ประโยคภาษาจีน- 但是在邻国芬兰虽然只住着左右的萨米人却有着一些专门提供拉普兰省特色食品的餐馆中文句子 (412554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì zài 是在 lín guó 邻国 fēn lán 芬兰， suī rán 虽然 zhǐ 只 zhù 住 zhe 着 5000 zuǒ yòu 左右 de 的 sà mǐ rén 萨米人， què 却 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 zhuān mén 专门 tí gōng 提供 lā pǔ lán 拉普兰 shěng 省 tè sè 特色 shí pǐn 食品 de 的 cān guǎn 餐馆。
But in neighbouring Finland, which has only about 5, 000 Sami, there are several restaurants which specialize in the unique food of Lapland.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 huì 会 bù 不 tóng yú 同于 guān chá jiā 观察家 men 们 de 的 yù qī 预期， zhǐ shì 只是 dǎo zhì 导致 qīng dù 轻度 tōng zhàng 通胀。
zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 jì 既 xū yào 需要 dòng huà 动画 qiàn tào 嵌套， yòu 又 xū yào 需要 dòng huà 动画 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jiàng 将 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 zài 在 suǒ yǒu 所有 12 gè 个 xīng qī 星期 hòu 后 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 kāi fàng 开放 de 的， biǎo míng 表明 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸 cái jué 裁决 shí lì 实力。
bā kè 巴克 céng 曾 zài 在 Ān dà lüè shěng 安大略省 de 的 xiàng shù 橡树 lǐng 岭 yī yuàn 医院 lǐ 里 gōng zuò 工作， fù zé 负责 zhì liáo 治疗 nà xiē 那些 jīng shén bìng 精神病 fàn zuì zhě 犯罪者 zhòng dì 中的 xīn lǐ 心理 biàn tài kuáng 变态狂。
zhèng rú 正如 qīng rén 清人 yuán méi 袁枚 shī zhōng 诗中 suǒ 所 yán 言 “ xī yáng 夕阳 fāng cǎo 芳草 xún cháng 寻常 wù 物， jiě yòng dōu 解用都 wèi 为 jué miào 绝妙 cí 词。 ”
zhèng rú 正如 piàn zhōng 片中 suǒ shuō 所说， xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 bì 薜 fēi 菲 màn 曼 bèi 被 yī 一 wèi 位 nà cuì 纳粹 jūn guān 军官 fā xiàn 发现， shǎng shí 赏识 tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 cái huá 才华， yuàn yì 愿意 bǎo hù 保护 tā 他， gāi 该 jūn guān 军官 zuì hòu 最后 gèng 更 yīn cǐ 因此 bèi 被 sòng wǎng 送往 É luó sī 俄罗斯 jí zhōng yíng 集中营。
dàn 但 shì zài 是在 gāo hán 高寒 dì qū 地区 yáng 羊 de 的 fā qíng 发情 réng rán 仍然 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 jì jié xìng 季节性。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 dōu 都 míng bai 明白， tā men 他们 bì xū 必须 zuò shēng huó 做生活 de 的 zhǔ rén 主人， bǎ wò 把握 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， yǐ miǎn 以免 chǎn shēng 产生 wú zhù 无助 wú nài 无奈 hé 和 shòu hài zhě 受害者 de 的 qíng xù 情绪。
bā kè léi 巴克雷 tài tai 太太 biàn 便 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， rèn wéi 认为 tā 他 wàng xiǎng 妄想 gāo pān 高攀。
zhèng rú 正如 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 zhī qián 之前 de 的 měi guó 美国 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 mín shēng 民生 ér 而 fēi jūn shì 非军事 shàng 上， bìng 并 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 de 的 hé píng 和平 jī zhì 机制 xié tiáo 协调 yǔ qí 与其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 lì yì 利益 guān xi 关系。
