ประโยคภาษาจีน- 这一最新含量虽然不具法律约束力但可使各国政府拒绝进口三聚氰胺含量过高的产品中文句子 (413240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 zuì xīn 最新 hán liàng 含量 suī rán 虽然 bù jù 不具 fǎ lǜ yuē shù lì 法律约束力， dàn 但 kě 可 shǐ 使 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 jù jué 拒绝 jìn kǒu 进口 sān jù qíng àn 三聚氰胺 hán liàng 含量 guò gāo 过高 de 的 chǎn pǐn 产品。
While not legally binding the new levels allow countries to refuse to allow the importation of products with excessive levels of melamine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 yuè dù 月度 liú rù liáng 流入量 wèi 为 7 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 zuì dī 最低， yě 也 shì 是 2008 nián 年 11 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 dì èr 第二 dī 低 de 的。 jīn nián 今年 7 yuè fèn 月份 fēng chuán 风传 huì 会 yǒu 有 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施 chū tái 出台， ràng 让 tóu zī zhě 投资者 yí dù 一度 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
zhè 这 yī 一 qī jiān 期间 bù níng 布宁 chuàng zuò 创作 le 了《 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟》 děng 等 zhù míng 著名 xiǎo shuō 小说。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chū míng 出名 de 的 hùn xuè ér 混血儿， qù nián 去年 zài 在 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 zhōng 中 mào sì 貌似 zhǐ shì 只是 xuǎn zé 选择 hēi rén 黑人 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 zhǒng zú 种族 shēn fèn 身份。
dàn shì 但是 tā 她 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 měi mào 美貌 hé 和 yǎn yì 演艺 cái huá 才华 ér 而 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
zhèng rú 正如 suān sè 酸涩 shì 是 wèi shú 未熟 máng guǒ 芒果 de 的 tè zhēng 特征 yì bān 一般， màn mà 谩骂 nǎi 乃 bù chéng shú 不成熟 pī píng jiā 批评家 de 的 tè diǎn 特点。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zài 在 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 lù jūn 陆军 zǒng bù 总部 dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhǔn jiàng 准将， jù chēng 据称 cǐ rén 此人 yǔ 与 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 zǔ zhī 组织 ( Hizb-ut-Tahrir ) yǒu guān 有关。
kuài sù 快速 bēn liú 奔流 de 的 nù jiāng 怒江 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shuǐ diàn 水电 qián lì 潜力。
zhè 这 yī 一 zá zhì 杂志 xià zhōu 下周 yào 要 fā biǎo 发表 yì piān 一篇 guān yú 关于 jiào yù 教育 de 的 zhuān tí 专题 wén zhāng 文章。
dàn shì 但是 tā 她 jué xīn 决心 duì kàng 对抗， tóng shí 同时 jì xù 继续 zài 在 niú jīn 牛津 dú shū 读书。
zhèng rú 正如 mài 麦 dào fū 道夫 yí guàn 一贯 de 的 zuò fēng 作风， piàn jú 骗局 yòu rén 诱人 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng bù 并不 yǐ zhòng 倚重 yú 于 rén men 人们 jiāo kǒu 交口 xiàng 相 chuán zhōng 传中 tā 他 néng dài 能带 lái 来 de 的 shōu yì 收益。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī tú 希图 zhōng guó 中国 gèng 更 shēn rù 深入 cān yù 参与 zhè ge 这个 chǔ zài 处在 zhàn lüè yào dì 战略要地 de 的 gǎng kǒu 港口 de 的 shì wù 事务（ ér 而 qià 恰 zài 在 cǐ shí 此时， zhōng guó 中国 què 却 duì cǐ 对此 chóu chú 踌躇 zài sān 再三）， zhè 这 yì diǎn 一点 bú huì 不会 ràng 让 rèn hé rén 任何人 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
