ประโยคภาษาจีน- 正式主题以凫蓝圆显示中文句子 (413741) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正式 zhǔ tí 主题 yǐ 以 fú 凫 lán yuán 蓝圆 xiǎn shì 显示
The formal subjects as teal circles

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí cì 一次 fā shēng 发生 zài 在 háng zhōu 杭州， kào jìn 靠近 shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 hú bīn 湖滨 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， yí gè 一个 wài jí 外籍 rén shì 人士 cóng 从 hú lǐ 湖里 jiù chū 救出 le 了 yī 一 wèi 位 zì shā 自杀 de 的 zhōng guó 中国 nǚ zǐ 女子。
bā sài luó nà 巴塞罗那 hòu wèi 后卫 jí ān 吉安 lù kǎ 路卡 · zàn 赞 bù luó tǎ 布罗塔 zài cì 再次 fǒu rèn 否认 le 了 tā 他 xiǎng yào 想要 fǎn huí 返回 dào 到 yì dà lì 意大利 de 的 chuán wén 传闻。
zhè 这 yí cì 一次 wǒ men 我们 xiǎng 想 tán tán 谈谈 nà xiē 那些 gè zhǒng 各种 fū sè 肤色、 gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰 de 的 nán nán nǚ nǚ 男男女女， tā men 他们 zhèng zài 正在 tóng 同 yí miàn 一面 jiāo ào 骄傲 de 的 qí zhì 旗帜 xià 下 yì qǐ 一起 fú yì 服役、 yì qǐ 一起 zhàn dòu 战斗、 yì qǐ 一起 liú xuè 流血。
zhè 这 yí cì 一次 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 diàn lì gōng yè 电力工业 zhī jiān 之间 de 的 jiāng jú 僵局 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhōng guó 中国 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn 原因。
bā shì 巴士 sī jī 司机 yīn wèi 因为 yào 要 bì ràng 避让 jiē shang 街上 yí gè 一个 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 nán hái 男孩 ér 而 měng rán 猛然 zhuǎn xiàng 转向， zhuàng 撞 dào 到 tíng 停 zài 在 mǎ lù 马路 lìng 另 yì biān 一边 de kǎ 的卡 chē shàng 车上。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 cuò 错 le 了， zhōng guó 中国 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 zǒu 走 yī 一 duàn 段 diān bǒ 颠簸 zhī lù 之路。
hū rán 忽然 yǒu 有 gè 个 diào duì 掉队 de 的 chàng xì 唱戏 rén 人 xiàng 向 xì mí 戏迷 tǎo 讨 shuǐ 水 hē 喝， liǎ 俩 rén 人 yòng 用 xì wén 戏文 duì le 对了 jǐ 几 jù 句 huà 话， bǎ xì 把戏 mí 迷 gāo xìng 高兴 dé 得 yào mìng 要命。
bā shì 巴士 zhàn pái 站牌 ( chū zū chē 出租车 zhāo hu zhàn 招呼站 ) zài 在 nà li 那里 ?
zhè 这 yí cì 一次 jǐng chá 警察 huǒ 火 le 了 / fā pí qì 发脾气 le 了。
zhèng shì 正式 de 的 biǎo cè 表册； dēng jì biǎo 登记表；（ yóu zhǐ 尤指） míng dān 名单， huā míng cè 花名册。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huò 或 tā 她 de 的 mǒu 某 yī 一 wèi 位 mín zhǔ dǎng 民主党 duì shǒu 对手 míng nián 明年 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de huà 的话， tā men 他们 chéng nuò 承诺 jiāng 将 yǐ 以 gèng jiā 更加 zhì yí 质疑 de 的 yǎn guāng 眼光 shěn shì 审视 zhè xiē 这些 mào yì xié dìng 贸易协定。
hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 yuǎn chù 远处 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 gōng chē 公车 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心 de 的 qù 去 lán chē 拦车。
zhè 这 yí cì 一次， tā 她 yòu 又 zài 在 chē shàng 车上 yù dào 遇到 yǒu rén 有人 duì 对 tā 她 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 dú hòu gǎn 读后感， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 xiān 先 dú shū 读书， cóng 从 shū 书 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǒu 有 gǎn chù 感触 de 的 dōng xi 东西。
hū rán 忽然， hǎo xiǎng 好想 hé 和 nǐ 你 qiān shǒu 牵手， dēng lín 登临 tài shān 泰山。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 chōu chū 抽出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 lái 来 dú chǔ 独处， lái 来 tǐ yàn 体验 ān jìng 安静 de 的 gǎn jué 感觉， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 nǐ 你 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 yí bù fèn 一部分。
