ประโยคภาษาจีน- 思念是一条细长的线一端系着你一端系着我时刻连接着两颗跳动不息的心中文句子 (416249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sī niàn 思念 shì 是 yī 一 tiáo 条 xì cháng 细长 de 的 xiàn 线， yī duān 一端 jì 系 zhe 着 nǐ 你， yī duān 一端 jì 系 zhe 着 wǒ 我， shí kè 时刻 lián 连 jiē zhe 接着 liǎng 两 kē 颗 tiào dòng 跳动 bù xī 不息 de 的 xīn 心。
Thinking of each other is just like a thread connecting both you on the one end and me on the other end.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sī niàn 思念 de 的 lèi hén 泪痕 yān mò 湮没 le 了 huáng hūn 黄昏 de 的 cǎi hóng 彩虹， zài 在 sī niàn 思念 lǐ 里 chén lún 沉沦， bù zhī dào 不知道 shéi 谁 shì 是 shéi 谁 de 的 shéi 谁， xīn suì 心碎 de 的 chà nà 刹那， fǎng fú 仿佛 nà 那 huā bàn 花瓣 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 yè sè 夜色 zhōng 中 piāo sàn 飘散 le 了， zhuì luò 坠落 zài dì 在地， diāo líng 凋零 chéng chén 成尘！
sī xiǎng 思想 yí dàn 一旦 bèi 被 huàn xǐng 唤醒， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 chén shuì 沉睡。
zhè 这 yí lèi 一类 sī xiǎng 思想、 yú lùn 舆论， zài 在 míng tài zǔ 明太祖 fèi chú 废除 zhōng shū shěng 中书省 hé 和 zǎi xiàng 宰相， dú lǎn 独揽 dà quán 大权 zhī hòu 之后， yī rán 依然 jì xù 继续 liú xíng 流行 zhe 着。
zhè 这 yí xì liè 一系列 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 huó dòng 活动 xiǎn rán 显然 lìng 令 gè guó 各国 dāng jú 当局 zhèn jīng 震惊， yīn wèi 因为 qí 其 cè huà 策划 zhī 之 zhōu mì 周密、 pèi hé 配合 zhī 之 liáng hǎo 良好， zú yǐ 足以 lìng 令 yí qiè 一切 tè gōng 特工 hàn yán 汗颜。
zhèng shì 正是 zhè 这 tóng shí 同时 zài 在 lián bāng 联邦 hé 和 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 tè xìng 特性 yǐ 以 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jiān chí 坚持， xiāng xìn 相信 wú lùn 无论 gāo dī guì jiàn 高低贵贱， shì 是 yā pò zhě 压迫者 hái shi 还是 shòu 受 yā pò zhě 压迫者， shàng 上 dì dū 帝都 cún zài 存在 wǒ men 我们 měi gè 每个 rén xīn 人心 zhōng 中， shǐ 使 tā 他 xiāng xìn 相信 rén hé 人和 tǐ zhì 体制 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
shì zhōng xīn 市中心 duō 多 chù 处 fā shēng 发生 líng xīng 零星 de 的 qiǎng jié 抢劫， tuán huǒ 团伙 men 们 yǔ 与 fáng bào jǐng chá 防暴警察 wán 玩 qǐ 起 le 了 māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏。
sī xiǎng 思想 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 yě 埜 yā 鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。 wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人， hē jiǔ 喝酒 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 huā fèi 花费。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 yāng 鞅 xì tǒng 系统， tā 它 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 duō nián 多年。
shì nèi 市内 jiàn zhù 建筑 duō 多 wèi 为 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 shì 式， yě 也 chéng xiàn 呈现 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 ( Pueblo ) fēng gé 风格， fǎn yìng 反映 le 了 shèng fēi 圣菲 shì 市 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 gēn xì 根系。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， bǐ tè bì 比特币 zhī suǒ yǐ 之所以 chōng mǎn 充满 xī yǐn lì 吸引力， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 zài xià 在下 yí cì 一次 hù lián wǎng 互联网 rè cháo 热潮 zǎo qī 早期 gēn jìn 跟进， cóng ér 从而 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富。
