ประโยคภาษาจีน- 他还将出席有关双边协议签字仪式并与地方政府工商企业界及各界人士广泛接触中文句子 (41240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hái 还 jiāng 将 chū xí 出席 yǒu guān 有关 shuāng biān 双边 xié yì 协议 qiān zì 签字 yí shì 仪式， bìng 并 yǔ 与 dì fāng zhèng fǔ 地方政府、 gōng shāng qǐ yè jiè 工商企业界 jí 及 gè jiè rén shì 各界人士 guǎng fàn 广泛 jiē chù 接触。
He will also attend signing ceremonies of several bilateral agreements and meet with local governments, business community and personnel from other circles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 nán fēi 南非、 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 wū gān dá 乌干达。
“ shǒu shū 手书 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统 wǒ men 我们 yán xù 延续 le 了 84 nián 年， wǒ 我 jiē guǎn 接管 zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 3 nián hòu 年后 jiù 就 jué 决 dìng wèi 定为《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生 ” ， Ā 阿 ruì fú lā 瑞福拉 shuō 说。
“ shǒu shù 手术 yān gē 阉割 bú zài 不再 shì 是 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 duì dài 对待 jiě jué 解决 xìng fàn zuì 性犯罪 de 的 yī xué 医学 gān yù 干预， ” zhè ge 这个 bào gào 报告 shuō 说。
bú guò 不过 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的 shì 是， zuò zhě 作者 zǒng 总 dǎ suàn 打算 tì 替 zì jǐ 自己 kāi tuō 开脱。
bú guò 不过 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 fàng zài 放在 mì bì 密闭 róng qì 容器 lǐ 里（ shèn zhì 甚至 nà zhǒng 那种 néng 能 fēng 封 zhù kǒu 住口 de 的 bǎo xiān dài 保鲜袋 yě 也 xíng 行）， yào 要 bì miǎn 避免 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 sū 苏 shuā yá 刷牙， xǐ shù 洗漱， sàn bù 散步， chī fàn 吃饭。
měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 cè liáng 测量 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 jí bié 级别 wèi 为 6.2 jí 级， chēng 称 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 xīn yīng gé lán 新英格兰 lā bāo ěr 拉包尔（ Rabaul ） zhèn xī 镇西 běi 北 201 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 gāi guó 该国 shǒu dū 首都 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港 794 gōng lǐ 公里。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 lián xù 连续 de 的 huà fēn 划分 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 jiàng 将 shè jì 设计 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 zǔ jiàn 组件。
“ chě dàn 扯淡 ” ， wǒ 我 tài tai 太太 shuō 说。
bú guò 不过 nǐ 你 bìng 并 wú 无 xuǎn zé 选择 duì 对 ma 吗？
àn zhào 按照 xiàng mù 项目 guī huà 规划， gōng chéng 工程 zhǔ yào 主要 yǒu 有 pái lào 排涝 bèng zhàn 泵站、 jìn chū 进出 shuǐ xiāng 水箱 hán 涵、 pái lào 排涝 zhá 闸 děng 等 jiàn zhù wù 建筑物 zǔ chéng 组成， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 àn qú 暗渠 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 yú 于 dì xià 地下。
“ bǎ 把 tā 它 mái 埋 zài dì xià 在地下。 ” yí gè 一个 tiān shǐ 天使 dá dào 答道。
bú guò 不过 nǐ 你 yào 要 cóng hé 从何 kāi shǐ 开始 ne 呢？
tā 他 hái 还 yì shí 意识 dào 到 bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 yǒu zhe 有着 kǎo dé wēi ěr 考德威尔 jiào shòu 教授 suǒ 所 quē shǎo 缺少 de 的 dōng xi 东西 — — huǒ yàn 火焰， chì 炽 liàng 亮 shǎn guāng 闪光 de 的 dòng jiàn 洞见 lì 力， péng bó 蓬勃 rán shāo 燃烧 de 的 wú fǎ 无法 yì zhì 抑制 de 的 tiān cái 天才。
àn zhe 按着 zhè xiē 这些 zhǐ shì 指示 cāo zuò 操作， yě 也 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 guān chá zhě 观察者 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 yǐn 隐 xiàng 象。
