ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè
这
yī
一
duàn
段
zhāi jì
摘记
zì
自
《
hū xiào
呼啸
bié shù
别墅
》
。
this passage is taken from wuthering heights.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè
    这
    yī
    一
    duàn
    段
    de
    的
    yì si
    意思
    shì
    是
    ：
    bǐ ěr
    比尔
    de
    的
    lǎo bǎn
    老板
    duō cì
    多次
    jǐng gào
    警告
    tā
    他
    ，
    yào
    要
    zhǔn shí
    准时
    shàng bān
    上班
    ，
    dàn
    但
    bǐ ěr
    比尔
    bù
    不
    tīng
    听
    ，
    zǒng shì
    总是
    chí dào
    迟到
    ，
    yǒu shí
    有时
    shèn zhì
    甚至
    chí dào
    迟到
    yí gè
    一个
    xiǎo shí
    小时
    。
    lǎo bǎn
    老板
    zuì hòu
    最后
    fán
    烦
    le
    了
    ，
    ràng
    让
    bǐ ěr
    比尔
    kāi lù
    开路
    le
    了
    。
  • zhè
    这
    yī
    一
    duàn
    段
    cháng chéng
    长城
    yǒu
    有
    bā
    八
    gè
    个
    duǒ kǒu
    垛口
    。
  • dàn shì
    但是
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    kàn kan
    看看
    1970
    nián dài
    年代
    de
    的
    qián liè xiàn ái
    前列腺癌
    tǒng jì shù jù
    统计数据
    ，
    yuǎn
    远
    zǎo
    早
    yú
    于
    shāi chá
    筛查
    kāi zhǎn
    开展
    zhī qián
    之前
    ，
    cóng
    从
    nà
    那
    yǐ lái
    以来
    sǐ wáng lǜ
    死亡率
    zhǐ yǒu
    只有
    shǎo xǔ
    少许
    jiǎn dī
    减低
    。
  • dàn shì
    但是
    rú guǒ
    如果
    nǐ
    你
    néng gòu
    能够
    chéng gōng
    成功
    de
    地
    yòng
    用
    guò qù
    过去
    jǐ ge
    几个
    shì jì
    世纪
    lái
    来
    rén men
    人们
    kàn
    看
    zhè
    这
    fú
    幅
    huà
    画
    yǎn guāng
    眼光
    qù
    去
    kàn
    看
    ，
    nǐ
    你
    huì
    会
    yǒu
    有
    jīng rén
    惊人
    de
    的
    fā xiàn
    发现
    。
    nǐ
    你
    huì
    会
    fā xiàn
    发现
    yí gè
    一个
    yǔ
    与
    wǒ men
    我们
    yì zhí yǐ lái
    一直以来
    xiǎng dāng rán
    想当然
    ，
    bèi
    被
    yǐn dǎo
    引导
    rèn shi
    认识
    wán quán
    完全
    bù tóng
    不同
    de
    的
    méng nà lì shā
    蒙娜丽莎
    。
  • huái yùn
    怀孕
    shì cóng
    是从
    nà tiān
    那天
    suàn
    算
    qǐ
    起
    ？
    duō shǎo
    多少
    tiān
    天
    kě yǐ
    可以
    yào liú
    药流
    ？
  • bā lā kè
    巴拉克
    xiǎng
    想
    ràng
    让
    duì fāng
    对方
    děng dài
    等待
    ，
    zhí dào
    直到
    zì jǐ
    自己
    què dìng
    确定
    le
    了
    zhèng què
    正确
    de
    的
    shí jī
    时机
    ，
    hái yǒu
    还有
    ，
    dāng
    当
    tā
    他
    zuò chū
    做出
    zì jǐ
    自己
    zuì dà
    最大
    de
    的
    ràng bù
    让步
    shí
    时
    ，
    tā
    他
    xī wàng
    希望
    duì shǒu
    对手
    bǎ
    把
    tā
    它
    dàng chéng
    当成
    bù yán ér yù
    不言而喻
    de
    的
    dà
    大
    hǎo shì
    好事
    lái
    来
    jiē shòu
    接受
    。
  • zhèng dāng
    正当
    bīng chéng
    槟城
    rén men
    人们
    xìng gāo cǎi liè
    兴高彩烈
    huò
    或
    mò míng qí miào
    莫名其妙
    de
    地