bā 巴 bā sū 巴苏 zōng lǘ shù 棕榈树 shēng zhǎng 生长 yú 于 bā xī 巴西 de 的 sì gè 四个 shěng 省， shēng zhǎng 生长 miàn jī 面积 dá dào 达到 185000 píng fāng qiān mǐ 平方千米， xiāng dāng yú 相当于 rì běn 日本 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 de 的 yí bàn 一半。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 mào 冒 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险， jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 zhǎn shì 展示 gěi 给 tā rén 他人 yǐ 以 biǎo 表 xiàn chū 现出 xìn rèn 信任 — — dà duō shù 大多数 shí hou 时候， huì 会 dé dào 得到 xìn rèn 信任 zuò wéi 作为 huí bào 回报。
bā bù 巴布 kē tè 科特 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 liú xià 留下 zú jì 足迹 de 的 shēng wù 生物 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhū rú 诸如 wú gōng 蜈蚣、 yóu yan 蚰蜒 huò zhě 或者 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 zhī 肢 jiē 节 rú chóng 蠕虫 yí lèi 一类 de 的 jiē 节 zhī 枝 dòng wù 动物。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 míng bai 明白 guò qù 过去 12 gè 个 yuè 月 lǐ 里， shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 de 的 lì xī 利息 dōu 都 zài 在 zhǎng 涨 — — chú le 除了 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 rì běn 日本 — — ér qiě 而且 zhǎng 涨 dé 得 xiāng dāng 相当 xiǎn zhù 显著， jiù 就 bù 不 jué de 觉得 máo dùn 矛盾 le 了。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zuò wéi 作为 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 dì 第 yì tiān 一天 lǐ 里 jiù 就 zài 在 zǔ jiàn 组建 guò dù 过渡 bān zi 班子。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 2008 nián 年 fù qīn jié 父亲节 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词： fù qīn 父亲， duì 对 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 de 的 jī chǔ 基础 lái shuō 来说， shì 是 “ zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 ” 。
zhè 这 yī 一 duàn huà 段话， bú shi 不是 wǒ de 我的 yuán chuàng 原创， shì 是 cuī yǒng yuán 崔永元 píng lùn 评论 rén shēng 人生 de 的 yī 一 duàn huà 段话。
bā lā kè 巴拉克 nà shí 那时 hái 还 zhǐ shì 只是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 yī 一 yuán 员， méi yǒu shén me 没有什么 qián 钱， dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 fēi 飞 dào 到 zhī jiā gē 芝加哥。
zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn 但 bǐ 比 zhěn duàn 诊断 wèi 为 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 xué xí 学习 de huà 的话， dāng 当 nǐ 你 dì yī cì 第一次 kāi chē 开车 shí 时， wǒ men de 我们的 jiào liàn 教练 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 10 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 péi liàn 陪练。
huái tè 怀特 zài 在 tā 他 miǎn yīn 缅因 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 他 de 的 jì zǐ 继子 shuō 说。
huái tè dǎo 怀特岛 mǎ tí tiě 马蹄铁 hǎi wān 海湾。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì bù guān jǐ 事不关己 de 的 tán lùn 谈论 duì 对 wǒ men 我们 chéng shì 城市 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fěn suì xìng 粉碎性 gōng jī 攻击 shí 时， jǐn guǎn 尽管 tā 它 guān hū 关乎 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 wáng hún 亡魂， wǒ 我 wú fǎ 无法 jiāng 将 wǒ 我 miàn duì 面对 yí gè rén 一个人 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn qíng 感情 fù zhì 复制 shù bǎi 数百 wàn bèi 万倍。
huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 ér 而 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zhé xué 哲学 xué shuō 学说， rén men 人们 duì 对 tā 它 de 的 chuán tǒng 传统 pī pàn 批判 shǐ de 使得 tā 它 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 bù bái zhī yuān 不白之冤。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí cì 一次 fā shēng 发生 zài 在 háng zhōu 杭州， kào jìn 靠近 shàng hǎi 上海 de 的 yí gè 一个 hú bīn 湖滨 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， yí gè 一个 wài jí 外籍 rén shì 人士 cóng 从 hú lǐ 湖里 jiù chū 救出 le 了 yī 一 wèi 位 zì shā 自杀 de 的 zhōng guó 中国 nǚ zǐ 女子。
bā sài luó nà 巴塞罗那 hòu wèi 后卫 jí ān 吉安 lù kǎ 路卡 · zàn 赞 bù luó tǎ 布罗塔 zài cì 再次 fǒu rèn 否认 le 了 tā 他 xiǎng yào 想要 fǎn huí 返回 dào 到 yì dà lì 意大利 de 的 chuán wén 传闻。
zhè 这 yí cì 一次 wǒ men 我们 xiǎng 想 tán tán 谈谈 nà xiē 那些 gè zhǒng 各种 fū sè 肤色、 gè zhǒng 各种 xìn yǎng 信仰 de 的 nán nán nǚ nǚ 男男女女， tā men 他们 zhèng zài 正在 tóng 同 yí miàn 一面 jiāo ào 骄傲 de 的 qí zhì 旗帜 xià 下 yì qǐ 一起 fú yì 服役、 yì qǐ 一起 zhàn dòu 战斗、 yì qǐ 一起 liú xuè 流血。
zhè 这 yí cì 一次 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 diàn lì gōng yè 电力工业 zhī jiān 之间 de 的 jiāng jú 僵局 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhōng guó 中国 diàn lì 电力 duǎn quē 短缺 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn 原因。
bā shì 巴士 sī jī 司机 yīn wèi 因为 yào 要 bì ràng 避让 jiē shang 街上 yí gè 一个 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 nán hái 男孩 ér 而 měng rán 猛然 zhuǎn xiàng 转向， zhuàng 撞 dào 到 tíng 停 zài 在 mǎ lù 马路 lìng 另 yì biān 一边 de kǎ 的卡 chē shàng 车上。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 men 们 cuò 错 le 了， zhōng guó 中国 miǎn bù liǎo 免不了 yào 要 zǒu 走 yī 一 duàn 段 diān bǒ 颠簸 zhī lù 之路。
hū rán 忽然 yǒu 有 gè 个 diào duì 掉队 de 的 chàng xì 唱戏 rén 人 xiàng 向 xì mí 戏迷 tǎo 讨 shuǐ 水 hē 喝， liǎ 俩 rén 人 yòng 用 xì wén 戏文 duì le 对了 jǐ 几 jù 句 huà 话， bǎ xì 把戏 mí 迷 gāo xìng 高兴 dé 得 yào mìng 要命。
bā shì 巴士 zhàn pái 站牌 ( chū zū chē 出租车 zhāo hu zhàn 招呼站 ) zài 在 nà li 那里 ?
zhè 这 yí cì 一次 jǐng chá 警察 huǒ 火 le 了 / fā pí qì 发脾气 le 了。
zhèng shì 正式 de 的 biǎo cè 表册； dēng jì biǎo 登记表；（ yóu zhǐ 尤指） míng dān 名单， huā míng cè 花名册。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huò 或 tā 她 de 的 mǒu 某 yī 一 wèi 位 mín zhǔ dǎng 民主党 duì shǒu 对手 míng nián 明年 rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫 de huà 的话， tā men 他们 chéng nuò 承诺 jiāng 将 yǐ 以 gèng jiā 更加 zhì yí 质疑 de 的 yǎn guāng 眼光 shěn shì 审视 zhè xiē 这些 mào yì xié dìng 贸易协定。
hū rán 忽然 kàn jiàn 看见 yuǎn chù 远处 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 gōng chē 公车 chū xiàn 出现 le 了， tā 他 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心 de 的 qù 去 lán chē 拦车。
zhè 这 yí cì 一次， tā 她 yòu 又 zài 在 chē shàng 车上 yù dào 遇到 yǒu rén 有人 duì 对 tā 她 máo shǒu máo jiǎo 毛手毛脚。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 dú hòu gǎn 读后感， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 xiān 先 dú shū 读书， cóng 从 shū 书 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǒu 有 gǎn chù 感触 de 的 dōng xi 东西。
hū rán 忽然， hǎo xiǎng 好想 hé 和 nǐ 你 qiān shǒu 牵手， dēng lín 登临 tài shān 泰山。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kě yǐ 可以 chōu chū 抽出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 lái 来 dú chǔ 独处， lái 来 tǐ yàn 体验 ān jìng 安静 de 的 gǎn jué 感觉， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 nǐ 你 yì tiān 一天 zhōng 中 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 yí bù fèn 一部分。