shì chǎng 市场 shàng 上 dà bù fen 大部分 de 的 jiáo 嚼 bàng 棒 hán yǒu 含有 dài 带 qiào 壳 de 的 kuí huā zǐ 葵花子， zhè 这 duì yú 对于 zhū 猪 zhū 猪 shì 是 yí gè 一个 dà 大 de 的 jìn jì 禁忌， huì 会 yǒu 有 zhì xī 窒息 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 dào dé 道德 shuō jiào 说教 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 sì hū 似乎 wú biān 无边 wú jìn 无尽 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 zhī zhōng 之中。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 hěn duō 很多 yíng yǎng 营养 bǔ chōng pǐn 补充品 dōu 都 shì cóng 是从 rì běn 日本 jié cǎo 结草 zhōng 中 tí qǔ 提取 bái lí lú chún 白藜芦醇， ér 而 jié cǎo 结草 shì 是 yì zhǒng 一种 jì 既 fēng fù 丰富 yòu 又 pián yi 便宜 de 的 bái lí lú chún 白藜芦醇 lái yuán 来源。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 huó 和 yā lì 压力 fēn bù 分布 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， shuō míng 说明 shēng huá 升华 fǎ 法 néng gòu 能够 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 xiǎn shì 显示 zhuǎn liè 转捩 xiàn 线 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng qī 长期 kùn nan 困难 de 的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 lái shuō 来说， měi 每 wǎng 往 tiān táng 天堂 mài 迈 jìn yí bù 进一步 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 yuǎn lí 远离 dì yù 地狱 yí bù 一步。
sī xù 思绪 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn jìng 心境， fǎng fú 仿佛 yì qún 一群 hóng hú 鸿鹄 lüè guò 掠过 yún tiān 云天。 wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 tā men 它们 zhǎn chì 展翅 de 的 shēng xiǎng 声响。
zhèng piàn 正片（ yáng piàn 阳片）： zài 在 xiàng zhǐ 相纸， fēi lín 菲林 huò 或 bǎn miàn 版面 shàng 上 de 的 zhào xiàng 照相 yǐng xiàng 影像， tā 它 yǔ 与 yuán gǎo 原稿 huò 或 yuán lái 原来 jǐng wù 景物 wěn hé 吻合； shì 是 fù piàn 负片 de 的 xiāng fǎn 相反 cí 词。
sī kǎo 思考、 zhǎ yǎn 眨眼 hái shi 还是 zài 在 shàng mian 上面 shuì jiào 睡觉？
zhèng zhí 正直 de 的 guó wáng 国王 jiā 伽 mó ní 摩尼 bǎ 把 tā 他 nà wèi 那位 xián míng 贤明 de 的 lǎo shī 老师 jiē dào 接到 gōng diàn 宫殿 lǐ 里 zhù 住。
sī kǎo 思考 hòu 郈 yī 医 yǐ 已 fàng qì 放弃 le 了 tā 她， tā 她 zhěng gè 整个 tūn 吞 xià 下 yào wán 药丸， bìng 并 zài 在 yí dàn 一旦 tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 biàn de 变得 gèng 更 qīng 轻， shàng shēng 上升 xiàng shàng 向上 zǒu xiàng 走向 tiān kōng 天空。
shì chǎng 市场 de 的 kāi fàng 开放 huò xǔ 或许 lìng 令 měi guó 美国 guān yuán 官员 men 们 zài 在 chǔ lǐ 处理 jīn róng wēi jī 金融危机 de shí hòu 的时候 cǎi qǔ 采取 le 了 suí bō zhú liú 随波逐流 de 的 fāng shì 方式。
jí 急 cōng 匆 gǎn 赶 qù 去 shàng bān 上班， wǒ 我 kāi chē 开车 kāi dé 开得 tài 太 kuài 快 le 了， jiē guǒ 结果 bèi 被 gōng lù 公路 de 的 xún jǐng 巡警 lán 拦 le 了 xià lai 下来。
zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 qǐng 请 jiǔ bǎo 酒保 hē 喝 yī 一 zhōng 盅。
zhè 这 yī 一 cái jué 裁决 yǒu kě néng 有可能 xuē ruò 削弱 zhōng guó 中国 de 的 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品 hé 和 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn shì cháng 产品市场。
jí xìng 急性 lì ji 痢疾 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 le 了 tā 他 de 的 jī tǐ 肌体。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 quán shì jiè 全世界 zhèng zài 正在 děng dài 等待 yì miáo 疫苗， fēi zhōu 非洲 quē fá 缺乏 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力 zhèng zài 正在 yǐn qǐ 引起 zhuān jiā 专家 hé 和 jì zhě 记者 de 的 zhù yì 注意。
