ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ
此
nǎi
乃
jiān
兼
dú
读
zhì
制
miàn shòu
面授
kè chéng
课程
。
This is a part-time face-to-face programme.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè
    这
    yī
    一
    jìn chéng
    进程
    ，
    xū yào
    需要
    tā men
    他们
    zūn xún
    遵循
    ,
    yán gé
    严格
    de
    的
    xué xí
    学习
    jí
    及
    tǐ néng
    体能
    de
    的
    xùn liàn
    训练
    ,
    yǐ biàn
    以便
    tā men
    他们
    shùn lì
    顺利
    jiē zhǎng
    接掌
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    jūn zhí
    军职
    ,
    jí
    及
    qí tā
    其它
    gōng gòng fú wù
    公共服务
    shì xiàng
    事项
    。
  • zhè
    这
    yì lián chuàn
    一连串
    shā yú
    鲨鱼
    xí jī
    袭击
    shǐ yú
    始于
    shàng zhōu èr
    上周二
    ，
    xǔ duō
    许多
    rì guāng yù
    日光浴
    zhě
    者
    dōu
    都
    jīng kǒng
    惊恐
    de
    地
    kàn dào
    看到
    yí gè
    一个
    É luó sī rén
    俄罗斯人
    chū xiàn
    出现
    zài
    在
    hǎi tān
    海滩
    shàng
    上
    ，
    tuǐ
    腿
    shàng
    上
    de
    的
    shāng kǒu
    伤口
    gǔ gǔ
    汩汩
    liú xuè
    流血
    。
  • zhè
    这
    yī
    一
    bù jiàn
    部件
    jiāng
    将
    bèi
    被
    zhì rù
    置入
    tiān rán qì
    天然气
    zuān tàn
    钻探
    shè bèi
    设备
    ，
    zuò yòng
    作用
    shì
    是
    lì yòng
    利用
    gāo yā
    高压
    wèi
    为
    dì xià shuǐ
    地下水
    shū tōng
    疏通
    qú dào
    渠道
    。
  • xìng zhuàng
    性状
    ：
    wú sè
    无色
    jīng tǐ
    晶体
    ，
    zài
    在
    105
    ℃
    shī qù
    失去
    jié jīng shuǐ
    结晶水
    ，
    cháng wēn
    常温
    xià yǒu
    下有
    péng zhàng xìng
    膨胀性
    ，
    róng yú
    溶于
    shuǐ
    水
    hé
    和
    yǐ chún
    乙醇
    。
  • xìng
    性
    zhòng
    种
    fēi
    非
    dá xī
    达西
    shèn liú
    渗流
    mó xíng
    模型
    duì yú
    对于
    xiāo shān
    萧山
    nián tǔ
    黏土
    de
    的
    shèn liú
    渗流
    tè xìng
    特性
    yán jiū
    研究
    dōu
    都
    shì
    是
    shì yòng
    适用
    de
    的
    。
  • dàn shì
    但是
    dāng
    当
    tā
    他
    huí dào
    回到
    zuì hǎo
    最好
    de
    的
    zhuàng tài
    状态
    shí
    时
    ，
    tā
    他
    hè
    和
    tā
    他
    de
    的
    zhǔ yào
    主要
    fēng xiàn
    锋线
    dā dàng
    搭档
    ní gǔ lā sī
    尼古拉斯
    -
    Ā nèi ěr
    阿内尔
    kǎ
    卡
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    pèi hé
    配合
    lú huǒ chún qīng
    炉火纯青
    ，
    tā
    他
    de
    的
    jīng zhǔn
    精准
    de
    的
    chuán qiú
    传球
    tóng yàng
    同样
    wèi
    为
    qí tā
    其他
    duì yǒu
    队友
    chuàng zào
    创造
    le
    了
    xǔ duō
    许多
    jìn qiú
    进球
    。
  • bù shí
    布什
    zǒng tǒng
    总统
    xuān bù
    宣布
    nán jiā zhōu
    南加州
    wéi zhòng
    为重
    zāi qū
    灾区
    ，
    bìng
    并
    wèi
    为
    nà xiē
    那些
    méng shòu
