ประโยคภาษาจีน- 这一问题在中国和印度尤为突出这两个国家均订购了数百架新客机以满足各自国内外航空旅行需求的爆炸式增长中文句子 (418166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 yóu wéi 尤为 tū chū 突出。 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 jūn 均 dìng gòu 订购 le 了 shù bǎi 数百 jià 架 xīn 新 kè jī 客机， yǐ 以 mǎn zú 满足 gè zì 各自 guó nèi wài 国内外 háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 xū qiú 需求 de 的 bào zhá shì 爆炸式 zēng zhǎng 增长。
The problem is particularly acute in China and India, both of which have ordered hundreds of new jetliners to meet an explosion in demand for domestic and international air travel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 cǐ kè 此刻 shǐ 使 wǒ men 我们 hěn 很 shāng nǎo jīn 伤脑筋。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 hái 还 bāo kuò 包括 zài 在 gōng yè huà 工业化 de 的 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 guò chéng 过程 zhōng 中 cù jìn 促进 shēng zhǎng 生长 hé 和 zuò wéi 作为 yù fáng 预防 yòng yào 用药 de 的 kàng shēng sù 抗生素 de 的 dà guī mó 大规模 cháng guī huà 常规化 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 dāng 当 shāng yè 商业 lì yì 利益 hé 和 zhèng quán 政权 gōu da 勾搭 yì qǐ 一起， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 zhè yàng 这样 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 làn yòng 滥用 quán lì zhě 权力者 - - - duì 对 mín zhǔ 民主 zào chéng 造成 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁。
dàn shì 但是 dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 lí hūn 离婚 le 了， zhī hòu 之后 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shēng fù 生父 huí dào 回到 le 了 kěn ní yà 肯尼亚， zài 在 1982 nián 年 de 的 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸 zhōng 中 sǐ wáng 死亡。
cǐ rén 此人 zhuān 专 huì 会 àn zhōng 暗中 gǎo guǐ 搞鬼。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hái yǒu 还有 bú dào 不到 yì zhōu 一周 de 的 lí rèn 离任 shí jiān 时间， tā 他 wèi 为 lìng yī 另一 wèi 位 zǒng tǒng 总统 tí xiě 题写 le 了 zàn cí 赞词， zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 jiù shì 就是 tā 他 fù qīn 父亲。
guài niàn tou 怪念头 qí guài 奇怪 de 的、 qí yì 奇异 de 的 huò 或 wán gù 顽固 de 的 xiǎng fǎ 想法
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 jiàn jiàn 渐渐 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 hòu 后， tā 她 jiù 就 hěn 很 nán 难 bān dòng 搬动 nà xiē 那些 chóng chóng 重重 de 的 guàn zi 罐子， tā 她 shuō 说。
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 huàn zhě 患者 de 的 wài mào 外貌 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ mó guǐ 魔鬼 yàng 样 ” ， yǎn wō 眼窝 shēn xiàn 深陷， miàn bù 面部 wú biǎo qíng 无表情 bìng qiě 并且 jí dù 极度 shì shuì 嗜睡。
cǐ rén 此人 shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 nèi xiù 内秀 de 的 rén 人， jǐn guǎn 尽管 tā 他 dà dà liē liē 大大咧咧， dàn 但 tā 他 kě yǐ 可以 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì 事 dōu 都 zuò 做 de 的 hěn hǎo 很好。
