ประโยคภาษาจีน- 正如我在账户转账示例中所示范的只有部分契约能被静态地描述其余都是动态并上下文相关的中文句子 (411840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 wǒ 我 zài 在 zhàng hù 账户 zhuǎn zhàng 转账 shì lì 示例 zhōng 中 suǒ 所 shì 示 fàn 范 de 的， zhǐ yǒu 只有 bù fen 部分 qì yuē 契约 néng 能 bèi 被 jìng tài 静态 de 地 miáo shù 描述， qí yú 其余 dōu 都 shì 是 dòng tài 动态 bìng 并 shàng xià wén 上下文 xiāng guān 相关 de 的。
As I demonstrated with the account transfer example, only a part of the contract can be described statically, and the rest is dynamic and contextual.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ 我 jiě fu 姐夫 cháng cháng 常常 ài 爱 shuō 说 de 的， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 shì qing 事情 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qiáng diào 强调 de 的， wǒ men 我们 rén xìng 人性 zhōng 中 è 恶 de 的 yí miàn 一面 lái zì 来自 jī huì zhǔ yì 机会主义 yǔ 与 ào màn 傲慢。
yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 gāi 该 gōng yuē 公约 de 的 zhōng guó 中国 shì 是 guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员， zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 huó yuè 活跃 zài 在 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 lǐng yù 领域。 2002 nián 年 zhōng guó 中国 qǐ dòng 启动 le 了 yí xiàng 一项 jì huà 计划， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yán fā 研发 “ jiāo lóng 蛟龙 ” hào 号 shēn qián 深潜 qì 器。
yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 duō chǎn 多产 de 的 zuò jiā 作家， Flaherty fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 yí gè 一个 wán quán 完全 de 的 duō 多 xiě 写 zhèng 症 huàn zhě 患者 — — yì zhǒng 一种 yì zhì 抑制 bú zhù 不住 xiǎng 想 xiě 写 de 的 chōng dòng 冲动 de 的 zào kuáng zhèng 躁狂症。
zhè 这 yì zhāng 一张 shuō 说 de 的 shì 是 nà ge 那个 “ mài yē 迈耶 shén fu 神父 jìn shān 进山 chuán jiào 传教 shí 时 pāi 拍 de 的 guǎng xī 广西（ píng nán 平南） de 的 shān qū 山区。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn shí 现实 zhōng 中 wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 shǎo xǔ 少许 bì xū 必须 pǐn 品 jiù 就 néng 能 shēng huó 生活 xià qù 下去。
wàng diào 忘掉 nà xiē 那些 làng màn 浪漫 de 的 huà miàn 画面 hé 和 rì zi 日子 ba 吧， tián yuán 田园 shì 式 de 的 xiào yuán 校园、 fàng xué 放学 huí jiā 回家 de 的 hái tóng 孩童。 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， hái zi men 孩子们 zài 在 jià qī 假期 yě 也 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 yǐ wéi 以为 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 wú xiàn 无限 zì háo 自豪。
yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 gāng chǎng 钢厂 zài 在 tí gāo 提高 jià gé 价格， yǐ biàn 以便 bǎ 把 gèng gāo 更高 de 的 chéng běn 成本 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 gù kè 顾客。
dàn 但 shì zài 是在 dì èr tiān 第二天， wò sēn 沃森 yì fēi chōng tiān 一飞冲天。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zǎo xiān 早先 tí dào 提到 guò 过 nà yàng 那样， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 wán měi 完美 de 的 yìng shè 映射。
wàng jì 忘记 zhè 这 pí láo 疲劳、 rè bìng 热病 hé 和 jiāo zào 焦躁
dàn 但 shì zài 是在 jué dà duō shù 绝大多数 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 gōng shì 公式 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 qiú jiě 求解 de 的。
máng 忙， xiàng 像 ruì lì 锐利 wú bǐ 无比 de 的 huì jiàn 慧剑， zhǎn duàn 斩断 wàng xiǎng 妄想 gé téng 葛藤；
zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 tóng shí 同时 xī yǐn 吸引 le 了 píng mín 平民 zhǔ yì zhě 主义者 zhòng dì 中的 zuǒ pài 左派 hé 和 yòu pài 右派， dàn 但 dǎ jī 打击 le 了 tè shū 特殊 lì yì 利益 hé 和 qǐ yè 企业 fú lì 福利。
