ประโยคภาษาจีน- 正如乘座过的人那样我会说它是一辆卓越的火车并且它给法国乘客提供的巨大便利可能使其相对来说的高造价变得合理并可以被人们所接受中文句子 (409267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 chéng 乘 zuò 座 guò 过 TGV de 的 rén 人 nà yàng 那样， wǒ huì 我会 shuō 说 tā 它 shì 是 yī 一 liàng 辆 zhuó yuè 卓越 de 的 huǒ chē 火车， bìng qiě 并且 tā 它 gěi 给 fǎ guó 法国 chéng kè 乘客 tí gōng 提供 de 的 jù dà 巨大 biàn lì 便利， kě néng 可能 shǐ 使 qí 其 xiāng duì 相对 lái shuō 来说 de 的 gāo 高 zào jià 造价 biàn de 变得 hé lǐ 合理 bìng 并 kě yǐ 可以 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 jiē shòu 接受。
As someone who has travelled on the TGV, I can say that it is a remarkable train and it may very well create so much convenience for French commuters that it justifies its considerable cost.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǔ 五 bǎi 百 nián qián 年前 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 jìng qiāo qiāo 静悄悄 yuè dú 阅读 huì 会 ràng 让 rén 人 zé zé chēng qí 啧啧称奇 yí yàng 一样， dào liǎo 到了 wèi lái 未来， yuè dú 阅读 shí hou 时候 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 bú dòng 不动 yě 也 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù kě sī yì 不可思议。
zhèng rú 正如 rén men 人们 hào qí 好奇 wài xīng rén 外星人 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yí yàng 一样， guān yú 关于 UFO shì fǒu 是否 cún zài 存在 de 的 tǎo lùn 讨论 cóng wèi 从未 tíng xī 停息 guò 过。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， kē xué jiā 科学家 zài 在 Target ， xīng bā kè 星巴克， yì xiē 一些 yín háng 银行 ATM hé 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 de 的 shōu jù 收据 xiǎo piào 小票 shàng 上 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn cè 检测 chū 出 BPA 。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 E - 2 bù fen 部分 de 的 fēi xíng 飞行 fàn wéi 范围 huó 和 xù háng lì 续航力。
zuǒ gé 左格 liǎng cì 两次 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装， yí cì 一次 qù 去 wèi le 为了 bèi dì 贝蒂 mào xiǎn 冒险 qiǎng 抢 qián 钱， yí cì 一次 qián rù 潜入 yī yuàn 医院 è shā 扼杀 zì jǐ 自己 de 的 ài ren 爱人， dǎo yǎn 导演 de 的 fěng cì 讽刺 kě jiàn yī bān 可见一斑。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 yóu kè 游客 fàng sōng 放松， ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 zì yóu zì zài 自由自在。
zhèng rú 正如 rén zǐ 人子 lái 来， bú shi 不是 yào 要 shòu 受 rén 人 de 的 fú shi 服事， nǎi shì 乃是 yào 要 fú 服 shì rén 事人。 bìng qiě 并且 yào 要 shě mìng 舍命， zuò 作 duō rén 多人 de 的 shú jià 赎价。
xīn lǐ xué 心理学 shuò shì shēng 硕士生 yà lì kè 亚历克 · bǐ ěr 比尔 shì 是 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 tàn jiū 探究 de 的 shì 是 duì yú 对于 yì xìng 异性 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú 比如 jīng zǐ 精子 shǔ 数 bù zú 不足， jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 huò zhě 或者 shì 是 jīng zǐ 精子 dòng lì 动力 bù zú 不足。
