ประโยคภาษาจีน- 正是了有一些美国人可以外表看来很友善但是内心里可是一鲇也不关心人的中文句子 (414914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 le 了。 yǒu yì xiē 有一些 měi guó rén 美国人 kě yǐ 可以 wài biǎo 外表 kàn lai 看来 hěn 很 yǒu shàn 友善， dàn shì 但是 nèi xīn 内心 lǐ 里 kě shì 可是 yī 一 nián 鲇 yě bù 也不 guān xīn 关心 rén 人 de 的。
Cheung Yun, I think I understand what you mean. Some Americans can be friendly on the outside but not caring on the inside.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā 巴 luò tè 洛特 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 fáng zhǐ 防止 bèi 被 xīng xing 猩猩 pò huài 破坏 de 的 diàn lǎn xiàn 电缆线 hé 和 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 ” ， cǐ 此 “ xīng xing 猩猩 qíng yuán 情缘 ” wǎng luò píng tái 网络平台 yǒu wàng 有望 zài 在 jīn nián dǐ 今年底 huò 或 2007 nián chū 年初 jiàn chéng 建成。
bā tè lán 巴特兰 yòng 用 bù 不 duō 多 de 的 bǐ mò 笔墨， jiù 就 bǎ 把 lǚ tú 旅途 zhōng 中 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén wù 人物、 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fēng sú xí guàn 风俗习惯 děng 等 rén wén jǐng guān 人文景观 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 地 miáo huì 描绘 chū lái 出来。
bā tè luò pǔ 巴特洛普 bǔ chōng 补充 dào 道， zài 在 tiào shéng 跳绳 de shí hòu 的时候， Àì Ā lā 艾阿拉 huàng 晃 le 了 jǐ 几 xià 下， yǒu yí cì 有一次 shéng zi 绳子 hái 还 pèng dào 碰到 le 了 tā 他 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 shì pǐn 饰品， dàn 但 Àì Ā lā 艾阿拉 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 “ biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 ” 。
tài du 态度、 xìng gé 性格 tè zhēng 特征 shàng 上 hàn zú 汉族 dà xué shēng 大学生 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qiān ràng 谦让 de 的、 yǒu tóng qíng xīn 有同情心 de 的、 rén yuán 人缘 hǎo 好 de 的； zàng zú 藏族 dà xué shēng 大学生 biǎo xiàn 表现 wèi 为 xǐ huan 喜欢 cān jiā 参加 jí tǐ 集体 huó dòng 活动。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， jí shǐ 即使 nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 rèn hé 任何 bìng zhēng 病征 huò 或 bù ān 不安。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 qì chē 汽车 néng 能 zài 在 jià shǐ yuán 驾驶员 cǎi shā chē 踩刹车 zhī qián 之前 jiù 就 zhì dòng 制动 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bìng dú 病毒 gèng 更 yǒu 有 chuán rǎn 传染 lì 力， bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 rén men 人们 jí qí 及其 jiā rén 家人 jiù 就 xū yào 需要 bèi 被 gé lí 隔离， yǐ 以 què bǎo 确保 è zhì 遏制 bìng dú 病毒。
zhèng shì 正是 nǐ de 你的 xīn 心， ràng 让 nǐ 你 dǒng de 懂得 zhào gu 照顾 jiā tíng 家庭 hé 和 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 péng you 朋友。
bā luó zuǒ 巴罗佐 shuō 说： “ bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 yí xià 一下 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 chǔ bèi jīn 储备金 shuǐ píng 水平 huó 和 xiāo fèi 消费 huò zhě 或者 shuō 说 nèi xū 内需 shuǐ píng 水平 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 suǒ yǐn 索引 liè 列 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 suí jī 随机 de 的， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点 kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 hěn duō 很多 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 jià shǐ zhě 驾驶者 zhòng zhāo 中招； wèi le 为了 jǐn liàng 尽量 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 diàn chí 电池 néng liàng 能量， tā men 他们 qǐ bù 起步 jiā sù 加速 fēi cháng 非常 màn 慢。
