ประโยคภาษาจีน- 正如病名所指患有低危抑制症的人无法封闭自己的大脑无法控制自己的目光从聚光灯下游移到舞台角落中文句子 (412685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 bìng míng 病名 suǒ zhǐ 所指， huàn yǒu 患有 dī 低 wēi 危 yì zhì 抑制 zhèng 症 de 的 rén 人 wú fǎ 无法 fēng bì 封闭 zì jǐ 自己 de 的 dà nǎo 大脑， wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 mù guāng 目光 cóng 从 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 yóu yí 游移 dào 到 wǔ tái 舞台 jiǎo luò 角落。
People with low latent inhibition are literally unable to close their mind, to keep the spotlight of attention from drifting off to the far corners of the stage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dì qiú 地球 de 的 bǎi dòng 摆动 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行， jiù 就 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhōng 中 miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样， yóu rú 犹如 bù dǎo wēng 不倒翁 de 的 dǐng bù 顶部， cóng 从 yì biān 一边 dào 到 lìng 另 yì biān 一边 zài 在 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动 zhe 着。
dàn shì 但是 fāng jiān 坊间 de 的 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 jiā tíng 家庭 huó 和 qǐ yè 企业 zài 在 jiǎ jiè 假借 fáng wū 房屋 dài kuǎn 贷款 lái 来 gòu mǎi 购买 gǔ piào 股票。 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， pào mò 泡沫 pò miè 破灭 duì 对 rén men 人们 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 kǒng pà 恐怕 yào 要 dà yú 大于 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 cái fù 财富 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 Āī jí 埃及 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 dú yīn 读音 zé 则 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 yīng yǔ 英语 de 的 yīn yì 音译。
kuài lè 快乐 de 的 qí shì 骑士 zài 在 mǎ shàng 马上 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽。
kuài lè 快乐 xiàng mù 项目 zhōng 中 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 sī kǎo 思考 shí jiān 时间： wǒ men 我们 píng cháng 平常 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观、 xìng qù 兴趣 hé 和 xìng qíng 性情。
bā bó luó 巴勃罗 • bì jiā suǒ 毕加索（ 1881 - 1973 ） shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 wěi dà 伟大、 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhè shì 这是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
zhè 这 yī xīn 一新 cái liào 材料 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 tí gōng 提供 le 了 tí gāo 提高 néng liàng 能量 mì dù 密度 de 的 jí bié 级别， zhāng bó lún 张伯伦 shuō 说。
zhèng rú 正如 kē xué jiā 科学家 gào su 告诉 wǒ men de 我们的： běn shì jì 本世纪 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xìng zhì 性质 jiāng 将 chāo chū 超出 rén lèi 人类 de 的 jīng yàn 经验。
dàn shì 但是 jī mín méng 基民盟 lǐng dǎo céng 领导层 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 biàn dòng 变动 hé 和 gōng dǎng 工党 de 的 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 yì wèi zhe 意味着 zài 在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 hái yǒu 还有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 de 的 kě néng 可能。
kuài 快 dào liǎo 到了 mù dì dì 目的地 shí 时， wàng jiàn 望见 nà 那 mén qián 门前 pái 排 lì 立 zhe 着 sì gè 四个 jǐng chá 警察， dōu 都 ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， yuǎn yuǎn de 远远地 jiù 就 yāo he 吆喝 dào 道。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiā 加 shā chéng 沙城 de 的 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 bié chū xīn cái 别出心裁， jìng rán 竟然 jiāng 将 liǎng tóu 两头 lǘ 驴 rǎn shàng 染上 bān wén 斑纹， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 bān mǎ 斑马 lái 来 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客。
zhèng rú 正如 jīng jì xué jiā 经济学家 kěn 肯 • luó gé fū 罗格夫 hé 和 kǎ mén 卡门 • ruì hā tè 瑞哈特 suǒ 所 xiě 写， jīn róng wēi jī 金融危机 hòu 后 de 的 fù sū 复苏 tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 duàn 段 jiān nán 艰难 de 的 bá shè 跋涉。
dàn shì 但是 duō fó 多佛 gǎng kǒu 港口 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 què 却 shēng chēng 声称 cǐ 此 chē 车 bèi 被 yòng lái 用来 zǒu sī 走私。