zhè 这 yī 一 jǐng gào 警告 shì zài 是在 duì 对 yào wù 药物 liáo xiào 疗效 jí 及 nèi chū xuè 内出血 wēi xiǎn 危险 de 的 yí xiàng 一项 xiāng guān 相关 yī xué 医学 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zhī hòu 之后 fā chū 发出 de 的。

ประโยคภาษาจีน
sī niàn 思念 de 的 lèi hén 泪痕 yān mò 湮没 le 了 huáng hūn 黄昏 de 的 cǎi hóng 彩虹， zài 在 sī niàn 思念 lǐ 里 chén lún 沉沦， bù zhī dào 不知道 shéi 谁 shì 是 shéi 谁 de 的 shéi 谁， xīn suì 心碎 de 的 chà nà 刹那， fǎng fú 仿佛 nà 那 huā bàn 花瓣 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 yè sè 夜色 zhōng 中 piāo sàn 飘散 le 了， zhuì luò 坠落 zài dì 在地， diāo líng 凋零 chéng chén 成尘！
sī xiǎng 思想 yí dàn 一旦 bèi 被 huàn xǐng 唤醒， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 chén shuì 沉睡。
zhè 这 yí lèi 一类 sī xiǎng 思想、 yú lùn 舆论， zài 在 míng tài zǔ 明太祖 fèi chú 废除 zhōng shū shěng 中书省 hé 和 zǎi xiàng 宰相， dú lǎn 独揽 dà quán 大权 zhī hòu 之后， yī rán 依然 jì xù 继续 liú xíng 流行 zhe 着。
zhè 这 yí xì liè 一系列 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 huó dòng 活动 xiǎn rán 显然 lìng 令 gè guó 各国 dāng jú 当局 zhèn jīng 震惊， yīn wèi 因为 qí 其 cè huà 策划 zhī 之 zhōu mì 周密、 pèi hé 配合 zhī 之 liáng hǎo 良好， zú yǐ 足以 lìng 令 yí qiè 一切 tè gōng 特工 hàn yán 汗颜。
zhèng shì 正是 zhè 这 tóng shí 同时 zài 在 lián bāng 联邦 hé 和 guó jiā 国家 fāng miàn 方面 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 zhèng fǔ 政府 tè xìng 特性 yǐ 以 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jiān chí 坚持， xiāng xìn 相信 wú lùn 无论 gāo dī guì jiàn 高低贵贱， shì 是 yā pò zhě 压迫者 hái shi 还是 shòu 受 yā pò zhě 压迫者， shàng 上 dì dū 帝都 cún zài 存在 wǒ men 我们 měi gè 每个 rén xīn 人心 zhōng 中， shǐ 使 tā 他 xiāng xìn 相信 rén hé 人和 tǐ zhì 体制 shì 是 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 de 的。
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
shì zhōng xīn 市中心 duō 多 chù 处 fā shēng 发生 líng xīng 零星 de 的 qiǎng jié 抢劫， tuán huǒ 团伙 men 们 yǔ 与 fáng bào jǐng chá 防暴警察 wán 玩 qǐ 起 le 了 māo 猫 zhuō 捉 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏。
sī xiǎng 思想 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn shàng 心上， rú 如 yì qún 一群 yě 埜 yā 鸭 fēi guò 飞过 tiān kōng 天空。 wǒ 我 tīng jiàn 听见 tā men 它们 gǔ 鼓 yì 翼 zhī shēng 之声 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人， hē jiǔ 喝酒 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 huā fèi 花费。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 bèi 被 chēng wéi 称为 yāng 鞅 xì tǒng 系统， tā 它 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 duō nián 多年。
shì nèi 市内 jiàn zhù 建筑 duō 多 wèi 为 xī bān yá 西班牙 zhí mín 殖民 shì 式， yě 也 chéng xiàn 呈现 pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 ( Pueblo ) fēng gé 风格， fǎn yìng 反映 le 了 shèng fēi 圣菲 shì 市 de 的 xī bān yá 西班牙 hé 和 měi zhōu 美洲 yìn dì ān rén 印第安人 gēn xì 根系。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， bǐ tè bì 比特币 zhī suǒ yǐ 之所以 chōng mǎn 充满 xī yǐn lì 吸引力， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiǎng 想 zài xià 在下 yí cì 一次 hù lián wǎng 互联网 rè cháo 热潮 zǎo qī 早期 gēn jìn 跟进， cóng ér 从而 yī 一 yè 夜 bào fù 暴富。
