ประโยคภาษาจีน- 正如非洲领导人抗疟联盟或上个月所述在非洲我们曾通过计量绝望来跟踪疟疾病例和死亡浪费的生命和荒废的机会中文句子 (413285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 fēi zhōu 非洲 lǐng dǎo rén 领导人 kàng nüè 抗疟 lián méng 联盟（ huò 或 ALMA ） shàng gè yuè 上个月 suǒ 所 shù 述： “ zài 在 fēi zhōu 非洲， wǒ men 我们 céng 曾 tōng guò 通过 jì liàng 计量 jué wàng 绝望 lái 来 gēn zōng 跟踪 nüè jí 疟疾： bìng lì 病例 huó 和 sǐ wáng 死亡、 làng fèi 浪费 de 的 shēng mìng 生命 huó 和 huāng fèi 荒废 de 的 jī huì 机会。
As the African Leaders Malaria Alliance, or ALMA, stated last month: “In Africa, we used to track malaria by metrics of despair: cases and deaths, wasted life and squandered opportunity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zài 在 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 lù jūn 陆军 zǒng bù 总部 dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhǔn jiàng 准将， jù chēng 据称 cǐ rén 此人 yǔ 与 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 zǔ zhī 组织 ( Hizb-ut-Tahrir ) yǒu guān 有关。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 yìn dù 印度 zhèng zài 正在 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 biān jiè 边界 jí jié 集结 jūn duì 军队。
kuài sù 快速 huí gù 回顾： jiāng 将 huáng jīn 黄金 zuò wéi 作为 gōng jù 工具 héng liáng 衡量 shāng pǐn jià zhí 商品价值 de 的 jī zhì 机制 yǐ 以 huáng jīn 黄金 zuò wéi 作为 jī diǎn 基点 chéng 呈 shàn xíng 扇形 kuò zhǎn 扩展。
zhè 这 yī 一 jī zhì 机制 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zài 在 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， jīn běn wèi 金本位 zhì dù 制度 guò qù 过去 céng 曾 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 yùn xíng 运行。
zhè 这 yī 一 zá zhì 杂志 xià zhōu 下周 yào 要 fā biǎo 发表 yì piān 一篇 guān yú 关于 jiào yù 教育 de 的 zhuān tí 专题 wén zhāng 文章。
dàn shì 但是 tā 她 yě 也 kě wàng 渴望 zì jǐ 自己 de 的 měi hǎo 美好 liáng yuán 良缘。
dàn shì 但是 tā 她 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 tài du 态度 gǎn dòng 感动 le 了 wǒ 我。 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yì xiē 一些 hěn 很 dān chún 单纯 de 的 dōng xi 东西。
zhèng zì fǎ 正字法 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著， bèi 被 shì 试 piān hào 偏好 fú hé 符合 zhèng zì fǎ 正字法 de 的 zì xíng 字形 cì jī 刺激；
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng jú 当局 shuō 说， dà yuē 大约 300 míng 名 wài guó 外国 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zài 在 zhè cì 这次 jìn gōng 进攻 xíng dòng 行动 zhōng 中 bèi bǔ 被捕。 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 rén zhōng 人中 yǒu 有 wū zī bié kè 乌孜别克 rén 人、 tǎ jí kè 塔吉克 rén hé 人和 Ā fù hàn rén 阿富汗人。
kuài sù 快速 de 的 gōng yè huà 工业化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 zào chéng 造成 gōng shuǐ 供水、 wū shuǐ 污水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhuàng kuàng 状况。
zhè 这 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 sì tiān 四天 qián 前 zhuì huǐ 坠毁 le 了， kě 可 tā men 他们 réng rán 仍然 bào 抱 yí xiàn xī wàng 一线希望 néng gòu 能够 zhǎo 找 duō 多 gèng duō 更多 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
zhèng cháng rén 正常人 kàng jù 抗拒 bú zì rán 不自然 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yǎn jìng 眼镜、 huà xiān 化纤 hé 和 kōng tiáo 空调。
kuài sù 快速 zhuāng jiǎ 装甲 bù duì 部队 hé 和 mó tuō huà 摩托化 bù duì 部队 shì 是 dé jūn 德军 jì huà 计划 de 的 guān jiàn 关键。 tā men 他们 jiāng huì 将会 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 的 dǎ pò 打破 yīng jūn 英军 hé 和 fǎ jūn 法军 zhī jiān 之间 de 的 bù píng héng 不平衡。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu wàng 有望 zài 在 qū gùn qiú 曲棍球、 bì qiú 壁球、 kǎ bā 卡巴 dí 迪、 bǎn qiú 板球、 shuāi jiāo 摔跤、 fān chuán 帆船、 sī nuò kè 斯诺克 hé 和 quán jī 拳击 yùn dòng 运动 zhōng 中 duó 夺 pái 牌。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 shuō huǎng 说谎， tā men 他们 ěr duo 耳朵 hè 和 qián 前 jiá 颊 chù 处 huì 会 fàn hóng 泛红。