dàn shì 但是 tā 她 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， jiē shòu 接受 jī huì 机会 de 的 miǎo máng 渺茫。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 shǒu cì 首次 shì yóu 是由 kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 xué sheng 学生 lǐ chá dé 理查德 · kǎ ēn 卡恩 1931 nián 年 tí chū 提出 lái 来 de 的， yòng lái 用来 héng liáng 衡量 jiǎn shuì 减税 huò 或 zēng jiā 增加 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 duì 对 cì jī 刺激 chǎn chū 产出 de 的 xiào yìng 效应 dà xiǎo 大小。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 cóng 从 jì fēng 季风 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 dào 到 zhòng 种 mài 麦， píng jūn 平均 yòng 用 tuō lā jī 拖拉机 huò 或 chù lì 畜力 lí gēng 犁耕 fān 翻 8 cì 次 tǔ rǎng 土壤。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 jiā 家 rén men 人们 yě 也 hài pà 害怕 jǐng chá 警察。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， fēn mì wù 分泌物 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wēi 微 chòu 臭， dàn 但 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 sào yǎng 瘙痒 huò zhě 或者 zhuó rè gǎn 灼热感。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 jiāng 将 wèi 为 lǐ jiě 理解 lián xù 连续 yóu guǎn 油管 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 jī lǐ 机理 yǐ jí 以及 zhǔn què yù cè 准确预测 lián xù 连续 yóu guǎn 油管 zhí jìng 直径 zēng zhǎng 增长 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì yán 誓言 yào 要 zhēng qǔ 争取 bǎ 把 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 xī dí jī 西迪基 qiǎn fǎn 遣返 huí guó 回国。 xīng qī sì 星期四， xī dí 西迪 jī yīn 基因 wèi 为 qǐ tú 企图 qiāng shā 枪杀 měi guó 美国 pài zhù 派驻 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 rén yuán 人员 ér 而 bèi 被 měi guó 美国 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 pàn chǔ 判处 86 nián 年 jiān jìn 监禁。
niàn 念 xiǎng 想 zhòng dì 中的 měi hǎo 美好， yǒu shí hou 有时候 huǎng ruò 恍若 shī què 失却 le 了 zhēn shí 真实。
bā jī yē fū 巴基耶夫 chū xiàn 出现 zài 在 Ào shí 奥什 huì 会 jiā jù 加剧 nán běi 南北 fēn liè 分裂 zhī 之 huàn 患， bào lì 暴力 jú miàn 局面 kǒng 恐 jiāng 将 yán xù 延续。
hū rán 忽然 zhī jiān 之间， yí zhèn 一阵 yīn fēng 阴风 chuī 吹 guò 过， yè 夜 xīng 星 shǒu shàng 手上 de 的 huǒ miáo 火苗 hū rán 忽然 biàn àn 变暗。
zhè 这 yí cì 一次 qì qiú 气球 zài yùn 载运 le 了 yí gè rén 一个人。
bā shì 巴士 kāi zǒu 开走 le 了， wǒ 我 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 nà 那， yǒu diǎn 有点 máng rán 茫然， dàn shì 但是 gǎn dào 感到 fǎng fú 仿佛 yǒu 有 yī 一 fù 副 zhòng dàn 重担 cóng 从 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 xiè xià 卸下。
zhèng shì 正式 biǎo yǎn 表演 zhī qián 之前 dōu 都 yào 要 niàn 念 dìng chǎng shī 定场诗 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众。
hū rán 忽然 jué de 觉得 360 hé 和 téng xùn 腾讯 zhēn shi 真是 qíng shēn sì hǎi 情深似海， ài hèn jiāo jiā 爱恨交加。 jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 gōng kāi 公开 duì lì 对立 de 的 chéng dù 程度， qǐ dòng 启动 QQ de shí hòu 的时候， 360 réng rán 仍然 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 bǎo hù 保护 zhe 着 tā 他， wèi 为 tā 他 sǎo miáo 扫描 dào hào 盗号 mù mǎ 木马。
bā ěr tè 巴尔特 hé 和 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 de 的 bō tè lán 波特兰 mǎ lā sōng 马拉松， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 de 的 xùn liàn 训练。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 quán pán 全盘 de 的 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， zhōng guī 终归 huì 会 fàn 犯 yì xiē 一些 běn 本 kě 可 bì miǎn 避免 de 的 cuò wù 错误。
hū lüè 忽略 tā 它 duì 对 wēn dù 温度 de 的 yī lài 依赖 guān xi 关系 , bǎ 把 tā 它 cóng 从 jī fēn 积分 lǐ 里 tí chū 提出 lái 来。
bā bù sēn 巴布森 xué yuàn 学院 rèn wéi 认为 shāng kē 商科 hé 和 wén kē 文科 de 的 kè chéng 课程 péi yǎng 培养 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神 hé 和 jì néng 技能 de 的 jī chǔ 基础 kè chéng 课程。