zhèng shì 正是 chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 zhè ge 这个 lì shǐ 历史 de 的 jǐn yào guān tóu 紧要关头， wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 bù jǐn 不仅 zài cì 再次 kěn dìng 肯定 le 了 wǒ men de 我们的 tóng méng 同盟 — — hái 还 tóng yì 同意 shēn huà 深化 zhè zhǒng 这种 tóng méng 同盟。
zěn me 怎么 duì 对 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 de 的 zuǒ 左 bàn bù 半部 fēn 分 pái xù 排序 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 yǒu 有 yǔ 与 qí tā 其他 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， diàn zi shū 电子书 xiàn zài 现在 bǐ 比 jīng zhuāng shū 精装书 gèng wéi 更为 chàng xiāo 畅销。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhēn duì 针对 zhǒng kuài 肿块， nǐ 你 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 fǒu rèn 否认 zhuàng tài 状态， ér qiě 而且 shì zhe 试着 bǎ 把 tā 它 quán rán 全然 yí wàng 遗忘 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
zhè 这 yī 一 piàn kè 片刻 de 的 jì jìng 寂静 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yì tiān 一天 zhī zhōng 之中 de 的 wéi yī 唯一 de 的 zuì ài 最爱， dàn 但 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
zěn me 怎么 kàn 看 zhè 这 guān yú 关于 gōng píng 公平 de 的 zhēng lùn 争论？
bā xī 巴西 dōng běi bù 东北部 de 的 qì hòu 气候 zhǔ yào 主要 shì 是 rè dài 热带 fú gě 辐合 dài 带， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 nán běi 南北 bàn qiú 半球 piān 偏 dōng xìn 东信 fēng 风 xián jiē 衔接 de 的 chì dào 赤道 dì qū 地区 qì hòu 气候。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 gē lún bù 哥伦布 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家， tí chū 提出 le 了 huán yóu 环游 shì jiè 世界 tàn xún 探寻 yà zhōu 亚洲 de 的 jì huà 计划。
bā xī 巴西 nán 南 mǎ tuō gé luó suǒ 马托格罗索 pān tǎ nà ěr 潘塔纳尔 rè dài 热带 shī dì 湿地， yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 hēi 黑 jīn sè 金色 hǒu 吼 hóu 猴 dài 带 zhe 着 xiǎo hóu 小猴。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 xiǎo 小 diàn zhū 电珠 liàng qǐ 亮起 lái 来？
bā xī 巴西 guǎng mào 广袤 de 的 guó tǔ 国土 hé 和 huī huáng 辉煌 de 的 jiàn shè chéng jiù 建设成就， bā xī 巴西 rén mín 人民 de 的 rè qíng bēn fàng 热情奔放， gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 nán wàng 难忘 de 的 měi hǎo 美好 yìn xiàng 印象。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 bàn 半 mǎ 马 xùn liàn 训练 hè 和 jiǎn féi 减肥 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 píng héng 平衡， ràng 让 wǒ 我 bú yào 不要 tài 太 pí láo 疲劳 ne 呢？
zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 chuán bō 传播， zài 在 quán shì jiè 全世界 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 37 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 liú xíng 流行。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chóng jiàn 重建 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 fāng xiàng 方向 ne 呢？
zhèng shì 正是 xiāo fèi 消费 zào chéng 造成 le 了 rú jīn 如今 de 的 jīng jì 经济 yǔ 与 huán jìng 环境 wèn tí 问题， wǒ men 我们 suǒ qǔ 索取 de 的 bǐ 比 jǐ yǔ 给予 de 的 yào 要 shǎo 少。
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 huì 会 xiǎng xiang 想想 xiàng 象 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 róng yì 容易， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， shǐ de 使得 nǐ 你 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 dōu 都 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 de 的 huò dé 获得 lì yì 利益。
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 zhí jiē 直接 gēn 跟 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 diàn yǐng 电影， tā 它 duì 对 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 tā 它 jué duì 绝对 bú huì 不会 zhī dào 知道， xiàn zài 现在 hé 和 tā 它 duì kàng 对抗 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè rén 一个人， gèng 更 bú huì 不会 xiǎo de 晓得， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 lǎo tóu zi 老头子。

