ประโยคภาษาจีน- 但是她不得不承认她害怕他已经岁的儿子可能聪明反被聪明误中文句子 (413267) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā 她 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 tā 她 hài pà 害怕 tā 他 yǐ jīng 已经 39 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 kě néng 可能 “ cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 ” 。
But she conceded she feared her 39-year-old son had "gotten too smart for himself".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nà xiē 那些 yǐ 以 gè zhǒng 各种 yī sī lán 伊斯兰 jiào pài 教派 de 的 míng yì 名义 shā rén 杀人 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yí yàng 一样， bù léi 布雷 wéi kè 维克 yuàn yì 愿意 wèi le 为了 bǎo chí 保持 rén zhǒng 人种 chún dù 纯度 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒。
zhèng rú 正如 suān sè 酸涩 shì 是 wèi shú 未熟 máng guǒ 芒果 de 的 tè zhēng 特征 yì bān 一般， màn mà 谩骂 nǎi 乃 bù chéng shú 不成熟 pī píng jiā 批评家 de 的 tè diǎn 特点。
zhèng rú 正如 yǎ kè 雅克 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhōng guó 中国 “ kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 mín zú 民族 guó jiā 国家， dàn 但 qí 其 dì lǐ 地理 zǔ chéng 组成 shì 是 gè 个 wén míng 文明 guó jiā 国家。 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： zhè jù huà 这句话 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 le 了 jí 极 rè 热 tiān qì 天气 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水； É luó sī 俄罗斯 yǐ jīng 已经 bèi 被 rè làng 热浪 kǎo 烤 jiāo 焦， sēn sēn 森森 yǐ jīng 已经 huà wèi huī jìn 化为灰烬。
kuài sù 快速 chéng zhèn huà 城镇化 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 qū shì 趋势， zhè 这 yě 也 huì 会 wèi 为 jīng jì 经济 dài lái 带来 xiāo fèi 消费 hóng lì 红利。
zhè 这 yī 一 jī gòu 机构 shì zài 是在 yì jiā 一家 dà 大 qǐ yè 企业 chàng dǎo 倡导 xià 下 kāi bàn 开办 de 的。
zhè yī lái 这一来 yī 一 qù 去 de 的 xué xí 学习 gěi 给 shī tú 师徒 dōu 都 dài lái 带来 le 了 qǐ shì 启示； suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shuō 说 tā men dōu 他们都 zài 在 xué xí 学习， suī rán 虽然 měi gè 每个 rén xué 人学 de 的 shì 是 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 tā 她 shǐ zhōng 始终 tiē jìn 贴近 kěn ní yà rén 肯尼亚人， yóu qí shì 尤其是 kěn ní yà 肯尼亚 nǚ xìng 女性， tā 她 wèi 为 kěn ní yà 肯尼亚 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 wú yí 无疑 bǐ 比 suǒ 所 yǒu wéi 有为 tā 她 de 的 zhǔn zé 准则 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 nán rén 男人 jiā 加 qǐ lai 起来 dōu 都 yào 要 duō 多。
zhèng zì fǎ 正字法 shì 是 yí gè 一个 yǔ yán 语言 de 的 shū xiě 书写 hé 和 pīn dú 拼读 tǐ xì 体系。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 nù chì 怒斥 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控， bìng 并 jǐng gào 警告 chēng 称， rú guǒ 如果 měi guó 美国 jì xù 继续 jiù 就 tǎ lì bān 塔利班 děng 等 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 wèn tí 问题 gōng kāi 公开 pēng jī 抨击 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， měi guó 美国 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 shī qù 失去 yí gè 一个 méng yǒu 盟友。
