ประโยคภาษาจีน- 正当巴丝谢芭在倒茶的时候一声炮响传进了他们的耳朵中文句子 (414116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng dàng 正当 bā 巴 sī 丝 xiè bā 谢芭 zài 在 dào 倒 chá 茶 de shí hòu 的时候， yì shēng pào xiǎng 一声炮响 chuán 传 jìn 进 le 了 tā men de 他们的 ěr duo 耳朵。
Just as Bathsheba was pouring out a cup of tea, their ears were greeted by the firing of cannon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng dāng 正当 wǒ 我 jǔ bēi 举杯 hú 和 dà jiā 大家 zhù jiǔ 祝酒 qìng zhù 庆祝 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn dào 感到 jiān bǎng 肩膀 bèi 被 rén 人 pāi 拍 le 了 yí xià 一下， zhuàn guò 转过 tóu 头 wǒ 我 kàn dào 看到 lǎo huǒ jì 老伙计 “ zhāo fēng ěr 招风耳 ” yáng yì 洋溢 zhe 着 xiào róng 笑容 de 的 liǎn 脸。
zhè 这 yí cì 一次， bèi pàn 背叛 zǔ zhī 组织 de 的 nǚ 女 shā shǒu 杀手 yǔ 与 gōng yuán 公元 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 liǎng wèi 两位 bǔ tóu 捕头（ jīn chéng wǔ 金城武 hé 和 liú dé huá 刘德华） zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 qí miào 奇妙 de 的 zhàn zhēng 战争， zuì hòu 最后 bìng 并 ài shàng 爱上 le 了 tā men 他们。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 pēn wù 喷雾 shì 式 zhē xiá gāo 遮瑕膏 zhēn de 真的 hěn 很 hǎo yòng 好用。
bā bù 巴布 kē tè 科特 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 liú xià 留下 zú jì 足迹 de 的 shēng wù 生物 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhū rú 诸如 wú gōng 蜈蚣、 yóu yan 蚰蜒 huò zhě 或者 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 zhī 肢 jiē 节 rú chóng 蠕虫 yí lèi 一类 de 的 jiē 节 zhī 枝 dòng wù 动物。
bā dé 巴德 xué yuàn 学院 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duì bàn 对半 xué qī 学期 kē xué 科学 kè chéng 课程 de 的 yì bān 一般 jiào yù 教育 yāo qiú 要求，， jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 fēi 非 kē xué 科学 lǐng yù 领域 zhuān yè 专业 de 的 rén 人 réng 仍 jiù 就 yán gé 严格， dàn shì 但是 xué yuàn 学院 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 yì xiē 一些 jīng míng 精明 de 的 jǔ cuò 举措。
hū shì 忽视 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī kǔ tou 吃苦头， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 wàng jì 忘记 mǒu 某 yí gè 一个 jì niàn rì 纪念日， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cǎn 惨 le 了 … …
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 shì wù 事物 de 的 fā shēng 发生， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kě yǐ 可以 qù 去 miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 guān chá 观察， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 zhe 着 gù lǜ 顾虑 de 地 xiǎng fǎ 想法， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 tǐ yàn 体验 dào 到 nà ge 那个 “ jiàn xì 间隙 ” 。
zhèng dāng 正当 wǒ men de 我们的 chē 车 zài 在 yòu 右 chē dào 车道 shàng 上 hǎo duān duān 好端端 de 地 kāi 开 zhe 着 de shí hòu 的时候， yī 一 liàng 辆 hēi chē 黑车 tū rán 突然 cóng 从 yì páng 一旁 de 的 tíng chē qū 停车区 cuàn 窜 dào 到 wǒ men 我们 qián miàn 前面 lái 来。
bā zhā 巴扎 tè 特 gōng sī 公司 de 的 dài biǎo 代表 chēng 称， hā xī mǔ 哈西姆 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 700 mǐ 米 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