    蒙受
    dà huǒ
    大火
    sǔn shī
    损失
    yòu
    又
    wèi
    未
    dé dào
    得到
    bǎo xiǎn
    保险
    péi cháng
    赔偿
    de
    的
    rén men
    人们
    chóu jí
    筹集
    zī jīn
    资金
    。
  • cǐ shū
    此书
    xiàn jīn
    现今
    zuì wéi
    最为
    liú xíng
    流行
    de
    的
    běn zi
    本子
    shì
    是
    zhōng huá shū jú
    中华书局
    yú yī jiǔ
    于一九
    qī
    七
    sì nián
    四年
    chū bǎn
    出版
    de
    的
    yóu
    由
    wáng zhòng luò
    王仲荦
    xiān sheng
    先生
    shǒu
    手
    zì diǎn
    自点
    xiào
    校
    de
    的
    biāo diǎn
    标点
    běn
    本
    ，
    gāi shū
    该书
    páng zhēng bó yǐn
    旁征博引
    ，
    kǎo dìng
    考订
    jīng mì
    精密
    。
  • xìng
    性
    zì yóu
    自由
    shǐ yú
    始于
    shēng yù
    生育
    hái
    还
    xū yào
    需要
    jì xù
    继续
    jìn xíng
    进行
    xià qù
    下去
    yí gè
    一个
    néng
    能
    mǎn zú
    满足
    xū yào
    需要
    de
    的
    jiào yù
    教育
    —
    —
    guān yú
    关于
    wǒ men
    我们
    nà
    那
    yuǎn yuǎn
    远远
    chāo chū
    超出
    shēng yù
    生育
    de
    的
    xìng qì guān
    性器官
    de
    的
    xíng shì
    形式
    hé
    和
    gōng néng
    功能
    de
    的
    jiào yù
    教育
    。
  • dàn shì
    但是
    dāng
    当
    tā
    他
    dǐ dá
    抵达
    shí
    时
    jiù
    就
    bèi
    被
    jù jué
    拒绝
    le
    了
    ，
    yīn wèi
    因为
    yī
    一
    wèi
    位
    yí mín jú
    移民局
    de
    的
    guān yuán
    官员
    fā xiàn
    发现
    tā
    他
    de
    的
    míng zi
    名字
    zài
    在
    jìn zhǐ
    禁止
    rù jìng
    入境
    de
    的
    hēi míng dān
    黑名单
    shàng
    上
    。
  • bù shí
    布什
    zǒng tǒng
    总统
    tí chū
    提出
    jūn bèi
    军备
    kòng zhì
    控制
    jiàn yì
    建议
    ，
    bù jǐn
    不仅
    wèi
    为
    shì yìng
    适应
    xīn
    新
    de
    的
    shì jú
    世局
    ér
    而
    tiáo zhěng
    调整
    měi guó
    美国
    de
    的
    hé wǔ qì kù
    核武器库
    ，
    ér shì
    而是
    yí tào
    一套
    yǔ
    与
    guò qù
    过去
    de
    的
    xié yì
    协议
    wú guān
    无关
    de
    的
    zhǎn xīn
    崭新
    jiàn yì
    建议
    。
  • cǐ
    此
    shì jiàn
    事件
    shuài xiān
    率先
    yú
    于
    shàng zhōu mò
    上周末
    bèi
    被
    pī lù
    披露
    ，
    dàn
    但
    shì zài
    是在
    jīn rì
    今日
    de
    的
    wài jiāo bù
    外交部
    shēng míng
    声明
    zhōng
    中
    ，
    bèi
    被
    gé lí
    隔离
    guān chá
    观察
    de
    的
    xué sheng
    学生
    rén shù
    人数
    jiào
    较
    zhī qián
    之前
    fān
    翻
    le
    了
    yī
    一
    bèi
    倍
    。
  • dàn shì
    但是
    dāng
    当
    nǐ
    你
    zài
    在
    mǎi
    买
    zhè xiē
    这些
    dōng xi
    东西
    shàng mian
    上面
    shěng qián
    省钱
    shí
    时
    ，
    zhǐ néng
    只能
    yǒu yí cì
    有一次
    de
    的
    dǎ zhé
    打折
    jī huì
    机会
    。
  • bù shí
    布什