zhèng dāng 正当 wǒ men 我们 xián tíng xìn bù 闲庭信步， tīng dào 听到 luó gǔ shēng 锣鼓声， nà shi 那是 guǎng dōng 广东 chuán tǒng 传统 wǔ shī 舞狮， zhè 这 hǎo xiàng 好像 hái shi 还是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǔ shī 舞狮 shí jǐng 实景 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 yuè dù 月度 liú rù liáng 流入量 wèi 为 7 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 zuì dī 最低， yě 也 shì 是 2008 nián 年 11 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来 dì èr 第二 dī 低 de 的。 jīn nián 今年 7 yuè fèn 月份 fēng chuán 风传 huì 会 yǒu 有 jiān guǎn 监管 cuò shī 措施 chū tái 出台， ràng 让 tóu zī zhě 投资者 yí dù 一度 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。
zhè 这 yī 一 qī jiān 期间 bù níng 布宁 chuàng zuò 创作 le 了《 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟》 děng 等 zhù míng 著名 xiǎo shuō 小说。
dàn shì 但是 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chū míng 出名 de 的 hùn xuè ér 混血儿， qù nián 去年 zài 在 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 zhōng 中 mào sì 貌似 zhǐ shì 只是 xuǎn zé 选择 hēi rén 黑人 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 zhǒng zú 种族 shēn fèn 身份。
dàn shì 但是 tā 她 bù jǐn jǐn 不仅仅 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 měi mào 美貌 hé 和 yǎn yì 演艺 cái huá 才华 ér 而 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 zhù yì 注意。
zhèng rú 正如 suān sè 酸涩 shì 是 wèi shú 未熟 máng guǒ 芒果 de 的 tè zhēng 特征 yì bān 一般， màn mà 谩骂 nǎi 乃 bù chéng shú 不成熟 pī píng jiā 批评家 de 的 tè diǎn 特点。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zài 在 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 lù jūn 陆军 zǒng bù 总部 dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhǔn jiàng 准将， jù chēng 据称 cǐ rén 此人 yǔ 与 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 zǔ zhī 组织 ( Hizb-ut-Tahrir ) yǒu guān 有关。
kuài sù 快速 bēn liú 奔流 de 的 nù jiāng 怒江 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shuǐ diàn 水电 qián lì 潜力。
zhè 这 yī 一 zá zhì 杂志 xià zhōu 下周 yào 要 fā biǎo 发表 yì piān 一篇 guān yú 关于 jiào yù 教育 de 的 zhuān tí 专题 wén zhāng 文章。
dàn shì 但是 tā 她 jué xīn 决心 duì kàng 对抗， tóng shí 同时 jì xù 继续 zài 在 niú jīn 牛津 dú shū 读书。
zhèng rú 正如 mài 麦 dào fū 道夫 yí guàn 一贯 de 的 zuò fēng 作风， piàn jú 骗局 yòu rén 诱人 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng bù 并不 yǐ zhòng 倚重 yú 于 rén men 人们 jiāo kǒu 交口 xiàng 相 chuán zhōng 传中 tā 他 néng dài 能带 lái 来 de 的 shōu yì 收益。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī tú 希图 zhōng guó 中国 gèng 更 shēn rù 深入 cān yù 参与 zhè ge 这个 chǔ zài 处在 zhàn lüè yào dì 战略要地 de 的 gǎng kǒu 港口 de 的 shì wù 事务（ ér 而 qià 恰 zài 在 cǐ shí 此时， zhōng guó 中国 què 却 duì cǐ 对此 chóu chú 踌躇 zài sān 再三）， zhè 这 yì diǎn 一点 bú huì 不会 ràng 让 rèn hé rén 任何人 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
dàn shì 但是 tā 她 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， jiē shòu 接受 jī huì 机会 de 的 miǎo máng 渺茫。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 shǒu cì 首次 shì yóu 是由 kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 xué sheng 学生 lǐ chá dé 理查德 · kǎ ēn 卡恩 1931 nián 年 tí chū 提出 lái 来 de 的， yòng lái 用来 héng liáng 衡量 jiǎn shuì 减税 huò 或 zēng jiā 增加 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 duì 对 cì jī 刺激 chǎn chū 产出 de 的 xiào yìng 效应 dà xiǎo 大小。