zhè 这 yí bù 一步 yǒu diǎn 有点 qǔ jué yú 取决于 nào zhōng 闹钟 de 的 zhì liàng 质量， yě 也 yǒu kě néng 有可能 bù xū yào 不需要 zhè me 这么 zuò 做。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 duì 对 tā men 他们 yǒu suǒ 有所 qī wàng 期望 — — rán hòu 然后 tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 jì 既 bù hǎo 不好 yě bù 也不 huài 坏， zuò fǎ 做法 jiù 就 zhǐ shì 只是 zuò fǎ 做法。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 diàn mén 店门 zhǔn bèi 准备 lí kāi 离开 zhī 之 jí 即， gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 hǎn dào 喊道， zài hòu 在后 miàn 面 kù lǐ 库里 hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 lǐ fú 礼服， zhè jiàn 这件 lǐ fú 礼服 hěn 很 guì 贵， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 wǒ 我 chuān 穿 de 的 hào mǎ 号码， dàn shì 但是 yě xǔ 也许 wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 kàn 看 yì yǎn 一眼。
zhè 这 yī 一 duàn 段 xīng jì 星际 yóu lì 游历 shì pín 视频 shì yóu 是由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 ( ISS ) suō shí shè yǐng 缩时摄影 pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 zhòng duō 众多 tú xiàng biān jí 图像编辑 ér 而 chéng 成 de 的。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 fù nǚ 妇女， huò shì 或是 gù dìng 固定 fú yòng 服用 yào wù 药物 de 的 rén 人， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 qián 前 qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 yī shī 医师。
bā lā guī 巴拉圭 chēng 称 qí 其 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 jiù 就 měi guó 美国 de 的 huò miǎn 豁免 qǐng qiú 请求 dá chéng 达成 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǒu 有 fú hào 符号 de 的 zhí 值 lái 来 cún chǔ 存储 zhè ge 这个 cháng dù 长度 zhí 值 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢 ― ― gōng jī zhě 攻击者 huì 会 shǐ 使 tā 它 “ chéng wéi 成为 fù zhí 负值 ” ， rán hòu 然后 bǎ 把 gāi 该 shù jù 数据 jiě shì 解释 wèi 为 yí gè 一个 shí jì shàng 实际上 hěn dà 很大 de 的 zhèng zhí 正值 ma 吗？
huái sī 怀斯 jiē shì 揭示 le 了 liù 六 gè 个 àn jiàn 案件， dōu 都 shì 是 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员、 jiǎn chá guān 检察官 de 的 guān liáo 官僚 chě pí 扯皮、 zuò chū 做出 cuò wù 错误 de 的 jué dìng 决定、 diào chá 调查 néng lì 能力 bú jì 不济， yǐ jí 以及 kě néng 可能 de 的 qí shì 歧视， hái yǒu 还有 qí tā 其他 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 lì 利 yòng rén 用人 tǐ 体 zì shēn 自身 yùn dòng 运动 huò qǔ 获取 néng liàng 能量 de 的 zhì mì 致密 ruǎn xìng 软性 cái liào 材料 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 zhǐ 只 zài 在 xīng qī sān 星期三、 sì huì 四会 jiàn 见 kè rén 客人。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 tòng kǔ 痛苦， nà me 那么 shì tú 试图 xùn fú 驯服 shì chǎng 市场 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 wǎng wǎng 往往 gèng 更 yán zhòng 严重， yuàn yì 愿意 ràng 让 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 ” jì xù 继续 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 rén shì 人士 rú cǐ 如此 shēng biàn 声辩。
bā fāng 巴方 zhòng shì 重视 yǔ 与 zhōng fāng 中方 hé zuò 合作， jiāng 将 nǔ lì 努力 jiàn hǎo 建好 guā dá ěr gǎng 瓜达尔港， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 mài diào 卖掉 yīng bàng 英镑， yòu 又 gāi 该 mǎi 买 shén me 什么 ne 呢？
bā lín 巴林 jī xuè shí 鸡血石， qīng sōng 青松 bù 不 lǎo rén 老人 cháng shòu 长寿。