bā 巴 bā sū 巴苏 zōng lǘ shù 棕榈树 shēng zhǎng 生长 yú 于 bā xī 巴西 de 的 sì gè 四个 shěng 省， shēng zhǎng 生长 miàn jī 面积 dá dào 达到 185000 píng fāng qiān mǐ 平方千米， xiāng dāng yú 相当于 rì běn 日本 guó tǔ 国土 miàn jī 面积 de 的 yí bàn 一半。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 mào 冒 zhè zhǒng 这种 fēng xiǎn 风险， jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 zhǎn shì 展示 gěi 给 tā rén 他人 yǐ 以 biǎo 表 xiàn chū 现出 xìn rèn 信任 — — dà duō shù 大多数 shí hou 时候， huì 会 dé dào 得到 xìn rèn 信任 zuò wéi 作为 huí bào 回报。
bā bù 巴布 kē tè 科特 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 liú xià 留下 zú jì 足迹 de 的 shēng wù 生物 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhū rú 诸如 wú gōng 蜈蚣、 yóu yan 蚰蜒 huò zhě 或者 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 zhī 肢 jiē 节 rú chóng 蠕虫 yí lèi 一类 de 的 jiē 节 zhī 枝 dòng wù 动物。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 míng bai 明白 guò qù 过去 12 gè 个 yuè 月 lǐ 里， shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 guó jiā 国家 de 的 lì xī 利息 dōu 都 zài 在 zhǎng 涨 — — chú le 除了 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 rì běn 日本 — — ér qiě 而且 zhǎng 涨 dé 得 xiāng dāng 相当 xiǎn zhù 显著， jiù 就 bù 不 jué de 觉得 máo dùn 矛盾 le 了。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zuò wéi 作为 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 dì 第 yì tiān 一天 lǐ 里 jiù 就 zài 在 zǔ jiàn 组建 guò dù 过渡 bān zi 班子。
bā lā kè 巴拉克 · Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 2008 nián 年 fù qīn jié 父亲节 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词： fù qīn 父亲， duì 对 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 de 的 jī chǔ 基础 lái shuō 来说， shì 是 “ zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 ” 。
zhè 这 yī 一 duàn huà 段话， bú shi 不是 wǒ de 我的 yuán chuàng 原创， shì 是 cuī yǒng yuán 崔永元 píng lùn 评论 rén shēng 人生 de 的 yī 一 duàn huà 段话。
bā lā kè 巴拉克 nà shí 那时 hái 还 zhǐ shì 只是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 yī 一 yuán 员， méi yǒu shén me 没有什么 qián 钱， dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 fēi 飞 dào 到 zhī jiā gē 芝加哥。
zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn 但 bǐ 比 zhěn duàn 诊断 wèi 为 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 xué xí 学习 de huà 的话， dāng 当 nǐ 你 dì yī cì 第一次 kāi chē 开车 shí 时， wǒ men de 我们的 jiào liàn 教练 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 tí gōng 提供 10 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 péi liàn 陪练。
huái tè 怀特 zài 在 tā 他 miǎn yīn 缅因 de 的 nóng chǎng 农场 lǐ 里 xiě xìn 写信 gěi 给 tā 他 de 的 jì zǐ 继子 shuō 说。
huái tè dǎo 怀特岛 mǎ tí tiě 马蹄铁 hǎi wān 海湾。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì bù guān jǐ 事不关己 de 的 tán lùn 谈论 duì 对 wǒ men 我们 chéng shì 城市 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fěn suì xìng 粉碎性 gōng jī 攻击 shí 时， jǐn guǎn 尽管 tā 它 guān hū 关乎 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 wáng hún 亡魂， wǒ 我 wú fǎ 无法 jiāng 将 wǒ 我 miàn duì 面对 yí gè rén 一个人 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn qíng 感情 fù zhì 复制 shù bǎi 数百 wàn bèi 万倍。
huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 ér 而 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zhé xué 哲学 xué shuō 学说， rén men 人们 duì 对 tā 它 de 的 chuán tǒng 传统 pī pàn 批判 shǐ de 使得 tā 它 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 bù bái zhī yuān 不白之冤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子