zuǒ yì 左翼 bù dí suǒ 布迪索 de 的 chuán zhōng 传中 zhì 至 yuǎn mén 远门 duān 端 shāo shāo 稍稍 gāo 高 le 了 yì xiē 一些， bú guò 不过 duì fāng 对方 de 的 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 Ā dé lǐ 阿德里 yà nuò 亚诺 tóu qiú 头球 jiě wéi 解围， guó jì mǐ lán 国际米兰 jiǎo qiú 角球。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 huā qián 花钱。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说， tā 它 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 péi xùn 培训 le 了 xīn yí dài 新一代 nán fēi 南非 kōng jiān 空间 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 zhèng fǔ 政府 jiān chí 坚持 yǐ 以 wéi chí 维持 “ jīng jì 经济 wěn dìng 稳定 ” de 的 míng yì 名义 qù 去 fú chí 扶持 nà xiē 那些 shī bài 失败 de 的 jī gòu 机构 hé 和 qǐ yè 企业， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 gěi 给 zì jǐ 自己 wā 挖 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 kēng 坑。
zuǒ bian 左边 de 的 shāo bēi 烧杯 jiāng huì 将会 màn màn 慢慢 de 地 biàn 变 kòng 空 , yǔ 与 zhī 之 xiāng yìng 相应 de 的 shì 是， yòu bian 右边 de 的 shāo bēi 烧杯 jiāng huì 将会 jiàn jiàn 渐渐 de 地 biàn 变 mǎn 满。
xīn zàng 心脏 zhōng 中 yǒu yí tào 有一套 yóu 由 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 gòu chéng 构成 de 的 tè shū 特殊 tǐ xì 体系， tā men 它们 kòng zhì 控制 zhe 着 xīn zàng 心脏 de 的 jié zòu 节奏。 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yóu 由 dòu fáng jiē 窦房结、 fáng shì 房室 jiē 结 hé 和 pǔ 浦 jīn shì 金氏 xiān wéi 纤维（ Purkinjefibers ） zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是史蒂夫·乔布斯 hé 和 qí tā 其他 jǐ ge 几个 píng guǒ 苹果 de 的 rén 人 lǐ jiě 理解 le 了 cún chǔ 存储 biàn de 变得 fēng yíng 丰盈（ jiǎ shè 假设 xià 下） de 的 jīng jì xué 经济学。
zhè 这 yī 一 qián yán 前沿 gōng chéng 工程 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 “ liè qiāng 猎枪 ” fāng fǎ 方法。 shǒu xiān 首先 fēn lí 分离 chū 出 yí gè 一个 DNA liàn 链， zhī hòu 之后 tōng guò 通过 huà xué fǎn yìng 化学反应 shǐ 使 tā 它 fù zhì 复制 zì shēn 自身 shàng 上 bǎi wàn 百万 cì 次。
zhèng rú 正如 bó tè lán dé 伯特兰德 - luó sù 罗素 shuō 说 de 的， “ chéng gōng 成功 shì 是 dé dào 得到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的， kuài lè 快乐 shì 是 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 dé dào 得到 de 的。 ”
qiǎo kè lì 巧克力 yǒu 有 hén liáng 痕量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因。
xīn 心 ruò 若 méi yǒu 没有 qī xī 栖息 de 的 dì fāng 地方， dào 到 nǎ 哪 dōu 都 zài 在 piāo liú 飘流。 ài 爱 tā zì jǐ 她自己 zuò hǎo 做好 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 nǐ 你 ài 爱 jiù 就 hǎo 好。
qiǎo miào 巧妙 de 地 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tōng guò 通过 wèn 问， “ gēn jù 根据 nǐ de 你的 jīng lì 经历， nǐ 你 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 gǎi jìn 改进 nǐ 你 huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西 shì 是 shén me 什么？ ”
