ประโยคภาษาจีน- 这一断言让癌症研究者颇为惊愕并引发了一连串不置可否的报道中文句子 (412742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 duàn yán 断言 ràng 让 ái zhèng 癌症 yán jiū zhě 研究者 pō wéi 颇为 jīng è 惊愕， bìng 并 yǐn fā 引发 le 了 yì lián chuàn 一连串 bú zhì kě fǒu 不置可否 de 的 bào dào 报道。
The assertions have dismayed cancer researchers, and have led to a rash of uncritical coverage.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī xīn 一新 dìng dān 定单 yì wèi zhe 意味着（ wǒ men 我们） dé 得 jiā bān jiā diǎn 加班加点。
zhè 这 yī xīn 一新 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 dé dào 得到 xiàn jīn 现今 cún zài 存在 de 的 tuǒ yuán zhuàng 椭圆状 xīng xì 星系 hé 和 wō xuán 涡旋 zhuàng 状 xīng xì 星系 de 的 zhèng què 正确 shù mù 数目。
zhèng rú 正如 duǎn piàn 短片 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 xiān 先 cóng 从 fù zé 负责 shēng zhí qì guān 生殖器官 nà 那 bù fen 部分 de 的 gǎn jué 感觉 pí céng 皮层 kāi shǐ 开始， chù fā 触发 le 了 cǐ 此 qū yù 区域 de 的 gǎn yìng 感应。
zhèng rú 正如 mù sī lín 穆斯林 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， yì qún 一群 fǎ lán kè 法兰克 yě mán rén 野蛮人 chuǎng jìn 闯进 lái 来， wú yuán wú gù 无缘无故 de 的 xí jī 袭击 tā men 他们。
dàn shì 但是 chéng shì 城市 de 的 chuàng jiàn 创建 yào 要 cóng 从 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 zēng jiā 增加 zǎo shang 早上 de 的 mù yù 沐浴 huò zhě 或者 duàn liàn 锻炼 zhī hòu 之后 de 的 chōng liáng 冲凉 jiù 就 huì 会 yán cháng 延长 jǐn zhāng 紧张 de 的 shí jiān 时间。
kuài 快 dào liǎo 到了 mù dì dì 目的地 shí 时， wàng jiàn 望见 nà 那 mén qián 门前 pái 排 lì 立 zhe 着 sì gè 四个 jǐng chá 警察， dōu 都 ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， yuǎn yuǎn de 远远地 jiù 就 yāo he 吆喝 dào 道。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 míng bai 明白 le 了， yǐ sè liè 以色列 jì 既 bú huì 不会 lí qù 离去 yě 也 bú huì 不会 tóu xiáng 投降。
zhè 这 yī xīn 一新 jiē duàn 阶段 shì 是 yǔ 与 què rèn 确认 chāo guò 超过 12 gè 个 yuè 月 běn tǔ 本土 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 wèi 未 zài 在 Āī jí 埃及 hé 和 ní rì ěr 尼日尔 chuán bō 传播 yì qǐ 一起 xuān bù 宣布 de 的。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 suǒ shuō 所说， shuāng fāng 双方 de 的 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gòng tóng 共同 yīn sù 因素， yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 jī jí 积极 xiǎng fǎ 想法。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 shì 是 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 píng mín 平民， zhèng zài 正在 sōu xún 搜寻 fèi qì 废弃 de 的 jīn shǔ 金属。
kuài 快 qù 去 xǐ liǎn 洗脸 ba 吧。
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
zhèng rú 正如 féi pàng 肥胖 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 yóu yú 由于 xiōng qiāng 胸腔 chéng zhòng 承重 guò 过 dà 大， duì 对 huàn 患 liú gǎn 流感 de 的 rén 人 shì 是 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险 de 的 yí yàng 一样， duì 对 gǒu 狗 lái shuō 来说， péi yù 培育 hū xī dào 呼吸道 yòu 又 duǎn 短 yòu 又 wān 弯 de 的 pǐn zhǒng 品种 yě 也 shì 是 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险 de 的。
bā lēi bèi kè 巴勒贝克 de 的 pà ěr mài lā 帕尔迈拉 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 shuāng rén jiān 双人间， jià gé 价格 wèi 为 107 měi yuán 美元 qǐ 起， bāo hán 包含 zǎo cān 早餐。
dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 chēng zhī wéi 称之为 “ zhōng zhǐ 中指 ” 。 diāo sù 雕塑 chéng 呈 jù shǒu 巨手 xíng 形， diāo gōng 雕工 xì nì 细腻， cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 hé 和 bèi ěr ní 贝尔尼 ní dōu 尼都 céng yòng 曾用 guò 过 de kǎ 的卡 lā lā 拉拉 dì qū 地区 suǒ 所 chǎn 产 de 的 dà lǐ shí 大理石。
bā lí 巴厘 de 的 huì huà 绘画 bié jù yì gé 别具一格， dà dū 大都 shì 是 yòng 用 jiāo 胶 hé 和 kuàng wù 矿物 yán liào 颜料 huà 画 zài 在 cū 粗 má bù 麻布 huò 或 bái 白 fān bù 帆布 shàng 上， zhǔ tí 主题 qǔ cái 取材 yú 于 tián yuán fēng guāng 田园风光 hé 和 rén mín 人民 shēng huó 生活 xí sú 习俗， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 dì fāng 地方 sè cǎi 色彩。
dàn shì 但是 tiān zhú shǔ 天竺鼠 de 的 shòu mìng 寿命 zhǐ yǒu 只有 5 nián 年， yīn cǐ 因此 tā 它 shì 是 bú huì 不会 chī 吃 qióng 穷 nǐ de 你的。
bā 巴 yīn 因 kè 克 bèi kòng 被控 xíng wèi bù dāng 行为不当 yǐ jí 以及 zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 guān yú 关于 tā 他 de 的 qián 前 jù lè bù 俱乐部 qiè ěr xī 切尔西 de 的 zhǐ kòng 指控 duì 对 sài shì 赛事 chà shēng 差生 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， cóng 从 zhè xiē 这些 àn lì 案例 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 shì 是 qīng bái 清白 de 的， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 jū rán 居然 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认 duì 对 tā men de 他们的 kòng zuì 控罪。
kuài sù 快速 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换、 huá dòng 滑动 chuāng kǒu 窗口 huó 和 mǒu xiē 某些 Linux yīn pín 音频 biān chéng 编程 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 fú hé 符合 nín 您 suǒ 所 xuǎn 选 yǔ yán 语言 de 的 yīn diào 音调 shí bié 识别 néng lì 能力。
zhèng rú 正如 nà xiē 那些 yǐ 以 gè zhǒng 各种 yī sī lán 伊斯兰 jiào pài 教派 de 的 míng yì 名义 shā rén 杀人 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yí yàng 一样， bù léi 布雷 wéi kè 维克 yuàn yì 愿意 wèi le 为了 bǎo chí 保持 rén zhǒng 人种 chún dù 纯度 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒。
kuài sù 快速 kuò zhāo 扩招 de 的 dà xué 大学 shēng chǎn 生产 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jīng shòu 经受 quán qiú 全球 jīng jì 经济 wēi 危 kǎo yàn 考验 zhī jì 之际 zǒu chū 走出 xiào yuán 校园。
zhèng zì fǎ 正字法 shì 是 yí gè 一个 yǔ yán 语言 de 的 shū xiě 书写 hé 和 pīn dú 拼读 tǐ xì 体系。
dàn shì 但是 tā 她 zhèng què 正确 de 地 zhǐ chū 指出 xì jūn 细菌 wú chù bú zài 无处不在： zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上， zài 在 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yǐ jí 以及 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 měi guó 美国 zài 在 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhòng dì 中的 qīn mì 亲密 méng yǒu 盟友。 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 le 了 shǔ qiān 数千 rén 人 de 的 bù duì 部队 lái 来 bǎo zhàng 保障 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 jiāo jiè 交界 dì qū 地区 de 的 ān quán 安全。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， èr yuè fèn 二月份 zhǐ yǒu 只有 èr shí bā 二十八 tiān 天 hǎo xiàng 好像 méi shén me 没什么 hǎo 好 qí guài 奇怪 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， jí shǐ 即使 zǔ mǔ 祖母 lí shì 离世 qù 去 bài fǎng 拜访 shàng dì 上帝， yě 也 bú huì 不会 zhēn de 真的 xū yào 需要 yí gè 一个 shǒu tí bāo 手提包。
niàn 念 fāng kuài zì 方块字 de 的 rén 人， dōu 都 néng 能 gǎn shòu 感受 de 的 dào 到 zhè 这 gǔ lǎo 古老 dà dì 大地 bǎi nián 百年 lái 来 suǒ 所 rěn shòu 忍受 de 的 chǐ rǔ 耻辱。