ประโยคภาษาจีน
bā 巴 luò tè 洛特 shuō 说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 ān zhuāng 安装 fáng zhǐ 防止 bèi 被 xīng xing 猩猩 pò huài 破坏 de 的 diàn lǎn xiàn 电缆线 hé 和 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 ” ， cǐ 此 “ xīng xing 猩猩 qíng yuán 情缘 ” wǎng luò píng tái 网络平台 yǒu wàng 有望 zài 在 jīn nián dǐ 今年底 huò 或 2007 nián chū 年初 jiàn chéng 建成。
bā tè lán 巴特兰 yòng 用 bù 不 duō 多 de 的 bǐ mò 笔墨， jiù 就 bǎ 把 lǚ tú 旅途 zhōng 中 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén wù 人物、 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fēng sú xí guàn 风俗习惯 děng 等 rén wén jǐng guān 人文景观 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 地 miáo huì 描绘 chū lái 出来。
bā tè luò pǔ 巴特洛普 bǔ chōng 补充 dào 道， zài 在 tiào shéng 跳绳 de shí hòu 的时候， Àì Ā lā 艾阿拉 huàng 晃 le 了 jǐ 几 xià 下， yǒu yí cì 有一次 shéng zi 绳子 hái 还 pèng dào 碰到 le 了 tā 他 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 shì pǐn 饰品， dàn 但 Àì Ā lā 艾阿拉 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 “ biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 ” 。
tài du 态度、 xìng gé 性格 tè zhēng 特征 shàng 上 hàn zú 汉族 dà xué shēng 大学生 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qiān ràng 谦让 de 的、 yǒu tóng qíng xīn 有同情心 de 的、 rén yuán 人缘 hǎo 好 de 的； zàng zú 藏族 dà xué shēng 大学生 biǎo xiàn 表现 wèi 为 xǐ huan 喜欢 cān jiā 参加 jí tǐ 集体 huó dòng 活动。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， jí shǐ 即使 nǐ 你 bù 不 jué de 觉得 rèn hé 任何 bìng zhēng 病征 huò 或 bù ān 不安。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 qì chē 汽车 néng 能 zài 在 jià shǐ yuán 驾驶员 cǎi shā chē 踩刹车 zhī qián 之前 jiù 就 zhì dòng 制动 huì 会 zěn me yàng 怎么样 ne 呢？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 bìng dú 病毒 gèng 更 yǒu 有 chuán rǎn 传染 lì 力， bèi 被 gǎn rǎn 感染 de 的 rén men 人们 jí qí 及其 jiā rén 家人 jiù 就 xū yào 需要 bèi 被 gé lí 隔离， yǐ 以 què bǎo 确保 è zhì 遏制 bìng dú 病毒。
zhèng shì 正是 nǐ de 你的 xīn 心， ràng 让 nǐ 你 dǒng de 懂得 zhào gu 照顾 jiā tíng 家庭 hé 和 nà xiē 那些 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 péng you 朋友。
bā luó zuǒ 巴罗佐 shuō 说： “ bǐ rú shuō 比如说， nǐ 你 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 yí xià 一下 yì xiē 一些 guó jiā 国家 de 的 chǔ bèi jīn 储备金 shuǐ píng 水平 huó 和 xiāo fèi 消费 huò zhě 或者 shuō 说 nèi xū 内需 shuǐ píng 水平 de 的 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 suǒ yǐn 索引 liè 列 de 的 shùn xù 顺序 shì 是 suí jī 随机 de 的， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点 kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 hěn duō 很多 hùn hé 混合 dòng lì chē 动力车 jià shǐ zhě 驾驶者 zhòng zhāo 中招； wèi le 为了 jǐn liàng 尽量 dān dú 单独 shǐ yòng 使用 diàn chí 电池 néng liàng 能量， tā men 他们 qǐ bù 起步 jiā sù 加速 fēi cháng 非常 màn 慢。
zhèng shì 正是 chū yú 出于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 zhè ge 这个 lì shǐ 历史 de 的 jǐn yào guān tóu 紧要关头， wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 bù jǐn 不仅 zài cì 再次 kěn dìng 肯定 le 了 wǒ men de 我们的 tóng méng 同盟 — — hái 还 tóng yì 同意 shēn huà 深化 zhè zhǒng 这种 tóng méng 同盟。