dàn shì 但是 tā 她 pī píng 批评 shuō 说 gāi 该 xuān yán 宣言 méi yǒu 没有 tí jí 提及 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 shǒu cì 首次 shì yóu 是由 kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 xué sheng 学生 lǐ chá dé 理查德 · kǎ ēn 卡恩 1931 nián 年 tí chū 提出 lái 来 de 的， yòng lái 用来 héng liáng 衡量 jiǎn shuì 减税 huò 或 zēng jiā 增加 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 duì 对 cì jī 刺激 chǎn chū 产出 de 的 xiào yìng 效应 dà xiǎo 大小。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 qíng bào guān yuán 情报官员 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 mǎ hā 马哈 sū dé 苏德 réng rán 仍然 huó zhe 活着， tā 他 bú zài 不再 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 zhǔ lì 主力。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 xià hé 下颌 xiàn ne 线呢？
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 rùn huá zhī 润滑脂， xiè lòu 泄漏 guò 过 dà 大 zé 则 zuì hǎo 最好 shǐ yòng 使用 bèng 泵 yòng 用 zhòng shuǐ 重水 rùn huá zhī 润滑脂。
kuài mén 快门 sù dù 速度 kě néng 可能 huì 会 dào 到 1 / 10 huò 或 1 / 20 miǎo 秒， rú guǒ 如果 nǐ 你 duì jiāo 对焦 bìng 并 pāi zhào 拍照 de shí hòu 的时候 bèi 被 shè 摄 duì xiàng 对象 bù néng 不能 bǎo chí 保持 jìng zhǐ 静止 de huà 的话， zhè ge 这个 sù dù 速度 kě jiù 可就 tài 太 màn 慢 le 了， bú guò 不过 pāi shè 拍摄 bèi jǐng 背景 shì 是 liàng qǐ 亮起 lái 来 le 了。
dàn shì 但是 tā 她 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 jǐn jǐn 紧紧 de 地 tiē 贴 zài 在 xiōng qián 胸前， hǎo 好 yí huì r 一会儿， tā 她 cái 才 tái qǐ 抬起 lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 de 的 shuāng yǎn 双眼， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ wǒ de 我的 tóu 头 fā cháng 发长 dé 得 fēi kuài 飞快， jié mǔ 杰姆。 ”
kuài 快： rì chǎn 日产 shì 是 rú hé 如何 zài 在 “ quán 全 diàn dòng 电动 ” zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 zhōng 中 lǐng xiān 领先 de 的？
dàn shì 但是 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， bǐ jiào 比较 de 的 duì xiàng 对象 zuì hòu 最后 wǎng wǎng 往往 biàn chéng 变成 bǐ 比 nǐ 你 qiáng 强 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bú zài 不再 lǚ xíng 履行 tā 他 shǒu yào 首要 de 的 zhí zé 职责， yǔn xǔ 允许 tā zì jǐ 他自己 píng zhe 凭着 zhí jué 直觉 — — shèn zhì 甚至 rèn yóu 任由 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想， nà 那 jiù shì 就是 wéi bèi 违背 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 shì yán 誓言 le 了。