kuài 快 pú fú 匍伏 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 ba 吧！
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 yī rán 依然 bù 不 jù pà 惧怕 zài 在 dì tiě 地铁 shàng 上 diǎn huǒ 点火。
kuài jié 快捷 de 的 gōng lù 公路 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 dào 到 lè shān 乐山， hái 还 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 dào dá 到达 lè shān 乐山 zhōu biān 周边 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 fēng jǐng qū 风景区。
dàn shì 但是 dà duō 大多 Ōu zhōu 欧洲 chéng yuán guó 成员国 shù nián 数年 jūn fèi 军费 tóu zī 投资 bù zú 不足 de 的 dài jià 代价 hěn kuài 很快 jiù 就 biàn de 变得 míng lǎng 明朗， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 tóu xiàng 投向 měi guó 美国 xún qiú 寻求 jūn huǒ 军火 bāng zhù 帮助 hé 和 qí tā 其他 jī běn 基本 zhī chí 支持。
zhèng rú 正如 cāng yīng 苍鹰 áo xiáng 翱翔 tiān kōng 天空， měng hǔ 猛虎 hū xiào 呼啸 shān lín 山林， shuǐ 水 cái 才 shì 是 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shēng mìng 生命 de 的 wǔ tái 舞台。
kuài 快 gěi 给 wǒ men 我们 nòng 弄 jǐ ge 几个 niào pén 尿盆 lái 来， wǒ men 我们 yòu 又 kě 可 zhòng 重 jù zài yì qǐ 聚在一起 le 了。
kuài 快 qǐ chuáng 起床 le 了 . jīn tiān 今天 shì 是 nǐ 你 shè huì shí jiàn 社会实践 de 的 dì 第 yì tiān 一天 bù néng 不能 chí dào 迟到 le 了 .
dàn shì 但是 tài duō 太多 xíng róng cí 形容词 hé 和 tài duō 太多 diāo shì 雕饰 dōu 都 bù 不 lì yú 利于 yīng wén 英文 de 的 xīn wén 新闻 xiě 写 zuò 作。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 shēng chēng 声称 xǔ duō 许多 zhàn dòu 战斗 rén yuán 人员， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shì 是 xīn 新 zhào mù 召募 lái 来 de 的， dōu 都 yǐ jīng 已经 cóng 从 zhàn huǒ 战火 zhōng 中 táo lí 逃离， ér 而 nà xiē 那些 yī jiù 依旧 zài 在 zhàn dòu 战斗 de 的 zé 则 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 sǐ yìng 死硬 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
dàn shì 但是 nǚ hái 女孩 fù qīn 父亲 de 的 zhǔ zhì yī shī 主治医师 wáng wèi dōng 王卫东 biǎo shì 表示， bìng rén 病人 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 bù 不 shì hé 适合 jìn xíng 进行 gān 肝 yí zhí 移植， yīn wèi 因为 ái xì bāo 癌细胞 yǐ jīng 已经 kuò sàn 扩散 le 了。
zhè 这 yī 一 jī zhì 机制 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zài 在 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， jīn běn wèi 金本位 zhì dù 制度 guò qù 过去 céng 曾 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 yùn xíng 运行。
zhèng rú 正如 mài 麦 dào fū 道夫 yí guàn 一贯 de 的 zuò fēng 作风， piàn jú 骗局 yòu rén 诱人 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng bù 并不 yǐ zhòng 倚重 yú 于 rén men 人们 jiāo kǒu 交口 xiàng 相 chuán zhōng 传中 tā 他 néng dài 能带 lái 来 de 的 shōu yì 收益。
dàn shì 但是 tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说， zhè xiē 这些 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 lǎo yí bèi 老一辈。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fāng miàn 方面 shēng chēng 声称， Ā fù hàn 阿富汗 zhǐ 只 bù shǔ 部署 le 了 dà yuē 大约 100 gè 个 lèi sì 类似 de 的 ān quán 安全 shào qiǎ 哨卡。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， èr yuè fèn 二月份 zhǐ yǒu 只有 èr shí bā 二十八 tiān 天 hǎo xiàng 好像 méi shén me 没什么 hǎo 好 qí guài 奇怪 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， tā 她 xiāng xìn 相信 kōng jūn 空军 jūn fāng 军方 dí què 的确 zài 在 jìn lì 尽力 yǐ 以 zūn zhòng 尊重 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 zhèn wáng 阵亡 shì bīng 士兵 yí hái 遗骸。
zhè 这 yī 一 mó nǐ 模拟 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 yǎn shì 演示 le 了 , jī xiè néng 机械能 dào 到 huà xué néng 化学能 hé 和 diàn néng 电能 de 的 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dì qiú 地球 de 的 bǎi dòng 摆动 yì zhí 一直 zài 在 jìn xíng 进行， jiù 就 xiàng 像 chuán shuō 传说 zhōng 中 miáo huì 描绘 de 的 nà yàng 那样， yóu rú 犹如 bù dǎo wēng 不倒翁 de 的 dǐng bù 顶部， cóng 从 yì biān 一边 dào 到 lìng 另 yì biān 一边 zài 在 lái huí 来回 bǎi dòng 摆动 zhe 着。