zěn me 怎么 duì 对 zhè xiē 这些 yuán sù 元素 de 的 zuǒ 左 bàn bù 半部 fēn 分 pái xù 排序 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 yǒu 有 yǔ 与 qí tā 其他 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， diàn zi shū 电子书 xiàn zài 现在 bǐ 比 jīng zhuāng shū 精装书 gèng wéi 更为 chàng xiāo 畅销。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhēn duì 针对 zhǒng kuài 肿块， nǐ 你 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 fǒu rèn 否认 zhuàng tài 状态， ér qiě 而且 shì zhe 试着 bǎ 把 tā 它 quán rán 全然 yí wàng 遗忘 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
zhè 这 yī 一 piàn kè 片刻 de 的 jì jìng 寂静 bìng 并 bú shi 不是 wǒ 我 yì tiān 一天 zhī zhōng 之中 de 的 wéi yī 唯一 de 的 zuì ài 最爱， dàn 但 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 wǒ de 我的 yì tiān 一天 zhòng dì 中的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
zěn me 怎么 kàn 看 zhè 这 guān yú 关于 gōng píng 公平 de 的 zhēng lùn 争论？
bā xī 巴西 dōng běi bù 东北部 de 的 qì hòu 气候 zhǔ yào 主要 shì 是 rè dài 热带 fú gě 辐合 dài 带， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 nán běi 南北 bàn qiú 半球 piān 偏 dōng xìn 东信 fēng 风 xián jiē 衔接 de 的 chì dào 赤道 dì qū 地区 qì hòu 气候。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 gē lún bù 哥伦布 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家， tí chū 提出 le 了 huán yóu 环游 shì jiè 世界 tàn xún 探寻 yà zhōu 亚洲 de 的 jì huà 计划。
bā xī 巴西 nán 南 mǎ tuō gé luó suǒ 马托格罗索 pān tǎ nà ěr 潘塔纳尔 rè dài 热带 shī dì 湿地， yī 一 zhǐ 只 mǔ 母 hēi 黑 jīn sè 金色 hǒu 吼 hóu 猴 dài 带 zhe 着 xiǎo hóu 小猴。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 xiǎo 小 diàn zhū 电珠 liàng qǐ 亮起 lái 来？
bā xī 巴西 guǎng mào 广袤 de 的 guó tǔ 国土 hé 和 huī huáng 辉煌 de 的 jiàn shè chéng jiù 建设成就， bā xī 巴西 rén mín 人民 de 的 rè qíng bēn fàng 热情奔放， gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 nán wàng 难忘 de 的 měi hǎo 美好 yìn xiàng 印象。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 bàn 半 mǎ 马 xùn liàn 训练 hè 和 jiǎn féi 减肥 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 píng héng 平衡， ràng 让 wǒ 我 bú yào 不要 tài 太 pí láo 疲劳 ne 呢？
zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 chuán bō 传播， zài 在 quán shì jiè 全世界 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 37 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 liú xíng 流行。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chóng jiàn 重建 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 fāng xiàng 方向 ne 呢？
zhèng shì 正是 xiāo fèi 消费 zào chéng 造成 le 了 rú jīn 如今 de 的 jīng jì 经济 yǔ 与 huán jìng 环境 wèn tí 问题， wǒ men 我们 suǒ qǔ 索取 de 的 bǐ 比 jǐ yǔ 给予 de 的 yào 要 shǎo 少。
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 huì 会 xiǎng xiang 想想 xiàng 象 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 róng yì 容易， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， shǐ de 使得 nǐ 你 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 dōu 都 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 de 的 huò dé 获得 lì yì 利益。
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 dì 第 yí gè 一个 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 zhí jiē 直接 gēn 跟 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 diàn yǐng 电影， tā 它 duì 对 wǒ 我 chǎn shēng 产生 le 了 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn shì 但是 tā 它 jué duì 绝对 bú huì 不会 zhī dào 知道， xiàn zài 现在 hé 和 tā 它 duì kàng 对抗 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè rén 一个人， gèng 更 bú huì 不会 xiǎo de 晓得， tā 他 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 lǎo tóu zi 老头子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子