ประโยคภาษาจีน- 快到傍晚的时候他一自己站在窗口向外挥手口中似乎还念念有词中文句子 (412808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kuài 快 dào 到 bàng wǎn 傍晚 de shí hòu 的时候， tā 他 yī 一 zì jǐ 自己 zhàn 站 zài 在 chuāng kǒu 窗口 xiàng wài 向外 huī shǒu 挥手， kǒu zhōng 口中 sì hū 似乎 hái 还 niàn niàn yǒu cí 念念有词。
Toward evening, he stood a man waving out the window, mouth seems to mutter prayers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lēi 巴勒 duì 对 bā lán 巴兰 shuō 说： “ wǒ 我 bú shi 不是 jí jí 急急 de 地 dǎ fa 打发 rén 人 dào 到 nǐ 你 nà li 那里 qù 去 zhào 召 nǐ 你 ma 吗？
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 bù 不 néng gòu 能够、 yě bù 也不 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 nà tǎn yǎ 纳坦雅 hú 胡 tí chū 提出 de 的 nà zhǒng 那种 guó jiā 国家 xíng shì 形式。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 què shí 确实 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 jiāng 将 tuì chū 退出 hé píng tán pàn 和平谈判。
zhè 这 yī xīn 一新 de 的 jié guǒ 结果 fú hé 符合 shí yàn 实验 dé dào 得到 dà bào zhà 大爆炸 cì shēng bō 次声波 chuán bō 传播 de 的 pín 频 sǎn 散 tè xìng 特性。
zhè 这 yì fāng 一方 zhǐ chū 指出， xìn xī jì shù 信息技术 duì 对 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动， cóng 从 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 dào 到 yī lǎng 伊朗， dōu 都 yǒu bāng zhù 有帮助 zuò yòng 作用。
zhèng rú 正如 wéi tè 维特 . shī wǎ bù 施瓦布 suǒ 所 chén shù 陈述 de 的 nà yàng 那样： “ wǒ men de 我们的 yì shí 意识 shì 是 méng tài qí 蒙太奇 cōng máng 匆忙 de 的 yìn xiàng 印象、 mó hu 模糊 de 的 gài lùn 概论、 pǔ tōng 普通 qiáng shàng 墙上 de 的 gé yán 格言、 zì wǒ 自我 biàn jiě 辩解 yǐ jí 以及 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。 ”
dàn shì 但是 fù dú shēng 复读生 gèng 更 yào 要 qīng chu 清楚， chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险、 fù chū 付出 yī 一 nián 年 qīng chūn 青春 shí guāng 时光 mù dì 目的 shì 是 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 gèng gāo 更高、 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 duì 对 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷 hé 和 bàn ge 半个 yē lù sā lěng 耶路撒冷 lǎo chéng 老城 de 的 tǒng zhì quán 统治权；
kuài 快 dào 到 dì èr tiān 第二天 zhōng wǔ 中午， fāng 芳 tīng 汀 xǐng lái 醒来 le 了， tā 她 tīng jiàn 听见 zài 在 tā 她 chuáng biān 床边 yǒu rén 有人 hū xī 呼吸， tā 她 lā 拉 qǐ chuáng 起床 wéi 帷， kàn jiàn 看见 mǎ dé lán 马德兰 xiān sheng 先生 lì 立 zài 在 nà li 那里， wàng 望 zhe 着 tā 她 tóu 头 biān 边 de 的 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西。
zhè 这 yī rì 一日， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ér nǚ 儿女， nǐ de 你的 pú 仆 bì 婢 hé 和 shēng chù 牲畜， yǐ jí 以及 zhù zài 住在 nǐ 你 chéng lǐ 城里 de 的 jì 寄 jū zhě 居者， bù kě 不可 zuò 作 rèn hé 任何 de 的 gōng 工。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 dōu 都 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究 cái néng 才能 què rèn 确认 jiàn zào 建造 zhè xiē 这些 nóng chǎng 农场 shì fǒu 是否 qiè shí kě xíng 切实可行。