dàn 但 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr tè jùn 威尔特郡 yī 一 zhǐ 只 jiào 叫 “ fú lín tè 弗林特 ” de 的 kě kǎ 可卡 quǎn 犬 què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒu bèi 有悖 tiān xìng 天性 de 的 shì qing 事情， nà 那 jiù shì 就是 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bú xìng 不幸 cóng 从 niǎo wō 鸟窝 zhōng 中 diào 掉 xià lai 下来 de 的 xiǎo 小 má què 麻雀 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友。
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zhè 这 sān gè 三个 jǐ hé 几何 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhòng dì 中的 wù lǐ 物理 mó xíng 模型 shì 是 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 mó xíng 模型 duì ǒu 对偶 de 的。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 xiàn zài 现在 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 yǐ 以 fā 发 zhǎn wèi 展为 dǎo xiàng 导向 de 的 fāng shì 方式， zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 bǎ 把 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huó 和 shēng tài 生态 de 的 kě chí xù xìng 可持续性 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
yōu shāng 忧伤 hé 和 āi chóu 哀愁 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 gǎn tàn 感叹。 kàn 看 luò huā liú shuǐ 落花流水， tīng 听 sī zhú 丝竹 shēng 笙 lè wén 乐闻 huā xiāng 花香 cǎo 草 wèi 味， pǐn 品 nóng chá 浓茶 dàn jiǔ 淡酒， shǎng 赏 yì lún 一轮 xīn yuè 新月！
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 píng jìng 平静 de 的 shí qī 时期， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 réng rán 仍然 yào 要 kàn qǐ lai 看起来 máng zhe 忙着 lǐ zhèng 理政， máng zhe 忙着 tàn tǎo 探讨 jī jí 积极 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 yì shēng bù kēng 一声不吭， rèn 任 liú yán 流言 gōng jī 攻击。
yōu chóu 忧愁 shì 是 hěn 很 měi lì 美丽 de 的， tā 她 de 的 měi lì 美丽 shì 是 yuè guāng 月光 de 的 měi lì 美丽， tā 她 de 的 gē shēng 歌声 hǎo xiàng 好像 yè yīng 夜莺 de 的 míng shēng 鸣声， tā 她 de 的 mù guāng 目光 dài 带 zhe 着 bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 kuài lè 快乐 de 的 shén qíng 神情。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fā 发 shēng shí 生时， wǒ 我 zhuó shí 着实 zhàn yǒu 占有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 wèi zhi 位置， wǒ 我 xiǎng 想 biǎo yáng 表扬 yí xià 一下 nǐ 你 bù duì 部队 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chéng yuán 成员。
yǐ tōng guò 已通过 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 jiāng 将 yòng hù míng 用户名 tiān jiā 添加 dào 到 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心。
dàn 但 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， méi yǒu 没有 rén hè 人和 wǒ men 我们 shì 是 zhàn 站 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiàn shàng 线上 de 的 — — jǐng fāng 警方 bú shì 不是， jūn duì 军队 bú shì 不是。
bā kè lì 巴克利 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 shì 是 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 jūn duì 军队 de 的 xíng dòng 行动 hé 和 xùn liàn 训练 jī dì 基地。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jiāng 将 shì 是 2008 nián 年 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhù jūn 驻军 rén shù 人数 de 的 2 bèi 倍， dàn shì 但是 réng 仍 shì 是 xiàn jīn 现今 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 rén shù 人数 de 的 yí bàn 一半。
kuài lè 快乐 yuán yú 源于 zì shēn 自身， ér 而 bú shì 不是 bàn lǚ 伴侣。
zhèng rú 正如 jiǎ qiào chóng lè duì 甲壳虫乐队 xuān yáng 宣扬 de 的 nà yàng 那样， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shí 适时 de xué 地学 xí zuò 习做 nǐ zì jǐ 你自己 — — zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单。
zhè 这 yī wén 一文 xué 学 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 qīng dài 清代 shè huì 社会 fēng qì 风气 yǔ 与 qīng rén 清人 shěn měi 审美 guān niàn 观念 yǒu guān 有关。