bú guò 不过 féng fú shēng 冯伏生 shuō 说， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yě 也 zhù 住 bù 不 cháng jiǔ 长久， gēn jù 根据 běi jīng shì 北京市 10 nián 年 gǎi zào 改造 qián mén 前门 jì huà 计划， míng nián 明年 bào dǔ 爆肚 féng 冯 xiàn zài 现在 de 的 diàn miàn 店面 yě 也 yào 要 chāi qiān 拆迁。
àn 按 měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ dǒng 古董 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 100 nián de lì shǐ 年的历史。
bú guò 不过 dào 到 chī 吃 chá 茶 de shí hòu 的时候， zhè 这 yī 一 cháng 场 zuì 罪 zǒng suàn 总算 shòu 受 wán le 完了。 bān nà tè 班纳特 xiān sheng 先生 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 bǎ 把 kè rén 客人 dài dào 带到 huì kè shì 会客室 lǐ 里， děng dào 等到 chá 茶 hē 喝 wán le 完了， tā 他 yòu 又 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 yāo qǐng 邀请 tā 他 lǎng sòng 朗诵 diǎn 点 shén me 什么 gěi 给 tā 他 de 的 tài tai 太太 hé 和 xiǎo jie 小姐 men 们 tīng 听。
tā 他 hái 还 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 zá huò diàn 杂货店 hé 和 yí gè 一个 dà 大 gōng yù lóu 公寓楼 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 qíng kuàng 情况。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 zǒng sī lìng bù 总司令部 sī lìng 司令 jī tíng 基廷 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 zuì jìn 最近 fǎng huá 访华 qī jiān 期间， guān xi 关系 zài 在 gǎi shàn 改善。
tā 他 hái 还 zhuàn xiě 撰写 le 了 yǒu guān 有关 rì jì 日记、 piāo qiè 剽窃 huó 和 xìn zhá 信札 de 的 fēi xiǎo shuō 非小说 lèi 类 shū jí 书籍。
“ jù bào dào 据报道， zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 xiè xià 卸下 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料， jiàn 建 yí gè 一个 zhí wèi 职位 shù mù 数目 bù xiáng 不详， bìng 并 fàng zhì 放置 yí gè 一个 fú biāo 浮标 fù jìn 附近 de 的 yì luò kuí 易洛魁 yín háng 银行 duàn lù qì 断路器 ” de 的 DFA zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
tā 他 hái shi 还是 kāi 开 kōng zhōng kè chē 空中客车， nà 那 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 chà bù duō 差不多 shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 zuò 做 — — diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 huì 会 tì 替 tā men 他们 zhuó lù 着陆 fēi jī 飞机。
“ shè xiàng jī 摄像机 jīng cháng 经常 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 shì 是 dà xiàng 大象、 hēi xīng xing 黑猩猩 hé 和 xiǎo líng yáng 小羚羊 de 的 zhào piàn 照片， suǒ yǐ 所以 pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhǐ 只 jīn māo 金猫 zhēn shi 真是 tài 太 jīng xǐ 惊喜 le 了， ” Ā lóng 阿龙 sēn 森 shuō 说。
bú guò 不过 hé 和 gōng yè 工业 shí dài 时代 de 的 dà guī mó 大规模 zài shēng chǎn 再生产 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 fù zhì pǐn 复制品 bù jǐn 不仅 pián yi 便宜， ér qiě 而且 miǎn fèi 免费。
tā 他 hái 还 shè xián 涉嫌 cóng 从 2009 nián 年 2 yuè 月 yǐ lái 以来 zhǔ bàn 主办 yí gè 一个 dé yǔ 德语 de 的 wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛， tōng guò 通过 sàn bō 散播 yīn pín 音频、 shì pín 视频 hé 和 wén zì 文字 xìn xī 信息 zhāo pìn 招聘 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
tiāo 挑 méi 眉 shí 时 huì 会 lā dà 拉大 shuāng yǎn 双眼， shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 guāng xiàn 光线 zài 在 yǎn jing 眼睛 biǎo miàn 表面 zhé shè 折射， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 liàng 亮， gèng dà 更大， gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目。
“ gù shi 故事 de 的 yuán diǎn 源点 ” zài yú 在于 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 zì rán 自然 yuán sù 元素 cóng tóu 从头 dé dào 得到 le 了 fā huī 发挥 de 的 kōng jiān 空间。