kuài gōng 快攻（ fastbreak ) ： qiú duì 球队 kòng qiú 控球 shí 时 de 的 yì zhǒng 一种 dǎ fǎ 打法。 kòng qiú 控球 hòu 后 bǎ 把 qiú 球 xùn sù 迅速 chuán huí 传回 hòu bàn chǎng 后半场， xī wàng 希望 zài 在 lìng yī 另一 duì 队 huí fáng 回防 qián 前 néng 能 dé dào 得到 yí cì 一次 hǎo 好 de 的 tóu qiú 投球 jī huì 机会， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 fáng shǒu 防守。
zhè 这 yī shí qī 一时期 wèi 为 běn shū 本书 tí gōng 提供 le 了 shū míng 书名 “ nǐ men 你们 zǒu 走 le 了， wǒ men 我们 huì sǐ 会死 de 的 ” — — zhè 这 shì zài 是在 bì nàn 避难 yíng 营 de 的 yī 一 wèi 位 dōng dì wèn 东帝汶 fù nǚ 妇女 xiàng 向 dào fǎng 到访 de 的 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 sù shuō 诉说 shí 时 de 的 yí jù huà 一句话。
dàn shì 但是 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 è liè 恶劣 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 dào 到 2010 nián 年 12 yuè fèn 月份， gāi de 该地 qū 区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 cháng nián 常年 tóng qī 同期 dī 低 10 dù 度。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 lǚ diàn 旅店 lǎo bǎn 老板 nǔ lì 努力 gēn shàng 跟上 pǔ tōng huà 普通话 yè xiào 夜校 de 的 kè chéng 课程。
dàn shì 但是 tiān 天 gāng gang 刚刚 fā guāng 发光， wǒ men 我们 jiù 就 jiàn dào 见到 wǒ men 我们 cán nüè 残虐 de 的 chóu rén 仇人， tòng 同 zhe 着 lìng 另 liǎng gè 两个 dà ren 大人， chà bù duō 差不多 dà xiǎo 大小， lǐng 领 zhe 着 tā 他 bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 qián miàn 前面 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 zǒu lái 走来。
kuài 快 guò nián 过年 le 了， dà jiā 大家 zǒu jiē chuàn xiàng 走街串巷， máng zhe 忙着 bàn nián huò 办年货。
dàn shì 但是 tài duō 太多 xíng róng cí 形容词 hé 和 tài duō 太多 diāo shì 雕饰 dōu 都 bù 不 lì yú 利于 yīng wén 英文 de 的 xīn wén 新闻 xiě 写 zuò 作。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xìn dé shěng 信德省 jù dà 巨大 de 的 zhī zhū wǎng 蜘蛛网， yǒu shí 有时 zài 在 shù mù 树木 zhī jiān 之间 yán shēn 延伸。
zhè 这 yī 一 qī jiān 期间 bù níng 布宁 chuàng zuò 创作 le 了《 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟》 děng 等 zhù míng 著名 xiǎo shuō 小说。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 le 了 jí 极 rè 热 tiān qì 天气 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水； É luó sī 俄罗斯 yǐ jīng 已经 bèi 被 rè làng 热浪 kǎo 烤 jiāo 焦， sēn sēn 森森 yǐ jīng 已经 huà wèi huī jìn 化为灰烬。
dàn shì 但是 tā men 她们 de 的 pò chǔ 破处 xíng dòng 行动 néng 能 chéng gōng 成功 ma 吗？