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 qī dài 期待 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 jī hū 几乎 rèn yì 任意 gé shì 格式 de 的 yīn yuè 音乐 wén jiàn 文件， wú lùn 无论 shì 是 yòng 用 tā 它 zì dài 自带 de 的 bō fàng qì 播放器 huò zhě 或者 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 xǔ duō 许多 dì sān fāng 第三方 ruǎn jiàn 软件 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
xīn li 心里 xiǎng zhe 想着， shǒu zhōng 手中 bǐ hua 比划 qǐ lai 起来， yí xià zi 一下子 ràng 让 lù lu 辘轳 dǎ fān 打翻 diào 掉 jìn shuǐ 进水 jǐng 井 lǐ 里 qù 去 le 了。
dàn shì 但是 āi lián 哀怜 zǒng shì 总是 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 dào 到 dì qiú 地球。
bì huó bì tuò 必和必拓 zài 在 zhōu yī 周一 jǐng gào 警告 zhōng guó jīng jì 中国经济 zhèng zài 正在 xià huá 下滑， dàn 但 tā 它 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiǎn shǎo 减少 chǎn néng 产能 hé 和 zī běn 资本 tóu zī 投资 jì huà 计划 de 的 yì tú 意图。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说 “ kàn 看 huā 花 róng yì 容易 zāi huā 栽花 nán 难 ” ， zāi péi 栽培 chá huā 茶花 shì 是 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 de 的。
dàn shì 但是 huí gù 回顾 xià 下 yǐ wǎng 已往 de 的 yù cè 预测 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 jǔ cuò 举措 kě néng 可能 méi yǒu bì yào 没有必要。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 cháng qī yǐ lái 长期以来 biǎo míng 表明， yě shēng 野生 shuǐ qín 水禽 bú shì 不是 chuán bō 传播 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 méi jiè 媒介。
jù xīng 巨星 S106 106 IR wèi yú 位于 shā lòu 沙漏 de 的 shù yāo 束腰 wèi zhi 位置， tiān wén xué jiā 天文学家 gū jì 估计 gāi 该 héng xīng 恒星 de 的 zhì liàng 质量 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 tài yang 太阳 zhì liàng 质量 de 的 15 bèi 倍。
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǔ 五 bǎi 百 nián qián 年前 kàn dào 看到 mǒu rén 某人 jìng qiāo qiāo 静悄悄 yuè dú 阅读 huì 会 ràng 让 rén 人 zé zé chēng qí 啧啧称奇 yí yàng 一样， dào liǎo 到了 wèi lái 未来， yuè dú 阅读 shí hou 时候 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 bú dòng 不动 yě 也 huì 会 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bù kě sī yì 不可思议。
zhèng rú 正如 rén men 人们 hào qí 好奇 wài xīng rén 外星人 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yí yàng 一样， guān yú 关于 UFO shì fǒu 是否 cún zài 存在 de 的 tǎo lùn 讨论 cóng wèi 从未 tíng xī 停息 guò 过。
dàn shì 但是 lìng yì fāng miàn 另一方面， kē xué jiā 科学家 zài 在 Target ， xīng bā kè 星巴克， yì xiē 一些 yín háng 银行 ATM hé 和 qí tā 其它 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 de 的 shōu jù 收据 xiǎo piào 小票 shàng 上 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn cè 检测 chū 出 BPA 。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 E - 2 bù fen 部分 de 的 fēi xíng 飞行 fàn wéi 范围 huó 和 xù háng lì 续航力。
