ประโยคภาษาจีน- 此举被视为摆脱生活桎梏的英雄行为撤除了他与上帝间最后的障碍中文句子 (417868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ jǔ 此举 bèi shì wéi 被视为 bǎi tuō 摆脱 shēng huó 生活 zhì gù 桎梏 de 的 yīng xióng 英雄 xíng wéi 行为， chè chú 撤除 le 了 tā 他 yǔ 与 shàng dì 上帝 jiān 间 zuì hòu 最后 de 的 zhàng ài 障碍。
It was seen as a heroic release from the constraints of life, the removal of the last barriers between him and the God.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 nǎi 乃 hùn shì mó wáng 混世魔王 jù jí 聚集 shǒu xià 手下 sì wàn sān qiān 四万三千 yāo 妖 zhòng 众 chéng lì 成立 de 的 mén pài 门派。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn hào 问号 jiǎo 搅 dé 得 fù mǔ 父母 qǐn shí nán ān 寝食难安， yú shì 于是 zuò 坐 le 了 fēi jī 飞机 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
zhè 这 yī 一 luó ji 逻辑 tóng yàng 同样 kě yùn 可运 yòng dào 用到 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上， bāo kuò 包括 lǎo wài 老外 huò 或 lǎo měi 老美。
xìng zhuàng 性状 běn 本 pǐn 品 shì 是 duō zhǒng 多种 dàn bái dòng 蛋白胨 hùn hé 混合 de 的 tè shū 特殊 dàn bái dòng 蛋白胨， fù hán 富含 gè zhǒng 各种 fēn zǐ liàng 分子量 de 的 tài 肽， cháng 常 yòng yú 用于 péi yǎng 培养 yāo qiú 要求 gāo 高 de 的 wēi shēng wù 微生物。
xìng shēng huó 性生活， zài 在 nǐ de 你的 nián jì 年纪 hái 还 kě wàng 渴望 ér 而 bù kě 不可 dé 得， zài 在 70 nián dài 年代 mò 末 80 nián dài chū 年代初 biàn 变 de 的 hěn 很 píng cháng 平常 le 了， zhǐ shì 只是 zhè 这 bèi 被 yì zhǒng 一种 xīn shēng 新生 de 的 jí bìng 疾病 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 bèi 被 niǎn suì 碾碎 le 了， jiǎn zhí 简直 shì 是 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 de 的 kě pà 可怕。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 zài cì 再次 xiǎng 想 chōng jìn 冲进 dà huǒ 大火 de shí hòu 的时候， nián jǐn 年仅 23 suì 岁 de 的 wēi lín 威林 hàn 汉 què 却 bèi 被 zhì zhǐ 制止， zuì hòu 最后 bèi 被 shǒu kào 手铐 kào 铐 le 了 qǐ lai 起来。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 niǔ yuē 纽约 huì jiàn 会见 le 了 11 gè 个 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 zì yóu mào yì 自由贸易 xié yì 协议 de 的 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 zì 自 mào 贸 xié yì 协议 hái 还 yǒu dài 有待 měi guó guó huì 美国国会 de 的 pī zhǔn 批准。
cǐ shū 此书 chǔ yú 处于 jìng zhǐ 静止， huò zhě 或者 yòng 用 wù lǐ 物理 shù yǔ 术语 lái jiǎng 来讲 chǔ yú 处于 jìng lì píng héng 静力平衡， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 lì zuò 力作 yòng 用 zài 在 tā 它 shàng mian 上面， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zuò yòng 作用 qí 其 shàng 上 de 的 lì 力 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 dǐ xiāo 抵消。
xìng néng 性能： bái sè 白色 jīng tǐ 晶体， wèi 味 kǔ 苦， yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， zài 在 gān zào 干燥 kōng qì 空气 zhōng 中 shī qù 失去 yī 一 fèn zǐ 分子 jié jīng shuǐ 结晶水。 xiāng duì mì dù 相对密度 1.68 。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 qū yù xìng 区域性 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 jì huà 计划 jiāng 将 xī shōu 吸收 suǒ yǒu 所有 APEC jīng jì tǐ 经济体， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 bì lěi 壁垒。