bā sài luó nà 巴塞罗那 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， měi tiān 每天 zhǐ yào 只要 chī 吃 yī 一 àng sī 盎司 shēng 生 de 的 qù pí 去皮 hé tao rén 核桃仁、 xìng rén 杏仁 hé 和 zhēn zi 榛子， jiù 就 néng 能 duì 对 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 jī jí 积极 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hū rán 忽然 de 地 dà 大 zhèn dòng 震动。 yīn wèi 因为 yǒu 有 zhǔ 主 de 的 shǐ zhě 使者， cóng 从 tiān shàng 天上 xià lai 下来， bǎ 把 shí tou 石头 gǔn 辊 kāi 开， zuò zài 坐在 shàng mian 上面。
zhè 这 yí cì 一次 tán pàn 谈判， tā men 它们 zào yáo 造谣 shuō 说： gòng chǎn dǎng 共产党 jiù shì 就是 yào 要 dì pán 地盘， bù kěn 不肯 ràng bù 让步。
bā bǎo lì 巴宝莉 zhèng zài 正在 guī huà 规划 dì èr 第二 jiā diàn 家店， wèi yú 位于 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 zhòng dì 中的 xiāng gé lǐ lā jiǔ diàn 香格里拉酒店。
zhèng shì 正式 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果 shì 是 gǔ 骨 ròu liú 肉瘤。
hū rán 忽然， dà jiā 大家 kàn jiàn 看见 nà 那 yī 一 dà duī 大堆 dōng xi 东西 dòng yáo 动摇 qi lai 起来 le 了， chē zi 车子 màn màn 慢慢 shàng shēng 上升 le 了， lún zi 轮子 yǐ 已 cóng 从 ní kēng 泥坑 lǐ 里 qi lai 起来 le 了 yí bàn 一半。
zhèng dāng 正当 quán qiú 全球 jīng jì 经济 yì jué bú zhèn 一蹶不振 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 zài 在 pìn yòng 聘用 yuán gōng 员工 de shí hòu 的时候 dōu 都 duì 对 kāi zhī 开支 jīn jīn jì jiào 斤斤计较， ér 而 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yǒng rù 涌入 jiù yè shì cháng 就业市场。
zhèng dāng 正当 dà jiā 大家 dōu 都 qī dài 期待 tā 他 shè mén 射门 huò zhě 或者 chuán gei 传给 fù jìn 附近 de 的 hēng lì 亨利 shí 时， tā 他 què 却 jiāng 将 qiú 球 sòng 送 chū 出 dào 到 tā 他 yòu shǒu 右手 biān 边 de 的 wèi zhi 位置。
hū 忽 yuǎn 逺 yòu 又 hū 忽 jìn 近 de 的 kàn 看 zhù 著 nǐ 伱。 qīn shǒu 亲手 sī pò 撕破 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 qī dài 期待。
zhè 这 yī zhèng 一正 gǔ 鼓 yīn 音 liè 列 shè zhì 设置 de 的 gǎi biàn 改变， shǐ 使 biān zhōng 编钟 de 的 xuán lǜ 旋律 xìng néng 性能 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 nà xiē 那些 yǐ 以 gè zhǒng 各种 yī sī lán 伊斯兰 jiào pài 教派 de 的 míng yì 名义 shā rén 杀人 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 yí yàng 一样， bù léi 布雷 wéi kè 维克 yuàn yì 愿意 wèi le 为了 bǎo chí 保持 rén zhǒng 人种 chún dù 纯度 dà kāi 大开 shā jiè 杀戒。
zhèng rú 正如 suān sè 酸涩 shì 是 wèi shú 未熟 máng guǒ 芒果 de 的 tè zhēng 特征 yì bān 一般， màn mà 谩骂 nǎi 乃 bù chéng shú 不成熟 pī píng jiā 批评家 de 的 tè diǎn 特点。
zhèng rú 正如 yǎ kè 雅克 suǒ 所 zhǐ chū 指出 de 的， zhōng guó 中国 “ kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 gè 个 mín zú 民族 guó jiā 国家， dàn 但 qí 其 dì lǐ 地理 zǔ chéng 组成 shì 是 gè 个 wén míng 文明 guó jiā 国家。 ” （ yì zhě 译者 zhù 注： zhè jù huà 这句话 shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 le 了 jí 极 rè 热 tiān qì 天气 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 hóng shuǐ 洪水； É luó sī 俄罗斯 yǐ jīng 已经 bèi 被 rè làng 热浪 kǎo 烤 jiāo 焦， sēn sēn 森森 yǐ jīng 已经 huà wèi huī jìn 化为灰烬。
kuài sù 快速 chéng zhèn huà 城镇化 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 qū shì 趋势， zhè 这 yě 也 huì 会 wèi 为 jīng jì 经济 dài lái 带来 xiāo fèi 消费 hóng lì 红利。
