ประโยคภาษาจีน- 正因如此我们才得以藉由这些机会学习勇敢中文句子 (407544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng 正 yīn rú cǐ 因如此， wǒ men 我们 cái 才 dé yǐ 得以 jiè yóu 藉由 zhè xiē 这些 jī huì 机会 xué xí 学习 yǒng gǎn 勇敢。
It is by taking chances that we learn how to be brave.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， xuǎn zé 选择 pá 爬 lóu tī 楼梯 ér 而 bú shì 不是 zuò diàn tī 坐电梯， huò zhě 或者 bó chē 泊车 de shí hòu 的时候 suǒ xìng 所幸 tíng 停 de 的 yuàn 远 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 duō 多 zǒu 走 jǐ 几 bù 步 lù 路。
gōng zuò 工作 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难； dàn 但 tā 他 jū rán 居然 hú li hú tú 糊里糊涂 de 地 yìng fu 应付 guò qù 过去 le 了。
gōng zuò zǔ 工作组 cóng 从 rì běn 日本 dài huí 带回 de 的 gòng 共 10 dài 袋 bù tóng 不同 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 shuǐ jiǎo 水饺 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 yán jiū 研究， suǒ yǒu 所有 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiǎ àn lín 甲胺磷 hé 和 dí dí wèi 敌敌畏 jūn 均 wèi 未 jiǎn chū 检出。
zhè 这 “ yǒu 莠 ” shì 是 zhǐ 指 zá cǎo 杂草。
dé sāng dì sī 德桑蒂斯 shuō 说， zhè shì 这是 zhè ge 这个 yǒu 有 3000 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 mù dì 墓地 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 shǒu 首 jù 具 rén lèi 人类 hái gǔ 骸骨。
dé luò ěr 德洛尔 hái 还 pī píng 批评 dé guó 德国 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 yǐn fā 引发 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 bù ràng 不让 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 zhī chí 支持 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 chéng yuán guó 成员国。
dàn shì 但是 gōng zhǔ 公主 sòng gěi 送给 tā 他 yī bǎ 一把 jiàn 剑， shàng mian 上面 xiāng 镶 zhe 着 jīn bì 金币， ér 而 zhè 这 duì 对 tā 他 tè bié 特别 yǒu 有 yòng chu 用处。
gōng zuò fàn wéi 工作范围： gōng chǎng 工厂 zì dòng kòng zhì 自动控制， yí biǎo 仪表 yǐ jí 以及 DCS .
zhèng 正 yīn 因 yīng guó wài jiāo bù 英国外交部 xīn 新 de 的 shēng yìng 生硬 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， shǐ de 使得 wài jiāo 外交 wēi jī 危机 yī bō wèi píng 一波未平 yī bō yòu qǐ 一波又起。
dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 jī bài 击败 shì jiè dì yī 世界第一 nà dá ěr 纳达尔， yíng dé 赢得 mài ā mì 迈阿密 1000 sài 赛 guàn jūn 冠军， yán xù 延续 le 了 zì jǐ 自己 2011 nián 年 kāi shǐ 开始 de 的 bù bài 不败 zhàn jì 战绩。
dàn shì 但是 gōng niú 公牛 zhǔ shuài 主帅 xī bó 锡伯 dù 杜 bù 不 xī wàng 希望 xiǎng 想 dé 得 zhè me 这么 yuàn 远， tā 他 xī wàng 希望 qiú duì 球队 néng 能 yí bù 一步 yí bù 一步 lái 来。
gōng zuò 工作 xū yào 需要， wǒ 我 xiǎng 想 xué xí 学习 miǎn diàn yǔ 缅甸语， xī wàng 希望 yǒu 有 péng you 朋友 néng gòu 能够 zhù 助 wǒ 我， dà jiā 大家 gòng tóng 共同 jìn bù 进步 ba 吧！
dé nà 德纳 dì 第 shēn cháng 伸长 le 了 xià chún 下唇， yì wèi shēn cháng 意味深长 de 地 niǔ 扭 le 了 yí xià 一下 bó zi 脖子。
zhè 这 yí gè 一个 wén zhāng 文章 jiāng huì 将会 jiè yóu 藉由 dìng yì 定义 shén me 什么 yí gè 一个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shì 是 huó 和 tā 它 zuò 做 de 的 chū fā 出发。
gōng dǎng 工党 yì yuán 议员 tāng mǔ 汤姆 · wò sēn 沃森 shuō 说： “ mò duō kè 默多克 xiān sheng 先生， nǐ 你 tài tai 太太 de 的 zuǒ 左 gōu quán 勾拳 hěn 很 lì hai 厉害。
dé fú 德芙 lín 琳 xiǎo jie 小姐 shì 是 dǔ qì 赌气 cái 才 chéng wéi 成为 kǎ ní 卡尼 tài tai 太太 de 的。