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī tú 希图 zhōng guó 中国 gèng 更 shēn rù 深入 cān yù 参与 zhè ge 这个 chǔ zài 处在 zhàn lüè yào dì 战略要地 de 的 gǎng kǒu 港口 de 的 shì wù 事务（ ér 而 qià 恰 zài 在 cǐ shí 此时， zhōng guó 中国 què 却 duì cǐ 对此 chóu chú 踌躇 zài sān 再三）， zhè 这 yì diǎn 一点 bú huì 不会 ràng 让 rèn hé rén 任何人 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 shè jì 设计 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 yóu 由 gù dìng 固定 diàn jī 电机 dài dòng 带动 de 的 chuán dòng dài 传动带 tuō 托 tái 台 zì dòng 自动 jī xiè jì 机械系 tǒng 统， shì yòng 适用 yú 于 dà bù fen 大部分 de 的 bāo zhuāng 包装 yìng yòng 应用， ér 而 bù 不 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 guī huà 规划 hé 和 chǎn pǐn 产品 fù hè 负荷。
kuài sù 快速 gēn 跟 huàn 换 bǎn yá 板牙 tóu 头。
zhèng cháng 正常 bō fàng 播放 nǐ de 你的 shǒu 手， lái 来 zǔ náo 阻挠 gāi 该 de 的 hǎo chu 好处， zuì zhōng 最终 bǎ 把 tā men 它们 “ shàng 上 - qīng xié 倾斜 ” jiàn lì 建立 nín de 您的 zī jīn 资金 hé 和 shēng yù 声誉， shū rù 输入 gèng gāo 更高 zhuāng 桩 pǎo mǎ dì 跑马地 qiú sài 球赛 bìng 并 yíng qǔ 赢取 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 WSOP shǒu zhuó 手镯。
dàn shì 但是 tā 她 hái shuō 还说， zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 zài 在 zuì chū 最初 gǎn rǎn 感染 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 zài 在 gān zàng 肝脏 qián fú 潜伏 shù nián 数年 cái 才 zài cì 再次 fā zuò 发作。
zhè 这 yí cì 一次 — — nǎ pà 哪怕 jiù 就 zhè 这 yí cì 一次 — — tā 它 jiāng 将 bú huì 不会 diū xià 丢下 wǒ men 我们。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bú zài 不再 lǚ xíng 履行 tā 他 shǒu yào 首要 de 的 zhí zé 职责， yǔn xǔ 允许 tā zì jǐ 他自己 píng zhe 凭着 zhí jué 直觉 — — shèn zhì 甚至 rèn yóu 任由 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想， nà 那 jiù shì 就是 wéi bèi 违背 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 shì yán 誓言 le 了。
zhè 这 yí cì 一次 qì qiú 气球 zài yùn 载运 le 了 yí gè rén 一个人。

ประโยคภาษาจีน
bā lēi 巴勒 duì 对 bā lán 巴兰 shuō 说： “ wǒ 我 bú shi 不是 jí jí 急急 de 地 dǎ fa 打发 rén 人 dào 到 nǐ 你 nà li 那里 qù 去 zhào 召 nǐ 你 ma 吗？
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 bù 不 néng gòu 能够、 yě bù 也不 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 nà tǎn yǎ 纳坦雅 hú 胡 tí chū 提出 de 的 nà zhǒng 那种 guó jiā 国家 xíng shì 形式。
bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 yǐ sè liè 以色列 què shí 确实 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 jiāng 将 tuì chū 退出 hé píng tán pàn 和平谈判。
zhè 这 yī xīn 一新 de 的 jié guǒ 结果 fú hé 符合 shí yàn 实验 dé dào 得到 dà bào zhà 大爆炸 cì shēng bō 次声波 chuán bō 传播 de 的 pín 频 sǎn 散 tè xìng 特性。
zhè 这 yì fāng 一方 zhǐ chū 指出， xìn xī jì shù 信息技术 duì 对 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动， cóng 从 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 dào 到 yī lǎng 伊朗， dōu 都 yǒu bāng zhù 有帮助 zuò yòng 作用。
zhèng rú 正如 wéi tè 维特 . shī wǎ bù 施瓦布 suǒ 所 chén shù 陈述 de 的 nà yàng 那样： “ wǒ men de 我们的 yì shí 意识 shì 是 méng tài qí 蒙太奇 cōng máng 匆忙 de 的 yìn xiàng 印象、 mó hu 模糊 de 的 gài lùn 概论、 pǔ tōng 普通 qiáng shàng 墙上 de 的 gé yán 格言、 zì wǒ 自我 biàn jiě 辩解 yǐ jí 以及 duō chóu shàn gǎn 多愁善感。 ”
