ประโยคภาษาจีน- 这一概念包含了两架飞机一个发射激光照亮的目标另一个投掷在光下磨炼成的炸弹中文句子 (413550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 jià 架 fēi jī 飞机： yí gè 一个 fā shè 发射 jī guāng 激光， “ zhào liàng 照亮 ” de 的 mù biāo 目标， lìng 另 yí gè 一个 tóu zhì 投掷 zài 在 guāng xià 光下 mó liàn 磨炼 chéng 成 de 的 zhà dàn 炸弹。
The concept involved two airplanes: Onefired a laser, “illuminating” a target; the other dropped a bombthat honed in on the light.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shì 是 fó jiào 佛教 hé 和 yìn dù jiào 印度教 zuì jī běn 最基本 de 的 jiào yì 教义 zhī yī 之一。
kuài 快 zǔ zhǐ 阻止 tā 他。 ” chén qíng 陈情 shū shàng 书上 huì jí 汇集 le 了 yì dà lì 意大利 zhù míng 著名 yì shù jiā 艺术家、 yīn yuè jiā 音乐家、 diàn shì 电视 míng rén 名人 yǐ jí 以及 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 de 的 qiān míng 签名。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 zhī chí 支持 xún huán 循环 yǔ zhòu 宇宙 mó xíng 模型， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 shāng 熵 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 mó shì 模式 jiāng 将 cán jí 残疾 dìng wèi 定为 wú fǎ 无法 tóng děng 同等 cān yù 参与 shè huì 社会 ( hé 和 dú lì 独立 móu shēng 谋生 ) de 的 bìng zhuàng 病状。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 hé 和 tài guó 泰国 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jǔ xíng 举行 le 了 tán pàn 谈判， ràng 让 biān jìng 边境 kǒu àn 口岸 hǎi guān 海关 kāi fàng 开放， cóng ér 从而 ràng 让 jiù yuán 救援 wù pǐn 物品 jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī nán bù 西南部 dì qū 地区 zài 在 zāo shòu 遭受 qiáng zhèn 强震 xí jī 袭击 hòu 后， yǐ 已 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 170 rén 人 sǐ wáng 死亡， shǔ qiān 数千 rén 人 wú jiā kě guī 无家可归。
zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 xià 下， FPSO tōng guò 通过 dān diǎn 单点 jì bó 系泊 zhuāng zhì 装置 cháng qī 长期 jì bó 系泊 yú 于 gōng zuò 工作 hǎi yù 海域， tā 它 suí zhe 随着 huán jìng 环境 zài hè 载荷 de 的 zuò yòng 作用 rào 绕 dān diǎn 单点 zì yóu 自由 zhuǎn dòng 转动， cǐ shí 此时 FPSO shòu 受 fēng làng 风浪 liú 流 děng 等 zài hè 载荷 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小。
niàn fó 念佛 dǎ zuò 打坐 rù 入 dìng shí 定时， yě 也 yào 要 fáng bèi 防备 xiǎo 小 wén zi 蚊子 chéng xū ér rù 乘虚而入， dīng yǎo 叮咬 dé 得 xiū xíng rén 修行人 biàn tǐ 遍体 yòu 又 yǎng 痒 yòu 又 tòng 痛 ya 呀。
zhè 这 yí cì 一次 zhōng guó 中国 de 的 huí yìng 回应 shì 是 pái qiǎn 排遣 le 了 yī 一 sōu 艘 yú yè 渔业 xún luó chuán 巡逻船（ shí zài 实在 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 qū zhú jiàn 驱逐舰 bù 不 xiāng chèn 相称） dào 到 gāi qū 该区 yù 域。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 zhuān jiā 专家 shuō 说， yóu yú 由于 quē fá 缺乏 jiān cè 监测， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的， tā 它 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè zhǒng 这种 liú gǎn 流感 dú zhū 毒株 zài 在 zhū 猪 shēn shang 身上 cún zài 存在 hè 和 jìn huà 进化 le 了 duō nián 多年。
dàn shì 但是 rú hé 如何 zhì zhǐ 制止 shā chén bào 沙尘暴？