dàn shì 但是 āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shòu 受 le 了 zhè cháng 这场 xū jīng 虚惊， què 却 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 huī fù 恢复 zhèn jìng 镇静。
kuài lè 快乐 niǎo què 鸟雀 shēng shēng 声声 gē chàng 歌唱。
zhè 这 yī xīn 一新 tiáo lì 条例 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn shì 但是 péi yǎng 培养 zuò 做 pú rén 仆人 de 的 xià děng 下等 “ huì 慧 yīn 骃 ” kě bu 可不 shòu 受 zhè zhǒng 这种 yán gé 严格 de 的 xiàn zhì 限制， tā men 它们 měi 每 duì 对 fū fù 夫妇 kě yǐ 可以 shēng 生 sān 三 duì 对 zǐ nǚ 子女， zhè xiē 这些 zǐ nǚ 子女 rì hòu 日后 yě 也 dào 到 guì zú 贵族 rén jiā 人家 chōng dāng 充当 pú rén 仆人。
kuài 快 dào 到 shí yī 十一 diǎn 点 de shí hòu 的时候， yì qún 一群 nián líng 年龄 cóng 从 liù 六 suì 岁 dào 到 shí sì 十四 suì 岁 de 的 xiǎo hái zi 小孩子， cóng 从 shān pō 山坡 shàng 上 yí kuài 一块 mǎn 满 shì 是 cán 残 chá 茬 de 的 gāo dì 高地 shàng 上 lù 露 le 了 chū lái 出来。
zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 qí guài 奇怪 jiē guǒ 结果 zhī yī 之一 jiù shì 就是： xiàng 像《 yuè yù 越狱》 zhè zhǒng 这种 de 的 zhī míng 知名 diàn shì jié mù 电视节目， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jí shí 及时 zài 在 zhōng guó 中国 diàn shì tái 电视台 bō fàng 播放， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 jù jí 聚集 le 了 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 fěn sī 粉丝。
dàn shì 但是 duō kuī 多亏 le 了 xīn zhèng fǔ 新政府 duì yú 对于 xiǎo xíng qì chē 小型汽车 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素， zài 在 dì èr jì dù 第二季度 qì chē xiāo shòu 汽车销售 yǒu suǒ 有所 jiǎn huǎn 减缓， zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 wěn dìng 稳定 hěn duō 很多 le 了。
kuài gǎn 快感 de 的 yù wàng 欲望、 tòng gǎn 痛感 de 的 kǒng jù 恐惧、 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 zhé mó 折磨。 shì fǒu 是否 yǒu 有 yì zhǒng 一种 héng cháng 恒常 bù yú 不渝 de 的 kuài gǎn 快感？
zhèng rú 正如 měi guó 美国 de 的 dān biān zhǔ yì 单边主义 jìn nián lái 近年来 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 yǒu 友 guó 国 de 的 bú bì yào 不必要 de 的 dí yì 敌意， suǒ yǐ 所以 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 zhù yì 注意， tā 他 zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 lì chǎng 立场 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 tā 它 de 的 lín jū men 邻居们 dān xīn 担心。
bā lēi 巴勒 zhào 照 bā lán 巴兰 de huà 的话 xíng 行 le 了。 bā lēi 巴勒 hé 和 bā lán 巴兰 zài 在 měi 每 zuò 座 tán 坛 shàng 上 xiàn 献 yī 一 zhǐ 只 gōng niú 公牛， yī 一 zhǐ 只 gōng yáng 公羊。