zhèng wén 正文 de 的 biāo tí 标题 yīng dāng 应当 biāo zhì 标识 xià huà xiàn 下划线 huò zhě 或者 xié tǐ 斜体。 yǐn yòng 引用 wén zhāng 文章 hé 和 duǎn piān 短篇 gù shì 故事 yào yǒu 要有 shū míng hào 书名号。
huái zhe 怀着 yí bù dēng tiān 一步登天（ jí 即 zài 在 duǎn qī 短期 zhī nèi 之内 qǔ dé 取得 zuì dà 最大 chéng xiào 成效 de 的 sù chéng 速成 zhī 之 shù 术） de 的 xiǎng fǎ 想法， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 tǐ gé 体格 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhuī qiú 追求 zhī jiān 之间 shī qù 失去 píng héng 平衡， bìng 并 chéng shòu 承受 zhe 着 zhè zhǒng 这种 shī héng 失衡 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
bā luò kè 巴洛克 shì 式 de 的 yīn gāo 音高 biāo zhǔn 标准 dìng yú 定于 A415 ， bǐ 比 A440 dī 低 bàn 半 jí 级 yīn 音， fāng biàn 方便 yú 于 jiàn pán yuè qì 键盘乐器。
zhèng shì 正是 “ wěi 唯 zhì 质 dú zūn 独尊、 zhì chéng 至诚 zhì 至 zhōu 周、 jìn shàn jìn měi 尽善尽美 ” de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念 hè 和 “ yǒng bù 永不 xiē jiǎo 歇脚， jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 ” fèng xiàn jīng shén 奉献精神， shǐ 使 yù lí shǔ 喻黎曙 yíng dé 赢得 kāi tuò 开拓 xiān fēng 先锋 de 的 měi yù 美誉。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 lǐ lùn 理论 biǎo míng 表明， dāng 当 mù biāo 目标 yú zhǒng 鱼种 de 的 shēng wù liàng 生物量 dà zhì 大致 jiàng 降 zhì 至 zuì chū 最初 shuǐ píng 水平 de 的 50% shí 时， yú chǎng 渔场 cái néng 才能 shōu huò 收获 zuì dà 最大 de 的 chí xù 持续 bǔ yú liáng 捕鱼量。
zěn me le 怎么了， zěn me le 怎么了 — — nǐ 你 zǒng 总 wèn 问 zhè xiē 这些 shǎ qì 傻气 de 的 wèn tí 问题。
bā fēi tè 巴菲特 yě 也 méi yǒu 没有 rèn wéi 认为 wèi lái 未来 20 nián 年 gǔ piào tóu zī 股票投资 shōu yì 收益 kěn dìng 肯定 huì 会 chāo guò 超过 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 tóu zī 投资。

ประโยคภาษาจีน
zhèng dāng 正当 wǒ 我 jǔ bēi 举杯 hú 和 dà jiā 大家 zhù jiǔ 祝酒 qìng zhù 庆祝 de shí hòu 的时候， wǒ 我 gǎn dào 感到 jiān bǎng 肩膀 bèi 被 rén 人 pāi 拍 le 了 yí xià 一下， zhuàn guò 转过 tóu 头 wǒ 我 kàn dào 看到 lǎo huǒ jì 老伙计 “ zhāo fēng ěr 招风耳 ” yáng yì 洋溢 zhe 着 xiào róng 笑容 de 的 liǎn 脸。
zhè 这 yí cì 一次， bèi pàn 背叛 zǔ zhī 组织 de 的 nǚ 女 shā shǒu 杀手 yǔ 与 gōng yuán 公元 jiǔ shì jì 九世纪 de 的 liǎng wèi 两位 bǔ tóu 捕头（ jīn chéng wǔ 金城武 hé 和 liú dé huá 刘德华） zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 cháng 场 qí miào 奇妙 de 的 zhàn zhēng 战争， zuì hòu 最后 bìng 并 ài shàng 爱上 le 了 tā men 他们。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 pēn wù 喷雾 shì 式 zhē xiá gāo 遮瑕膏 zhēn de 真的 hěn 很 hǎo yòng 好用。
bā bù 巴布 kē tè 科特 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为 liú xià 留下 zú jì 足迹 de 的 shēng wù 生物 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhū rú 诸如 wú gōng 蜈蚣、 yóu yan 蚰蜒 huò zhě 或者 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 zhī 肢 jiē 节 rú chóng 蠕虫 yí lèi 一类 de 的 jiē 节 zhī 枝 dòng wù 动物。
bā dé 巴德 xué yuàn 学院 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duì bàn 对半 xué qī 学期 kē xué 科学 kè chéng 课程 de 的 yì bān 一般 jiào yù 教育 yāo qiú 要求，， jǐn guǎn 尽管 duì yú 对于 fēi 非 kē xué 科学 lǐng yù 领域 zhuān yè 专业 de 的 rén 人 réng 仍 jiù 就 yán gé 严格， dàn shì 但是 xué yuàn 学院 yǐ jīng 已经 tí chū 提出 yì xiē 一些 jīng míng 精明 de 的 jǔ cuò 举措。