kuài 快！ huí qu 回去， zuān 钻 guò 过 shān dòng 山洞！ tí 啼 dōng 咚！ tí 啼 dōng 咚！ tí 啼 dōng 咚！
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shàng 上 shū rù 输入 yí gè 一个 chá xún 查询， zài 在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 páng biān 旁边 biàn 便 huì 会 chū xiàn 出现 gēn jù 根据 yòng hù 用户 suǒ 所 sōu suǒ 搜索 de 的 nèi róng 内容 hé 和 / huò 或 qí suǒ 其所 chù 处 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 xiǎn shì 显示 xiāng yìng 相应 de 的 guǎng gào 广告。
zhè 这 yī 一 mó nǐ 模拟 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 yǎn shì 演示 le 了 , jī xiè néng 机械能 dào 到 huà xué néng 化学能 hé 和 diàn néng 电能 de 的 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程。
bā tǎ 巴塔 ěr sà 尔萨 shì zhǎng 市长 shuō 说： “ zài 在 rén mín 人民 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 ài 爱 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 qiáo liáng 桥梁， ér 而 bú shi 不是 chóu hèn 仇恨 de 的 gāo qiáng 高墙。 ”
zhèng cháng 正常 de 的 jīn róng 金融 fú wù shāng 服务商 běn gāi 本该 jīng yíng 经营 èr fáng 二房 shàn cháng 擅长 de 的 bù 不 mào fēng xiǎn 冒风险、 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩 de 的 dǐ yā 抵押 yè wù 业务 — — kě xī 可惜 tā men 它们 bèi 被 jǐ rù 挤入 le 了 cì dài 次贷 shì chǎng 市场；
zhè 这 yí cì 一次 qì qiú 气球 zài yùn 载运 le 了 yí gè rén 一个人。
bā shì dǐ 巴士底 rì 日 shì 是 yì 忆 ■ xǐ qìng 喜庆 de 的 rì zi 日子 wèi 为 fǎ guó 法国 jiě fàng rì 解放日。
zhèng shì 正式 de 的 shè huì guān xì 社会关系 hé tong 合同 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jià gòu 架构， yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 zǔ zhī 组织 biàn gé 变革 dài lái 带来 de 的 kǒng jù 恐惧、 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 huái yí 怀疑， hái 还 néng 能 shǐ de 使得 zǔ zhī 组织 xiàng 向 mǐn jié 敏捷 de 的 zhuǎn xíng 转型 gèng jiā 更加 shùn chàng 顺畅。
hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 yuǎn chù 远处 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 gōng chē 公车 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心 de 的 qù 去 lán chē 拦车。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 yuán liàng 原谅 tā rén 他人 de 的 zuì è 罪恶， tiān fù 天父 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 kuān shù 宽恕 nǐ de 你的 zuì xíng 罪行。
zhè 这 yí cì 一次， chǎo zuò 炒作 jí zhōng 集中 yú yǐ gèng 于以更 jīng zhǔn 精准 de 的 fāng shì 方式 xiāo shòu 销售 shāng pǐn 商品。
bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 yī 一 dì qū 地区 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 dà pī 大批 xīn 新 wù zhǒng 物种。 shàng shù 上述 de 的 zhè zhǒng 这种 biān fú 蝙蝠， yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 chéng sè 橙色 de 的 zhī zhū 蜘蛛 hè 和 yì zhǒng 一种 huáng bān 黄斑 wā 蛙 dōu 都 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
zhè 这 yí cì 一次， hú 胡 zhǔ xí 主席 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 píng jìng 平静 de 地 níng shì 凝视 quán 全 hóng dì tǎn 红地毯 de 的 dài yù 待遇， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wèi 为 tā 他 zhǔn bèi 准备 de 的 21 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 hé 和 fēng shèng 丰盛 de 的 wǎn yàn 晚宴。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 bù lǎng dà xué 布朗大学 de 的 yī míng 一名 dà xué shēng 大学生， jīn nián 今年 nǐ 你 jiāng huì 将会 shōu dào 收到 wèi 为 fù huó jié 复活节 zhǔn bèi 准备 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 é wài 额外 de 的 wù pǐn 物品 : bì yùn tào 避孕套 .