dàn shì 但是 fù dú shēng 复读生 gèng 更 yào 要 qīng chu 清楚， chéng 承 dān fēng xiǎn 担风险、 fù chū 付出 yī 一 nián 年 qīng chūn 青春 shí guāng 时光 mù dì 目的 shì 是 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 gèng gāo 更高、 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标。
bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 duì 对 dōng yē lù sā lěng 东耶路撒冷 hé 和 bàn ge 半个 yē lù sā lěng 耶路撒冷 lǎo chéng 老城 de 的 tǒng zhì quán 统治权；
kuài 快 dào 到 dì èr tiān 第二天 zhōng wǔ 中午， fāng 芳 tīng 汀 xǐng lái 醒来 le 了， tā 她 tīng jiàn 听见 zài 在 tā 她 chuáng biān 床边 yǒu rén 有人 hū xī 呼吸， tā 她 lā 拉 qǐ chuáng 起床 wéi 帷， kàn jiàn 看见 mǎ dé lán 马德兰 xiān sheng 先生 lì 立 zài 在 nà li 那里， wàng 望 zhe 着 tā 她 tóu 头 biān 边 de 的 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西。
zhè 这 yī rì 一日， nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 ér nǚ 儿女， nǐ de 你的 pú 仆 bì 婢 hé 和 shēng chù 牲畜， yǐ jí 以及 zhù zài 住在 nǐ 你 chéng lǐ 城里 de 的 jì 寄 jū zhě 居者， bù kě 不可 zuò 作 rèn hé 任何 de 的 gōng 工。
dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 kē xué jiā 科学家 dōu 都 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究 cái néng 才能 què rèn 确认 jiàn zào 建造 zhè xiē 这些 nóng chǎng 农场 shì fǒu 是否 qiè shí kě xíng 切实可行。
kuài gōng 快攻（ fastbreak ) ： qiú duì 球队 kòng qiú 控球 shí 时 de 的 yì zhǒng 一种 dǎ fǎ 打法。 kòng qiú 控球 hòu 后 bǎ 把 qiú 球 xùn sù 迅速 chuán huí 传回 hòu bàn chǎng 后半场， xī wàng 希望 zài 在 lìng yī 另一 duì 队 huí fáng 回防 qián 前 néng 能 dé dào 得到 yí cì 一次 hǎo 好 de 的 tóu qiú 投球 jī huì 机会， rán hòu 然后 chóng xīn 重新 fáng shǒu 防守。
zhè 这 yī shí qī 一时期 wèi 为 běn shū 本书 tí gōng 提供 le 了 shū míng 书名 “ nǐ men 你们 zǒu 走 le 了， wǒ men 我们 huì sǐ 会死 de 的 ” — — zhè 这 shì zài 是在 bì nàn 避难 yíng 营 de 的 yī 一 wèi 位 dōng dì wèn 东帝汶 fù nǚ 妇女 xiàng 向 dào fǎng 到访 de 的 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 sù shuō 诉说 shí 时 de 的 yí jù huà 一句话。
dàn shì 但是 dà qìng 大庆 dì qū 地区 de 的 è liè 恶劣 tiān qì 天气 qíng kuàng 情况 chí xù 持续 dào 到 2010 nián 年 12 yuè fèn 月份， gāi de 该地 qū 区 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 cháng nián 常年 tóng qī 同期 dī 低 10 dù 度。
bā lí dǎo 巴厘岛 de 的 lǚ diàn 旅店 lǎo bǎn 老板 nǔ lì 努力 gēn shàng 跟上 pǔ tōng huà 普通话 yè xiào 夜校 de 的 kè chéng 课程。
dàn shì 但是 tiān 天 gāng gang 刚刚 fā guāng 发光， wǒ men 我们 jiù 就 jiàn dào 见到 wǒ men 我们 cán nüè 残虐 de 的 chóu rén 仇人， tòng 同 zhe 着 lìng 另 liǎng gè 两个 dà ren 大人， chà bù duō 差不多 dà xiǎo 大小， lǐng 领 zhe 着 tā 他 bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 yī 一 dà qún 大群 rén 人 zài 在 qián miàn 前面 fēi cháng 非常 kuài 快 de 的 zǒu lái 走来。