dàn shì 但是 dà nǎo 大脑 qíng gǎn 情感 qū yù 区域 yě 也 bèi 被 jī huó 激活 le 了， bìng qiě 并且 nà xiē 那些 fù nǚ 妇女 yuán xiān 原先 gǎn jué 感觉 má mù 麻木 de 的 zhī tǐ 肢体 qí 其 má mù 麻木 gǎn 感 réng rán 仍然 cún zài 存在， fàn sī tǎn 范斯坦 shuō 说。
kuài 快 kàn 看！ bǐ bó 比伯 Ā gēn tíng 阿根廷 jiǔ diàn 酒店 zāo 遭 fěn sī 粉丝 yè xí 夜袭！
kuài chē 快车 hū shǎn 忽闪 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是 tóu 头 jǐ tiān 几天 lǐ 里， jiù shì 就是 hǎo 好 jiáo shé 嚼舌 de 的 rén 人 yě 也 bù gǎn 不敢 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 tí 提 de 的。
kuài sù 快速 fēn xī 分析 cān yù 参与 de 的 bù zhòu 步骤， zhè 这 néng 能 bāng zhù 帮助 bì miǎn 避免 shī bài 失败 xiàng mù 项目 jiāng lái 将来 de 的 zāi nàn 灾难， bì miǎn 避免 ràng 让 mǐn jié 敏捷 tuán duì 团队 xiàn rù 陷入 kùn dùn 困顿 bù kān 不堪 de 的 jìng dì 境地。
zhèng rú 正如 yǎ kè 雅克 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhōng guó 中国 “ kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 mín zú 民族 guó jiā 国家， dàn 但 qí 其 dì lǐ 地理 zǔ chéng 组成 shì 是 gè 个 wén míng 文明 guó jiā 国家。 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： zhè jù huà 这句话 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
dàn shì 但是 tā 她 huì 会 kàn chū 看出 tā 他 de 的 kǔ jìng 苦境 ér 而 shēn shēn 深深 wèi 为 tā 他 xīn tòng 心痛 ma 吗？
kuài sù 快速 gài yào 概要 shì tú 视图 jiāng 将 tí gōng 提供 gài lǎn 概览 shì tú 视图 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能， ér 而 wú xū 无需 zhàn jù 占据 píng mù 屏幕 qū yù 区域。
zhèng cháng rén 正常人 kàng jù 抗拒 bú zì rán 不自然 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yǎn jìng 眼镜、 huà xiān 化纤 hé 和 kōng tiáo 空调。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 diàn tái 电台 de 的 pǔ shí tú yǔ 普什图语 guǎng bō 广播 bìng wèi 并未 biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 bù luò 部落 qū 区， kè hán 可汗 jiē zhe 接着 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 xiào guǒ 效果 yě 也 huì 会 bù 不 tóng yú 同于 guān chá jiā 观察家 men 们 de 的 yù qī 预期， zhǐ shì 只是 dǎo zhì 导致 qīng dù 轻度 tōng zhàng 通胀。
zhè 这 yī 一 xiào guǒ 效果 jì 既 xū yào 需要 dòng huà 动画 qiàn tào 嵌套， yòu 又 xū yào 需要 dòng huà 动画 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 shù zì 数字 jiàng 将 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 zài 在 suǒ yǒu 所有 12 gè 个 xīng qī 星期 hòu 后 pèng dào 碰到 de 的 wèn tí 问题 shì 是 kāi fàng 开放 de 的， biǎo míng 表明 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸 cái jué 裁决 shí lì 实力。
bā kè 巴克 céng 曾 zài 在 Ān dà lüè shěng 安大略省 de 的 xiàng shù 橡树 lǐng 岭 yī yuàn 医院 lǐ 里 gōng zuò 工作， fù zé 负责 zhì liáo 治疗 nà xiē 那些 jīng shén bìng 精神病 fàn zuì zhě 犯罪者 zhòng dì 中的 xīn lǐ 心理 biàn tài kuáng 变态狂。
zhèng rú 正如 qīng rén 清人 yuán méi 袁枚 shī zhōng 诗中 suǒ 所 yán 言 “ xī yáng 夕阳 fāng cǎo 芳草 xún cháng 寻常 wù 物， jiě yòng dōu 解用都 wèi 为 jué miào 绝妙 cí 词。 ”