    qù
    去
    qìng zhù
    庆祝
    qiáo zhì shì
    乔治市
    chéng gōng
    成功
    shēn yí
    申遗
    zhī jì
    之际
    ，
    yòu
    又
    yǒu
    有
    lìng
    另
    yì qún
    一群
    chuán tǒng
    传统
    de
    的
    shì nèi
    市内
    jū mín
    居民
    zāo
    遭
    zhú chū
    逐出
    qiáo zhì shì
    乔治市
    de
    的
    mìng yùn
    命运
    。
  • zhèng dāng
    正当
    kē xué jiā
    科学家
    xiǎng
    想
    ràng
    让
    wù zhǒng
    物种
    chéng xíng
    成形
    de
    的
    zì rán
    自然
    jī zhì
    机制
    tòu chū
    透出
    guāng lái
    光来
    (
    jiē shì
    揭示
    qí
    其
    mì mì
    秘密
    )
    shí
    时
    ，
    zhè ge
    这个
    lǐng yù
    领域
    de
    的
    xǔ duō
    许多
    wèn tí
    问题
    yě
    也
    zhèng zài
    正在
    shí yàn
    实验
    tái shàng
    台上
    yùn niàng
    酝酿
    zhe
    着
    。
  • dàn shì
    但是
    rú guǒ
    如果
    quán shì jiè
    全世界
    de
    的
    yí chǎn
    遗产
    dōu
    都
    xiàng
    像
    wéi jī
    维基
    yí yàng
    一样
    néng
    能
    kě shì huà
    可视化
    ，
    xiàn shí
    现实
    de
    的
    shì jiè
    世界
    jiāng huì
    将会
    suí zhe
    随着
    rén men
    人们
    yì zhí
    一直
    biàn huà
    变化
    。
  • huái niàn
    怀念
    ：
    zhēn zhèng
    真正
    de
    的
    rén mín
    人民
    gōng pú
    公仆
    ，
    sūn zhōng shān
    孙中山
    xiān sheng
    先生
    ，
    zhōu Ēn lái
    周恩来
    xiān sheng
    先生
    ，
    huái niàn
    怀念
    tā men
    他们
    “
    zhuī qiú
    追求
    zhēn lǐ
    真理
    ，
    ài guó
    爱国
    Àì mín
    爱民
    ，
    jū gōng jìn cuì
    鞠躬尽瘁
    ，
    wú sī fèng xiàn
    无私奉献
    ”
    de
    的
    wěi dà
    伟大
    jīng shén
    精神
    hé
    和
    rén gé mèi lì
    人格魅力
    ！
  • bā lā dá
    巴拉达
    bèi bǔ
    被捕
    hòu
    后
    bù jiǔ
    不久
    ，
    měi guó
    美国
    、
    Ā fù hàn
    阿富汗
    hé
    和
    běi yuē
    北约
    bù duì
    部队
    jiù
    就
    duì
    对
    tǎ lì bān
    塔利班
    dǎ xiǎng
    打响
    dà guī mó
    大规模
    jūn shì xíng dòng
    军事行动
    ，
    "
    qīng jiǎo
    清剿
    "
    guī mó
    规模
    chuàng xià
    创下
    lì shǐ
    历史
    zhī
    之
    zuì
    最
    。
  • zhèng dàng
    正当
    lú wěi
    芦苇
    dǐng fēng
    顶风
    bào
    暴
    ，
    huò xǔ
    或许
    xiàng shù
    橡树
    yào
    要
    qīng dào
    倾倒
    。
    （
    shù dà zhāo fēng
    树大招风
    。
    ）
  • zhè
    这
    yī
    一
    qú dào
    渠道
    yǐ
    已
    bèi
    被
    dǔ sǐ
    堵死
    ：
    yóu yú
    由于
    dǐ yā wù
    抵押物
    fáng wū
    房屋
    biǎn zhí
    贬值
    ，
    yín háng
    银行
    fàng dài
    放贷
    yì yuàn
    意愿
    jiàng dī
    降低
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    xǔ duō
    许多
    gòu fáng zhě
    购房者
    dài
    贷
    bù
    不
    chū
    出
    kuǎn
    款
    lái
    来
    。
  • bā sī kè sī
    巴斯克斯
    shuō
    说
    ，
    zài
    在
    tóng
    同
    zhuàng
    幢
    jiàn zhù
    建筑
    lìng
    另
    yì biān
    一边
    de
    的
    yì xiē
    一些
    gù kè
    顾客
    yǒu
    有
    zhèn gǎn
    震感