hū shì 忽视 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiāng huì 将会 chī kǔ tou 吃苦头， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 wàng jì 忘记 mǒu 某 yí gè 一个 jì niàn rì 纪念日， nà 那 nǐ 你 jiù 就 cǎn 惨 le 了 … …
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 shì wù 事物 de 的 fā shēng 发生， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kě yǐ 可以 qù 去 miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 guān chá 观察， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 zhe 着 gù lǜ 顾虑 de 地 xiǎng fǎ 想法， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 tǐ yàn 体验 dào 到 nà ge 那个 “ jiàn xì 间隙 ” 。
zhèng dāng 正当 wǒ men de 我们的 chē 车 zài 在 yòu 右 chē dào 车道 shàng 上 hǎo duān duān 好端端 de 地 kāi 开 zhe 着 de shí hòu 的时候， yī 一 liàng 辆 hēi chē 黑车 tū rán 突然 cóng 从 yì páng 一旁 de 的 tíng chē qū 停车区 cuàn 窜 dào 到 wǒ men 我们 qián miàn 前面 lái 来。
bā zhā 巴扎 tè 特 gōng sī 公司 de 的 dài biǎo 代表 chēng 称， hā xī mǔ 哈西姆 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器 kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 700 mǐ 米 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 zhuāng jiǎ chē 装甲车。
zhè 这 yí bù 一步 yǒu diǎn 有点 qǔ jué yú 取决于 nào zhōng 闹钟 de 的 zhì liàng 质量， yě 也 yǒu kě néng 有可能 bù xū yào 不需要 zhè me 这么 zuò 做。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 méi yǒu 没有 duì 对 tā men 他们 yǒu suǒ 有所 qī wàng 期望 — — rán hòu 然后 tā men de 他们的 zuò fǎ 做法 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 jì 既 bù hǎo 不好 yě bù 也不 huài 坏， zuò fǎ 做法 jiù 就 zhǐ shì 只是 zuò fǎ 做法。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 dǎ kāi 打开 diàn mén 店门 zhǔn bèi 准备 lí kāi 离开 zhī 之 jí 即， gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 的 lǎo bǎn niáng 老板娘 hǎn dào 喊道， zài hòu 在后 miàn 面 kù lǐ 库里 hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 lǐ fú 礼服， zhè jiàn 这件 lǐ fú 礼服 hěn 很 guì 贵， shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 wǒ 我 chuān 穿 de 的 hào mǎ 号码， dàn shì 但是 yě xǔ 也许 wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 kàn 看 yì yǎn 一眼。
zhè 这 yī 一 duàn 段 xīng jì 星际 yóu lì 游历 shì pín 视频 shì yóu 是由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 ( ISS ) suō shí shè yǐng 缩时摄影 pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 zhòng duō 众多 tú xiàng biān jí 图像编辑 ér 而 chéng 成 de 的。
huái yùn 怀孕 shòu rǔ 授乳 fù nǚ 妇女， huò shì 或是 gù dìng 固定 fú yòng 服用 yào wù 药物 de 的 rén 人， shǐ yòng 使用 běn 本 chǎn pǐn 产品 qián 前 qǐng 请 xiān 先 zī xún 谘询 yī shī 医师。
bā lā guī 巴拉圭 chēng 称 qí 其 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 jiù 就 měi guó 美国 de 的 huò miǎn 豁免 qǐng qiú 请求 dá chéng 达成 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 yǒu 有 fú hào 符号 de 的 zhí 值 lái 来 cún chǔ 存储 zhè ge 这个 cháng dù 长度 zhí 值 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢 ― ― gōng jī zhě 攻击者 huì 会 shǐ 使 tā 它 “ chéng wéi 成为 fù zhí 负值 ” ， rán hòu 然后 bǎ 把 gāi 该 shù jù 数据 jiě shì 解释 wèi 为 yí gè 一个 shí jì shàng 实际上 hěn dà 很大 de 的 zhèng zhí 正值 ma 吗？