zhèng rú 正如 piàn zhōng 片中 suǒ shuō 所说， xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 bì 薜 fēi 菲 màn 曼 bèi 被 yī 一 wèi 位 nà cuì 纳粹 jūn guān 军官 fā xiàn 发现， shǎng shí 赏识 tā 他 de 的 yīn yuè 音乐 cái huá 才华， yuàn yì 愿意 bǎo hù 保护 tā 他， gāi 该 jūn guān 军官 zuì hòu 最后 gèng 更 yīn cǐ 因此 bèi 被 sòng wǎng 送往 É luó sī 俄罗斯 jí zhōng yíng 集中营。
dàn 但 shì zài 是在 gāo hán 高寒 dì qū 地区 yáng 羊 de 的 fā qíng 发情 réng rán 仍然 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 jì jié xìng 季节性。
kuài lè 快乐 de 的 rén 人 dōu 都 míng bai 明白， tā men 他们 bì xū 必须 zuò shēng huó 做生活 de 的 zhǔ rén 主人， bǎ wò 把握 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活， yǐ miǎn 以免 chǎn shēng 产生 wú zhù 无助 wú nài 无奈 hé 和 shòu hài zhě 受害者 de 的 qíng xù 情绪。
bā kè léi 巴克雷 tài tai 太太 biàn 便 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， rèn wéi 认为 tā 他 wàng xiǎng 妄想 gāo pān 高攀。
zhèng rú 正如 zhēn zhū gǎng shì jiàn 珍珠港事件 zhī qián 之前 de 的 měi guó 美国 yí yàng 一样， zhōng guó 中国 jiāng huì 将会 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 mín shēng 民生 ér 而 fēi jūn shì 非军事 shàng 上， bìng 并 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 de 的 hé píng 和平 jī zhì 机制 xié tiáo 协调 yǔ qí 与其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 lì yì 利益 guān xi 关系。
dàn shì 但是 āi 埃 lí 丽 nuò 诺 shòu 受 le 了 zhè cháng 这场 xū jīng 虚惊， què 却 bù 不 nà me 那么 róng yì 容易 huī fù 恢复 zhèn jìng 镇静。
kuài lè 快乐 niǎo què 鸟雀 shēng shēng 声声 gē chàng 歌唱。
zhè 这 yī xīn 一新 tiáo lì 条例 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn shì 但是 péi yǎng 培养 zuò 做 pú rén 仆人 de 的 xià děng 下等 “ huì 慧 yīn 骃 ” kě bu 可不 shòu 受 zhè zhǒng 这种 yán gé 严格 de 的 xiàn zhì 限制， tā men 它们 měi 每 duì 对 fū fù 夫妇 kě yǐ 可以 shēng 生 sān 三 duì 对 zǐ nǚ 子女， zhè xiē 这些 zǐ nǚ 子女 rì hòu 日后 yě 也 dào 到 guì zú 贵族 rén jiā 人家 chōng dāng 充当 pú rén 仆人。
kuài 快 dào 到 shí yī 十一 diǎn 点 de shí hòu 的时候， yì qún 一群 nián líng 年龄 cóng 从 liù 六 suì 岁 dào 到 shí sì 十四 suì 岁 de 的 xiǎo hái zi 小孩子， cóng 从 shān pō 山坡 shàng 上 yí kuài 一块 mǎn 满 shì 是 cán 残 chá 茬 de 的 gāo dì 高地 shàng 上 lù 露 le 了 chū lái 出来。
zhè 这 yī 一 fāng shì 方式 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 qí guài 奇怪 jiē guǒ 结果 zhī yī 之一 jiù shì 就是： xiàng 像《 yuè yù 越狱》 zhè zhǒng 这种 de 的 zhī míng 知名 diàn shì jié mù 电视节目， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jí shí 及时 zài 在 zhōng guó 中国 diàn shì tái 电视台 bō fàng 播放， dàn 但 zài 在 zhōng guó 中国 tóng yàng 同样 jù jí 聚集 le 了 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 fěn sī 粉丝。