    ，
    bìng qiě
    并且
    yì xiē
    一些
    fàng zài
    放在
    jiǔ bā
    酒吧
    lǐ
    里
    de
    的
    dà
    大
    jiǔ bēi
    酒杯
    yǒu
    有
    xiē wēi
    些微
    de
    的
    yí dòng
    移动
    。
  • zhèng dāng
    正当
    nà shí
    那时
    ，
    tā
    他
    jìn lái
    进来
    chēng xiè
    称谢
    shén
    神
    ，
    jiāng
    将
    hái zi
    孩子
    de
    的
    shì
    事
    ，
    duì
    对
    yí qiè
    一切
    pàn wàng
    盼望
    yē lù sā lěng
    耶路撒冷
    dé jiù
    得救
    shú
    赎
    de
    的
    rén
    人
    jiǎng
    讲
    shuō
    说
    。
  • huái tè
    怀特
    guān chá
    观察
    dào
    到
    xǔ duō
    许多
    zhòng yào
    重要
    fǔ méi
    辅酶
    de
    的
    huà xué
    化学
    jié gòu
    结构
    zhōng dū
    中都
    hán yǒu
    含有
    RNA
    ，
    lìng rén
    令人
    hào qí
    好奇
    。
  • dàn shì
    但是
    rú guǒ
    如果
    nín
    您
    duì
    对
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    huà tí
    话题
    méi yǒu
    没有
    shēn kè
    深刻
    de
    的
    、
    fā zì
    发自
    nèi xīn shēn chù
    内心深处
    de
    的
    zì xìn
    自信
    ，
    nà me
    那么
    yí qiè
    一切
    jiāng
    将
    huà wéi wū yǒu
    化为乌有
    。
  • zhè
    这
    yì diǎn
    一点
    tā men
    他们
    cóng xiǎo
    从小
    jiù
    就
    xué huì
    学会
    le
    了
    。
  • huái yí
    怀疑
    xué sheng
    学生
    yǒu
    有
    xué shù
    学术
    qī piàn
    欺骗
    xíng wéi
    行为
    de
    的
    píng yuè
    评阅
    lǎo shī
    老师
    huò
    或
    jiān kǎo
    监考
    lǎo shī
    老师
    huì
    会
    chéng
    呈
    shàng yī
    上一
    fèn
    份
    shū miàn
    书面
    bào gào
    报告
    gěi
    给
    xiàng mù
    项目
    zhǔ guǎn
    主管
    ，
    dàn shì
    但是
    xué sheng
    学生
    shàng jiāo
    上交
    de
    的
    zuò yè
    作业
    réng rán
    仍然
    huì
    会
    bèi
    被
    zhèng cháng
    正常
    píng yuè
    评阅
    。
  • bā gé sēn
    巴格森
    cuán
    攒
    qián
    钱
    zài
    在
    kù lǔ
    库鲁
    shān gǔ
    山谷
    bǐ sī
    比斯
    hé pàn
    河畔
    mǎi
    买
    le
    了
    yí kuài
    一块
    de
    地
    。
    zhè lǐ
    这里
    lí
    离
    mǎ nà
    马纳
    lì shì
    利市
    bù yuǎn
    不远
    。
  • huái zhe
    怀着
    shāng tòng
    伤痛
    ，
    zhè
    这
    duì
    对
    fù mǔ
    父母
    tí chū
    提出
    yí xiàng
    一项
    qǐng qiú
    请求
    ，
    xī wàng
    希望
    zài
    在
    xìng qīn
    性侵
    zhě
    者
    bān
    搬
    dào
    到
    fù jìn
    附近
    de shí hòu
    的时候
    ，
    jiē fāng
    街坊
    yīng gāi
    应该
    dé dào
    得到
    gào zhī
    告知
    。
  • bā bǐ kěn
    巴比肯
    yì shù zhōng xīn
    艺术中心
    jiāng
    将
    tuī chū
    推出
    míng wéi
    名为
    “
    zhè
    这
    jiù shì
    就是
    zhàn zhēng
    战争
    —
    —
    gōng zuò
    工作
    zhòng dì
    中的
    luó bó tè
    罗伯特
    ・
    kǎ pà
    卡帕
    ”
    de
    的
    zhǎn lǎn
    展览
    ，
    zhǎn chū
    展出
    kǎ pà
    卡帕
    zài
    在
    1936
    nián
    年
    9
    yuè
    月
    nà
    那
    yì tiān
    一天