“ sàn bù 散步 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 shì 是 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的， ” dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 de 的 yī 一 wèi 位 jiā tíng yī shēng 家庭医生， yī xué bó shì 医学博士 JillGrimes shuō dào 说道， “ cóng 从 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始 dài 戴 yí gè 一个 jì bù qì 计步器。
tā 他 hái 还 quē shǎo 缺少 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 nán fēi 南非、 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 hé 和 wū gān dá 乌干达。
“ shǒu shū 手书 zhè xiàng 这项 chuán tǒng 传统 wǒ men 我们 yán xù 延续 le 了 84 nián 年， wǒ 我 jiē guǎn 接管 zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 3 nián hòu 年后 jiù 就 jué 决 dìng wèi 定为《 mù sà 穆萨 ěr màn 尔曼 bào 报》 fèng xiàn 奉献 yì shēng 一生 ” ， Ā 阿 ruì fú lā 瑞福拉 shuō 说。
“ shǒu shù 手术 yān gē 阉割 bú zài 不再 shì 是 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 duì dài 对待 jiě jué 解决 xìng fàn zuì 性犯罪 de 的 yī xué 医学 gān yù 干预， ” zhè ge 这个 bào gào 报告 shuō 说。
bú guò 不过 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的 shì 是， zuò zhě 作者 zǒng 总 dǎ suàn 打算 tì 替 zì jǐ 自己 kāi tuō 开脱。
bú guò 不过 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 fàng zài 放在 mì bì 密闭 róng qì 容器 lǐ 里（ shèn zhì 甚至 nà zhǒng 那种 néng 能 fēng 封 zhù kǒu 住口 de 的 bǎo xiān dài 保鲜袋 yě 也 xíng 行）， yào 要 bì miǎn 避免 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射。
tā 他 hái 还 bāng zhù 帮助 sū 苏 shuā yá 刷牙， xǐ shù 洗漱， sàn bù 散步， chī fàn 吃饭。
měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 cè liáng 测量 cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 jí bié 级别 wèi 为 6.2 jí 级， chēng 称 zhèn zhōng 震中 wèi yú 位于 xīn yīng gé lán 新英格兰 lā bāo ěr 拉包尔（ Rabaul ） zhèn xī 镇西 běi 北 201 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 gāi guó 该国 shǒu dū 首都 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港 794 gōng lǐ 公里。
àn zhào 按照 zhè zhǒng 这种 lián xù 连续 de 的 huà fēn 划分 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 jiàng 将 shè jì 设计 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 zǔ jiàn 组件。
“ chě dàn 扯淡 ” ， wǒ 我 tài tai 太太 shuō 说。
bú guò 不过 nǐ 你 bìng 并 wú 无 xuǎn zé 选择 duì 对 ma 吗？
àn zhào 按照 xiàng mù 项目 guī huà 规划， gōng chéng 工程 zhǔ yào 主要 yǒu 有 pái lào 排涝 bèng zhàn 泵站、 jìn chū 进出 shuǐ xiāng 水箱 hán 涵、 pái lào 排涝 zhá 闸 děng 等 jiàn zhù wù 建筑物 zǔ chéng 组成， ér 而 zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng 将 yǐ 以 àn qú 暗渠 de 的 xíng shì 形式 cún zài 存在 yú 于 dì xià 地下。
“ bǎ 把 tā 它 mái 埋 zài dì xià 在地下。 ” yí gè 一个 tiān shǐ 天使 dá dào 答道。
bú guò 不过 nǐ 你 yào 要 cóng hé 从何 kāi shǐ 开始 ne 呢？
tā 他 hái 还 yì shí 意识 dào 到 bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 yǒu zhe 有着 kǎo dé wēi ěr 考德威尔 jiào shòu 教授 suǒ 所 quē shǎo 缺少 de 的 dōng xi 东西 — — huǒ yàn 火焰， chì 炽 liàng 亮 shǎn guāng 闪光 de 的 dòng jiàn 洞见 lì 力， péng bó 蓬勃 rán shāo 燃烧 de 的 wú fǎ 无法 yì zhì 抑制 de 的 tiān cái 天才。
àn zhe 按着 zhè xiē 这些 zhǐ shì 指示 cāo zuò 操作， yě 也 zhǐ yǒu 只有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 guān chá zhě 观察者 néng gòu 能够 kàn jiàn 看见 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 yǐn 隐 xiàng 象。
bú guò 不过 féng fú shēng 冯伏生 shuō 说， zhè ge 这个 dì fāng 地方 yě 也 zhù 住 bù 不 cháng jiǔ 长久， gēn jù 根据 běi jīng shì 北京市 10 nián 年 gǎi zào 改造 qián mén 前门 jì huà 计划， míng nián 明年 bào dǔ 爆肚 féng 冯 xiàn zài 现在 de 的 diàn miàn 店面 yě 也 yào 要 chāi qiān 拆迁。