dàn shì 但是 qí tā 其他 xué zhě 学者 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 liǎo jiě 了解 zǎo qī 早期 jī dū jiào 基督教 sī xiǎng 思想 de 的 yí gè 一个 chóng xīn 重新 de 的 xīn 新 chuāng kǒu 窗口。
zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 de 的 yún lóng 云龙 shuǐ kù 水库 shì 是 kūn míng shì 昆明市 zhǎng jiū hé 掌鸠河 yǐn shuǐ gōng chéng 引水工程 de 的 hé xīn 核心 gōng chéng 工程， duì 对 kūn míng 昆明 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
dàn shì 但是 qí tā de 其他的 nà 那 sì gè 四个 qiú ér 球儿 — — jiā tíng 家庭、 jiàn kāng 健康、 yǒu yì 友谊、 hé 和 xīn líng 心灵 shì 是 bō li 玻璃 bān 般 zhì chéng 制成 de 的。
zhèng zài 正在 wǒ men 我们 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 tā 他 lái 来 le 了。
gōng chǎng 工厂 tíng 停 le 了 yī 一 tiān gōng 天工， zhèng 正 mén shuān 门闩 qi lai 起来 le 了， jiē shang 街上 xíng rén 行人 xī shǎo 稀少。
zhèng zài 正在 shēng zhǎng 生长 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 shàng 上 de 的 shuǐ 水， luò dào 落到 dì miàn 地面 shàng 上 hòu 后 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 “ shí sǔn 石笋 ” 。
dàn shì 但是 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， hú měng 狐獴 yòu zǎi 幼崽 jiù 就 bú zài 不再 qǐ shí 乞食， kāi shǐ 开始 dú lì 独立 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， quán 全 kào 靠 zì jǐ 自己 mì shí 觅食 mǎn zú 满足 shēng huó 生活。
dé lǔ yī 德鲁伊 jiāo 教 tuán yuán 团员 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bèi 被 kàn zuò 看作 fēi luó 非罗 mǎ rén 马人； Ào gǔ sī dū 奥古斯都 mìng lìng 命令 luó mǎ 罗马 jū mín 居民 jìn zhǐ 禁止 lǚ xíng 履行 dé lǔ yī 德鲁伊 jiāo 教 yí shì 仪式。
zhè 这 yí dài 一代 de 的 hái zi 孩子 chéng nián 成年 hòu 后 quē fá 缺乏 fú yǎng 扶养 lǎo rén 老人 de 的 yì shí 意识。
huī 徽（ zhōu 州） háng 杭（ zhōu 州） gāo sù gōng lù 高速公路 wǎn 皖 jìng 境 tún xī 屯溪 - yù 昱 lǐng 岭 guān duàn 关段 lù jī 路基 gōng chéng 工程 jí jiāng 即将 quán miàn 全面 kāi gōng 开工， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 shùn lì 顺利 shī gōng 施工 hé 和 tí gāo 提高 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 shī gōng qī 施工期 de 的 dì zhì 地质 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 hé 和 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shōu jí 收集 de 的 guāng pǔ 光谱 dì diǎn 地点 jú xiàn xìng 局限性 qiáng 强， ér qiě 而且 hěn 很 nán 难 gòu jiàn 构建 yòng yú 用于 tóng 同 tiān wén xué jiā 天文学家 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yuǎn dì diǎn 远地点 xíng xīng 行星 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 de 的 zhěng tǐ 整体 huà miàn 画面。
zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的《 qīng shǐ 清史》 biān zuǎn 编纂 gōng chéng 工程， qí 其 cān yù zhě 参与者 xū 需 yǒu 有 “ chéng 诚 xìng 性 chéng 诚 kǒng 恐 ” de 的 xiě zuò 写作 tài du 态度， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 fú zào 浮躁 shì fēng 世风 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响；
xīn zhōng 心中 mò niàn 默念： “ wǒ 我 yuán liàng 原谅 nǐ 你， yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 yán yǔ 言语 hé 和 xíng wéi 行为， bú lùn 不论 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 hái shi 还是 wú yì 无意 de 的。
gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 líng jiàn 零件 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 lí 离 bù 不 jī 丌 zhù zào 铸造， cǎi yòng 采用 zhù zào 铸造 de 的 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 xǔ duō 许多 dà xíng 大型 de 的、 fù zá 复杂 de 的 líng jiàn 零件。

ประโยคภาษาจีน
gōng zuò 工作 de shí hòu 的时候， xuǎn zé 选择 pá 爬 lóu tī 楼梯 ér 而 bú shì 不是 zuò diàn tī 坐电梯， huò zhě 或者 bó chē 泊车 de shí hòu 的时候 suǒ xìng 所幸 tíng 停 de 的 yuàn 远 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 duō 多 zǒu 走 jǐ 几 bù 步 lù 路。
gōng zuò 工作 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难； dàn 但 tā 他 jū rán 居然 hú li hú tú 糊里糊涂 de 地 yìng fu 应付 guò qù 过去 le 了。
gōng zuò zǔ 工作组 cóng 从 rì běn 日本 dài huí 带回 de 的 gòng 共 10 dài 袋 bù tóng 不同 shēng chǎn 生产 rì qī 日期 shuǐ jiǎo 水饺 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn cè 检测 yán jiū 研究， suǒ yǒu 所有 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， jiǎ àn lín 甲胺磷 hé 和 dí dí wèi 敌敌畏 jūn 均 wèi 未 jiǎn chū 检出。
zhè 这 “ yǒu 莠 ” shì 是 zhǐ 指 zá cǎo 杂草。
dé sāng dì sī 德桑蒂斯 shuō 说， zhè shì 这是 zhè ge 这个 yǒu 有 3000 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 mù dì 墓地 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 shǒu 首 jù 具 rén lèi 人类 hái gǔ 骸骨。
dé luò ěr 德洛尔 hái 还 pī píng 批评 dé guó 德国 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 yǐn fā 引发 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 bù ràng 不让 Ōu zhōu zhōng yāng yín háng 欧洲中央银行 zhī chí 支持 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 chéng yuán guó 成员国。
dàn shì 但是 gōng zhǔ 公主 sòng gěi 送给 tā 他 yī bǎ 一把 jiàn 剑， shàng mian 上面 xiāng 镶 zhe 着 jīn bì 金币， ér 而 zhè 这 duì 对 tā 他 tè bié 特别 yǒu 有 yòng chu 用处。
gōng zuò fàn wéi 工作范围： gōng chǎng 工厂 zì dòng kòng zhì 自动控制， yí biǎo 仪表 yǐ jí 以及 DCS .
zhèng 正 yīn 因 yīng guó wài jiāo bù 英国外交部 xīn 新 de 的 shēng yìng 生硬 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策， shǐ de 使得 wài jiāo 外交 wēi jī 危机 yī bō wèi píng 一波未平 yī bō yòu qǐ 一波又起。
dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 jī bài 击败 shì jiè dì yī 世界第一 nà dá ěr 纳达尔， yíng dé 赢得 mài ā mì 迈阿密 1000 sài 赛 guàn jūn 冠军， yán xù 延续 le 了 zì jǐ 自己 2011 nián 年 kāi shǐ 开始 de 的 bù bài 不败 zhàn jì 战绩。
dàn shì 但是 gōng niú 公牛 zhǔ shuài 主帅 xī bó 锡伯 dù 杜 bù 不 xī wàng 希望 xiǎng 想 dé 得 zhè me 这么 yuàn 远， tā 他 xī wàng 希望 qiú duì 球队 néng 能 yí bù 一步 yí bù 一步 lái 来。
gōng zuò 工作 xū yào 需要， wǒ 我 xiǎng 想 xué xí 学习 miǎn diàn yǔ 缅甸语， xī wàng 希望 yǒu 有 péng you 朋友 néng gòu 能够 zhù 助 wǒ 我， dà jiā 大家 gòng tóng 共同 jìn bù 进步 ba 吧！
dé nà 德纳 dì 第 shēn cháng 伸长 le 了 xià chún 下唇， yì wèi shēn cháng 意味深长 de 地 niǔ 扭 le 了 yí xià 一下 bó zi 脖子。
zhè 这 yí gè 一个 wén zhāng 文章 jiāng huì 将会 jiè yóu 藉由 dìng yì 定义 shén me 什么 yí gè 一个 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 shì 是 huó 和 tā 它 zuò 做 de 的 chū fā 出发。
gōng dǎng 工党 yì yuán 议员 tāng mǔ 汤姆 · wò sēn 沃森 shuō 说： “ mò duō kè 默多克 xiān sheng 先生， nǐ 你 tài tai 太太 de 的 zuǒ 左 gōu quán 勾拳 hěn 很 lì hai 厉害。
dé fú 德芙 lín 琳 xiǎo jie 小姐 shì 是 dǔ qì 赌气 cái 才 chéng wéi 成为 kǎ ní 卡尼 tài tai 太太 de 的。
dàn shì 但是 qí tā 其他 xué zhě 学者 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 liǎo jiě 了解 zǎo qī 早期 jī dū jiào 基督教 sī xiǎng 思想 de 的 yí gè 一个 chóng xīn 重新 de 的 xīn 新 chuāng kǒu 窗口。
zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 de 的 yún lóng 云龙 shuǐ kù 水库 shì 是 kūn míng shì 昆明市 zhǎng jiū hé 掌鸠河 yǐn shuǐ gōng chéng 引水工程 de 的 hé xīn 核心 gōng chéng 工程， duì 对 kūn míng 昆明 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
dàn shì 但是 qí tā de 其他的 nà 那 sì gè 四个 qiú ér 球儿 — — jiā tíng 家庭、 jiàn kāng 健康、 yǒu yì 友谊、 hé 和 xīn líng 心灵 shì 是 bō li 玻璃 bān 般 zhì chéng 制成 de 的。
zhèng zài 正在 wǒ men 我们 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 tā 他 lái 来 le 了。
gōng chǎng 工厂 tíng 停 le 了 yī 一 tiān gōng 天工， zhèng 正 mén shuān 门闩 qi lai 起来 le 了， jiē shang 街上 xíng rén 行人 xī shǎo 稀少。
zhèng zài 正在 shēng zhǎng 生长 de 的 zhōng rǔ shí 钟乳石 shàng 上 de 的 shuǐ 水， luò dào 落到 dì miàn 地面 shàng 上 hòu 后 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 “ shí sǔn 石笋 ” 。
dàn shì 但是 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， hú měng 狐獴 yòu zǎi 幼崽 jiù 就 bú zài 不再 qǐ shí 乞食， kāi shǐ 开始 dú lì 独立 yǎng huo 养活 zì jǐ 自己， quán 全 kào 靠 zì jǐ 自己 mì shí 觅食 mǎn zú 满足 shēng huó 生活。
dé lǔ yī 德鲁伊 jiāo 教 tuán yuán 团员 běn zhì shàng 本质上 shì 是 bèi 被 kàn zuò 看作 fēi luó 非罗 mǎ rén 马人； Ào gǔ sī dū 奥古斯都 mìng lìng 命令 luó mǎ 罗马 jū mín 居民 jìn zhǐ 禁止 lǚ xíng 履行 dé lǔ yī 德鲁伊 jiāo 教 yí shì 仪式。
zhè 这 yí dài 一代 de 的 hái zi 孩子 chéng nián 成年 hòu 后 quē fá 缺乏 fú yǎng 扶养 lǎo rén 老人 de 的 yì shí 意识。
huī 徽（ zhōu 州） háng 杭（ zhōu 州） gāo sù gōng lù 高速公路 wǎn 皖 jìng 境 tún xī 屯溪 - yù 昱 lǐng 岭 guān duàn 关段 lù jī 路基 gōng chéng 工程 jí jiāng 即将 quán miàn 全面 kāi gōng 开工， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 shùn lì 顺利 shī gōng 施工 hé 和 tí gāo 提高 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 shī gōng qī 施工期 de 的 dì zhì 地质 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 hé 和 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shōu jí 收集 de 的 guāng pǔ 光谱 dì diǎn 地点 jú xiàn xìng 局限性 qiáng 强， ér qiě 而且 hěn 很 nán 难 gòu jiàn 构建 yòng yú 用于 tóng 同 tiān wén xué jiā 天文学家 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yuǎn dì diǎn 远地点 xíng xīng 行星 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 de 的 zhěng tǐ 整体 huà miàn 画面。
zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的《 qīng shǐ 清史》 biān zuǎn 编纂 gōng chéng 工程， qí 其 cān yù zhě 参与者 xū 需 yǒu 有 “ chéng 诚 xìng 性 chéng 诚 kǒng 恐 ” de 的 xiě zuò 写作 tài du 态度， lì qiú 力求 bì miǎn 避免 fú zào 浮躁 shì fēng 世风 de 的 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响；
xīn zhōng 心中 mò niàn 默念： “ wǒ 我 yuán liàng 原谅 nǐ 你， yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 yán yǔ 言语 hé 和 xíng wéi 行为， bú lùn 不论 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 hái shi 还是 wú yì 无意 de 的。
gōng chéng 工程 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 líng jiàn 零件 de 的 shēng chǎn 生产 dōu 都 lí 离 bù 不 jī 丌 zhù zào 铸造， cǎi yòng 采用 zhù zào 铸造 de 的 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 shēng chǎn 生产 xǔ duō 许多 dà xíng 大型 de 的、 fù zá 复杂 de 的 líng jiàn 零件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子