hū bì liè 忽必烈 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měng gǔ 蒙古 jūn shì jiā 军事家 bèi 孛 ér 儿 zhǐ 只 jīn 斤 · tiě mù zhēn 铁木真（ chéng jí sī hán 成吉思汗） de 的 sūn zǐ 孙子， zài 在 tā 他 1294 nián 年 shì shì 逝世 qián 前 de 的 sān shí 三十 nián 年 lǐ 里， tǒng zhì 统治 zhe 着 hěn dà 很大 xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 yí cì 一次 mìng yùn 命运 zhī shén 之神 hái shi 还是 juàn gù 眷顾 le 了 kè duì 客队， tā men 他们 3 - 2 zhàn shèng 战胜 ruì diǎn 瑞典 tǐng jìn 挺进 jiāng 将 zài 在 gē dé bǎo 哥德堡 jìn xíng 进行 de 的 jué sài 决赛。
bā sài luó nà 巴塞罗那 zhōng qíng 钟情 wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦， dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 cān jiā 参加 de 的 VCB de 的 chōng mǎn 充满 shēn yín 呻吟 de 的 fàng yìng 放映 zhōng 中， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yī 一 bù 部 yǐ 以 “ fēi 非 bā sāi luó 巴塞罗 tè sè 特色 ” lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 diàn yǐng 电影。
hū rán 忽然 yǒu rén 有人 zài 在 mǔ dan tíng 牡丹亭 pàn 畔， cháng xū duǎn tàn 长吁短叹。
zhè 这 yí cì 一次 lái tuō 莱托 yào 要 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 móu shā 谋杀 yuē hàn 约翰 · liè nóng 列农 de 的 xiōng shǒu 凶手 — — mǎ kè 马克 · dài wéi 戴维 · chá pǔ màn 查普曼。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 chuàng jiàn 创建 hé 和 bǎo chí 保持 gǔ lì 鼓励 nián qīng 年轻 kē xué jiā 科学家 liú zài 留在 guó nèi 国内 de 的 tiáo jiàn 条件。
hū rán 忽然 dì 第 1 mén 门 páo 炮 de 的 pào shǒu 炮手 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 cóng 从 dì shang 地上 mào 冒 chū 出 de 的 tǎn kè 坦克 zhǐ huī tǎ 指挥塔。
zhèng dàng 正当 liǎng 两 rén 人 hài pà 害怕 dé 得 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖 shí 时， tā men 他们 kàn dào 看到 shì 是 gè 个 lǎo tóu 老头 ná 拿 zhe 着 tiě chuí 铁锤 hè 和 záo zǐ 凿子， zài 在 yí kuài 一块 mù shí 墓石 shàng 上 záo 凿 zhe 着 shén me 什么。
hū rán 忽然， yí dào 一道 míng liàng 明亮 de 的 shǎn diàn 闪电 huá guò 划过， léi shēng dà zuò 雷声大作， dà yǔ 大雨 kāi shǐ 开始 qīng pén 倾盆 ér xià 而下， suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色 xià 吓 dé 得 suō chéng yì tuán 缩成一团， jǐn jǐn 紧紧 xiāng yī 相依。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 jiǔ bā 酒吧 de 的 huán jìng 环境， nǐ 你 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 nǐ 你 néng 能 zài na r 在那儿 yù dào 遇到 hé shì 合适 de 的 nǚ rén 女人。
hū lüè 忽略 qí 其 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素， rú guǒ 如果 bù néng 不能 shí xiàn 实现 fù zhì 复制 zài xiàn 再现， nà me 那么 dān dān 单单 zài 在 mó fǎng 模仿 rén lèi 人类 yǔ yán 语言 shàng 上， wò sēn 沃森 huì 会 shì 是 hā ěr 哈尔 de 的 qián shēn 前身 ma 吗？
zhè 这 yí cì 一次， hú 胡 zhǔ xí 主席 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 píng jìng 平静 de 地 níng shì 凝视 quán 全 hóng dì tǎn 红地毯 de 的 dài yù 待遇， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wèi 为 tā 他 zhǔn bèi 准备 de 的 21 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 hé 和 fēng shèng 丰盛 de 的 wǎn yàn 晚宴。