zuǒ gé 左格 liǎng cì 两次 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装， yí cì 一次 qù 去 wèi le 为了 bèi dì 贝蒂 mào xiǎn 冒险 qiǎng 抢 qián 钱， yí cì 一次 qián rù 潜入 yī yuàn 医院 è shā 扼杀 zì jǐ 自己 de 的 ài ren 爱人， dǎo yǎn 导演 de 的 fěng cì 讽刺 kě jiàn yī bān 可见一斑。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 yóu kè 游客 fàng sōng 放松， ràng 让 tā men 他们 jué de 觉得 zì yóu zì zài 自由自在。
zhèng rú 正如 rén zǐ 人子 lái 来， bú shi 不是 yào 要 shòu 受 rén 人 de 的 fú shi 服事， nǎi shì 乃是 yào 要 fú 服 shì rén 事人。 bìng qiě 并且 yào 要 shě mìng 舍命， zuò 作 duō rén 多人 de 的 shú jià 赎价。
xīn lǐ xué 心理学 shuò shì shēng 硕士生 yà lì kè 亚历克 · bǐ ěr 比尔 shì 是 yán jiū 研究 de 的 gě 合 zhù zhě 著者， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 tàn jiū 探究 de 的 shì 是 duì yú 对于 yì xìng 异性 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象。
dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shì 是 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 de 的 yuán yīn 原因， bǐ rú 比如 jīng zǐ 精子 shǔ 数 bù zú 不足， jīng zǐ 精子 jī xíng 畸形 huò zhě 或者 shì 是 jīng zǐ 精子 dòng lì 动力 bù zú 不足。
zuǒ yì 左翼 bù dí suǒ 布迪索 de 的 chuán zhōng 传中 zhì 至 yuǎn mén 远门 duān 端 shāo shāo 稍稍 gāo 高 le 了 yì xiē 一些， bú guò 不过 duì fāng 对方 de 的 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员 Ā dé lǐ 阿德里 yà nuò 亚诺 tóu qiú 头球 jiě wéi 解围， guó jì mǐ lán 国际米兰 jiǎo qiú 角球。
zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 yào 要 huā qián 花钱。
zhèng rú 正如 tā 他 suǒ shuō 所说， tā 它 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 péi xùn 培训 le 了 xīn yí dài 新一代 nán fēi 南非 kōng jiān 空间 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师。
dàn shì 但是 zhǐ yào 只要 zhèng fǔ 政府 jiān chí 坚持 yǐ 以 wéi chí 维持 “ jīng jì 经济 wěn dìng 稳定 ” de 的 míng yì 名义 qù 去 fú chí 扶持 nà xiē 那些 shī bài 失败 de 的 jī gòu 机构 hé 和 qǐ yè 企业， wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 gěi 给 zì jǐ 自己 wā 挖 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 kēng 坑。
zuǒ bian 左边 de 的 shāo bēi 烧杯 jiāng huì 将会 màn màn 慢慢 de 地 biàn 变 kòng 空 , yǔ 与 zhī 之 xiāng yìng 相应 de 的 shì 是， yòu bian 右边 de 的 shāo bēi 烧杯 jiāng huì 将会 jiàn jiàn 渐渐 de 地 biàn 变 mǎn 满。
xīn zàng 心脏 zhōng 中 yǒu yí tào 有一套 yóu 由 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 zǔ zhī 组织 gòu chéng 构成 de 的 tè shū 特殊 tǐ xì 体系， tā men 它们 kòng zhì 控制 zhe 着 xīn zàng 心脏 de 的 jié zòu 节奏。 zhè ge 这个 tǐ xì 体系 yóu 由 dòu fáng jiē 窦房结、 fáng shì 房室 jiē 结 hé 和 pǔ 浦 jīn shì 金氏 xiān wéi 纤维（ Purkinjefibers ） zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是史蒂夫·乔布斯 hé 和 qí tā 其他 jǐ ge 几个 píng guǒ 苹果 de 的 rén 人 lǐ jiě 理解 le 了 cún chǔ 存储 biàn de 变得 fēng yíng 丰盈（ jiǎ shè 假设 xià 下） de 的 jīng jì xué 经济学。
zhè 这 yī 一 qián yán 前沿 gōng chéng 工程 shǐ yòng 使用 le 了 yì zhǒng 一种 “ liè qiāng 猎枪 ” fāng fǎ 方法。 shǒu xiān 首先 fēn lí 分离 chū 出 yí gè 一个 DNA liàn 链， zhī hòu 之后 tōng guò 通过 huà xué fǎn yìng 化学反应 shǐ 使 tā 它 fù zhì 复制 zì shēn 自身 shàng 上 bǎi wàn 百万 cì 次。
