ประโยคภาษาจีน- 布什总统及夫人于上周日在归零地的其中一个清池上敬献了花圈中文句子 (417767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jí 及 fū ren 夫人 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 zài 在 " guī líng dì 归零地 " de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 qīng 清 chí shàng 池上 jìng xiàn 敬献 le 了 huā quān 花圈。
President and Mrs. Bush paid their respects on Sunday, placing a wreath on one of the reflecting pools at Ground Zero.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ jǔ 此举 zuò dào 做到 le 了 biàn mín 便民、 lì mín 利民、 huì mín 惠民， shí xiàn 实现 le 了 gōng zuò 工作 de 的 chéng xù huà 程序化、 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化。
cǐ jǔ 此举 yīn wèi 因为 wǎng yì 网易 xún qiú 寻求 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 pī zhǔn 批准， zào chéng 造成 yóu xì 游戏 tíng zhǐ 停止 yùn yíng 运营 sān gè 三个 yuè 月。
cǐ jǔ 此举 yǐn fā 引发 le 了 dāng dì 当地 mín zhòng 民众 hé 和 yóu kè 游客 de 的 kàng yì 抗议， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 sà kē qí 萨科齐 fū fù 夫妇 jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng shì 像是 yí duì 一对 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 de 的 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shì yóu 是由 nián fù 粘附 zài 在 jī yīn 基因 shàng 上 bìng néng 并能 gǎi biàn 改变 jī yīn 基因 huó xìng 活性 de 的 “ huà xué 化学 kāi guān 开关 ” suǒ 所 kòng zhì 控制 de 的。
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 fēng mǐ 风靡 běi měi 北美、 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 fēn lán 芬兰 děng 等 de 地。
xìng ài 性爱 duì 对 xīn zàng 心脏 zào chéng 造成 de 的 fù hè 负荷 yǔ 与 pá 爬 lóu tī 楼梯 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 chā bié 差别， suǒ yǐ 所以 bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 xīn zāng jí bìng 心脏疾病， dà jiā 大家 yě 也 bú bì 不必 wéi kǒng 唯恐 bì 避 zhī 之 bù jí 不及。
dàn shì 但是 dāng 当 shì jiè gè guó 世界各国 qǐ yè 企业 hé 和 rén mín 人民 jìng xiāng 竞相 zhēng qǔ 争取 liú dòng xìng 流动性 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu 有 zī yuán 资源 zuò 做 lìng yì fāng miàn 另一方面 jiāo yì 交易 de 的 yì fāng 一方。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 hái 还 zài 在 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 duō 多 xìn yǎng 信仰 zōng jiào yí shì 宗教仪式， bìng 并 kàn wàng 看望 le 了 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
cǐ jǔ 此举 wéi chí 维持 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平， bìng 并 rán qǐ 燃起 xìn dài 信贷 jí 及 yǔ qí 与其 yǒu guān 有关 de 的 zī chǎn 资产 jià gé 价格 de 的 fán róng 繁荣， bǐ rú 比如 zài 在 zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 bēng kuì 崩溃 de 的 zhù fáng 住房 hé 和 chǎn quán 产权。
xìng ài 性爱 yǒu 有 shòu shēn 瘦身 sù 塑 tǐ 体 zhī 之 gōng 功。 zuò ài 做爱 néng gòu 能够 rán shāo 燃烧 nǐ 你 làng màn 浪漫 zhī 之 yàn 宴 duī jī 堆积 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 qí 其 yuán tóu 源头 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 nà li 那里 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有： méi yǒu 没有 héng xīng 恒星， yě 也 méi yǒu 没有 xíng xīng 行星。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jiàng yú 将于 8 rì zhì 日至 16 rì 日 duì 对 yǐ sè liè 以色列 hè 和 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问， tā 他 hái 还 jiàng 将 fǎng wèn 访问 kē wēi tè 科威特、 bā lín 巴林、 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hè 和 Āī jí 埃及。