fèn 忿 rán 然 de 的 yán yǔ 言语 zhōng dài 中带 zhe 着 suān chǔ 酸楚 de 的 wèi dao 味道。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 ěr sāi 耳塞 dǎo xiàn 导线 shàng 上 yǒu 有 huí fàng 回放 kòng zhì 控制 hé 和 xiàng 像 gè 个 nóng mào shì chǎng 农贸市场 bān 般 qí quán 齐全 de 的 ěr sāi 耳塞 tóu 头： sān 三 zhuī tǐ 椎体 de 的， huáng sè 黄色 pào mò 泡沫 yuán zhù tǐ 圆柱体， yǐ jí 以及 wǔ 五 zhòng 种 chǐ cun 尺寸 de 的 hēi sè 黑色 guī jiāo 硅胶。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 shǒu cì 首次 yǐ 以 zǒng tǒng 总统 shēn fèn 身份 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 rén kǒu 人口 yǐ 以 mù sī lín 穆斯林 wéi zhǔ 为主 de 的 guó jiā 国家 , jīn tiān 今天 tā 他 xuān bù 宣布 měi guó 美国 “ bù 不 shì zài 是在 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 jiāo zhàn 交战 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个， tā 它 jiù 就 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 ▽ hé 和 f de 的 háng liè shì 行列式 le 了。
zhèng dāng 正当 kē xué jiā 科学家 xiǎng 想 ràng 让 wù zhǒng 物种 chéng xíng 成形 de 的 zì rán 自然 jī zhì 机制 tòu chū 透出 guāng lái 光来 ( jiē shì 揭示 qí 其 mì mì 秘密 ) shí 时， zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yě 也 zhèng zài 正在 shí yàn 实验 tái shàng 台上 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
bā lā 巴拉 tài ruì 泰瑞 dǎo shàng 岛上 qī xī 栖息 zhe 着 jǐ qiān 几千 zhǐ 只 hè 褐 tí hú 鹈鹕、 bái lù 白鹭 hé 和 fěn hóng 粉红 pí lù 琵鹭。 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 niǎo r 鸟儿 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 shēn hǎi 深海 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 de 的 yǐng xiǎng 影响。
huái jiù 怀旧 qián xiāng 钱箱 xì liè 系列 11 ， xiāng gǎng 香港 shàng hǎi 上海 huì 滙 fēng 丰 yín háng 银行（ 1960 nián dài chū 年代初）。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 shì 是 fó jiào 佛教 hé 和 yìn dù jiào 印度教 zuì jī běn 最基本 de 的 jiào yì 教义 zhī yī 之一。
kuài 快 zǔ zhǐ 阻止 tā 他。 ” chén qíng 陈情 shū shàng 书上 huì jí 汇集 le 了 yì dà lì 意大利 zhù míng 著名 yì shù jiā 艺术家、 yīn yuè jiā 音乐家、 diàn shì 电视 míng rén 名人 yǐ jí 以及 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 de 的 qiān míng 签名。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 zhī chí 支持 xún huán 循环 yǔ zhòu 宇宙 mó xíng 模型， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 shāng 熵 de 的 wèn tí 问题。
zhè 这 yī 一 mó shì 模式 jiāng 将 cán jí 残疾 dìng wèi 定为 wú fǎ 无法 tóng děng 同等 cān yù 参与 shè huì 社会 ( hé 和 dú lì 独立 móu shēng 谋生 ) de 的 bìng zhuàng 病状。
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 hé 和 tài guó 泰国 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 de 的 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jǔ xíng 举行 le 了 tán pàn 谈判， ràng 让 biān jìng 边境 kǒu àn 口岸 hǎi guān 海关 kāi fàng 开放， cóng ér 从而 ràng 让 jiù yuán 救援 wù pǐn 物品 jìn rù 进入 miǎn diàn 缅甸。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī nán bù 西南部 dì qū 地区 zài 在 zāo shòu 遭受 qiáng zhèn 强震 xí jī 袭击 hòu 后， yǐ 已 dǎo zhì 导致 zhì shǎo 至少 170 rén 人 sǐ wáng 死亡， shǔ qiān 数千 rén 人 wú jiā kě guī 无家可归。
zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 xià 下， FPSO tōng guò 通过 dān diǎn 单点 jì bó 系泊 zhuāng zhì 装置 cháng qī 长期 jì bó 系泊 yú 于 gōng zuò 工作 hǎi yù 海域， tā 它 suí zhe 随着 huán jìng 环境 zài hè 载荷 de 的 zuò yòng 作用 rào 绕 dān diǎn 单点 zì yóu 自由 zhuǎn dòng 转动， cǐ shí 此时 FPSO shòu 受 fēng làng 风浪 liú 流 děng 等 zài hè 载荷 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小。
niàn fó 念佛 dǎ zuò 打坐 rù 入 dìng shí 定时， yě 也 yào 要 fáng bèi 防备 xiǎo 小 wén zi 蚊子 chéng xū ér rù 乘虚而入， dīng yǎo 叮咬 dé 得 xiū xíng rén 修行人 biàn tǐ 遍体 yòu 又 yǎng 痒 yòu 又 tòng 痛 ya 呀。
zhè 这 yí cì 一次 zhōng guó 中国 de 的 huí yìng 回应 shì 是 pái qiǎn 排遣 le 了 yī 一 sōu 艘 yú yè 渔业 xún luó chuán 巡逻船（ shí zài 实在 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 qū zhú jiàn 驱逐舰 bù 不 xiāng chèn 相称） dào 到 gāi qū 该区 yù 域。
dàn shì 但是 rú jīn 如今 zhuān jiā 专家 shuō 说， yóu yú 由于 quē fá 缺乏 jiān cè 监测， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 shì 是 yǒu kě néng 有可能 de 的， tā 它 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè zhǒng 这种 liú gǎn 流感 dú zhū 毒株 zài 在 zhū 猪 shēn shang 身上 cún zài 存在 hè 和 jìn huà 进化 le 了 duō nián 多年。
dàn shì 但是 rú hé 如何 zhì zhǐ 制止 shā chén bào 沙尘暴？
hū bì liè 忽必烈 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měng gǔ 蒙古 jūn shì jiā 军事家 bèi 孛 ér 儿 zhǐ 只 jīn 斤 · tiě mù zhēn 铁木真（ chéng jí sī hán 成吉思汗） de 的 sūn zǐ 孙子， zài 在 tā 他 1294 nián 年 shì shì 逝世 qián 前 de 的 sān shí 三十 nián 年 lǐ 里， tǒng zhì 统治 zhe 着 hěn dà 很大 xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 yí cì 一次 mìng yùn 命运 zhī shén 之神 hái shi 还是 juàn gù 眷顾 le 了 kè duì 客队， tā men 他们 3 - 2 zhàn shèng 战胜 ruì diǎn 瑞典 tǐng jìn 挺进 jiāng 将 zài 在 gē dé bǎo 哥德堡 jìn xíng 进行 de 的 jué sài 决赛。
bā sài luó nà 巴塞罗那 zhōng qíng 钟情 wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦， dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 cān jiā 参加 de 的 VCB de 的 chōng mǎn 充满 shēn yín 呻吟 de 的 fàng yìng 放映 zhōng 中， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yī 一 bù 部 yǐ 以 “ fēi 非 bā sāi luó 巴塞罗 tè sè 特色 ” lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 diàn yǐng 电影。
hū rán 忽然 yǒu rén 有人 zài 在 mǔ dan tíng 牡丹亭 pàn 畔， cháng xū duǎn tàn 长吁短叹。
zhè 这 yí cì 一次 lái tuō 莱托 yào 要 bàn yǎn 扮演 de 的 shì 是 móu shā 谋杀 yuē hàn 约翰 · liè nóng 列农 de 的 xiōng shǒu 凶手 — — mǎ kè 马克 · dài wéi 戴维 · chá pǔ màn 查普曼。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 dǎ suàn 打算 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 bì xū 必须 chuàng jiàn 创建 hé 和 bǎo chí 保持 gǔ lì 鼓励 nián qīng 年轻 kē xué jiā 科学家 liú zài 留在 guó nèi 国内 de 的 tiáo jiàn 条件。
hū rán 忽然 dì 第 1 mén 门 páo 炮 de 的 pào shǒu 炮手 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 cóng 从 dì shang 地上 mào 冒 chū 出 de 的 tǎn kè 坦克 zhǐ huī tǎ 指挥塔。