zhèng rú 正如 bó tè lán dé 伯特兰德 - luó sù 罗素 shuō 说 de 的， “ chéng gōng 成功 shì 是 dé dào 得到 zì jǐ 自己 xiǎng yào 想要 de 的， kuài lè 快乐 shì 是 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 dé dào 得到 de 的。 ”
qiǎo kè lì 巧克力 yǒu 有 hén liáng 痕量 de 的 kā fēi yīn 咖啡因。
xīn 心 ruò 若 méi yǒu 没有 qī xī 栖息 de 的 dì fāng 地方， dào 到 nǎ 哪 dōu 都 zài 在 piāo liú 飘流。 ài 爱 tā zì jǐ 她自己 zuò hǎo 做好 ràng 让 tā 她 jué de 觉得 nǐ 你 ài 爱 jiù 就 hǎo 好。
qiǎo miào 巧妙 de 地 chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 tōng guò 通过 wèn 问， “ gēn jù 根据 nǐ de 你的 jīng lì 经历， nǐ 你 xiǎng 想 gǎi biàn 改变 huò zhě 或者 gǎi jìn 改进 nǐ 你 huò zhě 或者 chǎn pǐn 产品 de 的 yí yàng 一样 dōng xi 东西 shì 是 shén me 什么？ ”
zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 qī dài 期待 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 bō fàng 播放 jī hū 几乎 rèn yì 任意 gé shì 格式 de 的 yīn yuè 音乐 wén jiàn 文件， wú lùn 无论 shì 是 yòng 用 tā 它 zì dài 自带 de 的 bō fàng qì 播放器 huò zhě 或者 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 xǔ duō 许多 dì sān fāng 第三方 ruǎn jiàn 软件 de 的 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
xīn li 心里 xiǎng zhe 想着， shǒu zhōng 手中 bǐ hua 比划 qǐ lai 起来， yí xià zi 一下子 ràng 让 lù lu 辘轳 dǎ fān 打翻 diào 掉 jìn shuǐ 进水 jǐng 井 lǐ 里 qù 去 le 了。
dàn shì 但是 āi lián 哀怜 zǒng shì 总是 bǎ 把 wǒ 我 dài huí 带回 dào 到 dì qiú 地球。
bì huó bì tuò 必和必拓 zài 在 zhōu yī 周一 jǐng gào 警告 zhōng guó jīng jì 中国经济 zhèng zài 正在 xià huá 下滑， dàn 但 tā 它 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 bìng 并 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiǎn shǎo 减少 chǎn néng 产能 hé 和 zī běn 资本 tóu zī 投资 jì huà 计划 de 的 yì tú 意图。
zhèng rú 正如 sú huà 俗话 suǒ shuō 所说 “ kàn 看 huā 花 róng yì 容易 zāi huā 栽花 nán 难 ” ， zāi péi 栽培 chá huā 茶花 shì 是 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 de 的。
dàn shì 但是 huí gù 回顾 xià 下 yǐ wǎng 已往 de 的 yù cè 预测 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 jǔ cuò 举措 kě néng 可能 méi yǒu bì yào 没有必要。
zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 cháng qī yǐ lái 长期以来 biǎo míng 表明， yě shēng 野生 shuǐ qín 水禽 bú shì 不是 chuán bō 传播 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 de 的 méi jiè 媒介。
jù xīng 巨星 S106 106 IR wèi yú 位于 shā lòu 沙漏 de 的 shù yāo 束腰 wèi zhi 位置， tiān wén xué jiā 天文学家 gū jì 估计 gāi 该 héng xīng 恒星 de 的 zhì liàng 质量 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 tài yang 太阳 zhì liàng 质量 de 的 15 bèi 倍。
dàn shì 但是 guó huì 国会 běn 本 néng gòu 能够， yě 也 yīng gāi 应该 zhì zhǐ 制止 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 pò huài xìng 破坏性 de 的 miáo tou 苗头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子