àn 按 měi guó 美国 de 的 biāo zhǔn 标准， yī 一 jiàn 件 zhēn zhèng 真正 de 的 gǔ dǒng 古董 bì xū 必须 zhì shǎo 至少 100 nián de lì shǐ 年的历史。
bú guò 不过 dào 到 chī 吃 chá 茶 de shí hòu 的时候， zhè 这 yī 一 cháng 场 zuì 罪 zǒng suàn 总算 shòu 受 wán le 完了。 bān nà tè 班纳特 xiān sheng 先生 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 bǎ 把 kè rén 客人 dài dào 带到 huì kè shì 会客室 lǐ 里， děng dào 等到 chá 茶 hē 喝 wán le 完了， tā 他 yòu 又 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 地 yāo qǐng 邀请 tā 他 lǎng sòng 朗诵 diǎn 点 shén me 什么 gěi 给 tā 他 de 的 tài tai 太太 hé 和 xiǎo jie 小姐 men 们 tīng 听。
tā 他 hái 还 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 zá huò diàn 杂货店 hé 和 yí gè 一个 dà 大 gōng yù lóu 公寓楼 bèi 被 pò huài 破坏 de 的 qíng kuàng 情况。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 zǒng sī lìng bù 总司令部 sī lìng 司令 jī tíng 基廷 biǎo shì 表示， zài 在 tā 他 zuì jìn 最近 fǎng huá 访华 qī jiān 期间， guān xi 关系 zài 在 gǎi shàn 改善。
tā 他 hái 还 zhuàn xiě 撰写 le 了 yǒu guān 有关 rì jì 日记、 piāo qiè 剽窃 huó 和 xìn zhá 信札 de 的 fēi xiǎo shuō 非小说 lèi 类 shū jí 书籍。
“ jù bào dào 据报道， zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 xiè xià 卸下 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料， jiàn 建 yí gè 一个 zhí wèi 职位 shù mù 数目 bù xiáng 不详， bìng 并 fàng zhì 放置 yí gè 一个 fú biāo 浮标 fù jìn 附近 de 的 yì luò kuí 易洛魁 yín háng 银行 duàn lù qì 断路器 ” de 的 DFA zài 在 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说。
tā 他 hái shi 还是 kāi 开 kōng zhōng kè chē 空中客车， nà 那 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 chà bù duō 差不多 shén me 什么 yě 也 bú yòng 不用 zuò 做 — — diàn nǎo 电脑 jī hū 几乎 huì 会 tì 替 tā men 他们 zhuó lù 着陆 fēi jī 飞机。
“ shè xiàng jī 摄像机 jīng cháng 经常 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 shì 是 dà xiàng 大象、 hēi xīng xing 黑猩猩 hé 和 xiǎo líng yáng 小羚羊 de 的 zhào piàn 照片， suǒ yǐ 所以 pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhǐ 只 jīn māo 金猫 zhēn shi 真是 tài 太 jīng xǐ 惊喜 le 了， ” Ā lóng 阿龙 sēn 森 shuō 说。
bú guò 不过 hé 和 gōng yè 工业 shí dài 时代 de 的 dà guī mó 大规模 zài shēng chǎn 再生产 bù tóng 不同， zhè xiē 这些 fù zhì pǐn 复制品 bù jǐn 不仅 pián yi 便宜， ér qiě 而且 miǎn fèi 免费。
tā 他 hái 还 shè xián 涉嫌 cóng 从 2009 nián 年 2 yuè 月 yǐ lái 以来 zhǔ bàn 主办 yí gè 一个 dé yǔ 德语 de 的 wǎng shàng 网上 lùn tán 论坛， tōng guò 通过 sàn bō 散播 yīn pín 音频、 shì pín 视频 hé 和 wén zì 文字 xìn xī 信息 zhāo pìn 招聘 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
tiāo 挑 méi 眉 shí 时 huì 会 lā dà 拉大 shuāng yǎn 双眼， shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 guāng xiàn 光线 zài 在 yǎn jing 眼睛 biǎo miàn 表面 zhé shè 折射， zhè 这 shǐ de 使得 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 liàng 亮， gèng dà 更大， gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目。
“ gù shi 故事 de 的 yuán diǎn 源点 ” zài yú 在于 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 zì rán 自然 yuán sù 元素 cóng tóu 从头 dé dào 得到 le 了 fā huī 发挥 de 的 kōng jiān 空间。
“ sàn bù 散步 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 shì 是 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的， ” dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市 de 的 yī 一 wèi 位 jiā tíng yī shēng 家庭医生， yī xué bó shì 医学博士 JillGrimes shuō dào 说道， “ cóng 从 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始 dài 戴 yí gè 一个 jì bù qì 计步器。
tā 他 hái 还 quē shǎo 缺少 shén me 什么 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子