zhèng dàng 正当 liǎng 两 rén 人 hài pà 害怕 dé 得 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖 shí 时， tā men 他们 kàn dào 看到 shì 是 gè 个 lǎo tóu 老头 ná 拿 zhe 着 tiě chuí 铁锤 hè 和 záo zǐ 凿子， zài 在 yí kuài 一块 mù shí 墓石 shàng 上 záo 凿 zhe 着 shén me 什么。
hū rán 忽然， yí dào 一道 míng liàng 明亮 de 的 shǎn diàn 闪电 huá guò 划过， léi shēng dà zuò 雷声大作， dà yǔ 大雨 kāi shǐ 开始 qīng pén 倾盆 ér xià 而下， suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色 xià 吓 dé 得 suō chéng yì tuán 缩成一团， jǐn jǐn 紧紧 xiāng yī 相依。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 jiǔ bā 酒吧 de 的 huán jìng 环境， nǐ 你 kě yǐ 可以 rèn wéi 认为 nǐ 你 néng 能 zài na r 在那儿 yù dào 遇到 hé shì 合适 de 的 nǚ rén 女人。
hū lüè 忽略 qí 其 xiàn zhì 限制 yīn sù 因素， rú guǒ 如果 bù néng 不能 shí xiàn 实现 fù zhì 复制 zài xiàn 再现， nà me 那么 dān dān 单单 zài 在 mó fǎng 模仿 rén lèi 人类 yǔ yán 语言 shàng 上， wò sēn 沃森 huì 会 shì 是 hā ěr 哈尔 de 的 qián shēn 前身 ma 吗？
zhè 这 yí cì 一次， hú 胡 zhǔ xí 主席 yǐ jīng 已经 néng gòu 能够 píng jìng 平静 de 地 níng shì 凝视 quán 全 hóng dì tǎn 红地毯 de 的 dài yù 待遇， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wèi 为 tā 他 zhǔn bèi 准备 de 的 21 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 hé 和 fēng shèng 丰盛 de 的 wǎn yàn 晚宴。
fèn 忿 rán 然 de 的 yán yǔ 言语 zhōng dài 中带 zhe 着 suān chǔ 酸楚 de 的 wèi dao 味道。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 ěr sāi 耳塞 dǎo xiàn 导线 shàng 上 yǒu 有 huí fàng 回放 kòng zhì 控制 hé 和 xiàng 像 gè 个 nóng mào shì chǎng 农贸市场 bān 般 qí quán 齐全 de 的 ěr sāi 耳塞 tóu 头： sān 三 zhuī tǐ 椎体 de 的， huáng sè 黄色 pào mò 泡沫 yuán zhù tǐ 圆柱体， yǐ jí 以及 wǔ 五 zhòng 种 chǐ cun 尺寸 de 的 hēi sè 黑色 guī jiāo 硅胶。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 shǒu cì 首次 yǐ 以 zǒng tǒng 总统 shēn fèn 身份 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 rén kǒu 人口 yǐ 以 mù sī lín 穆斯林 wéi zhǔ 为主 de 的 guó jiā 国家 , jīn tiān 今天 tā 他 xuān bù 宣布 měi guó 美国 “ bù 不 shì zài 是在 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 jiāo zhàn 交战 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个， tā 它 jiù 就 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 ▽ hé 和 f de 的 háng liè shì 行列式 le 了。
zhèng dāng 正当 kē xué jiā 科学家 xiǎng 想 ràng 让 wù zhǒng 物种 chéng xíng 成形 de 的 zì rán 自然 jī zhì 机制 tòu chū 透出 guāng lái 光来 ( jiē shì 揭示 qí 其 mì mì 秘密 ) shí 时， zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 yě 也 zhèng zài 正在 shí yàn 实验 tái shàng 台上 yùn niàng 酝酿 zhe 着。
bā lā 巴拉 tài ruì 泰瑞 dǎo shàng 岛上 qī xī 栖息 zhe 着 jǐ qiān 几千 zhǐ 只 hè 褐 tí hú 鹈鹕、 bái lù 白鹭 hé 和 fěn hóng 粉红 pí lù 琵鹭。 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 niǎo r 鸟儿 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 shēn hǎi 深海 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 de 的 yǐng xiǎng 影响。
huái jiù 怀旧 qián xiāng 钱箱 xì liè 系列 11 ， xiāng gǎng 香港 shàng hǎi 上海 huì 滙 fēng 丰 yín háng 银行（ 1960 nián dài chū 年代初）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子