dàn shì 但是 fāng jiān 坊间 de 的 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 jiā tíng 家庭 huó 和 qǐ yè 企业 zài 在 jiǎ jiè 假借 fáng wū 房屋 dài kuǎn 贷款 lái 来 gòu mǎi 购买 gǔ piào 股票。 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， pào mò 泡沫 pò miè 破灭 duì 对 rén men 人们 de 的 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 kǒng pà 恐怕 yào 要 dà yú 大于 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 cái fù 财富 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 Āī jí 埃及 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 dú yīn 读音 zé 则 gèng 更 jiē jìn 接近 yú 于 yīng yǔ 英语 de 的 yīn yì 音译。
kuài lè 快乐 de 的 qí shì 骑士 zài 在 mǎ shàng 马上 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽。
kuài lè 快乐 xiàng mù 项目 zhōng 中 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是 sī kǎo 思考 shí jiān 时间： wǒ men 我们 píng cháng 平常 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 shì fǒu 是否 fǎn yìng 反映 le 了 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观、 xìng qù 兴趣 hé 和 xìng qíng 性情。
bā bó luó 巴勃罗 • bì jiā suǒ 毕加索（ 1881 - 1973 ） shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 wěi dà 伟大、 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 yì shù jiā 艺术家， zhè shì 这是 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
zhè 这 yī xīn 一新 cái liào 材料 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 tí gōng 提供 le 了 tí gāo 提高 néng liàng 能量 mì dù 密度 de 的 jí bié 级别， zhāng bó lún 张伯伦 shuō 说。
zhèng rú 正如 kē xué jiā 科学家 gào su 告诉 wǒ men de 我们的： běn shì jì 本世纪 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 xìng zhì 性质 jiāng 将 chāo chū 超出 rén lèi 人类 de 的 jīng yàn 经验。
dàn shì 但是 jī mín méng 基民盟 lǐng dǎo céng 领导层 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 biàn dòng 变动 hé 和 gōng dǎng 工党 de 的 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 yì wèi zhe 意味着 zài 在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 hái yǒu 还有 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 de 的 kě néng 可能。
kuài 快 dào liǎo 到了 mù dì dì 目的地 shí 时， wàng jiàn 望见 nà 那 mén qián 门前 pái 排 lì 立 zhe 着 sì gè 四个 jǐng chá 警察， dōu 都 ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， yuǎn yuǎn de 远远地 jiù 就 yāo he 吆喝 dào 道。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 jiā 加 shā chéng 沙城 de 的 yí gè 一个 dòng wù yuán 动物园 bié chū xīn cái 别出心裁， jìng rán 竟然 jiāng 将 liǎng tóu 两头 lǘ 驴 rǎn shàng 染上 bān wén 斑纹， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 bān mǎ 斑马 lái 来 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客。
zhèng rú 正如 jīng jì xué jiā 经济学家 kěn 肯 • luó gé fū 罗格夫 hé 和 kǎ mén 卡门 • ruì hā tè 瑞哈特 suǒ 所 xiě 写， jīn róng wēi jī 金融危机 hòu 后 de 的 fù sū 复苏 tōng cháng 通常 shì 是 yī 一 duàn 段 jiān nán 艰难 de 的 bá shè 跋涉。
dàn shì 但是 duō fó 多佛 gǎng kǒu 港口 de 的 hǎi guān guān yuán 海关官员 què 却 shēng chēng 声称 cǐ 此 chē 车 bèi 被 yòng lái 用来 zǒu sī 走私。
kuài 快 pú fú 匍伏 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 ba 吧！
dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 yī rán 依然 bù 不 jù pà 惧怕 zài 在 dì tiě 地铁 shàng 上 diǎn huǒ 点火。
kuài jié 快捷 de 的 gōng lù 公路 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 dào 到 lè shān 乐山， hái 还 kě yǐ 可以 hěn 很 fāng biàn 方便 de 地 dào dá 到达 lè shān 乐山 zhōu biān 周边 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 fēng jǐng qū 风景区。
dàn shì 但是 dà duō 大多 Ōu zhōu 欧洲 chéng yuán guó 成员国 shù nián 数年 jūn fèi 军费 tóu zī 投资 bù zú 不足 de 的 dài jià 代价 hěn kuài 很快 jiù 就 biàn de 变得 míng lǎng 明朗， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 tóu xiàng 投向 měi guó 美国 xún qiú 寻求 jūn huǒ 军火 bāng zhù 帮助 hé 和 qí tā 其他 jī běn 基本 zhī chí 支持。
zhèng rú 正如 cāng yīng 苍鹰 áo xiáng 翱翔 tiān kōng 天空， měng hǔ 猛虎 hū xiào 呼啸 shān lín 山林， shuǐ 水 cái 才 shì 是 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shēng mìng 生命 de 的 wǔ tái 舞台。
kuài 快 gěi 给 wǒ men 我们 nòng 弄 jǐ ge 几个 niào pén 尿盆 lái 来， wǒ men 我们 yòu 又 kě 可 zhòng 重 jù zài yì qǐ 聚在一起 le 了。
kuài 快 qǐ chuáng 起床 le 了 . jīn tiān 今天 shì 是 nǐ 你 shè huì shí jiàn 社会实践 de 的 dì 第 yì tiān 一天 bù néng 不能 chí dào 迟到 le 了 .
