ประโยคภาษาจีน- 正是在这个时候开始出现关于数据鸿沟的讨论中文句子 (415354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 shí hou 时候， kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 guān yú 关于 shù jù 数据 hóng gōu 鸿沟 de 的 tǎo lùn 讨论。
It is this time that the discourse about the digital divide emerges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zěn me 怎么 nà me 那么 pián yi 便宜， rú guǒ 如果 zài 在 diàn lǐ 店里 mǎi 买 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的。 zhǐ 芷 yún xīn 云心 lǐ dài 里带 zhe 着 yí huò 疑惑 yóu yù 犹豫 zhe 着。
zěn me 怎么， nǐ 你 rèn shi 认识 zhè 这 niū 妞？
zěn yàng 怎样 cóng 从 huá shì wēn dù 华氏温度 huò dé 获得 shè shì wēn dù 摄氏温度。
dàn shì 但是 tā 它 yǔ 与 zú gòu 足够 de 的 rén 人 xiāng guān 相关， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 yǔ 与 zhěng gè 整个 měi guó 美国 xiāng guān 相关。
bā xī rén 巴西人 zài 在 jīn xià 今夏 de 的 zhuǎn huì 转会 qī jiān 期间 qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认 yǔ 与 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 jù lè bù 俱乐部 yǒu 有 guò 过 jiē chù 接触， xiǎng bì 想必 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 xí ěr wǎ 席尔瓦 duì 对 bā sà 巴萨 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī sī 一丝 xīn dòng 心动。
bā xī 巴西 hé 和 dé guó 德国 tóng 同 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 lì shǐ shàng 历史上 cān sài 参赛 chǎng cì 场次 zuì duō 最多 de 的 qiú duì 球队， dōu 都 shì 是 92 cháng 场。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shuō míng 说明， zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 jiā tíng 家庭 zài 在 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 lǐ 里 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò 做 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 dà liàng 大量 de 的 bàn chéng pǐn 半成品 shí wù 食物、 wài mài 外卖 huó 和 sù shí 速食 shí pǐn 食品。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 qíng jǐng 情景 zhōng 中， jīn yín bó 金银箔 zài 在 dāng dài yì shù 当代艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中 huàn fā 焕发 chū xīn 出新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
zěn yàng 怎样 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 zì shā 自杀？
dàn shì 但是 tā men 它们 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì yú 以至于 tú xiàng 图像 kě néng 可能 quē fá 缺乏 xì jié 细节。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 xiá cī 瑕疵， nà 那 jiù shì 就是 gěi 给 le 了 zī chǎn jiē jí 资产阶级 chū shēn 出身 de 的 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 quán lì 权利。
zhèng shì 正是 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dāng xuǎn 当选 ràng 让 zhè bù 这部 xì liè piàn 系列片 dé dào 得到 le 了 guān zhù 关注。
bā xī zhèng fǔ 巴西政府 chēng 称， tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 ān quán tào 安全套 shì shàng 世上 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有， shì 是 yòng 用 rè dài yǔ lín 热带雨林 chū chǎn 出产 de 的 xiàng jiāo 橡胶 zhì chéng 制成 de 的。
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 měi zhòng 每种 yán sè 颜色 dōu 都 hěn 很 xiāng sì 相似： hóng sè 红色， huī sè 灰色， hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间， hǔ pò sè 琥珀色， chá sè 茶色 hé 和 àn 暗 lán huī sè 蓝灰色。
zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 zhà dàn 炸弹 yǔ 与 zhì cái 制裁 yǔ 与 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使 de 的 yuán zhù 援助 jì huà 计划 zài 在 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 gū lì 孤立。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chóng jiàn 重建 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 fāng xiàng 方向 ne 呢？
bā xī 巴西 shuō 说 zài 在 yà mǎ sūn hé 亚马孙河 de 的 cǎi fá 采伐 sēn lín 森林 zài 在 2007 nián 年 zuì hòu 最后 wǔ gè 五个 yuè zhōng 月中 dào dá 到达 le 了 yí gè 一个 jì lù 记录 lǜ 率。
zěn yàng 怎样 kàn 看《 xī xiāng jì 西厢记》 zhòng dì 中的 “ zhāng shēng tiào 张生跳 fěn qiáng 粉墙 ” yí àn 疑案 ? 。
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 bù néng 不能 chéng wéi 成为 biǎo míng 表明， duō shén jiào 多神教 de 的 zōng jiào 宗教 zǒng shì 总是 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 shén 神， zhōng yú 终于 dào dá 到达 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 shǐ xué 史学 de 的 jù dà 巨大 yǐng xiǎng lì 影响力， shǐ de 使得 jìn dài 晋代 wén xué 文学 biǎo 表 xiàn chū 现出 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 jiǎn cè 检测 le 了 hěn duō 很多 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn zǔ 基因组， bāo kuò 包括 jiào mǔ 酵母、 guǒ yíng 果蝇、 nǐ nán gài 拟南芥， hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类。
dàn shì 但是 tā 它 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 cāng kù 仓库， huò zhě 或者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 dāng dì 当地 “ chéng yuán 成员 ” ， xiàng shì 像是 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fàng 放 le 了 zhǐ xiàng 指向 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 huò dé 获得 huí kòu 回扣 de 的 qǐ yè jiā 企业家 men 们。
zhè 这 yī 一 mì mì 秘密 jiù shì 就是 zài 在 sī lù 思路 qīng xī 清晰 de 的 qíng kuàng 情况 xià qù 下去 mó fǎng 模仿 qián yì shí 潜意识 lǐ 里 de 的 zhuàng tài 状态， shǐ de 使得 nǐ 你 kě yǐ 可以 chāo fán tuō sú 超凡脱俗 de 的 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 zhōng yāng 中央 yā suō 压缩 gǔ zhé 骨折 cháng kě shǐ 常可使 gàn 干 hóu 骺 duān 端 chū xiàn 出现 kōng qiāng 空腔， xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jié gòu 结构 zhí 植 gǔ 骨 zhī chēng 支撑 huò 或 yīng gǔ 应骨 yí zhí 移植 tì dài 替代 cái liào 材料 tián chōng 填充。
zhè 这 yī zhāng 一章 zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 zuò wéi 作为 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 yuán shǐ 原始 xíng tài 形态 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义， tè bié shì 特别是 zuò wéi 作为 kē xué 科学 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhǔ yào 主要 sī xiǎng 思想 lái yuán 来源 de 的 19 shì jì 世纪 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容。
sī 思 jiā 嘉 tīng dào 听到 mǔ qīn 母亲 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 jiān 尖 qīng qīng 轻轻 zǒu guò 走过 tīng táng 厅堂， bìng 并 jiān dìng 坚定 ér 而 lián mǐn 怜悯 de 地 dī shēng 低声 shuō 说： “ xū 嘘， bié 别 zhè me 这么 dà shēng shuō huà 大声说话。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 qún tǐ 群体 , yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 , yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 biǎo dá 表达 , yì zhǒng 一种 wèi 为 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 jì yì 记忆。
zhè 这 yì piān 一篇 lùn wén 论文 de 的 wén xiàn zī liào 文献资料 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 gǔ dài 古代 kān yú 堪舆 zhù zuò 著作 zhōng 中 gōu chén 钩沉 chū lái 出来 de 的。
sī niàn 思念 huì 绘 chū 出 nǐ 你 yōu měi 幽美 de 的 lún kuò 轮廓， jì yì 记忆 huì 绘 chū 出 nǐ 你 nà 那 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi shuǐ 泪水 …