huái yà tè 怀亚特 wēi xié 威胁 zhe 着 yí gè 一个 jiān yù 监狱 gōng rén 工人， yāo qiú 要求 lì yòng 利用 tā 她 de 的 ān quán 安全 jí bié 级别， chá chū 查出 jǐng 警 fāng jiāng 方将 mài kě 迈可 xiōng dì 兄弟 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǎ 哪 qù 去 le 了。 tā 他 fā xiàn 发现 shì 是 bān ní tè 班尼特 bǎo shì 保释 le 了 mài kě 迈可 xiōng dì 兄弟。

ประโยคภาษาจีน
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 zài 在 lā wǎ ěr pǐn dì 拉瓦尔品第 lù jūn 陆军 zǒng bù 总部 dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 zhǔn jiàng 准将， jù chēng 据称 cǐ rén 此人 yǔ 与 bèi jìn zhǐ 被禁止 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jí duān zhǔ yì 极端主义 zǔ zhī 组织 ( Hizb-ut-Tahrir ) yǒu guān 有关。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 yìn dù 印度 zhèng zài 正在 liǎng guó 两国 gòng tóng 共同 biān jiè 边界 jí jié 集结 jūn duì 军队。
kuài sù 快速 huí gù 回顾： jiāng 将 huáng jīn 黄金 zuò wéi 作为 gōng jù 工具 héng liáng 衡量 shāng pǐn jià zhí 商品价值 de 的 jī zhì 机制 yǐ 以 huáng jīn 黄金 zuò wéi 作为 jī diǎn 基点 chéng 呈 shàn xíng 扇形 kuò zhǎn 扩展。
zhè 这 yī 一 jī zhì 机制 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zài 在 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， jīn běn wèi 金本位 zhì dù 制度 guò qù 过去 céng 曾 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 yùn xíng 运行。
zhè 这 yī 一 zá zhì 杂志 xià zhōu 下周 yào 要 fā biǎo 发表 yì piān 一篇 guān yú 关于 jiào yù 教育 de 的 zhuān tí 专题 wén zhāng 文章。
dàn shì 但是 tā 她 yě 也 kě wàng 渴望 zì jǐ 自己 de 的 měi hǎo 美好 liáng yuán 良缘。
dàn shì 但是 tā 她 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 tài du 态度 gǎn dòng 感动 le 了 wǒ 我。 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yì xiē 一些 hěn 很 dān chún 单纯 de 的 dōng xi 东西。
zhèng zì fǎ 正字法 zuò yòng 作用 xiǎn zhù 显著， bèi 被 shì 试 piān hào 偏好 fú hé 符合 zhèng zì fǎ 正字法 de 的 zì xíng 字形 cì jī 刺激；
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dāng jú 当局 shuō 说， dà yuē 大约 300 míng 名 wài guó 外国 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zài 在 zhè cì 这次 jìn gōng 进攻 xíng dòng 行动 zhōng 中 bèi bǔ 被捕。 bèi 被 dài bǔ 逮捕 de 的 rén zhōng 人中 yǒu 有 wū zī bié kè 乌孜别克 rén 人、 tǎ jí kè 塔吉克 rén hé 人和 Ā fù hàn rén 阿富汗人。
kuài sù 快速 de 的 gōng yè huà 工业化 hé 和 chéng zhèn huà 城镇化 zào chéng 造成 gōng shuǐ 供水、 wū shuǐ 污水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 jī chǔ shè shī 基础设施 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhuàng kuàng 状况。
zhè 这 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 sì tiān 四天 qián 前 zhuì huǐ 坠毁 le 了， kě 可 tā men 他们 réng rán 仍然 bào 抱 yí xiàn xī wàng 一线希望 néng gòu 能够 zhǎo 找 duō 多 gèng duō 更多 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
zhèng cháng rén 正常人 kàng jù 抗拒 bú zì rán 不自然 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yǎn jìng 眼镜、 huà xiān 化纤 hé 和 kōng tiáo 空调。
kuài sù 快速 zhuāng jiǎ 装甲 bù duì 部队 hé 和 mó tuō huà 摩托化 bù duì 部队 shì 是 dé jūn 德军 jì huà 计划 de 的 guān jiàn 关键。 tā men 他们 jiāng huì 将会 chū qí 出奇 bú yì 不意 de 的 dǎ pò 打破 yīng jūn 英军 hé 和 fǎ jūn 法军 zhī jiān 之间 de 的 bù píng héng 不平衡。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu wàng 有望 zài 在 qū gùn qiú 曲棍球、 bì qiú 壁球、 kǎ bā 卡巴 dí 迪、 bǎn qiú 板球、 shuāi jiāo 摔跤、 fān chuán 帆船、 sī nuò kè 斯诺克 hé 和 quán jī 拳击 yùn dòng 运动 zhōng 中 duó 夺 pái 牌。
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 shuō huǎng 说谎， tā men 他们 ěr duo 耳朵 hè 和 qián 前 jiá 颊 chù 处 huì 会 fàn hóng 泛红。
kuài 快！ huí qu 回去， zuān 钻 guò 过 shān dòng 山洞！ tí 啼 dōng 咚！ tí 啼 dōng 咚！ tí 啼 dōng 咚！
zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， dāng 当 yòng hù 用户 zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 shàng 上 shū rù 输入 yí gè 一个 chá xún 查询， zài 在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 páng biān 旁边 biàn 便 huì 会 chū xiàn 出现 gēn jù 根据 yòng hù 用户 suǒ 所 sōu suǒ 搜索 de 的 nèi róng 内容 hé 和 / huò 或 qí suǒ 其所 chù 处 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 xiǎn shì 显示 xiāng yìng 相应 de 的 guǎng gào 广告。
zhè 这 yī 一 mó nǐ 模拟 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 地 yǎn shì 演示 le 了 , jī xiè néng 机械能 dào 到 huà xué néng 化学能 hé 和 diàn néng 电能 de 的 zhuǎn huàn 转换 guò chéng 过程。
bā tǎ 巴塔 ěr sà 尔萨 shì zhǎng 市长 shuō 说： “ zài 在 rén mín 人民 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 shì 是 ài 爱 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 qiáo liáng 桥梁， ér 而 bú shi 不是 chóu hèn 仇恨 de 的 gāo qiáng 高墙。 ”
zhèng cháng 正常 de 的 jīn róng 金融 fú wù shāng 服务商 běn gāi 本该 jīng yíng 经营 èr fáng 二房 shàn cháng 擅长 de 的 bù 不 mào fēng xiǎn 冒风险、 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩 de 的 dǐ yā 抵押 yè wù 业务 — — kě xī 可惜 tā men 它们 bèi 被 jǐ rù 挤入 le 了 cì dài 次贷 shì chǎng 市场；
zhè 这 yí cì 一次 qì qiú 气球 zài yùn 载运 le 了 yí gè rén 一个人。
bā shì dǐ 巴士底 rì 日 shì 是 yì 忆 ■ xǐ qìng 喜庆 de 的 rì zi 日子 wèi 为 fǎ guó 法国 jiě fàng rì 解放日。
zhèng shì 正式 de 的 shè huì guān xì 社会关系 hé tong 合同 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jià gòu 架构， yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 zǔ zhī 组织 biàn gé 变革 dài lái 带来 de 的 kǒng jù 恐惧、 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 huái yí 怀疑， hái 还 néng 能 shǐ de 使得 zǔ zhī 组织 xiàng 向 mǐn jié 敏捷 de 的 zhuǎn xíng 转型 gèng jiā 更加 shùn chàng 顺畅。
hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 yuǎn chù 远处 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 gōng chē 公车 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心 de 的 qù 去 lán chē 拦车。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 yuán liàng 原谅 tā rén 他人 de 的 zuì è 罪恶， tiān fù 天父 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 kuān shù 宽恕 nǐ de 你的 zuì xíng 罪行。
zhè 这 yí cì 一次， chǎo zuò 炒作 jí zhōng 集中 yú yǐ gèng 于以更 jīng zhǔn 精准 de 的 fāng shì 方式 xiāo shòu 销售 shāng pǐn 商品。
bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 yī 一 dì qū 地区 fā xiàn 发现 de 的 yī 一 dà pī 大批 xīn 新 wù zhǒng 物种。 shàng shù 上述 de 的 zhè zhǒng 这种 biān fú 蝙蝠， yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 chéng sè 橙色 de 的 zhī zhū 蜘蛛 hè 和 yì zhǒng 一种 huáng bān 黄斑 wā 蛙 dōu 都 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
zhè 这 yí cì 一次， hú 胡 zhǔ xí 主席 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 píng jìng 平静 de 地 níng shì 凝视 quán 全 hóng dì tǎn 红地毯 de 的 dài yù 待遇， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wèi 为 tā 他 zhǔn bèi 准备 de 的 21 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 hé 和 fēng shèng 丰盛 de 的 wǎn yàn 晚宴。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 bù lǎng dà xué 布朗大学 de 的 yī míng 一名 dà xué shēng 大学生， jīn nián 今年 nǐ 你 jiāng huì 将会 shōu dào 收到 wèi 为 fù huó jié 复活节 zhǔn bèi 准备 de 的 xiǎo xiǎo 小小 de 的 é wài 额外 de 的 wù pǐn 物品 : bì yùn tào 避孕套 .
huái yà tè 怀亚特 wēi xié 威胁 zhe 着 yí gè 一个 jiān yù 监狱 gōng rén 工人， yāo qiú 要求 lì yòng 利用 tā 她 de 的 ān quán 安全 jí bié 级别， chá chū 查出 jǐng 警 fāng jiāng 方将 mài kě 迈可 xiōng dì 兄弟 zhuǎn yí 转移 dào 到 nǎ 哪 qù 去 le 了。 tā 他 fā xiàn 发现 shì 是 bān ní tè 班尼特 bǎo shì 保释 le 了 mài kě 迈可 xiōng dì 兄弟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子