dàn shì 但是 tài duō 太多 xíng róng cí 形容词 hé 和 tài duō 太多 diāo shì 雕饰 dōu 都 bù 不 lì yú 利于 yīng wén 英文 de 的 xīn wén 新闻 xiě 写 zuò 作。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn fāng 军方 shēng chēng 声称 xǔ duō 许多 zhàn dòu 战斗 rén yuán 人员， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 shì 是 xīn 新 zhào mù 召募 lái 来 de 的， dōu 都 yǐ jīng 已经 cóng 从 zhàn huǒ 战火 zhōng 中 táo lí 逃离， ér 而 nà xiē 那些 yī jiù 依旧 zài 在 zhàn dòu 战斗 de 的 zé 则 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 sǐ yìng 死硬 de 的 jī jìn fèn zǐ 激进分子。
dàn shì 但是 nǚ hái 女孩 fù qīn 父亲 de 的 zhǔ zhì yī shī 主治医师 wáng wèi dōng 王卫东 biǎo shì 表示， bìng rén 病人 mù qián 目前 de 的 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 bù 不 shì hé 适合 jìn xíng 进行 gān 肝 yí zhí 移植， yīn wèi 因为 ái xì bāo 癌细胞 yǐ jīng 已经 kuò sàn 扩散 le 了。
zhè 这 yī 一 jī zhì 机制 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zài 在 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， jīn běn wèi 金本位 zhì dù 制度 guò qù 过去 céng 曾 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 yùn xíng 运行。
zhèng rú 正如 mài 麦 dào fū 道夫 yí guàn 一贯 de 的 zuò fēng 作风， piàn jú 骗局 yòu rén 诱人 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng bù 并不 yǐ zhòng 倚重 yú 于 rén men 人们 jiāo kǒu 交口 xiàng 相 chuán zhōng 传中 tā 他 néng dài 能带 lái 来 de 的 shōu yì 收益。
dàn shì 但是 tā 她 jiē zhe 接着 shuō 说， zhè xiē 这些 bǐ jiào 比较 fú hé 符合 lǎo yí bèi 老一辈。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 fāng miàn 方面 shēng chēng 声称， Ā fù hàn 阿富汗 zhǐ 只 bù shǔ 部署 le 了 dà yuē 大约 100 gè 个 lèi sì 类似 de 的 ān quán 安全 shào qiǎ 哨卡。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， èr yuè fèn 二月份 zhǐ yǒu 只有 èr shí bā 二十八 tiān 天 hǎo xiàng 好像 méi shén me 没什么 hǎo 好 qí guài 奇怪 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， tā 她 xiāng xìn 相信 kōng jūn 空军 jūn fāng 军方 dí què 的确 zài 在 jìn lì 尽力 yǐ 以 zūn zhòng 尊重 de 的 fāng shì 方式 chǔ lǐ 处理 zhèn wáng 阵亡 shì bīng 士兵 yí hái 遗骸。
zhè 这 yī 一 mó nǐ 模拟 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 yǎn shì 演示 le 了 , jī xiè néng 机械能 dào 到 huà xué néng 化学能 hé 和 diàn néng 电能 de 的 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子