ประโยคภาษาจีน- 正如我们前面所讨论的角色终究只是一个名称是可以绑定到任何一组主体的逻辑构造中文句子 (411324) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 qián miàn 前面 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的， J2EE jué sè 角色 zhōng jiū 终究 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 míng chēng 名称， shì 是 kě yǐ 可以 bǎng dìng 绑定 dào rèn 到任 hé yī zǔ 何一组 zhǔ tǐ 主体 de 的 luó ji 逻辑 gòu zào 构造。
After all, as we discussed earlier, a J2EE role is merely a name, a logical construct that can be bound to any set of principals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì jiā rén 一家人 zài 在 zāo dào 遭到 bú xìng 不幸 de 的 chē huò 车祸 qián 前， rì zi 日子 guò dé 过得 tài píng 太平 Ān níng 安宁。
zhè 这 yì jiā zi 一家子 xiàng 像 bù 不 xiàng 像《 jī qíng 激情 rán shāo 燃烧 de 的 suì yuè 岁月》？
zhè 这 yí duì 一对 fū qī 夫妻 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 de 的 shì li 势力； 1938 nián 年， shí dài 时代 zá zhì 杂志 jiāng 将 tā men 他们 píng wéi 评为 nián dù 年度 nán nǚ 男女 fēng yún rén wù 风云人物。
dàn 但 shì zài 是在 nín 您 zhè yàng 这样 zuò 做 zhī qián 之前， nín 您 bì xū 必须 xiān 先 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 cāo zuò 操作 fàn wéi 范围 de 的 gài niàn 概念。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 xīn li 心里， yí gè 一个 jiào 叫 wú zūn 吴尊 de 的 rén 人 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
yǐ 已 yǒu de 有的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 kù cún 库存 mó xíng 模型 tōng cháng 通常 bù 不 kǎo lǜ 考虑 yán qī 延期 zhī fù 支付。
zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 biǎo miàn 表面 shàng 上 “ zhāng huáng 张皇 guǐ shén 鬼神， chēng dào 称道 líng yì 灵异 ” ， qí 其 shí zhì 实质 shì 是 duì 对 shēng sǐ 生死、 xìng ài 性爱、 ān quán 安全 de 的 guān zhù 关注。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 miáo shù 描述 de 的， měi gè 每个 rén gōng 人工 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 xiāo xi 消息， HTML biǎo dān 表单 yě 也 bì xū 必须 fǎn yìng 反映 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息。
zhè 这 yī xiǎo 一小 shí 食 yóu 由 zhū ròu 猪肉、 xiā 虾 ròu 肉、 cǎo běn zhí wù 草本植物、 mǐ fěn 米粉 miàn 面 hé 和 qí tā 其它 pèi liào 配料 bāo 包 zài 在 mǐ 米 pí r 皮儿 lǐ 里 zài 在 shì wēn 室温 zhōng 中 zhì chéng 制成。
dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， gǔ zhǐ 股指 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， ér qiě 而且 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr 迅雷不及掩耳 de 的 sù dù 速度 xià diē 下跌。
zhì yuàn zhě 志愿者 zhōng xīn 中心 duì 对 zhāo mù 招募 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 zé yōu lù qǔ 择优录取， bìng 并 duì 对 lù qǔ 录取 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 yè wù 业务 hé 和 wài shì 外事 fāng miàn 方面 de 的 qiáng huà 强化 péi xùn 培训。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zài 在 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 de 的 shī zhòng 失重 tiáo jiàn 条件 xià 下， rén 人 tǐ huì 体会 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù liáng 不良 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应， bǐ rú 比如 xīn zàng 心脏 shī tiáo 失调 hè 和 gǔ zhì 骨质 jiǎn sǔn 减损。
dàn 但 shì zài 是在 shù yuè 数月 zhī nèi 之内， xíng shì 形势 è huà 恶化， kǎ mǎ lā 卡马拉 yě 也 wéi bèi 违背 le 了 tā 他 céng jīng 曾经 xǔ xià 许下 jué bù 绝不 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 nuò yán 诺言。
yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 shì 是 “ sī lóng 斯隆 cháng chéng 长城 ” 。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn zhōu 本周 de 的 tè bié bào dào 特别报道 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的 nà yàng 那样， zhè 这 jué fēi 绝非 zhǐ shì 只是 péng zhàng 膨胀 de 的 zhèng fǔ 政府 chì zì 赤字 wèn tí 问题。
dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， hěn duō 很多 nǚ rén 女人 chū miàn 出面 shuō 说 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 le 了 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 xìng 性 gōng jī 攻击。 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 xiāng xìn 相信， kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 bù duì 部队 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 qiáng jiān 强奸 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器。
yǐ jīng 已经 5 diǎn 点 le 了。 qū qu r 蛐蛐儿 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 míng chàng 鸣唱 le 了。
zhè 这 yī nián 一年 yǒu 有 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 cháo xiǎn rén 朝鲜人 dào 到 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 rén 人 jiǎn shǎo 减少 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲， chú fēi 除非 shì 是 yóu yú 由于 tiān qì 天气 huò 或 dào lù 道路 yuán yīn 原因， tā men 他们 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 kāi chē 开车 shí 十 èr xiǎo 二小 shí 时。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 kāi shǐ 开始 dài wéi yíng 戴维营 huì tán 会谈 xīn li 心里 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — yào me 要么 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， jiù suàn 就算 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局 yě 也 yào bù 要不 duàn 断 cháng shì 尝试。
dàn 但 shì zài 是在 shuǐ 水 de 的 àn lì 案例 shàng 上， měi ge rén 每个人 — — huò zhě 或者 qǐ mǎ 起码 měi 每 piàn 片 liú yù 流域 huò 或 dì qū 地区 — — dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 dǎo 岛。
yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 diàn yǐng 电影、 diàn shì 电视 chū bǎn wù 出版物 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》， hái yǒu 还有《 āi mǎ 埃玛》、《 quàn dǎo 劝导》、 hái yǒu 还有 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng zuò pǐn 获奖作品《 lǐ zhì 理智 yǔ 与 qíng gǎn 情感》。
dàn 但 shì zài 是在 shí yóu 石油 hé 和 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场， lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàng 向 xī fāng 西方（ jí 即 fā dá guó jiā 发达国家） jiào bǎn 叫板 le 了。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 ná 拿 le 了。
zhèng rú 正如 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的， “ ruǎn jiàn 软件 jiǎn chá 检查 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 jīng yàn 经验 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 ” ， duì 对 bó shì 博士 lùn wén 论文 de 的 tí yì 提议， 2000 nián 年 mǎ lán 马兰 lǐ 里 dà xué 大学 chū bǎn 出版。
máng 忙 wán 完《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 gǎo jiàn 稿件， tā 她 hǎo 好 bù róng 不容 yì cái cóng 易才从 fán máng 繁忙 zhōng 中 chōu chū 抽出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 hè 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起， hái 还 tè yì 特意 dǎ ban 打扮 le 了 yī fān 一番， chēng 撑 zhe 着 sǎn 伞， mǎn qiāng 满腔 de 的 xìng fú 幸福。
zhèng rú 正如 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 yí yàng 一样， tiān cháng dì jiǔ 天长地久 ēn ēn ài ài 恩恩爱爱 de 的 hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 lái 来 wéi xì 维系 — — ér qiě 而且 shì 是 fū qī 夫妻 liǎ 俩 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 tóng 同 rén men 人们 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 wěn hé 吻合， dàn shì 但是 tā men 他们 běn shēn 本身 bú shì 不适 yí yú 宜于 wán chéng 完成 jì suàn jī huà 计算机化 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 yǐ jīng 已经 gǎi xiě 改写 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 zhēn xīn chéng yì 真心诚意， dǒng shì huì 董事会 duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì jiā rén 一家人 zài 在 zāo dào 遭到 bú xìng 不幸 de 的 chē huò 车祸 qián 前， rì zi 日子 guò dé 过得 tài píng 太平 Ān níng 安宁。