    pāi shè
    拍摄
    de
    的
    suǒ yǒu
    所有
    jiāo piàn
    胶片
    ，
    yǐ jí
    以及
    tā
    他
    de
    的
    bàn lǚ
    伴侣
    hé
    和
    tóng shì
    同事
    gě ěr
    葛尔
    dá
    达
    ・
    tǎ luò
    塔洛
    (
    GerdaTaro
    )
    de
    的
    zuò pǐn
    作品
    。
  • dàn shì
    但是
    rú guǒ
    如果
    shì
    是
    zhè yàng
    这样
    ，
    tā
    他
    yì zhì
    抑制
    zhù
    住
    le
    了
    yì zhǒng
    一种
    běn néng
    本能
    。
  • huái
    怀
    nà kǎ
    纳卡
    pà kè
    帕克
    zài
    在
    xióng wěi
    雄伟
    de
    的
    xíng gōng
    行宫
    dà tīng
    大厅
    lǐ
    里
    yàn qǐng
    宴请
    bīn péng
    宾朋
    ，
    yǔ
    与
    cháo chén
    朝臣
    men
    们
    shāng yì
    商议
    guó shì
    国事
    ，
    huò
    或
    jìn xíng
    进行
    qí tā
    其他
    huó dòng
    活动
    ，
    ér
    而
    tā
    他
    de
    的
    wáng hòu
    王后
    zé
    则
    fù zé
    负责
    dǎ lǐ
    打理
    huā yuán
    花园
    bìng
    并
    sì yǎng
    饲养
    gē zi
    鸽子
    。
  • zhèng
    正
    shì cóng
    是从
    zhè lǐ
    这里
    wǒ
    我
    dé yǐ
    得以
    jiān xìn
    坚信
    nà xiē
    那些
    jiāng
    将
    zài wèi lái
    在未来
    shēng cún
    生存
    yú
    于
    zhè
    这
    piàn
    片
    dà lù
    大陆
    ér
    而
    shàng wèi
    尚未
    chū shēng
    出生
    de
    的
    wǒ men
    我们
    hòu dài
    后代
    jiāng huì
    将会
    zuì
    最
    rè liè
    热烈
    de
    地
    gǎn jī
    感激
    zhè xiē
    这些
    lián bāng
    联邦
    de
    的
    diàn jī zhě
    奠基者
    ；
  • dàn shì
    但是
    rú guǒ
    如果
    lián hé zhèng fǔ
    联合政府
    néng
    能
    ‘
    áo
    熬
    guò
    过
    zhè
    这
    wǔ nián
    五年
    ，
    huò xǔ
    或许
    jiù
    就
    bú huì
    不会
    xiàng
    像
    gōng dǎng
    工党
    nà yàng
    那样
    qī wàng
    期望
    de
    的
    huì
    会
    zài nèi
    在内
    bù
    部
    pò liè
    破裂
    le
    了
    。
  • zhèng shì
    正是
    yīn wèi
    因为
    tā men de
    他们的
    yǒng qì
    勇气
    、
    dǎn liàng
    胆量
    hé
    和
    chóng gāo
    崇高
    lǐ xiǎng
    理想
    ，
    wǒ men
    我们
    huì
    会
    gèng jiā
    更加
    miǎn huái
    缅怀
    tā men
    他们
    。
  • bā fēi tè
    巴菲特
    xiān sheng
    先生
    shì
    是
    zhòng suǒ zhōu zhī
    众所周知
    de
    的
    cháng xiàn
    长线
    tóu zī zhě
    投资者
    ，
    ér
    而
    bú shi
    不是
    jí gōng jìn lì
    急功近利
    ，
    nà me
    那么
    tā
    他
    yí dìng
    一定
    shì cóng
    是从
    BYD
    zhè xiē
    这些
    dà xiě zì mǔ
    大写字母
    zhōng kàn
    中看
    dào liǎo
    到了
    shén me
    什么
    。
  • dàn shì
    但是
    rú guǒ
    如果
    qǔ
    龋
    huài
    坏
    jì xù
    继续
    jìn xíng
    进行
    chuān guò
    穿过
    biǎo miàn de
    表面的
    yá yòu zhì
    牙釉质
    ，
    jiāng huì
    将会
    xíng chéng
    形成
    yǒng jiǔ xìng
    永久性
    sǔn hài
    损害
    。
  • zěn me yàng
    怎么样
    ？
    nǐ
    你
    shě de
    舍得
    bù
    不
    kàn
    看
    jīn wǎn
    今晚
    de
    的
    diàn shì
    电视
    ma
    吗
    ？