    zǒng tǒng
    总统
    jié shù
    结束
    fǎng wèn
    访问
    qián
    前
    zài
    在
    hēi hǎi
    黑海
    zhù míng
    著名
    liáo yǎng de
    疗养地
    suǒ qì
    索契
    tóng
    同
    É luó sī
    俄罗斯
    zǒng tǒng
    总统
    pǔ jīng
    普京
    jǔ xíng huì tán
    举行会谈
    ，
    tā men
    他们
    jiāng
    将
    tǎo lùn
    讨论
    měi guó
    美国
    dǎo dàn
    导弹
    fáng yù
    防御
    tǐ xì
    体系
    。
  • yuàn
    怨
    shuō
    说
    ，
    tā
    她
    de
    的
    lín jū men
    邻居们
    zhèng lián
    正联
    gé
    閤
    qǐ lai
    起来
    fěi bàng
    诽谤
    tā
    她
    。
  • zhè
    这
    yī mén
    一门
    kè
    课
    bèi shì wéi
    被视为
    shì
    是
    xuán xué
    玄学
    ，
    rèn shi lùn
    认识论
    hé
    和
    zhé xué
    哲学
    de
    的
    rù mén kè chéng
    入门课程
    。
    tā
    它
    shì tú
    试图
    duì
    对
    chū xiàn
    出现
    zài
    在
    kē huàn diàn yǐng
    科幻电影
    lǐ
    里
    de
    的
    zhǔ yào
    主要
    de
    的
    zhé xué
    哲学
    wèn tí
    问题
    jìn xíng
    进行
    pōu xī
    剖析
    。
  • cǐ
    此
    chǎn pǐn
    产品
    bù
    不
    hán
    含
    táng
    糖
    ，
    yán
    盐
    ，
    jiào mǔ
    酵母
    ，
    xiǎo mài
    小麦
    ，
    fū zhì
    麸质
    ，
    sù mǐ
    粟米
    ，
    nǎi lèi
    奶类
    ，
    dàn lèi
    蛋类
    ，
    yú
    鱼
    bèi lèi
    贝类
    hé
    和
    fáng fǔ jì
    防腐剂
    。
  • guài shí lín xún
    怪石嶙峋
    de kǎ
    的卡
    xī sī
    西斯
    xuán yá
    悬崖
    cóng
    从
    dì zhōng hǎi
    地中海
    zhōng
    中
    bá de ér qǐ
    拔地而起
    。
  • zhè
    这
    yī
    一
    jiē duàn
    阶段
    ，
    gōng zuò
    工作
    、
    shēng huó
    生活
    fán máng
    繁忙
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    yīng gāi
    应该
    máng lǐ tōu xián
    忙里偷闲
    de
    地
    jìn xíng
    进行
    duàn liàn
    锻炼
    。
  • bù shí
    布什
    xīng qī
    星期
    yī jiāng
    一将
    zài
    在
    huá shèng dùn
    华盛顿
    bō duō mǎ kè hé
    波多马克河
    duì miàn
    对面
    de
    的
    Ā líng dùn guó jiā gōng mù
    阿灵顿国家公墓
    fā biǎo
    发表
    zhèng shì
    正式
    de
    的
    zhèn wáng
    阵亡
    jiàng shì
    将士
    jì niàn rì
    纪念日
    jiǎng huà
    讲话
    。
  • zhè
    这
    yí xiàng
    一项
    yīng gāi
    应该
    zài
    在
    liè biǎo
    列表
    de
    的
    dǐng duān
    顶端
    。
  • dàn shì
    但是
    dāng
    当
    wǒ men
    我们
    guò dù
    过度
    lì yòng
    利用
    tǔ dì
    土地
    yǐ jí
    以及
    shǐ yòng
    使用
    huà féi
    化肥
    shí
    时
    ，
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    yǒu jī wù
    有机物
    huì
    会
    fēn jiě
    分解
    bìng qiě
    并且
    shì
    释
    fàng chū
    放出
    dà liàng
    大量
    èr yǎng huà tàn
    二氧化碳
    ，
    zào chéng
    造成
    èr yǎng huà tàn
    二氧化碳
    zài
    在
    dà qì
    大气
    zhōng
    中
    xù jī
    蓄积
    。
  • bù shí
    布什
    shuō
    说
    ：
    “
    wǒ
    我
    tè bié