cǐ 此 shì jiàn 事件 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 míng yù 名誉 bìng 并 cù 促 fā 发 le 了 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控： yí xiàng 一项 qiáng jiān 强奸 zuì míng 罪名、 liǎng 两 xiàng 项 xìng qīn 性侵 zuì míng 罪名 hé 和 yí xiàng 一项 xié pò 胁迫 zuì míng 罪名。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 àn shì 暗示 le 了 zài xué 在学 xí zhōng 习中 gū dú zhèng 孤独症 kě néng 可能 jī běn 基本 shàng děng 上等 yú shì 于是 fèn zǐ 分子 de 的 quē xiàn 缺陷。
dàn shì 但是 dāng 当 dōng tiān 冬天 lái 来 lín shí 临时， nǐ 你 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 hěn duō 很多 yǒu yì yì 有意义 de 的 huó dòng 活动， rú 如 bīng qiú 冰球、 huá bīng 滑冰、 shèng 乘 xuě qiāo 雪橇 huò zhě 或者 shì 是 wǎn shang 晚上 wài chū 外出 hè 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 dǎ 打 bǎo líng qiú 保龄球。
cǐ shì 此事 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 chōng fèn 充分 zhù yì 注意。
zhè 这 yī 一 cháng 长 chuàn 串 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 zhēn 真 xià rén 吓人 ā 啊！
cǐ 此 èr 二 yìn wén 印文 fēi cháng 非常 de 的 yǎ zhì 雅致。 wáng hào 王浩， kè 刻 dé 得 hǎo 好！ nèi rén 内人 kàn 看 le 了 hòu 后 shuō 说， wáng hào 王浩 zhēn shi 真是 yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家。
guài yì 怪异 de 的 shì 是， nà 那 gēn 跟 jī dū jiào 基督教 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 wán quán 完全 hé xié 和谐 de 的， wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì zhǒng 一种 duō shén jiào 多神教 de 的 fù xīng 复兴， zài 在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代。
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究、 zhì dìng 制定 jì huà 计划 hé 和 tū chū 突出 kāi 开 duān dì 端的 jià zhí 价值， zhèng rú 正如 biǎo 表 2 zhōng 中 chǎn shù 阐述 de 的 yí yàng 一样。
bù shí 布什 zhèng quán 政权 duì 对 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 shí hǎo shí huài 时好时坏。
zhè 这 yí xiàng 一项 bāo kuò 包括 wén jiàn guì 文件柜、 tái dēng 台灯、 shū jià 书架 děng 等。
cǐ 此 fèn 份 qiè jié shū 切结书 yāo qiú 要求 dāng 当 láo wěi huì 劳委会 dì bǔ 递补 hán 函 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作 qī jiān 期间 shǎo yú 少于 yī nián 一年 qiě 且 kě 可 zhǎn yán 展延 shí 时 shì yòng 适用。
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 cǎi qǔ 采取 fù zé rèn 负责任 de 的 guǒ duàn 果断 xíng dòng 行动 huī fù 恢复 xìn dài 信贷 hé 和 wěn dìng 稳定， ràng 让 shì chǎng 市场 chóng xīn 重新 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。 ”
dàn shì 但是 dāng shí 当时 bié wú xuǎn zé 别无选择。
cǐ gōng 此公 lǎo shi 老是 zhàn 站 zài 在 shān dǐng 山顶 cháo xī 朝西 běi fāng 北方 tiào wàng 眺望， bù shí 不时 ràng 让 shì bīng 士兵 ná lái 拿来 biān chuí 边陲 de 的 bǎn tú 版图。
zǒng zhī 总之， zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 jù jí 剧集 zhōng 中， xuán yí 悬疑、 gǎo xiào 搞笑、 wēi xiǎn 危险、 xīn suān 心酸，《 jué mìng 绝命 dú 毒 shī 师》 lǐ 里 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhè 这 sān gè 三个 yīn sù 因素 cái 才 zhēn zhèng 真正 qū dòng 驱动 le 了 píng tái 平台 xuǎn zé 选择 de 的 fēn huà 分化。
cǐ kè 此刻 shū fáng 书房 nèi 内 de 的 yè sè 夜色 hái 还 wèi 未 tùn jìn 褪尽， zài 在 huī mēng mēng 灰蒙蒙、 huì àn 晦暗 de 的 yīn yūn 氤氲 lǐ 里， zhè kuài 这块 guāng 光 xiàng 像 yī 一 shān 扇 yuǎn yuǎn 远远 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯 de 的 xiǎo chuāng 小窗。
zhè 这 sān gè 三个 lèi 类 fēn bié 分别 chù 处 lǐ yīng 理应 yòng yú 用于 tú xiàng 图像 de 的 bù tóng 不同 tè xiào 特效。