zhè 这 yì jiā zi 一家子 xiàng 像 bù 不 xiàng 像《 jī qíng 激情 rán shāo 燃烧 de 的 suì yuè 岁月》？
zhè 这 yí duì 一对 fū qī 夫妻 bèi 被 shì zuò 视作 shì 是 zhōng guó 中国 xiàn dài huà 现代化 de 的 shì li 势力； 1938 nián 年， shí dài 时代 zá zhì 杂志 jiāng 将 tā men 他们 píng wéi 评为 nián dù 年度 nán nǚ 男女 fēng yún rén wù 风云人物。
dàn 但 shì zài 是在 nín 您 zhè yàng 这样 zuò 做 zhī qián 之前， nín 您 bì xū 必须 xiān 先 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 cāo zuò 操作 fàn wéi 范围 de 的 gài niàn 概念。
dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 xīn li 心里， yí gè 一个 jiào 叫 wú zūn 吴尊 de 的 rén 人 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
yǐ 已 yǒu de 有的 liǎng 两 huò zhàn 货栈 kù cún 库存 mó xíng 模型 tōng cháng 通常 bù 不 kǎo lǜ 考虑 yán qī 延期 zhī fù 支付。
zhì 志 guài 怪 xiǎo shuō 小说 biǎo miàn 表面 shàng 上 “ zhāng huáng 张皇 guǐ shén 鬼神， chēng dào 称道 líng yì 灵异 ” ， qí 其 shí zhì 实质 shì 是 duì 对 shēng sǐ 生死、 xìng ài 性爱、 ān quán 安全 de 的 guān zhù 关注。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zài 在 qián miàn 前面 miáo shù 描述 de 的， měi gè 每个 rén gōng 人工 rèn wu 任务 bāo kuò 包括 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 xiāo xi 消息， HTML biǎo dān 表单 yě 也 bì xū 必须 fǎn yìng 反映 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息。
zhè 这 yī xiǎo 一小 shí 食 yóu 由 zhū ròu 猪肉、 xiā 虾 ròu 肉、 cǎo běn zhí wù 草本植物、 mǐ fěn 米粉 miàn 面 hé 和 qí tā 其它 pèi liào 配料 bāo 包 zài 在 mǐ 米 pí r 皮儿 lǐ 里 zài 在 shì wēn 室温 zhōng 中 zhì chéng 制成。
dàn 但 shì zài 是在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， gǔ zhǐ 股指 kāi shǐ 开始 xià diē 下跌， ér qiě 而且 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr 迅雷不及掩耳 de 的 sù dù 速度 xià diē 下跌。
zhì yuàn zhě 志愿者 zhōng xīn 中心 duì 对 zhāo mù 招募 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 zé yōu lù qǔ 择优录取， bìng 并 duì 对 lù qǔ 录取 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 jìn xíng 进行 yè wù 业务 hé 和 wài shì 外事 fāng miàn 方面 de 的 qiáng huà 强化 péi xùn 培训。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zài 在 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 de 的 shī zhòng 失重 tiáo jiàn 条件 xià 下， rén 人 tǐ huì 体会 yǒu 有 xǔ duō 许多 bù liáng 不良 de 的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应， bǐ rú 比如 xīn zàng 心脏 shī tiáo 失调 hè 和 gǔ zhì 骨质 jiǎn sǔn 减损。
dàn 但 shì zài 是在 shù yuè 数月 zhī nèi 之内， xíng shì 形势 è huà 恶化， kǎ mǎ lā 卡马拉 yě 也 wéi bèi 违背 le 了 tā 他 céng jīng 曾经 xǔ xià 许下 jué bù 绝不 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 de 的 nuò yán 诺言。
yǐ zhī 已知 de 的 zuì dà 最大 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 shì 是 “ sī lóng 斯隆 cháng chéng 长城 ” 。
zhèng rú 正如 wǒ men 我们 běn zhōu 本周 de 的 tè bié bào dào 特别报道 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的 nà yàng 那样， zhè 这 jué fēi 绝非 zhǐ shì 只是 péng zhàng 膨胀 de 的 zhèng fǔ 政府 chì zì 赤字 wèn tí 问题。