kuài 快 guò nián 过年 le 了， dà jiā 大家 zǒu jiē chuàn xiàng 走街串巷， máng zhe 忙着 bàn nián huò 办年货。
dàn shì 但是 tài duō 太多 xíng róng cí 形容词 hé 和 tài duō 太多 diāo shì 雕饰 dōu 都 bù 不 lì yú 利于 yīng wén 英文 de 的 xīn wén 新闻 xiě 写 zuò 作。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xìn dé shěng 信德省 jù dà 巨大 de 的 zhī zhū wǎng 蜘蛛网， yǒu shí 有时 zài 在 shù mù 树木 zhī jiān 之间 yán shēn 延伸。
zhè 这 yī 一 qī jiān 期间 bù níng 布宁 chuàng zuò 创作 le 了《 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟》 děng 等 zhù míng 著名 xiǎo shuō 小说。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 le 了 jí 极 rè 热 tiān qì 天气 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水； É luó sī 俄罗斯 yǐ jīng 已经 bèi 被 rè làng 热浪 kǎo 烤 jiāo 焦， sēn sēn 森森 yǐ jīng 已经 huà wèi huī jìn 化为灰烬。
dàn shì 但是 tā men 她们 de 的 pò chǔ 破处 xíng dòng 行动 néng 能 chéng gōng 成功 ma 吗？
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī tú 希图 zhōng guó 中国 gèng 更 shēn rù 深入 cān yù 参与 zhè ge 这个 chǔ zài 处在 zhàn lüè yào dì 战略要地 de 的 gǎng kǒu 港口 de 的 shì wù 事务（ ér 而 qià 恰 zài 在 cǐ shí 此时， zhōng guó 中国 què 却 duì cǐ 对此 chóu chú 踌躇 zài sān 再三）， zhè 这 yì diǎn 一点 bú huì 不会 ràng 让 rèn hé rén 任何人 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 shè jì 设计 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 yóu 由 gù dìng 固定 diàn jī 电机 dài dòng 带动 de 的 chuán dòng dài 传动带 tuō 托 tái 台 zì dòng 自动 jī xiè jì 机械系 tǒng 统， shì yòng 适用 yú 于 dà bù fen 大部分 de 的 bāo zhuāng 包装 yìng yòng 应用， ér 而 bù 不 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 guī huà 规划 hé 和 chǎn pǐn 产品 fù hè 负荷。
kuài sù 快速 gēn 跟 huàn 换 bǎn yá 板牙 tóu 头。
zhèng cháng 正常 bō fàng 播放 nǐ de 你的 shǒu 手， lái 来 zǔ náo 阻挠 gāi 该 de 的 hǎo chu 好处， zuì zhōng 最终 bǎ 把 tā men 它们 “ shàng 上 - qīng xié 倾斜 ” jiàn lì 建立 nín de 您的 zī jīn 资金 hé 和 shēng yù 声誉， shū rù 输入 gèng gāo 更高 zhuāng 桩 pǎo mǎ dì 跑马地 qiú sài 球赛 bìng 并 yíng qǔ 赢取 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 WSOP shǒu zhuó 手镯。
dàn shì 但是 tā 她 hái shuō 还说， zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 zài 在 zuì chū 最初 gǎn rǎn 感染 zhī hòu 之后 kě yǐ 可以 zài 在 gān zàng 肝脏 qián fú 潜伏 shù nián 数年 cái 才 zài cì 再次 fā zuò 发作。
zhè 这 yí cì 一次 — — nǎ pà 哪怕 jiù 就 zhè 这 yí cì 一次 — — tā 它 jiāng 将 bú huì 不会 diū xià 丢下 wǒ men 我们。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bú zài 不再 lǚ xíng 履行 tā 他 shǒu yào 首要 de 的 zhí zé 职责， yǔn xǔ 允许 tā zì jǐ 他自己 píng zhe 凭着 zhí jué 直觉 — — shèn zhì 甚至 rèn yóu 任由 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想， nà 那 jiù shì 就是 wéi bèi 违背 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 shì yán 誓言 le 了。
zhè 这 yí cì 一次 qì qiú 气球 zài yùn 载运 le 了 yí gè rén 一个人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子