zhè 这 yī 一 jī gòu 机构 shì zài 是在 yì jiā 一家 dà 大 qǐ yè 企业 chàng dǎo 倡导 xià 下 kāi bàn 开办 de 的。
zhè yī lái 这一来 yī 一 qù 去 de 的 xué xí 学习 gěi 给 shī tú 师徒 dōu 都 dài lái 带来 le 了 qǐ shì 启示； suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 shuō 说 tā men dōu 他们都 zài 在 xué xí 学习， suī rán 虽然 měi gè 每个 rén xué 人学 de 的 shì 是 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 tā 她 shǐ zhōng 始终 tiē jìn 贴近 kěn ní yà rén 肯尼亚人， yóu qí shì 尤其是 kěn ní yà 肯尼亚 nǚ xìng 女性， tā 她 wèi 为 kěn ní yà 肯尼亚 zuò chū 做出 de 的 gòng xiàn 贡献 wú yí 无疑 bǐ 比 suǒ 所 yǒu wéi 有为 tā 她 de 的 zhǔn zé 准则 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 nán rén 男人 jiā 加 qǐ lai 起来 dōu 都 yào 要 duō 多。
zhèng zì fǎ 正字法 shì 是 yí gè 一个 yǔ yán 语言 de 的 shū xiě 书写 hé 和 pīn dú 拼读 tǐ xì 体系。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 nù chì 怒斥 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控， bìng 并 jǐng gào 警告 chēng 称， rú guǒ 如果 měi guó 美国 jì xù 继续 jiù 就 tǎ lì bān 塔利班 děng 等 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 wèn tí 问题 gōng kāi 公开 pēng jī 抨击 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， měi guó 美国 hěn 很 kě néng 可能 jiāng 将 shī qù 失去 yí gè 一个 méng yǒu 盟友。
dàn shì 但是 tā 她 pī píng 批评 shuō 说 gāi 该 xuān yán 宣言 méi yǒu 没有 tí jí 提及 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 shǒu cì 首次 shì yóu 是由 kǎi ēn sī 凯恩斯 de 的 xué sheng 学生 lǐ chá dé 理查德 · kǎ ēn 卡恩 1931 nián 年 tí chū 提出 lái 来 de 的， yòng lái 用来 héng liáng 衡量 jiǎn shuì 减税 huò 或 zēng jiā 增加 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 duì 对 cì jī 刺激 chǎn chū 产出 de 的 xiào yìng 效应 dà xiǎo 大小。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 qíng bào guān yuán 情报官员 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 mǎ hā 马哈 sū dé 苏德 réng rán 仍然 huó zhe 活着， tā 他 bú zài 不再 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tǎ lì bān 塔利班 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 zhǔ lì 主力。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 xià hé 下颌 xiàn ne 线呢？
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 rùn huá zhī 润滑脂， xiè lòu 泄漏 guò 过 dà 大 zé 则 zuì hǎo 最好 shǐ yòng 使用 bèng 泵 yòng 用 zhòng shuǐ 重水 rùn huá zhī 润滑脂。
kuài mén 快门 sù dù 速度 kě néng 可能 huì 会 dào 到 1 / 10 huò 或 1 / 20 miǎo 秒， rú guǒ 如果 nǐ 你 duì jiāo 对焦 bìng 并 pāi zhào 拍照 de shí hòu 的时候 bèi 被 shè 摄 duì xiàng 对象 bù néng 不能 bǎo chí 保持 jìng zhǐ 静止 de huà 的话， zhè ge 这个 sù dù 速度 kě jiù 可就 tài 太 màn 慢 le 了， bú guò 不过 pāi shè 拍摄 bèi jǐng 背景 shì 是 liàng qǐ 亮起 lái 来 le 了。
