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 qí dǎo 祈祷 bìng 并 gěi 给 shī tǐ 尸体 bǎng 绑 shàng 上 yà má 亚麻 bēng dài 绷带， tā 他 shǐ 使 Ào xī 奥西 lǐ sī 里斯 chóng xīn 重新 huò dé 获得 hū xī 呼吸。
gōng rén 工人 men 们 zài 在 hú běi shěng 湖北省 wǔ hàn shì 武汉市 de 的 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 zǔ zhuāng 组装 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车。
gōng rén 工人 men 们 yǐ jīng 已经 tiáo zhǔn 调准 jī qì 机器 de 的 sù dù 速度。
dé guó 德国 qìng zhù 庆祝 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 20 zhōu nián 周年。 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 dǎo tā 倒塌 biāo zhì 标志 zhe 着 dōng xī dé 东西德 tǒng yī 统一， yě 也 shì 是 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 shì li 势力 zài 在 dōng Ōu 东欧 fēn 分 bēng 崩 wǎ jiě 瓦解 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑 shì jiàn 事件。
gē 歌 miè 篾： kě néng 可能 shì 是 xī 西 mǐ lǐ 米里 zú rén 族人， tā men 他们 bèi 被 hé mǎ 荷马 chēng wéi 称为 lái zì 来自 jí běi 极北 de 的 rén 人。
gē cí 歌词 gèng jiā 更加 hēi àn 黑暗， fǎn fù 反复 chū xiàn 出现 le 了 guān yú 关于 sǐ wáng 死亡 yǔ 与 gū jì 孤寂 de 的 zhǔ tí 主题。
dàn shì 但是 sì hū 似乎 màn lián 曼联 de 的 gāo guǎn 高管 men 们 què 却 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú yǐ 于以 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 de 的 bú duàn 不断 qián jìn 前进 hé 和 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 lì rùn 利润 duì 对 zhè zhǒng 这种 zhì yí 质疑 zuò chū 做出 huí jī 回击。
hái yào 还要 yán zhe 沿着 cháng chéng 长城 pá 爬 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn lù 段路， cái néng 才能 pá 爬 dào 到 dǐng fēng 顶峰 de 的 fēng huǒ tái 烽火台。
gōng rén 工人 men 们 zhèng zài 正在 chāi chú 拆除 shēn zhèn 深圳 lóng gǎng qū 龙岗区 yī 一 suǒ 所 dà xíng 大型 zhì xié chǎng 制鞋厂 chǎng fáng 厂房。
shè xiàn 歙县 shàng 上 fēng 丰 huā guǒ shān 花果山 de 的 méi huā 梅花 zī yuán 资源 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， jǐn 仅 300 nián 年 yǐ shàng 以上 de 的 gǔ 古 méi shù 梅树 jiù 就 yǒu 有 500 yú zhū 余株。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体， Ōu zhōu 欧洲 bù 不 yīng gāi 应该 qǐng qiú 请求 qí tā guó jiā 其他国家 tóu rù 投入 zī běn 资本。
hái yào 还要 zhù yì 注意， bú yào 不要 lǎo 老 zuò 做 zhū rú 诸如 dùn zú 顿足 zhī lèi 之类 de 的 dài yǒu 带有 jié pāi 节拍 de 的 xiǎo dòng zuò 小动作， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dòng zuò 动作 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 nǐ 你 bú nài fán 不耐烦， huò zhě 或者 méi 没 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 liáo 聊 le 了。
dàn shì 但是 zuò wéi 作为 jiāo huàn 交换， nǐ 你 bì xū 必须 gào su 告诉 wǒ 我 nà ge 那个 shǒu jī 手机 zài 在 nǎ 哪。
zhèng yì 正义 bù néng 不能 tiān yóu jiā cù 添油加醋， yě 也 bù néng 不能 quē jīn shǎo liǎng 缺斤少两。