dàn shì 但是 duō kuī 多亏 le 了 xīn zhèng fǔ 新政府 duì yú 对于 xiǎo xíng qì chē 小型汽车 de 的 cì jī 刺激 jì huà 计划， hái yǒu 还有 qí tā 其他 yīn sù 因素， zài 在 dì èr jì dù 第二季度 qì chē xiāo shòu 汽车销售 yǒu suǒ 有所 jiǎn huǎn 减缓， zuì jìn 最近 yǐ jīng 已经 wěn dìng 稳定 hěn duō 很多 le 了。
kuài gǎn 快感 de 的 yù wàng 欲望、 tòng gǎn 痛感 de 的 kǒng jù 恐惧、 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 zhé mó 折磨。 shì fǒu 是否 yǒu 有 yì zhǒng 一种 héng cháng 恒常 bù yú 不渝 de 的 kuài gǎn 快感？
zhèng rú 正如 měi guó 美国 de 的 dān biān zhǔ yì 单边主义 jìn nián lái 近年来 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 yǒu 友 guó 国 de 的 bú bì yào 不必要 de 的 dí yì 敌意， suǒ yǐ 所以 zhōng guó 中国 yīng gāi 应该 zhù yì 注意， tā 他 zuì jìn 最近 de 的 yì xiē 一些 lì chǎng 立场 yǐ jīng 已经 yǐn qǐ 引起 tā 它 de 的 lín jū men 邻居们 dān xīn 担心。
bā lēi 巴勒 zhào 照 bā lán 巴兰 de huà 的话 xíng 行 le 了。 bā lēi 巴勒 hé 和 bā lán 巴兰 zài 在 měi 每 zuò 座 tán 坛 shàng 上 xiàn 献 yī 一 zhǐ 只 gōng niú 公牛， yī 一 zhǐ 只 gōng yáng 公羊。
dàn shì 但是 dà nǎo 大脑 qíng gǎn 情感 qū yù 区域 yě 也 bèi 被 jī huó 激活 le 了， bìng qiě 并且 nà xiē 那些 fù nǚ 妇女 yuán xiān 原先 gǎn jué 感觉 má mù 麻木 de 的 zhī tǐ 肢体 qí 其 má mù 麻木 gǎn 感 réng rán 仍然 cún zài 存在， fàn sī tǎn 范斯坦 shuō 说。
kuài 快 kàn 看！ bǐ bó 比伯 Ā gēn tíng 阿根廷 jiǔ diàn 酒店 zāo 遭 fěn sī 粉丝 yè xí 夜袭！
kuài chē 快车 hū shǎn 忽闪 ér 而 guò 过。
dàn shì 但是 tóu 头 jǐ tiān 几天 lǐ 里， jiù shì 就是 hǎo 好 jiáo shé 嚼舌 de 的 rén 人 yě 也 bù gǎn 不敢 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 tí 提 de 的。
kuài sù 快速 fēn xī 分析 cān yù 参与 de 的 bù zhòu 步骤， zhè 这 néng 能 bāng zhù 帮助 bì miǎn 避免 shī bài 失败 xiàng mù 项目 jiāng lái 将来 de 的 zāi nàn 灾难， bì miǎn 避免 ràng 让 mǐn jié 敏捷 tuán duì 团队 xiàn rù 陷入 kùn dùn 困顿 bù kān 不堪 de 的 jìng dì 境地。
zhèng rú 正如 yǎ kè 雅克 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhōng guó 中国 “ kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 mín zú 民族 guó jiā 国家， dàn 但 qí 其 dì lǐ 地理 zǔ chéng 组成 shì 是 gè 个 wén míng 文明 guó jiā 国家。 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： zhè jù huà 这句话 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
dàn shì 但是 tā 她 huì 会 kàn chū 看出 tā 他 de 的 kǔ jìng 苦境 ér 而 shēn shēn 深深 wèi 为 tā 他 xīn tòng 心痛 ma 吗？
kuài sù 快速 gài yào 概要 shì tú 视图 jiāng 将 tí gōng 提供 gài lǎn 概览 shì tú 视图 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能， ér 而 wú xū 无需 zhàn jù 占据 píng mù 屏幕 qū yù 区域。
zhèng cháng rén 正常人 kàng jù 抗拒 bú zì rán 不自然 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yǎn jìng 眼镜、 huà xiān 化纤 hé 和 kōng tiáo 空调。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 diàn tái 电台 de 的 pǔ shí tú yǔ 普什图语 guǎng bō 广播 bìng wèi 并未 biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 bù luò 部落 qū 区， kè hán 可汗 jiē zhe 接着 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子