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 cóng 从 jì fēng 季风 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 dào 到 zhòng 种 mài 麦， píng jūn 平均 yòng 用 tuō lā jī 拖拉机 huò 或 chù lì 畜力 lí gēng 犁耕 fān 翻 8 cì 次 tǔ rǎng 土壤。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 jiā 家 rén men 人们 yě 也 hài pà 害怕 jǐng chá 警察。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， fēn mì wù 分泌物 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wēi 微 chòu 臭， dàn 但 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 sào yǎng 瘙痒 huò zhě 或者 zhuó rè gǎn 灼热感。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 jiāng 将 wèi 为 lǐ jiě 理解 lián xù 连续 yóu guǎn 油管 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 jī lǐ 机理 yǐ jí 以及 zhǔn què yù cè 准确预测 lián xù 连续 yóu guǎn 油管 zhí jìng 直径 zēng zhǎng 增长 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì yán 誓言 yào 要 zhēng qǔ 争取 bǎ 把 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 xī dí jī 西迪基 qiǎn fǎn 遣返 huí guó 回国。 xīng qī sì 星期四， xī dí 西迪 jī yīn 基因 wèi 为 qǐ tú 企图 qiāng shā 枪杀 měi guó 美国 pài zhù 派驻 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 rén yuán 人员 ér 而 bèi 被 měi guó 美国 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 pàn chǔ 判处 86 nián 年 jiān jìn 监禁。
niàn 念 xiǎng 想 zhòng dì 中的 měi hǎo 美好， yǒu shí hou 有时候 huǎng ruò 恍若 shī què 失却 le 了 zhēn shí 真实。
bā jī yē fū 巴基耶夫 chū xiàn 出现 zài 在 Ào shí 奥什 huì 会 jiā jù 加剧 nán běi 南北 fēn liè 分裂 zhī 之 huàn 患， bào lì 暴力 jú miàn 局面 kǒng 恐 jiāng 将 yán xù 延续。
hū rán 忽然 zhī jiān 之间， yí zhèn 一阵 yīn fēng 阴风 chuī 吹 guò 过， yè 夜 xīng 星 shǒu shàng 手上 de 的 huǒ miáo 火苗 hū rán 忽然 biàn àn 变暗。
zhè 这 yí cì 一次 qì qiú 气球 zài yùn 载运 le 了 yí gè rén 一个人。
bā shì 巴士 kāi zǒu 开走 le 了， wǒ 我 yí gè rén 一个人 zhàn 站 zài 在 nà 那， yǒu diǎn 有点 máng rán 茫然， dàn shì 但是 gǎn dào 感到 fǎng fú 仿佛 yǒu 有 yī 一 fù 副 zhòng dàn 重担 cóng 从 jiān bǎng 肩膀 shàng 上 xiè xià 卸下。
zhèng shì 正式 biǎo yǎn 表演 zhī qián 之前 dōu 都 yào 要 niàn 念 dìng chǎng shī 定场诗 lái 来 xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众。
hū rán 忽然 jué de 觉得 360 hé 和 téng xùn 腾讯 zhēn shi 真是 qíng shēn sì hǎi 情深似海， ài hèn jiāo jiā 爱恨交加。 jí shǐ 即使 dào liǎo 到了 gōng kāi 公开 duì lì 对立 de 的 chéng dù 程度， qǐ dòng 启动 QQ de shí hòu 的时候， 360 réng rán 仍然 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 bǎo hù 保护 zhe 着 tā 他， wèi 为 tā 他 sǎo miáo 扫描 dào hào 盗号 mù mǎ 木马。
bā ěr tè 巴尔特 hé 和 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 qù nián 去年 jiǔ yuè 九月 de 的 bō tè lán 波特兰 mǎ lā sōng 马拉松， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 tā 他 de 的 xùn liàn 训练。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 quán pán 全盘 de 的 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念， zhōng guī 终归 huì 会 fàn 犯 yì xiē 一些 běn 本 kě 可 bì miǎn 避免 de 的 cuò wù 错误。
hū lüè 忽略 tā 它 duì 对 wēn dù 温度 de 的 yī lài 依赖 guān xi 关系 , bǎ 把 tā 它 cóng 从 jī fēn 积分 lǐ 里 tí chū 提出 lái 来。
bā bù sēn 巴布森 xué yuàn 学院 rèn wéi 认为 shāng kē 商科 hé 和 wén kē 文科 de 的 kè chéng 课程 péi yǎng 培养 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神 hé 和 jì néng 技能 de 的 jī chǔ 基础 kè chéng 课程。
zhèng dāng 正当 wǒ men 我们 xián tíng xìn bù 闲庭信步， tīng dào 听到 luó gǔ shēng 锣鼓声， nà shi 那是 guǎng dōng 广东 chuán tǒng 传统 wǔ shī 舞狮， zhè 这 hǎo xiàng 好像 hái shi 还是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǔ shī 舞狮 shí jǐng 实景 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子