dé guó 德国 bō sī tǎn 波斯坦 qì hòu 气候 yǐng xiǎng 影响 yán jiū 研究 xié huì 协会 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家， zhè yàng 这样 shuō 说， “ rú guǒ 如果 hǎi yáng 海洋 de 的 wēn dù 温度 shì 是 líng 零 shè shì dù 摄氏度（ jí 即 32 huá shì dù 华氏度）。 ”
gōng rén 工人 pá shàng 爬上 mó kuài 模块 xiè diào 卸掉 qǐ zhòng jī 起重机 de 的 diào gōu 吊钩。
zhèng jiāo 正交 zhèng tóu yǐng 正投影 jiù shì 就是 rú sī 如斯 jiǎn dān 简单。
hái 还 jì de 记得 bù 不 jì de 记得 guò qù 过去 wài chū 外出 chī fàn 吃饭 shì 是 jiàn 件 kuān xīn 宽心 yú kuài 愉快 de 的 shì qing 事情？ yǒu 有 rén wéi 人为 nǐ 你 zhǎng sháo 掌勺、 fú wù 服务 , nǐ 你 zǒu 走 hòu 后 yòu 又 wèi 为 nǐ 你 shōu shi 收拾 zhuō zi 桌子。
zhèng zhí 正值 shào nián 少年 shí dài 时代 “ mò wěi 末尾 ” de 的 guō xiǎo chuān 郭小川 tóu shēn 投身 yú 于 mín zú 民族 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 de 的 fēng bào 风暴， tóu shēn 投身 yú 于 kě yǐ 可以 jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎi liàn chéng gāng 百炼成钢 de 的 huǒ rè 火热 róng 溶 lú 炉。
dàn shì 但是 nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 le 了。
hái 还 jì de 记得 wǒ men 我们 shàng yī 上一 nián jí 年级 shí 时， dì yī cì 第一次 dài shang 戴上 lǐng jīn 领巾 shí 时 de 的 qíng jǐng 情景 ma 吗？
dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 měi zhōu 每周 dōu 都 chōu chū 抽出 yī liǎng 一两 tiān shí 天时 jiān 间 hé 和 jiā rén 家人 wán 玩 zhuō miàn 桌面 yóu xì 游戏 lái 来 niǔ zhuǎn 扭转 zhè 这 yí qiè 一切。
gōng zuò 工作 le 了， rén men 人们 dōu 都 shuō 说 tā 他 huò zhě 或者 tā 她 huài 坏， bù hé qún 不合群， ruǎn ruò 软弱（ dàn 但 zhì 至 shàn 善 ruò 若 shuǐ 水） kě qī 可欺， huò zhě 或者 nán xìng huà 男性化 de 的 è 恶 nǚ rén 女人， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 dōu 都 chéng bù le 成不了 cái 材 hái 还 jiāo shū 教书， děng děng 等等。
dàn shì 但是 nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tíng zhǐ 停止 máng lù 忙碌 ne 呢？
dé guó 德国 chē shāng 车商 dǎ zào 打造 kǎ tè luó 卡特罗 gài niàn chē 概念车 shì 是 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 kǎ tè luó 卡特罗 quán lún qū dòng 全轮驱动 xì tǒng 系统 dàn shēng 诞生 30 zhōu nián 周年， kǎ tè luó 卡特罗 hái 还 zài 在 1980 nián 年 zǔ zhī 组织 le 了 lā lì sài 拉力赛。
gōng zuò 工作 zuò hǎo 做好 le 了， xī fāng 西方 guān zhòng 观众 jìng 竟 néng 能 wèi 为 kūn jù 昆剧《 pí pa xíng 琵琶行》 gǎn dòng 感动 dé 得 luò lèi 落泪。
hái 还 qǐng 请 wèn hòu 问候 zài 在 tā men 他们 jiā zhōng 家中 de 的 jiāo huì 教会。 qǐng 请 wèn hòu 问候 wǒ 我 kě ài 可爱 de 的 è 厄 pài 派 nǎi tuō 乃托， tā 他 shì 是 yà xì yà 亚细亚 guī yī 归依 jī dū 基督 de 的 chū 初 guǒ 果。
dé 德 pó 婆 pí 毗 yóu 尤 méi fǎ 没法 shuō 说 wǒ 我 zài 在 jiā zī 加兹 pǔ ěr 浦尔 kàn dào 看到 de 的 shì 是 huàn jué 幻觉， dàn 但 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 jī chǔ 基础 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 zhuǎn biàn 转变。
zhèng 正 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子