dàn shì 但是 tā 她 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 jǐn jǐn 紧紧 de 地 tiē 贴 zài 在 xiōng qián 胸前， hǎo 好 yí huì r 一会儿， tā 她 cái 才 tái qǐ 抬起 lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 de 的 shuāng yǎn 双眼， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ wǒ de 我的 tóu 头 fā cháng 发长 dé 得 fēi kuài 飞快， jié mǔ 杰姆。 ”
kuài 快： rì chǎn 日产 shì 是 rú hé 如何 zài 在 “ quán 全 diàn dòng 电动 ” zhè cháng 这场 jìng sài 竞赛 zhōng 中 lǐng xiān 领先 de 的？
dàn shì 但是 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， bǐ jiào 比较 de 的 duì xiàng 对象 zuì hòu 最后 wǎng wǎng 往往 biàn chéng 变成 bǐ 比 nǐ 你 qiáng 强 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 bú zài 不再 lǚ xíng 履行 tā 他 shǒu yào 首要 de 的 zhí zé 职责， yǔn xǔ 允许 tā zì jǐ 他自己 píng zhe 凭着 zhí jué 直觉 — — shèn zhì 甚至 rèn yóu 任由 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想， nà 那 jiù shì 就是 wéi bèi 违背 hūn yīn 婚姻 zhòng dì 中的 shì yán 誓言 le 了。
bā sài luó nà 巴塞罗那 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， měi tiān 每天 zhǐ yào 只要 chī 吃 yī 一 àng sī 盎司 shēng 生 de 的 qù pí 去皮 hé tao rén 核桃仁、 xìng rén 杏仁 hé 和 zhēn zi 榛子， jiù 就 néng 能 duì 对 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 jī jí 积极 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hū rán 忽然 de 地 dà 大 zhèn dòng 震动。 yīn wèi 因为 yǒu 有 zhǔ 主 de 的 shǐ zhě 使者， cóng 从 tiān shàng 天上 xià lai 下来， bǎ 把 shí tou 石头 gǔn 辊 kāi 开， zuò zài 坐在 shàng mian 上面。
zhè 这 yí cì 一次 tán pàn 谈判， tā men 它们 zào yáo 造谣 shuō 说： gòng chǎn dǎng 共产党 jiù shì 就是 yào 要 dì pán 地盘， bù kěn 不肯 ràng bù 让步。
bā bǎo lì 巴宝莉 zhèng zài 正在 guī huà 规划 dì èr 第二 jiā diàn 家店， wèi yú 位于 zhèng zài 正在 jiàn zào 建造 zhòng dì 中的 xiāng gé lǐ lā jiǔ diàn 香格里拉酒店。
zhèng shì 正式 zhěn duàn 诊断 jiē guǒ 结果 shì 是 gǔ 骨 ròu liú 肉瘤。
hū rán 忽然， dà jiā 大家 kàn jiàn 看见 nà 那 yī 一 dà duī 大堆 dōng xi 东西 dòng yáo 动摇 qi lai 起来 le 了， chē zi 车子 màn màn 慢慢 shàng shēng 上升 le 了， lún zi 轮子 yǐ 已 cóng 从 ní kēng 泥坑 lǐ 里 qi lai 起来 le 了 yí bàn 一半。
zhèng dāng 正当 quán qiú 全球 jīng jì 经济 yì jué bú zhèn 一蹶不振 de shí hòu 的时候， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 zài 在 pìn yòng 聘用 yuán gōng 员工 de shí hòu 的时候 dōu 都 duì 对 kāi zhī 开支 jīn jīn jì jiào 斤斤计较， ér 而 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yǒng rù 涌入 jiù yè shì cháng 就业市场。
zhèng dāng 正当 dà jiā 大家 dōu 都 qī dài 期待 tā 他 shè mén 射门 huò zhě 或者 chuán gei 传给 fù jìn 附近 de 的 hēng lì 亨利 shí 时， tā 他 què 却 jiāng 将 qiú 球 sòng 送 chū 出 dào 到 tā 他 yòu shǒu 右手 biān 边 de 的 wèi zhi 位置。
hū 忽 yuǎn 逺 yòu 又 hū 忽 jìn 近 de 的 kàn 看 zhù 著 nǐ 伱。 qīn shǒu 亲手 sī pò 撕破 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 qī dài 期待。
zhè 这 yī zhèng 一正 gǔ 鼓 yīn 音 liè 列 shè zhì 设置 de 的 gǎi biàn 改变， shǐ 使 biān zhōng 编钟 de 的 xuán lǜ 旋律 xìng néng 性能 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子