xìng néng 性能 cè shì 测试 biǎo míng 表明， guī bǐng 硅丙 wài qiáng 外墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 xìng néng 性能 yōu yì 优异。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 dǐ dá 抵达 shí 时 jiù 就 bèi 被 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 yī 一 wèi 位 yí mín jú 移民局 de 的 guān yuán 官员 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 míng zi 名字 zài 在 jìn zhǐ 禁止 rù jìng 入境 de 的 hēi míng dān 黑名单 shàng 上。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zhèng 正 shì tú 试图 lái 来 píng fǔ 平抚 tóu zī 投资 men 们 duì 对 fàn méi nī 范梅妮 hé 和 fú léi dé 弗雷德 mǎ kè 马克 gōng sī 公司 de 的 qíng xù 情绪。
yuàn 怨 qí 亓 bǎo yòu 保佑 nǐ 你 hé 和 fù qīn 父亲 “ 。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zì shēn 自身 yě 也 yǒu 有 ài 爱 sā huǎng 撒谎 de 的 xí guàn 习惯 shí 时， duì yú 对于 yuē shù 约束 hái zi 孩子 bù néng 不能 sā huǎng 撒谎 yīng gāi 应该 shèn zhòng 慎重。
guài bù de 怪不得 tā men de 他们的 rěn shòu 忍受 néng lì 能力 xià jiàng 下降 le 了， rú guǒ 如果 tā men 他们 zì fā 自发 de 地 bīng dòng 冰冻 tā men de 他们的 shǒu 手 rán hòu 然后 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zěn me 怎么 xíng róng 形容 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 de huà 的话。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zài 在 kǎo chá 考查 nǐ 你 yù xiān 预先 jì huà 计划 hé 和 yǐ 以 jù tǐ 具体 xíng dòng 行动 wán chéng 完成 jì huà 计划 de 的 néng lì 能力。
cǐ rén 此人 zài 在 xīn shì qū 新市区 gòu mǎi 购买 fáng dì chǎn 房地产， hěn 很 yǒu 有 jiàn dì 见地。
dàn shì 但是 dāng 当 hái zi 孩子 zài 在 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天 huò zhě 或者 kàn 看 diàn shì 电视 de shí hòu 的时候， chōng chì 充斥 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 sè qíng 色情 tú xiàng 图像 hè 和 yín huì 淫秽 de 的 yǔ yán 语言， zhè ge 这个 shí hou 时候 jiù 就 xū yào 需要 jiā zhǎng 家长 chū mǎ 出马 xiāng zhù 相助 le 了。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yǐ 以 qí 其 gé liáo 阁僚 gāo dù 高度 de 的 zhōng chéng 忠诚、 duì 对 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 qīng miè 轻蔑 hè 和 duì 对 fǎn duì zhě 反对者 de 的 yā zhì 压制， lái 来 zuò chū 做出 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǒu guān 有关 gōng gòng 公共 de 的 jué dìng 决定， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zài 在 guò qù 过去 bā 八 nián zhōng 年中 bǎo shǒu 保守 tā men de 他们的 mì mì 秘密 shì 是 fēi cháng 非常 chū sè 出色 de 的。
zǒng zhī 总之 yào 要 jǐn shèn 谨慎， bú yào 不要 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 nǐ 你 zài 在 wǎng shàng 网上 fā sòng 发送 de 的 xìn xī 信息 shì 是 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 yǐn sī 隐私 de 的。
cǐ 此 yí qì 仪器 kě 可 yòng yú 用于 qì tǐ 气体 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 qīng yuán sù 轻元素 de 的 tóng wèi sù 同位素 fēng dù 丰度 cè dìng 测定。
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 bì xū 必须 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 shuō 说 qīng chu 清楚， běi yuē 北约 huān yíng 欢迎 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 jiā rù 加入 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织， bìng qiě 并且 wèi 为 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 míng què 明确 de 的 tú jìng 途径。 ”
dàn shì 但是 dāng shí de 当时的 lì shǐ guān 历史观 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义， yòu 又 jué dìng 决定 le 了 tā 他 bù kě néng 不可能 duì 对 kē xué 科学 lì shǐ 历史 zuò chū 做出 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是 dāng 当 chūn tiān 春天 lái lín 来临 de shí hòu 的时候 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 lái 来 mǎi 买 wǒ men de 我们的 qì chē 汽车。
bù lún tè 布伦特 xiān sheng 先生： é 哦， měi 每 xiǎo shí 小时 dōu 都 yǒu 有 chuán 船 qù 去 fǎ guó 法国， fū ren 夫人， cóng 从 duō fó ěr 多佛尔 hé 和 fú kè 福克 sī tōng 斯通。
zǒng zhī 总之， chǎng jǐng 场景 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shěn chá 审查 zhě 者 jiào yàn 校验 wán quán xìng 完全性， yì dǒng 易懂 xìng 性 yǐ jí 以及 jiǎn chá 检查 zhōng 中 gōng jiàn 工件 de 的 zhèng què xìng 正确性。