zǒng zhī 总之， wǒ men 我们 zài 在 qiú xué 求学 shí dài 时代， yīng gāi 应该 zàn qiě 暂且 bǎ 把 qù wèi 趣味 fàng zài 放在 yì biān 一边， nài 耐 zhe 着 xìng zi 性子 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 jì lǜ 纪律， bǎ 把 zì jǐ 自己 duàn liàn 锻炼 chéng wéi 成为 jiān shí 坚实 de 的 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 nǎi 乃 hùn shì mó wáng 混世魔王 jù jí 聚集 shǒu xià 手下 sì wàn sān qiān 四万三千 yāo 妖 zhòng 众 chéng lì 成立 de 的 mén pài 门派。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn hào 问号 jiǎo 搅 dé 得 fù mǔ 父母 qǐn shí nán ān 寝食难安， yú shì 于是 zuò 坐 le 了 fēi jī 飞机 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
zhè 这 yī 一 luó ji 逻辑 tóng yàng 同样 kě yùn 可运 yòng dào 用到 měi 每 gè rén 个人 shēn shang 身上， bāo kuò 包括 lǎo wài 老外 huò 或 lǎo měi 老美。
xìng zhuàng 性状 běn 本 pǐn 品 shì 是 duō zhǒng 多种 dàn bái dòng 蛋白胨 hùn hé 混合 de 的 tè shū 特殊 dàn bái dòng 蛋白胨， fù hán 富含 gè zhǒng 各种 fēn zǐ liàng 分子量 de 的 tài 肽， cháng 常 yòng yú 用于 péi yǎng 培养 yāo qiú 要求 gāo 高 de 的 wēi shēng wù 微生物。
xìng shēng huó 性生活， zài 在 nǐ de 你的 nián jì 年纪 hái 还 kě wàng 渴望 ér 而 bù kě 不可 dé 得， zài 在 70 nián dài 年代 mò 末 80 nián dài chū 年代初 biàn 变 de 的 hěn 很 píng cháng 平常 le 了， zhǐ shì 只是 zhè 这 bèi 被 yì zhǒng 一种 xīn shēng 新生 de 的 jí bìng 疾病 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 bèi 被 niǎn suì 碾碎 le 了， jiǎn zhí 简直 shì 是 bù néng 不能 xiǎng xiàng 想象 de 的 kě pà 可怕。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 zài cì 再次 xiǎng 想 chōng jìn 冲进 dà huǒ 大火 de shí hòu 的时候， nián jǐn 年仅 23 suì 岁 de 的 wēi lín 威林 hàn 汉 què 却 bèi 被 zhì zhǐ 制止， zuì hòu 最后 bèi 被 shǒu kào 手铐 kào 铐 le 了 qǐ lai 起来。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 niǔ yuē 纽约 huì jiàn 会见 le 了 11 gè 个 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 zì yóu mào yì 自由贸易 xié yì 协议 de 的 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 zì 自 mào 贸 xié yì 协议 hái 还 yǒu dài 有待 měi guó guó huì 美国国会 de 的 pī zhǔn 批准。
cǐ shū 此书 chǔ yú 处于 jìng zhǐ 静止， huò zhě 或者 yòng 用 wù lǐ 物理 shù yǔ 术语 lái jiǎng 来讲 chǔ yú 处于 jìng lì píng héng 静力平衡， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 lì zuò 力作 yòng 用 zài 在 tā 它 shàng mian 上面， ér shì 而是 yīn wèi 因为 zuò yòng 作用 qí 其 shàng 上 de 的 lì 力 bǐ cǐ 彼此 hù xiāng 互相 dǐ xiāo 抵消。
xìng néng 性能： bái sè 白色 jīng tǐ 晶体， wèi 味 kǔ 苦， yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， zài 在 gān zào 干燥 kōng qì 空气 zhōng 中 shī qù 失去 yī 一 fèn zǐ 分子 jié jīng shuǐ 结晶水。 xiāng duì mì dù 相对密度 1.68 。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zhǐ chū 指出， zhè xiàng 这项 qū yù xìng 区域性 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 jì huà 计划 jiāng 将 xī shōu 吸收 suǒ yǒu 所有 APEC jīng jì tǐ 经济体， bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhěng gè 整个 dì qū 地区 de 的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 bì lěi 壁垒。
cǐ 此 shì jiàn 事件 sǔn hài 损害 tā 他 de 的 míng yù 名誉 bìng 并 cù 促 fā 发 le 了 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控： yí xiàng 一项 qiáng jiān 强奸 zuì míng 罪名、 liǎng 两 xiàng 项 xìng qīn 性侵 zuì míng 罪名 hé 和 yí xiàng 一项 xié pò 胁迫 zuì míng 罪名。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 àn shì 暗示 le 了 zài xué 在学 xí zhōng 习中 gū dú zhèng 孤独症 kě néng 可能 jī běn 基本 shàng děng 上等 yú shì 于是 fèn zǐ 分子 de 的 quē xiàn 缺陷。