shì chǎng 市场 shàng 上 dà bù fen 大部分 de 的 jiáo 嚼 bàng 棒 hán yǒu 含有 dài 带 qiào 壳 de 的 kuí huā zǐ 葵花子， zhè 这 duì yú 对于 zhū 猪 zhū 猪 shì 是 yí gè 一个 dà 大 de 的 jìn jì 禁忌， huì 会 yǒu 有 zhì xī 窒息 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 dào dé 道德 shuō jiào 说教 shǐ 使 wǒ men 我们 xiàn rù 陷入 sì hū 似乎 wú biān 无边 wú jìn 无尽 de 的 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 zhī zhōng 之中。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 hěn duō 很多 yíng yǎng 营养 bǔ chōng pǐn 补充品 dōu 都 shì cóng 是从 rì běn 日本 jié cǎo 结草 zhōng 中 tí qǔ 提取 bái lí lú chún 白藜芦醇， ér 而 jié cǎo 结草 shì 是 yì zhǒng 一种 jì 既 fēng fù 丰富 yòu 又 pián yi 便宜 de 的 bái lí lú chún 白藜芦醇 lái yuán 来源。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 huó 和 yā lì 压力 fēn bù 分布 de 的 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiàng 相 wěn hé 吻合， shuō míng 说明 shēng huá 升华 fǎ 法 néng gòu 能够 jiào 较 zhǔn què 准确 de 地 xiǎn shì 显示 zhuǎn liè 转捩 xiàn 线 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 duì yú 对于 cháng qī 长期 kùn nan 困难 de 的 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 lái shuō 来说， měi 每 wǎng 往 tiān táng 天堂 mài 迈 jìn yí bù 进一步 jiù 就 dài biǎo 代表 zhe 着 yuǎn lí 远离 dì yù 地狱 yí bù 一步。
sī xù 思绪 lüè guò 掠过 wǒ de 我的 xīn jìng 心境， fǎng fú 仿佛 yì qún 一群 hóng hú 鸿鹄 lüè guò 掠过 yún tiān 云天。 wǒ 我 tīng jiàn 听见 le 了 tā men 它们 zhǎn chì 展翅 de 的 shēng xiǎng 声响。
zhèng piàn 正片（ yáng piàn 阳片）： zài 在 xiàng zhǐ 相纸， fēi lín 菲林 huò 或 bǎn miàn 版面 shàng 上 de 的 zhào xiàng 照相 yǐng xiàng 影像， tā 它 yǔ 与 yuán gǎo 原稿 huò 或 yuán lái 原来 jǐng wù 景物 wěn hé 吻合； shì 是 fù piàn 负片 de 的 xiāng fǎn 相反 cí 词。
sī kǎo 思考、 zhǎ yǎn 眨眼 hái shi 还是 zài 在 shàng mian 上面 shuì jiào 睡觉？
zhèng zhí 正直 de 的 guó wáng 国王 jiā 伽 mó ní 摩尼 bǎ 把 tā 他 nà wèi 那位 xián míng 贤明 de 的 lǎo shī 老师 jiē dào 接到 gōng diàn 宫殿 lǐ 里 zhù 住。
sī kǎo 思考 hòu 郈 yī 医 yǐ 已 fàng qì 放弃 le 了 tā 她， tā 她 zhěng gè 整个 tūn 吞 xià 下 yào wán 药丸， bìng 并 zài 在 yí dàn 一旦 tā 她 jué de 觉得 tā 她 de 的 shēn tǐ 身体 biàn de 变得 gèng 更 qīng 轻， shàng shēng 上升 xiàng shàng 向上 zǒu xiàng 走向 tiān kōng 天空。
shì chǎng 市场 de 的 kāi fàng 开放 huò xǔ 或许 lìng 令 měi guó 美国 guān yuán 官员 men 们 zài 在 chǔ lǐ 处理 jīn róng wēi jī 金融危机 de shí hòu 的时候 cǎi qǔ 采取 le 了 suí bō zhú liú 随波逐流 de 的 fāng shì 方式。
jí 急 cōng 匆 gǎn 赶 qù 去 shàng bān 上班， wǒ 我 kāi chē 开车 kāi dé 开得 tài 太 kuài 快 le 了， jiē guǒ 结果 bèi 被 gōng lù 公路 de 的 xún jǐng 巡警 lán 拦 le 了 xià lai 下来。
zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 qǐng 请 jiǔ bǎo 酒保 hē 喝 yī 一 zhōng 盅。
zhè 这 yī 一 cái jué 裁决 yǒu kě néng 有可能 xuē ruò 削弱 zhōng guó 中国 de 的 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品 hé 和 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn shì cháng 产品市场。
jí xìng 急性 lì ji 痢疾 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 le 了 tā 他 de 的 jī tǐ 肌体。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 quán shì jiè 全世界 zhèng zài 正在 děng dài 等待 yì miáo 疫苗， fēi zhōu 非洲 quē fá 缺乏 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 zhěn duàn 诊断 néng lì 能力 zhèng zài 正在 yǐn qǐ 引起 zhuān jiā 专家 hé 和 jì zhě 记者 de 的 zhù yì 注意。
zhè 这 yī 一 jǐng gào 警告 shì zài 是在 duì 对 yào wù 药物 liáo xiào 疗效 jí 及 nèi chū xuè 内出血 wēi xiǎn 危险 de 的 yí xiàng 一项 xiāng guān 相关 yī xué 医学 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zhī hòu 之后 fā chū 发出 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子