dàn shì 但是 duì yú 对于 shàng qiě 尚且 liú zài 留在 yě mén 也门 de 的 sà lì hè 萨利赫 hé 和 Àì hā mài ěr 艾哈迈尔 liǎng 两 dà jiā zú 大家族 ér yán 而言， kě néng 可能 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于 tā men 他们 shéi 谁 lái 来 zhǐ huī 指挥 qiāng gǎn zi 枪杆子 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zěn me 怎么 nà me 那么 pián yi 便宜， rú guǒ 如果 zài 在 diàn lǐ 店里 mǎi 买 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的。 zhǐ 芷 yún xīn 云心 lǐ dài 里带 zhe 着 yí huò 疑惑 yóu yù 犹豫 zhe 着。
zěn me 怎么， nǐ 你 rèn shi 认识 zhè 这 niū 妞？
zěn yàng 怎样 cóng 从 huá shì wēn dù 华氏温度 huò dé 获得 shè shì wēn dù 摄氏温度。
dàn shì 但是 tā 它 yǔ 与 zú gòu 足够 de 的 rén 人 xiāng guān 相关， yǐ zhì yú 以至于 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 yǔ 与 zhěng gè 整个 měi guó 美国 xiāng guān 相关。
bā xī rén 巴西人 zài 在 jīn xià 今夏 de 的 zhuǎn huì 转会 qī jiān 期间 qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认 yǔ 与 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 jù lè bù 俱乐部 yǒu 有 guò 过 jiē chù 接触， xiǎng bì 想必 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 xí ěr wǎ 席尔瓦 duì 对 bā sà 巴萨 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī sī 一丝 xīn dòng 心动。
bā xī 巴西 hé 和 dé guó 德国 tóng 同 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 lì shǐ shàng 历史上 cān sài 参赛 chǎng cì 场次 zuì duō 最多 de 的 qiú duì 球队， dōu 都 shì 是 92 cháng 场。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shuō míng 说明， zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 jiā tíng 家庭 zài 在 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 lǐ 里 kě yǐ 可以 wèi 为 zì jǐ 自己 zài jiā 在家 lǐ 里 zuò 做 yī 一 dùn 顿 fàn 饭， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 dà liàng 大量 de 的 bàn chéng pǐn 半成品 shí wù 食物、 wài mài 外卖 huó 和 sù shí 速食 shí pǐn 食品。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì shù 艺术 qíng jǐng 情景 zhōng 中， jīn yín bó 金银箔 zài 在 dāng dài yì shù 当代艺术 chuàng zuò 创作 zhōng 中 huàn fā 焕发 chū xīn 出新 de 的 shēng mìng lì 生命力。
zěn yàng 怎样 kě yǐ 可以 yù fáng 预防 zì shā 自杀？
dàn shì 但是 tā men 它们 rú cǐ 如此 yáo yuǎn 遥远， yǐ zhì yú 以至于 tú xiàng 图像 kě néng 可能 quē fá 缺乏 xì jié 细节。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 xiá cī 瑕疵， nà 那 jiù shì 就是 gěi 给 le 了 zī chǎn jiē jí 资产阶级 chū shēn 出身 de 的 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 quán lì 权利。
zhèng shì 正是 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 dāng xuǎn 当选 ràng 让 zhè bù 这部 xì liè piàn 系列片 dé dào 得到 le 了 guān zhù 关注。
bā xī zhèng fǔ 巴西政府 chēng 称， tā men 他们 shēng chǎn 生产 de 的 ān quán tào 安全套 shì shàng 世上 jué wú jǐn yǒu 绝无仅有， shì 是 yòng 用 rè dài yǔ lín 热带雨林 chū chǎn 出产 de 的 xiàng jiāo 橡胶 zhì chéng 制成 de 的。
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 měi zhòng 每种 yán sè 颜色 dōu 都 hěn 很 xiāng sì 相似： hóng sè 红色， huī sè 灰色， hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间， hǔ pò sè 琥珀色， chá sè 茶色 hé 和 àn 暗 lán huī sè 蓝灰色。
zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 zhà dàn 炸弹 yǔ 与 zhì cái 制裁 yǔ 与 yí zhǐ qì shǐ 颐指气使 de 的 yuán zhù 援助 jì huà 计划 zài 在 shǐ 使 wǒ men 我们 gèng jiā 更加 gū lì 孤立。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 chóng jiàn 重建 wǒ 我 shēng huó 生活 de 的 fāng xiàng 方向 ne 呢？