dàn shì 但是 rú tóng 如同 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào wén 笑纹 huó 和 rén 人 de 的 zhì huì 智慧， rén 人 duì 对 yán 盐 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度 shì 是 qū xiàng 趋向 yú suí 于随 nián líng 年龄 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī xīn 一新 dìng dān 定单 yì wèi zhe 意味着（ wǒ men 我们） dé 得 jiā bān jiā diǎn 加班加点。
zhè 这 yī xīn 一新 mó xíng 模型 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 dé dào 得到 xiàn jīn 现今 cún zài 存在 de 的 tuǒ yuán zhuàng 椭圆状 xīng xì 星系 hé 和 wō xuán 涡旋 zhuàng 状 xīng xì 星系 de 的 zhèng què 正确 shù mù 数目。
zhèng rú 正如 duǎn piàn 短片 xiǎn shì 显示 de 的 nà yàng 那样， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 xiān 先 cóng 从 fù zé 负责 shēng zhí qì guān 生殖器官 nà 那 bù fen 部分 de 的 gǎn jué 感觉 pí céng 皮层 kāi shǐ 开始， chù fā 触发 le 了 cǐ 此 qū yù 区域 de 的 gǎn yìng 感应。
zhèng rú 正如 mù sī lín 穆斯林 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的， yì qún 一群 fǎ lán kè 法兰克 yě mán rén 野蛮人 chuǎng jìn 闯进 lái 来， wú yuán wú gù 无缘无故 de 的 xí jī 袭击 tā men 他们。
dàn shì 但是 chéng shì 城市 de 的 chuàng jiàn 创建 yào 要 cóng 从 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 zēng jiā 增加 zǎo shang 早上 de 的 mù yù 沐浴 huò zhě 或者 duàn liàn 锻炼 zhī hòu 之后 de 的 chōng liáng 冲凉 jiù 就 huì 会 yán cháng 延长 jǐn zhāng 紧张 de 的 shí jiān 时间。
kuài 快 dào liǎo 到了 mù dì dì 目的地 shí 时， wàng jiàn 望见 nà 那 mén qián 门前 pái 排 lì 立 zhe 着 sì gè 四个 jǐng chá 警察， dōu 都 ná 拿 zhe 着 gùn zi 棍子， yuǎn yuǎn de 远远地 jiù 就 yāo he 吆喝 dào 道。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 míng bai 明白 le 了， yǐ sè liè 以色列 jì 既 bú huì 不会 lí qù 离去 yě 也 bú huì 不会 tóu xiáng 投降。
zhè 这 yī xīn 一新 jiē duàn 阶段 shì 是 yǔ 与 què rèn 确认 chāo guò 超过 12 gè 个 yuè 月 běn tǔ 本土 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 wèi 未 zài 在 Āī jí 埃及 hé 和 ní rì ěr 尼日尔 chuán bō 传播 yì qǐ 一起 xuān bù 宣布 de 的。
zhèng rú 正如 měi guó 美国 dài biǎo tuán 代表团 tuán zhǎng 团长 suǒ shuō 所说， shuāng fāng 双方 de 的 fāng àn 方案 zhōng 中 yǒu 有 gòng tóng 共同 yīn sù 因素， yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 de 的 jī jí 积极 xiǎng fǎ 想法。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 shì 是 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 píng mín 平民， zhèng zài 正在 sōu xún 搜寻 fèi qì 废弃 de 的 jīn shǔ 金属。
kuài 快 qù 去 xǐ liǎn 洗脸 ba 吧。
dàn shì 但是 dà 大 shì 世 tí 偍 shuō 说 yǒu xiē 有些 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bìng bù 并不 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 yán lùn 言论。
zhèng rú 正如 féi pàng 肥胖 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 yóu yú 由于 xiōng qiāng 胸腔 chéng zhòng 承重 guò 过 dà 大， duì 对 huàn 患 liú gǎn 流感 de 的 rén 人 shì 是 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险 de 的 yí yàng 一样， duì 对 gǒu 狗 lái shuō 来说， péi yù 培育 hū xī dào 呼吸道 yòu 又 duǎn 短 yòu 又 wān 弯 de 的 pǐn zhǒng 品种 yě 也 shì 是 xiāng dāng 相当 wēi xiǎn 危险 de 的。
bā lēi bèi kè 巴勒贝克 de 的 pà ěr mài lā 帕尔迈拉 jiǔ diàn 酒店 yǒu 有 shuāng rén jiān 双人间， jià gé 价格 wèi 为 107 měi yuán 美元 qǐ 起， bāo hán 包含 zǎo cān 早餐。
dàn shì 但是 dà jiā 大家 dōu 都 chēng zhī wéi 称之为 “ zhōng zhǐ 中指 ” 。 diāo sù 雕塑 chéng 呈 jù shǒu 巨手 xíng 形， diāo gōng 雕工 xì nì 细腻， cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 mǐ kāi lǎng jī luó 米开朗基罗 hé 和 bèi ěr ní 贝尔尼 ní dōu 尼都 céng yòng 曾用 guò 过 de kǎ 的卡 lā lā 拉拉 dì qū 地区 suǒ 所 chǎn 产 de 的 dà lǐ shí 大理石。