dàn 但 shì zài 是在 zuì jìn 最近 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里， hěn duō 很多 nǚ rén 女人 chū miàn 出面 shuō 说 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 le 了 zhèng fǔ jūn 政府军 de 的 xìng 性 gōng jī 攻击。 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 de 的 rén quán 人权 zǔ zhī 组织 xiāng xìn 相信， kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 bù duì 部队 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 qiáng jiān 强奸 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhàn zhēng 战争 wǔ qì 武器。
yǐ jīng 已经 5 diǎn 点 le 了。 qū qu r 蛐蛐儿 mǎ shàng 马上 jiù yào 就要 kāi shǐ 开始 míng chàng 鸣唱 le 了。
zhè 这 yī nián 一年 yǒu 有 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 cháo xiǎn rén 朝鲜人 dào 到 zhōng guó 中国 dōng běi 东北 de 的 rén 人 jiǎn shǎo 减少 le 了。
dàn 但 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲， chú fēi 除非 shì 是 yóu yú 由于 tiān qì 天气 huò 或 dào lù 道路 yuán yīn 原因， tā men 他们 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 kāi chē 开车 shí 十 èr xiǎo 二小 shí 时。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 kāi shǐ 开始 dài wéi yíng 戴维营 huì tán 会谈 xīn li 心里 de 的 xiǎng fǎ 想法 — — yào me 要么 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功， jiù suàn 就算 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局 yě 也 yào bù 要不 duàn 断 cháng shì 尝试。
dàn 但 shì zài 是在 shuǐ 水 de 的 àn lì 案例 shàng 上， měi ge rén 每个人 — — huò zhě 或者 qǐ mǎ 起码 měi 每 piàn 片 liú yù 流域 huò 或 dì qū 地区 — — dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 dǎo 岛。
yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 diàn yǐng 电影、 diàn shì 电视 chū bǎn wù 出版物 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》， hái yǒu 还有《 āi mǎ 埃玛》、《 quàn dǎo 劝导》、 hái yǒu 还有 Ào sī kǎ 奥斯卡 huò jiǎng zuò pǐn 获奖作品《 lǐ zhì 理智 yǔ 与 qíng gǎn 情感》。
dàn 但 shì zài 是在 shí yóu 石油 hé 和 shāng pǐn 商品 shì chǎng 市场， lái zì 来自 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàng 向 xī fāng 西方（ jí 即 fā dá guó jiā 发达国家） jiào bǎn 叫板 le 了。
yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 bāng 帮 wǒ 我 ná 拿 le 了。
zhèng rú 正如 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的， “ ruǎn jiàn 软件 jiǎn chá 检查 de 的 bèi jǐng 背景 hé 和 jīng yàn 经验 de 的 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 ” ， duì 对 bó shì 博士 lùn wén 论文 de 的 tí yì 提议， 2000 nián 年 mǎ lán 马兰 lǐ 里 dà xué 大学 chū bǎn 出版。
máng 忙 wán 完《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 gǎo jiàn 稿件， tā 她 hǎo 好 bù róng 不容 yì cái cóng 易才从 fán máng 繁忙 zhōng 中 chōu chū 抽出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 hè 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起， hái 还 tè yì 特意 dǎ ban 打扮 le 了 yī fān 一番， chēng 撑 zhe 着 sǎn 伞， mǎn qiāng 满腔 de 的 xìng fú 幸福。
zhèng rú 正如 suǒ yǒu 所有 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物 yí yàng 一样， tiān cháng dì jiǔ 天长地久 ēn ēn ài ài 恩恩爱爱 de 的 hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 精力 lái 来 wéi xì 维系 — — ér qiě 而且 shì 是 fū qī 夫妻 liǎ 俩 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力。
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 tóng 同 rén men 人们 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 fēi cháng 非常 wěn hé 吻合， dàn shì 但是 tā men 他们 běn shēn 本身 bú shì 不适 yí yú 宜于 wán chéng 完成 jì suàn jī huà 计算机化 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
dàn 但 shì zài 是在 guò qù 过去 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 jué qǐ 崛起 yǐ jīng 已经 gǎi xiě 改写 le 了 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论。
zhè 这 yī 一 chéng nuò 承诺 zhēn xīn chéng yì 真心诚意， dǒng shì huì 董事会 duì cǐ 对此 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子