bā xī 巴西 shuō 说 zài 在 yà mǎ sūn hé 亚马孙河 de 的 cǎi fá 采伐 sēn lín 森林 zài 在 2007 nián 年 zuì hòu 最后 wǔ gè 五个 yuè zhōng 月中 dào dá 到达 le 了 yí gè 一个 jì lù 记录 lǜ 率。
zěn yàng 怎样 kàn 看《 xī xiāng jì 西厢记》 zhòng dì 中的 “ zhāng shēng tiào 张生跳 fěn qiáng 粉墙 ” yí àn 疑案 ? 。
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 bù néng 不能 chéng wéi 成为 biǎo míng 表明， duō shén jiào 多神教 de 的 zōng jiào 宗教 zǒng shì 总是 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 shén 神， zhōng yú 终于 dào dá 到达 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 shǐ xué 史学 de 的 jù dà 巨大 yǐng xiǎng lì 影响力， shǐ de 使得 jìn dài 晋代 wén xué 文学 biǎo 表 xiàn chū 现出 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 jiǎn cè 检测 le 了 hěn duō 很多 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn zǔ 基因组， bāo kuò 包括 jiào mǔ 酵母、 guǒ yíng 果蝇、 nǐ nán gài 拟南芥， hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类。
dàn shì 但是 tā 它 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 cāng kù 仓库， huò zhě 或者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 dāng dì 当地 “ chéng yuán 成员 ” ， xiàng shì 像是 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fàng 放 le 了 zhǐ xiàng 指向 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 huò dé 获得 huí kòu 回扣 de 的 qǐ yè jiā 企业家 men 们。
zhè 这 yī 一 mì mì 秘密 jiù shì 就是 zài 在 sī lù 思路 qīng xī 清晰 de 的 qíng kuàng 情况 xià qù 下去 mó fǎng 模仿 qián yì shí 潜意识 lǐ 里 de 的 zhuàng tài 状态， shǐ de 使得 nǐ 你 kě yǐ 可以 chāo fán tuō sú 超凡脱俗 de 的 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 zhōng yāng 中央 yā suō 压缩 gǔ zhé 骨折 cháng kě shǐ 常可使 gàn 干 hóu 骺 duān 端 chū xiàn 出现 kōng qiāng 空腔， xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jié gòu 结构 zhí 植 gǔ 骨 zhī chēng 支撑 huò 或 yīng gǔ 应骨 yí zhí 移植 tì dài 替代 cái liào 材料 tián chōng 填充。
zhè 这 yī zhāng 一章 zhǔ yào 主要 chǎn shù 阐述 le 了 zuò wéi 作为 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 yuán shǐ 原始 xíng tài 形态 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义， tè bié shì 特别是 zuò wéi 作为 kē xué 科学 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhǔ yào 主要 sī xiǎng 思想 lái yuán 来源 de 的 19 shì jì 世纪 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容。
sī 思 jiā 嘉 tīng dào 听到 mǔ qīn 母亲 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 jiān 尖 qīng qīng 轻轻 zǒu guò 走过 tīng táng 厅堂， bìng 并 jiān dìng 坚定 ér 而 lián mǐn 怜悯 de 地 dī shēng 低声 shuō 说： “ xū 嘘， bié 别 zhè me 这么 dà shēng shuō huà 大声说话。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 qún tǐ 群体 , yī fu 衣服 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 xíng shì 形式 , yì zhǒng 一种 zì wǒ 自我 biǎo dá 表达 , yì zhǒng 一种 wèi 为 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 jì yì 记忆。
zhè 这 yì piān 一篇 lùn wén 论文 de 的 wén xiàn zī liào 文献资料 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 gǔ dài 古代 kān yú 堪舆 zhù zuò 著作 zhōng 中 gōu chén 钩沉 chū lái 出来 de 的。
sī niàn 思念 huì 绘 chū 出 nǐ 你 yōu měi 幽美 de 的 lún kuò 轮廓， jì yì 记忆 huì 绘 chū 出 nǐ 你 nà 那 jīng yíng 晶莹 de 的 lèi shuǐ 泪水 …
dàn shì 但是 duì yú 对于 shàng qiě 尚且 liú zài 留在 yě mén 也门 de 的 sà lì hè 萨利赫 hé 和 Àì hā mài ěr 艾哈迈尔 liǎng 两 dà jiā zú 大家族 ér yán 而言， kě néng 可能 zhēn zhèng 真正 de 的 fēng xiǎn 风险 zài yú 在于 tā men 他们 shéi 谁 lái 来 zhǐ huī 指挥 qiāng gǎn zi 枪杆子 de 的 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子