huái sī 怀斯 jiē shì 揭示 le 了 liù 六 gè 个 àn jiàn 案件， dōu 都 shì 是 yǒu guān 有关 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员、 jiǎn chá guān 检察官 de 的 guān liáo 官僚 chě pí 扯皮、 zuò chū 做出 cuò wù 错误 de 的 jué dìng 决定、 diào chá 调查 néng lì 能力 bú jì 不济， yǐ jí 以及 kě néng 可能 de 的 qí shì 歧视， hái yǒu 还有 qí tā 其他 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 cún zài 存在 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 lì 利 yòng rén 用人 tǐ 体 zì shēn 自身 yùn dòng 运动 huò qǔ 获取 néng liàng 能量 de 的 zhì mì 致密 ruǎn xìng 软性 cái liào 材料 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 zhǐ 只 zài 在 xīng qī sān 星期三、 sì huì 四会 jiàn 见 kè rén 客人。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 shī jiā 施加 tòng kǔ 痛苦， nà me 那么 shì tú 试图 xùn fú 驯服 shì chǎng 市场 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 wǎng wǎng 往往 gèng 更 yán zhòng 严重， yuàn yì 愿意 ràng 让 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 ” jì xù 继续 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 rén shì 人士 rú cǐ 如此 shēng biàn 声辩。
bā fāng 巴方 zhòng shì 重视 yǔ 与 zhōng fāng 中方 hé zuò 合作， jiāng 将 nǔ lì 努力 jiàn hǎo 建好 guā dá ěr gǎng 瓜达尔港， shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 bā zhōng 巴中 yǒu yì 友谊 de 的 xiàng zhēng 象征。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 mài diào 卖掉 yīng bàng 英镑， yòu 又 gāi 该 mǎi 买 shén me 什么 ne 呢？
bā lín 巴林 jī xuè shí 鸡血石， qīng sōng 青松 bù 不 lǎo rén 老人 cháng shòu 长寿。
zhèng wén 正文 de 的 biāo tí 标题 yīng dāng 应当 biāo zhì 标识 xià huà xiàn 下划线 huò zhě 或者 xié tǐ 斜体。 yǐn yòng 引用 wén zhāng 文章 hé 和 duǎn piān 短篇 gù shì 故事 yào yǒu 要有 shū míng hào 书名号。
huái zhe 怀着 yí bù dēng tiān 一步登天（ jí 即 zài 在 duǎn qī 短期 zhī nèi 之内 qǔ dé 取得 zuì dà 最大 chéng xiào 成效 de 的 sù chéng 速成 zhī 之 shù 术） de 的 xiǎng fǎ 想法， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 jiàn kāng 健康 hé 和 tǐ gé 体格 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhuī qiú 追求 zhī jiān 之间 shī qù 失去 píng héng 平衡， bìng 并 chéng shòu 承受 zhe 着 zhè zhǒng 这种 shī héng 失衡 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
bā luò kè 巴洛克 shì 式 de 的 yīn gāo 音高 biāo zhǔn 标准 dìng yú 定于 A415 ， bǐ 比 A440 dī 低 bàn 半 jí 级 yīn 音， fāng biàn 方便 yú 于 jiàn pán yuè qì 键盘乐器。
zhèng shì 正是 “ wěi 唯 zhì 质 dú zūn 独尊、 zhì chéng 至诚 zhì 至 zhōu 周、 jìn shàn jìn měi 尽善尽美 ” de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念 hè 和 “ yǒng bù 永不 xiē jiǎo 歇脚， jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 ” fèng xiàn jīng shén 奉献精神， shǐ 使 yù lí shǔ 喻黎曙 yíng dé 赢得 kāi tuò 开拓 xiān fēng 先锋 de 的 měi yù 美誉。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， yīn wèi 因为 lǐ lùn 理论 biǎo míng 表明， dāng 当 mù biāo 目标 yú zhǒng 鱼种 de 的 shēng wù liàng 生物量 dà zhì 大致 jiàng 降 zhì 至 zuì chū 最初 shuǐ píng 水平 de 的 50% shí 时， yú chǎng 渔场 cái néng 才能 shōu huò 收获 zuì dà 最大 de 的 chí xù 持续 bǔ yú liáng 捕鱼量。
zěn me le 怎么了， zěn me le 怎么了 — — nǐ 你 zǒng 总 wèn 问 zhè xiē 这些 shǎ qì 傻气 de 的 wèn tí 问题。
bā fēi tè 巴菲特 yě 也 méi yǒu 没有 rèn wéi 认为 wèi lái 未来 20 nián 年 gǔ piào tóu zī 股票投资 shōu yì 收益 kěn dìng 肯定 huì 会 chāo guò 超过 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 tóu zī 投资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子