    特别
    yào
    要
    duì
    对
    wǒ men de
    我们的
    jūn rén
    军人
    hé
    和
    tā men de
    他们的
    jiā rén
    家人
    shuō
    说
    jǐ
    几
    jù
    句
    。
    wǒ men
    我们
    zhè ge
    这个
    guó jiā
    国家
    zūn jìng
    尊敬
    nǐ men
    你们
    ，
    wǒ men
    我们
    qīn pèi
    钦佩
    nǐ men
    你们
    ，
    wǒ men
    我们
    zhù
    祝
    nǐ men
    你们
    2008
    nián
    年
    yí qiè
    一切
    dōu
    都
    hǎo
    好
    。
  • dàn shì
    但是
    dāng shí de
    当时的
    lì shǐ guān
    历史观
    hé
    和
    zhèng zhì
    政治
    shàng
    上
    de
    的
    gǎi liáng zhǔ yì
    改良主义
    ，
    yòu
    又
    jué dìng
    决定
    le
    了
    tā
    他
    bù kě néng
    不可能
    duì
    对
    kē xué
    科学
    lì shǐ
    历史
    zuò chū
    做出
    zhēn zhèng
    真正
    de
    的
    kē xué
    科学
    de
    的
    yán jiū
    研究
    。
  • cǐ
    此
    jù
    具
    lóng shān wén huà
    龙山文化
    wǎn qī
    晚期
    de
    的
    “
    xiǎo
    小
    jù rén
    巨人
    ”
    yí hái
    遗骸
    de
    的
    fā xiàn
    发现
    ，
    wèi
    为
    zhōng guó shǐ
    中国史
    qián
    前
    rén lèi
    人类
    de
    的
    “
    tǐ zhì
    体质
    rén lèi xué
    人类学
    yán jiū
    研究
    ”
    tí gōng
    提供
    le
    了
    fēng fù
    丰富
    bǎo guì
    宝贵
    de
    的
    cái liào
    材料
    。
  • zǒng zhī
    总之
    ，
    zài
    在
    zhōng xìng
    中性
    tiáo jiàn
    条件
    xià
    下
    ，
    lì yòng
    利用
    shì yí
    适宜
    de
    的
    tuō
    脱
    mò
    墨
    jì
    剂
    jí
    及
    tuō
    脱
    mò
    墨
    tiáo jiàn
    条件
    ，
    kě yǐ
    可以
    shí xiàn
    实现
    jī guāng
    激光
    dǎ yìn zhǐ
    打印纸
    、
    jìng diàn fù yìn zhǐ
    静电复印纸
    de
    的
    huà xué fǎ
    化学法
    tuō
    脱
    mò
    墨
    。
  • zhè
    这
    sān gè
    三个
    guó jiā
    国家
    tuī dòng
    推动
    le
    了
    quán qiú
    全球
    zài
    在
    bìng lì
    病例
    jiǎn chū
    检出
    fāng miàn
    方面
    de
    的
    sù dù
    速度
    ，
    qí cì
    其次
    shì
    是
    mèng jiā lā guó
    孟加拉国
    、
    bā xī
    巴西
    hé
    和
    miǎn diàn
    缅甸
    。
  • cǐ kè
    此刻
    tā
    他
    cháo xiào
    嘲笑
    zì jǐ
    自己
    céng
    曾
    duō cì
    多次
    rú cǐ
    如此
    ，
    wǒ men
    我们
    jìng jìng
    静静
    de
    的
    kàn zhe
    看着
    xuě huā
    雪花
    piāo luò
    飘落
    。
  • zhè
    这
    sān gè
    三个
    jīng yàn
    经验
    duì
    对
    wǒ de
    我的
    rén shēng
    人生
    chǎn shēng
    产生
    le
    了
    hěn dà
    很大
    yǐng xiǎng
    影响
    ，
    tā men
    它们
    shì
    是
    guān yú
    关于
    gǎn qíng
    感情
    ，
    shī bài
    失败
    huó
    和
    zhuī
    追
    qiú
    逑
    xìng fú
    幸福
    。
  • zǒng zhī
    总之
    ，
    wǒ men de
    我们的
    sì
    四
    bù fǎ
    步法
    ràng
    让
    guǎn lǐ
    管理
    rén yuán
    人员
    zuò
    做
    sān
    三
    jiàn
    件
    shì qing
    事情