dàn shì 但是 dāng 当 wèn 问 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 tā 他 yě 也 táo bì 逃避 nǐ de 你的 mù guāng 目光 de huà 的话， nà 那 jiù 就 kě yí 可疑 le 了。

ประโยคภาษาจีน
cǐ jǔ 此举 zuò dào 做到 le 了 biàn mín 便民、 lì mín 利民、 huì mín 惠民， shí xiàn 实现 le 了 gōng zuò 工作 de 的 chéng xù huà 程序化、 guī fàn huà 规范化、 biāo zhǔn huà 标准化。
cǐ jǔ 此举 yīn wèi 因为 wǎng yì 网易 xún qiú 寻求 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 de 的 pī zhǔn 批准， zào chéng 造成 yóu xì 游戏 tíng zhǐ 停止 yùn yíng 运营 sān gè 三个 yuè 月。
cǐ jǔ 此举 yǐn fā 引发 le 了 dāng dì 当地 mín zhòng 民众 hé 和 yóu kè 游客 de 的 kàng yì 抗议， tā men 他们 bào yuàn 抱怨 sà kē qí 萨科齐 fū fù 夫妇 jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng shì 像是 yí duì 一对 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 de 的 guó wáng 国王 hé 和 wáng hòu 王后。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shì yóu 是由 nián fù 粘附 zài 在 jī yīn 基因 shàng 上 bìng néng 并能 gǎi biàn 改变 jī yīn 基因 huó xìng 活性 de 的 “ huà xué 化学 kāi guān 开关 ” suǒ 所 kòng zhì 控制 de 的。
zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 fēng mǐ 风靡 běi měi 北美、 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 fēn lán 芬兰 děng 等 de 地。
xìng ài 性爱 duì 对 xīn zàng 心脏 zào chéng 造成 de 的 fù hè 负荷 yǔ 与 pá 爬 lóu tī 楼梯 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 chā bié 差别， suǒ yǐ 所以 bù guǎn 不管 yǒu méi yǒu 有没有 xīn zāng jí bìng 心脏疾病， dà jiā 大家 yě 也 bú bì 不必 wéi kǒng 唯恐 bì 避 zhī 之 bù jí 不及。
dàn shì 但是 dāng 当 shì jiè gè guó 世界各国 qǐ yè 企业 hé 和 rén mín 人民 jìng xiāng 竞相 zhēng qǔ 争取 liú dòng xìng 流动性 de shí hòu 的时候， nǐ 你 shì 是 wéi yī 唯一 yǒu 有 zī yuán 资源 zuò 做 lìng yì fāng miàn 另一方面 jiāo yì 交易 de 的 yì fāng 一方。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 hái 还 zài 在 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 duō 多 xìn yǎng 信仰 zōng jiào yí shì 宗教仪式， bìng 并 kàn wàng 看望 le 了 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
cǐ jǔ 此举 wéi chí 维持 le 了 jiào 较 dī 低 de 的 lì lǜ 利率 shuǐ píng 水平， bìng 并 rán qǐ 燃起 xìn dài 信贷 jí 及 yǔ qí 与其 yǒu guān 有关 de 的 zī chǎn 资产 jià gé 价格 de 的 fán róng 繁荣， bǐ rú 比如 zài 在 zhè cì 这次 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 bēng kuì 崩溃 de 的 zhù fáng 住房 hé 和 chǎn quán 产权。
xìng ài 性爱 yǒu 有 shòu shēn 瘦身 sù 塑 tǐ 体 zhī 之 gōng 功。 zuò ài 做爱 néng gòu 能够 rán shāo 燃烧 nǐ 你 làng màn 浪漫 zhī 之 yàn 宴 duī jī 堆积 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 xún zhǎo 寻找 qí 其 yuán tóu 源头 shí 时， què 却 fā xiàn 发现 nà li 那里 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有： méi yǒu 没有 héng xīng 恒星， yě 也 méi yǒu 没有 xíng xīng 行星。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jiàng yú 将于 8 rì zhì 日至 16 rì 日 duì 对 yǐ sè liè 以色列 hè 和 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问， tā 他 hái 还 jiàng 将 fǎng wèn 访问 kē wēi tè 科威特、 bā lín 巴林、 Ā lā bó lián hé qiú zhǎng guó 阿拉伯联合酋长国、 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hè 和 Āī jí 埃及。
xìng néng 性能 cè shì 测试 biǎo míng 表明， guī bǐng 硅丙 wài qiáng 外墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆 de 的 xìng néng 性能 yōu yì 优异。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 dǐ dá 抵达 shí 时 jiù 就 bèi 被 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 yī 一 wèi 位 yí mín jú 移民局 de 的 guān yuán 官员 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 míng zi 名字 zài 在 jìn zhǐ 禁止 rù jìng 入境 de 的 hēi míng dān 黑名单 shàng 上。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zhèng 正 shì tú 试图 lái 来 píng fǔ 平抚 tóu zī 投资 men 们 duì 对 fàn méi nī 范梅妮 hé 和 fú léi dé 弗雷德 mǎ kè 马克 gōng sī 公司 de 的 qíng xù 情绪。