bā lí 巴厘 de 的 huì huà 绘画 bié jù yì gé 别具一格， dà dū 大都 shì 是 yòng 用 jiāo 胶 hé 和 kuàng wù 矿物 yán liào 颜料 huà 画 zài 在 cū 粗 má bù 麻布 huò 或 bái 白 fān bù 帆布 shàng 上， zhǔ tí 主题 qǔ cái 取材 yú 于 tián yuán fēng guāng 田园风光 hé 和 rén mín 人民 shēng huó 生活 xí sú 习俗， jù yǒu 具有 nóng yù 浓郁 de 的 dì fāng 地方 sè cǎi 色彩。
dàn shì 但是 tiān zhú shǔ 天竺鼠 de 的 shòu mìng 寿命 zhǐ yǒu 只有 5 nián 年， yīn cǐ 因此 tā 它 shì 是 bú huì 不会 chī 吃 qióng 穷 nǐ de 你的。
bā 巴 yīn 因 kè 克 bèi kòng 被控 xíng wèi bù dāng 行为不当 yǐ jí 以及 zài 在 zì zhuàn 自传 zhōng 中 guān yú 关于 tā 他 de 的 qián 前 jù lè bù 俱乐部 qiè ěr xī 切尔西 de 的 zhǐ kòng 指控 duì 对 sài shì 赛事 chà shēng 差生 xiāo jí 消极 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 qí guài 奇怪 de 的 shì 是， cóng 从 zhè xiē 这些 àn lì 案例 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 shì 是 qīng bái 清白 de 的， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 jū rán 居然 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认 duì 对 tā men de 他们的 kòng zuì 控罪。
kuài sù 快速 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换、 huá dòng 滑动 chuāng kǒu 窗口 huó 和 mǒu xiē 某些 Linux yīn pín 音频 biān chéng 编程 kě yǐ 可以 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 fú hé 符合 nín 您 suǒ 所 xuǎn 选 yǔ yán 语言 de 的 yīn diào 音调 shí bié 识别 néng lì 能力。
zhèng rú 正如 nà xiē 那些 yǐ 以 gè zhǒng 各种 yī sī lán 伊斯兰 jiào pài 教派 de 的 míng yì 名义 shā rén 杀人 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yí yàng 一样， bù léi 布雷 wéi kè 维克 yuàn yì 愿意 wèi le 为了 bǎo chí 保持 rén zhǒng 人种 chún dù 纯度 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒。
kuài sù 快速 kuò zhāo 扩招 de 的 dà xué 大学 shēng chǎn 生产 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhōng guó 中国 jīng shòu 经受 quán qiú 全球 jīng jì 经济 wēi 危 kǎo yàn 考验 zhī jì 之际 zǒu chū 走出 xiào yuán 校园。
zhèng zì fǎ 正字法 shì 是 yí gè 一个 yǔ yán 语言 de 的 shū xiě 书写 hé 和 pīn dú 拼读 tǐ xì 体系。
dàn shì 但是 tā 她 zhèng què 正确 de 地 zhǐ chū 指出 xì jūn 细菌 wú chù bú zài 无处不在： zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上， zài 在 wǒ men 我们 tǐ nèi 体内 yǐ jí 以及 zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 měi guó 美国 zài 在 fǎn kǒng zhàn zhēng 反恐战争 zhòng dì 中的 qīn mì 亲密 méng yǒu 盟友。 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 le 了 shǔ qiān 数千 rén 人 de 的 bù duì 部队 lái 来 bǎo zhàng 保障 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 jiāo jiè 交界 dì qū 地区 de 的 ān quán 安全。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， èr yuè fèn 二月份 zhǐ yǒu 只有 èr shí bā 二十八 tiān 天 hǎo xiàng 好像 méi shén me 没什么 hǎo 好 qí guài 奇怪 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， jí shǐ 即使 zǔ mǔ 祖母 lí shì 离世 qù 去 bài fǎng 拜访 shàng dì 上帝， yě 也 bú huì 不会 zhēn de 真的 xū yào 需要 yí gè 一个 shǒu tí bāo 手提包。
niàn 念 fāng kuài zì 方块字 de 的 rén 人， dōu 都 néng 能 gǎn shòu 感受 de 的 dào 到 zhè 这 gǔ lǎo 古老 dà dì 大地 bǎi nián 百年 lái 来 suǒ 所 rěn shòu 忍受 de 的 chǐ rǔ 耻辱。
dàn shì 但是 rú tóng 如同 liǎn shàng 脸上 de 的 xiào wén 笑纹 huó 和 rén 人 de 的 zhì huì 智慧， rén 人 duì 对 yán 盐 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度 shì 是 qū xiàng 趋向 yú suí 于随 nián líng 年龄 de 的 zēng jiā 增加 ér 而 zēng jiā 增加 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子