kuài 快 lì 利 de 的 dāo zi 刀子 sì hū 似乎 zài 在 kǎn 砍 zhe 着 tā 她 de 的 xì nèn 细嫩 de 的 jiǎo 脚， dàn shì 但是 tā 她 bìng bù 并不 gǎn jué dào 感觉到 tòng 痛， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xīn bǐ 心比 zhè 这 hái yào 还要 tòng 痛。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 wǒ 我 jiě fu 姐夫 cháng cháng 常常 ài 爱 shuō 说 de 的， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 ràng 让 shì qing 事情 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
zhèng rú 正如 wǒ 我 qiáng diào 强调 de 的， wǒ men 我们 rén xìng 人性 zhōng 中 è 恶 de 的 yí miàn 一面 lái zì 来自 jī huì zhǔ yì 机会主义 yǔ 与 ào màn 傲慢。
yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 gāi 该 gōng yuē 公约 de 的 zhōng guó 中国 shì 是 guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 de 的 zhèng shì 正式 chéng yuán 成员， zì 自 2002 nián yǐ lái 年以来 yì zhí 一直 huó yuè 活跃 zài 在 shēn hǎi 深海 kān tàn 勘探 lǐng yù 领域。 2002 nián 年 zhōng guó 中国 qǐ dòng 启动 le 了 yí xiàng 一项 jì huà 计划， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yán fā 研发 “ jiāo lóng 蛟龙 ” hào 号 shēn qián 深潜 qì 器。
yǐ jīng 已经 shì 是 gè 个 duō chǎn 多产 de 的 zuò jiā 作家， Flaherty fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 yí gè 一个 wán quán 完全 de 的 duō 多 xiě 写 zhèng 症 huàn zhě 患者 — — yì zhǒng 一种 yì zhì 抑制 bú zhù 不住 xiǎng 想 xiě 写 de 的 chōng dòng 冲动 de 的 zào kuáng zhèng 躁狂症。
zhè 这 yì zhāng 一张 shuō 说 de 的 shì 是 nà ge 那个 “ mài yē 迈耶 shén fu 神父 jìn shān 进山 chuán jiào 传教 shí 时 pāi 拍 de 的 guǎng xī 广西（ píng nán 平南） de 的 shān qū 山区。
dàn 但 shì zài 是在 xiàn shí 现实 zhōng 中 wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 shǎo xǔ 少许 bì xū 必须 pǐn 品 jiù 就 néng 能 shēng huó 生活 xià qù 下去。
wàng diào 忘掉 nà xiē 那些 làng màn 浪漫 de 的 huà miàn 画面 hé 和 rì zi 日子 ba 吧， tián yuán 田园 shì 式 de 的 xiào yuán 校园、 fàng xué 放学 huí jiā 回家 de 的 hái tóng 孩童。 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， hái zi men 孩子们 zài 在 jià qī 假期 yě 也 xū yào 需要 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助。
zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的， wǒ 我 yǐ wéi 以为 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 gōng zuò 工作 gǎn dào 感到 wú xiàn 无限 zì háo 自豪。
yǐ jīng 已经 yǒu yì xiē 有一些 gāng chǎng 钢厂 zài 在 tí gāo 提高 jià gé 价格， yǐ biàn 以便 bǎ 把 gèng gāo 更高 de 的 chéng běn 成本 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 gù kè 顾客。
dàn 但 shì zài 是在 dì èr tiān 第二天， wò sēn 沃森 yì fēi chōng tiān 一飞冲天。
zhèng rú 正如 wǒ 我 zǎo xiān 早先 tí dào 提到 guò 过 nà yàng 那样， tā 它 jiāng 将 chéng wéi 成为 wán měi 完美 de 的 yìng shè 映射。
wàng jì 忘记 zhè 这 pí láo 疲劳、 rè bìng 热病 hé 和 jiāo zào 焦躁
dàn 但 shì zài 是在 jué dà duō shù 绝大多数 qíng kuàng xià 情况下， zhè ge 这个 gōng shì 公式 dōu 都 shì 是 wú fǎ 无法 qiú jiě 求解 de 的。
máng 忙， xiàng 像 ruì lì 锐利 wú bǐ 无比 de 的 huì jiàn 慧剑， zhǎn duàn 斩断 wàng xiǎng 妄想 gé téng 葛藤；
zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 tóng shí 同时 xī yǐn 吸引 le 了 píng mín 平民 zhǔ yì zhě 主义者 zhòng dì 中的 zuǒ pài 左派 hé 和 yòu pài 右派， dàn 但 dǎ jī 打击 le 了 tè shū 特殊 lì yì 利益 hé 和 qǐ yè 企业 fú lì 福利。
dàn 但 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr tè jùn 威尔特郡 yī 一 zhǐ 只 jiào 叫 “ fú lín tè 弗林特 ” de 的 kě kǎ 可卡 quǎn 犬 què 却 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒu bèi 有悖 tiān xìng 天性 de 的 shì qing 事情， nà 那 jiù shì 就是 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bú xìng 不幸 cóng 从 niǎo wō 鸟窝 zhōng 中 diào 掉 xià lai 下来 de 的 xiǎo 小 má què 麻雀 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友。
yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 zhè 这 sān gè 三个 jǐ hé 几何 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhòng dì 中的 wù lǐ 物理 mó xíng 模型 shì 是 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 mó xíng 模型 duì ǒu 对偶 de 的。
zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 xiàn zài 现在 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 yǐ 以 fā 发 zhǎn wèi 展为 dǎo xiàng 导向 de 的 fāng shì 方式， zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 bǎ 把 jīng jì huó dòng 经济活动 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会 huó 和 shēng tài 生态 de 的 kě chí xù xìng 可持续性 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
yōu shāng 忧伤 hé 和 āi chóu 哀愁 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 gǎn tàn 感叹。 kàn 看 luò huā liú shuǐ 落花流水， tīng 听 sī zhú 丝竹 shēng 笙 lè wén 乐闻 huā xiāng 花香 cǎo 草 wèi 味， pǐn 品 nóng chá 浓茶 dàn jiǔ 淡酒， shǎng 赏 yì lún 一轮 xīn yuè 新月！
dàn 但 shì zài 是在 zhè ge 这个 píng jìng 平静 de 的 shí qī 时期， zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 réng rán 仍然 yào 要 kàn qǐ lai 看起来 máng zhe 忙着 lǐ zhèng 理政， máng zhe 忙着 tàn tǎo 探讨 jī jí 积极 de 的 zuò fǎ 做法， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nà li 那里 yì shēng bù kēng 一声不吭， rèn 任 liú yán 流言 gōng jī 攻击。
yōu chóu 忧愁 shì 是 hěn 很 měi lì 美丽 de 的， tā 她 de 的 měi lì 美丽 shì 是 yuè guāng 月光 de 的 měi lì 美丽， tā 她 de 的 gē shēng 歌声 hǎo xiàng 好像 yè yīng 夜莺 de 的 míng shēng 鸣声， tā 她 de 的 mù guāng 目光 dài 带 zhe 着 bìng 并 bù qī 不期 wàng 望 kuài lè 快乐 de 的 shén qíng 神情。
dàn 但 shì zài 是在 zhè xiē 这些 shì qing 事情 fā 发 shēng shí 生时， wǒ 我 zhuó shí 着实 zhàn yǒu 占有 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错 de 的 wèi zhi 位置， wǒ 我 xiǎng 想 biǎo yáng 表扬 yí xià 一下 nǐ 你 bù duì 部队 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chéng yuán 成员。
yǐ tōng guò 已通过 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 jiāng 将 yòng hù míng 用户名 tiān jiā 添加 dào 到 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 ān quán 安全 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心。
dàn 但 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， méi yǒu 没有 rén hè 人和 wǒ men 我们 shì 是 zhàn 站 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiàn shàng 线上 de 的 — — jǐng fāng 警方 bú shì 不是， jūn duì 军队 bú shì 不是。
bā kè lì 巴克利 xùn liàn 训练 zhōng xīn 中心 shì 是 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 jūn duì 军队 de 的 xíng dòng 行动 hé 和 xùn liàn 训练 jī dì 基地。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jiāng 将 shì 是 2008 nián 年 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zhù jūn 驻军 rén shù 人数 de 的 2 bèi 倍， dàn shì 但是 réng 仍 shì 是 xiàn jīn 现今 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 rén shù 人数 de 的 yí bàn 一半。
kuài lè 快乐 yuán yú 源于 zì shēn 自身， ér 而 bú shì 不是 bàn lǚ 伴侣。
zhèng rú 正如 jiǎ qiào chóng lè duì 甲壳虫乐队 xuān yáng 宣扬 de 的 nà yàng 那样， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì shí 适时 de xué 地学 xí zuò 习做 nǐ zì jǐ 你自己 — — zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单。
zhè 这 yī wén 一文 xué 学 xiàn xiàng 现象 yǔ 与 qīng dài 清代 shè huì 社会 fēng qì 风气 yǔ 与 qīng rén 清人 shěn měi 审美 guān niàn 观念 yǒu guān 有关。
kuài 快 lì 利 de 的 dāo zi 刀子 sì hū 似乎 zài 在 kǎn 砍 zhe 着 tā 她 de 的 xì nèn 细嫩 de 的 jiǎo 脚， dàn shì 但是 tā 她 bìng bù 并不 gǎn jué dào 感觉到 tòng 痛， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xīn bǐ 心比 zhè 这 hái yào 还要 tòng 痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子