yuàn 怨 qí 亓 bǎo yòu 保佑 nǐ 你 hé 和 fù qīn 父亲 “ 。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zì shēn 自身 yě 也 yǒu 有 ài 爱 sā huǎng 撒谎 de 的 xí guàn 习惯 shí 时， duì yú 对于 yuē shù 约束 hái zi 孩子 bù néng 不能 sā huǎng 撒谎 yīng gāi 应该 shèn zhòng 慎重。
guài bù de 怪不得 tā men de 他们的 rěn shòu 忍受 néng lì 能力 xià jiàng 下降 le 了， rú guǒ 如果 tā men 他们 zì fā 自发 de 地 bīng dòng 冰冻 tā men de 他们的 shǒu 手 rán hòu 然后 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zěn me 怎么 xíng róng 形容 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 de huà 的话。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zài 在 kǎo chá 考查 nǐ 你 yù xiān 预先 jì huà 计划 hé 和 yǐ 以 jù tǐ 具体 xíng dòng 行动 wán chéng 完成 jì huà 计划 de 的 néng lì 能力。
cǐ rén 此人 zài 在 xīn shì qū 新市区 gòu mǎi 购买 fáng dì chǎn 房地产， hěn 很 yǒu 有 jiàn dì 见地。
dàn shì 但是 dāng 当 hái zi 孩子 zài 在 wǎng shàng liáo tiān 网上聊天 huò zhě 或者 kàn 看 diàn shì 电视 de shí hòu 的时候， chōng chì 充斥 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 sè qíng 色情 tú xiàng 图像 hè 和 yín huì 淫秽 de 的 yǔ yán 语言， zhè ge 这个 shí hou 时候 jiù 就 xū yào 需要 jiā zhǎng 家长 chū mǎ 出马 xiāng zhù 相助 le 了。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yǐ 以 qí 其 gé liáo 阁僚 gāo dù 高度 de 的 zhōng chéng 忠诚、 duì 对 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 de 的 qīng miè 轻蔑 hè 和 duì 对 fǎn duì zhě 反对者 de 的 yā zhì 压制， lái 来 zuò chū 做出 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǒu guān 有关 gōng gòng 公共 de 的 jué dìng 决定， bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zài 在 guò qù 过去 bā 八 nián zhōng 年中 bǎo shǒu 保守 tā men de 他们的 mì mì 秘密 shì 是 fēi cháng 非常 chū sè 出色 de 的。
zǒng zhī 总之 yào 要 jǐn shèn 谨慎， bú yào 不要 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 nǐ 你 zài 在 wǎng shàng 网上 fā sòng 发送 de 的 xìn xī 信息 shì 是 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 yǐn sī 隐私 de 的。
cǐ 此 yí qì 仪器 kě 可 yòng yú 用于 qì tǐ 气体 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 qīng yuán sù 轻元素 de 的 tóng wèi sù 同位素 fēng dù 丰度 cè dìng 测定。
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特 bì xū 必须 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 shuō 说 qīng chu 清楚， běi yuē 北约 huān yíng 欢迎 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 jiā rù 加入 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织， bìng qiě 并且 wèi 为 tā men 他们 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 míng què 明确 de 的 tú jìng 途径。 ”
dàn shì 但是 dāng shí de 当时的 lì shǐ guān 历史观 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义， yòu 又 jué dìng 决定 le 了 tā 他 bù kě néng 不可能 duì 对 kē xué 科学 lì shǐ 历史 zuò chū 做出 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是 dāng 当 chūn tiān 春天 lái lín 来临 de shí hòu 的时候 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 lái 来 mǎi 买 wǒ men de 我们的 qì chē 汽车。
bù lún tè 布伦特 xiān sheng 先生： é 哦， měi 每 xiǎo shí 小时 dōu 都 yǒu 有 chuán 船 qù 去 fǎ guó 法国， fū ren 夫人， cóng 从 duō fó ěr 多佛尔 hé 和 fú kè 福克 sī tōng 斯通。
zǒng zhī 总之， chǎng jǐng 场景 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 shěn chá 审查 zhě 者 jiào yàn 校验 wán quán xìng 完全性， yì dǒng 易懂 xìng 性 yǐ jí 以及 jiǎn chá 检查 zhōng 中 gōng jiàn 工件 de 的 zhèng què xìng 正确性。
dàn shì 但是 dāng 当 wèn 问 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 tā 他 yě 也 táo bì 逃避 nǐ de 你的 mù guāng 目光 de huà 的话， nà 那 jiù 就 kě yí 可疑 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子