dàn shì 但是 dāng 当 dōng tiān 冬天 lái 来 lín shí 临时， nǐ 你 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 hěn duō 很多 yǒu yì yì 有意义 de 的 huó dòng 活动， rú 如 bīng qiú 冰球、 huá bīng 滑冰、 shèng 乘 xuě qiāo 雪橇 huò zhě 或者 shì 是 wǎn shang 晚上 wài chū 外出 hè 和 péng you 朋友 yì qǐ 一起 dǎ 打 bǎo líng qiú 保龄球。
cǐ shì 此事 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 chōng fèn 充分 zhù yì 注意。
zhè 这 yī 一 cháng 长 chuàn 串 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 zhēn 真 xià rén 吓人 ā 啊！
cǐ 此 èr 二 yìn wén 印文 fēi cháng 非常 de 的 yǎ zhì 雅致。 wáng hào 王浩， kè 刻 dé 得 hǎo 好！ nèi rén 内人 kàn 看 le 了 hòu 后 shuō 说， wáng hào 王浩 zhēn shi 真是 yī 一 wèi 位 yì shù jiā 艺术家。
guài yì 怪异 de 的 shì 是， nà 那 gēn 跟 jī dū jiào 基督教 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 wán quán 完全 hé xié 和谐 de 的， wǒ men 我们 kàn dào 看到 yì zhǒng 一种 duō shén jiào 多神教 de 的 fù xīng 复兴， zài 在 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 nà ge 那个 shí dài 时代。
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究、 zhì dìng 制定 jì huà 计划 hé 和 tū chū 突出 kāi 开 duān dì 端的 jià zhí 价值， zhèng rú 正如 biǎo 表 2 zhōng 中 chǎn shù 阐述 de 的 yí yàng 一样。
bù shí 布什 zhèng quán 政权 duì 对 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 chǔ lǐ néng lì 处理能力 shí hǎo shí huài 时好时坏。
zhè 这 yí xiàng 一项 bāo kuò 包括 wén jiàn guì 文件柜、 tái dēng 台灯、 shū jià 书架 děng 等。
cǐ 此 fèn 份 qiè jié shū 切结书 yāo qiú 要求 dāng 当 láo wěi huì 劳委会 dì bǔ 递补 hán 函 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作 qī jiān 期间 shǎo yú 少于 yī nián 一年 qiě 且 kě 可 zhǎn yán 展延 shí 时 shì yòng 适用。
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 jiāng 将 jì xù 继续 cǎi qǔ 采取 fù zé rèn 负责任 de 的 guǒ duàn 果断 xíng dòng 行动 huī fù 恢复 xìn dài 信贷 hé 和 wěn dìng 稳定， ràng 让 shì chǎng 市场 chóng xīn 重新 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长。 ”
dàn shì 但是 dāng shí 当时 bié wú xuǎn zé 别无选择。
cǐ gōng 此公 lǎo shi 老是 zhàn 站 zài 在 shān dǐng 山顶 cháo xī 朝西 běi fāng 北方 tiào wàng 眺望， bù shí 不时 ràng 让 shì bīng 士兵 ná lái 拿来 biān chuí 边陲 de 的 bǎn tú 版图。
zǒng zhī 总之， zài 在 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 jù jí 剧集 zhōng 中， xuán yí 悬疑、 gǎo xiào 搞笑、 wēi xiǎn 危险、 xīn suān 心酸，《 jué mìng 绝命 dú 毒 shī 师》 lǐ 里 yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
zhè 这 sān gè 三个 yīn sù 因素 cái 才 zhēn zhèng 真正 qū dòng 驱动 le 了 píng tái 平台 xuǎn zé 选择 de 的 fēn huà 分化。
cǐ kè 此刻 shū fáng 书房 nèi 内 de 的 yè sè 夜色 hái 还 wèi 未 tùn jìn 褪尽， zài 在 huī mēng mēng 灰蒙蒙、 huì àn 晦暗 de 的 yīn yūn 氤氲 lǐ 里， zhè kuài 这块 guāng 光 xiàng 像 yī 一 shān 扇 yuǎn yuǎn 远远 liàng 亮 zhe 着 dēng 灯 de 的 xiǎo chuāng 小窗。
zhè 这 sān gè 三个 lèi 类 fēn bié 分别 chù 处 lǐ yīng 理应 yòng yú 用于 tú xiàng 图像 de 的 bù tóng 不同 tè xiào 特效。
zǒng zhī 总之， wǒ men 我们 zài 在 qiú xué 求学 shí dài 时代， yīng gāi 应该 zàn qiě 暂且 bǎ 把 qù wèi 趣味 fàng zài 放在 yì biān 一边， nài 耐 zhe 着 xìng zi 性子 jiē shòu 接受 jiào yù 教育 de 的 jì lǜ 纪律， bǎ 把 zì jǐ 自己 duàn liàn 锻炼 chéng wéi 成为 jiān shí 坚实 de 的 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子