bù shí 布什 fāng miàn 方面 duì 对 méi tǐ 媒体 zhōng shí 忠实 rán ér 然而 qīng miè 轻蔑， chóu shì 仇视 rèn hé 任何 xíng shì 形式 xiàng 向 gōng zhòng 公众 jiē lù 揭露 de 的 huó dòng 活动， zài 在 guò qù 过去 bā nián 八年 lǐ 里 tā men 他们 yì zhí 一直 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 de 的 jìn xíng 进行 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
zǒng zhī 总之 zhāng měi hóng 张美红 lǎo shī 老师 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men 我们 xué sheng 学生 hěn hǎo 很好， wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 bào dá 报答 tā 她 le 了。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 měi nián 每年 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 bèi 被 diū qì 丢弃 zài 在 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场 de 的 jiù 旧 lún tāi 轮胎， qí 其 shù liàng 数量 dá 达 325 000 gōng dūn 公吨。
cǐ 此 dài mǎ 代码 hái 还 huì 会 wèi 为 měi gè 每个 sì biān xíng 四边形 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 suí jī 随机 de 的 huī dù 灰度。
zǒng zhī 总之， shì jiè 世界 hé 和 lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 dōu 都 yì qǐ 一起 bèi 被 yā biǎn 压扁 le 了。
cǐ 此 zuò pǐn 作品 qí shí 其实 yǐ 已 qī qī bā bā 七七八八 le 了， zhǐ 只 qiàn 欠 shuǐ 水 tiē 贴， xī wàng 希望 yǒu shí jiān 有时间 qù 去 shè jì 设计 ba 吧。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 wèi shén me 为什么 dào 到 xīn xíng 新型 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 shēn zhèn 深圳 lái 来 dǎ gōng 打工 ne 呢？ tā men 他们 háo bù dòng yáo 毫不动摇 de 的 shuō 说： “ wèi le 为了 kuài lè 快乐。 ”
bù shí 布什： mǐ fàn 米饭？ hǎo zhǔ yi 好主意， zài lái 再来 diǎn 点 jī dàn 鸡蛋 ba 吧 rú guǒ 如果 zhuāng zhōu 庄周 ài shàng 爱上 mèng 梦。
dàn shì 但是 dāng rán 当然 xiàng 像 tā 他 nà me 那麽 yí gè 一个 tuǐ 腿 hěn 很 xì 细 de 的 rén 人， suī rán 虽然 xīn zhōng 心中 huái hèn 怀恨 qiě 且 yōng yǒu 拥有 huáng 黄 zōng sè 棕色 de 的 xū zi 须子， tā 他 shì 是 wán quán 完全 bù néng 不能 bǎ 把 nà me 那麽 zhòng 重 de 的 zhòng liàng 重量 tí dào 提到 shéng zi 绳子 hé 和 gōu zi 钩子 nà yàng de 那样的 gāo dù 高度。
bù lún tè 布伦特 yě 也 xǐ huan 喜欢 yīng 英 dí yà 迪亚， kě shì 可是 jué de 觉得 tā 她 tài 太 píng dàn 平淡 yě 也 tài 太 guò fèn 过分 róu shùn 柔顺， tā 他 kàn shū 看书 jiǎn zhí 简直 wú fǎ 无法 duì 对 tā 她 chǎn shēng 产生 ài qíng 爱情， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 jiù 就 wú fǎ 无法 yǔ 与 sī tú ěr tè 斯图尔特 zuò bàn 作伴 le 了。
dàn shì 但是 dāng 当 bèi 被 yí gè 一个 láng rén 狼人 yǎo 咬 guò 过 qiě 且 chà diǎn 差点 bèi 被 dāng dì jū mín 当地居民 chù yǐ 处以 sī xíng 私刑 de shí hòu 的时候， tā 她 bù dé bù 不得不 qián táo 潜逃 dào 到 huāng pì 荒僻 de 的 kuàng yě 旷野。
bù lán kēi 布兰克 shuō 说， huì biān 汇编 lái zì 来自 gè 各 lián bāng 联邦 jī gòu 机构 de 的 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 le 了 zhèng fǎn 正反 liǎng miàn 两面 de 的 qū shì 趋势。
zǒng zhī 总之， duì 对 quán shì jiè 全世界 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhì jiǎ zhě 制假者 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 wēi xié 威胁。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 shàng bān zú 上班族 què 却 bù 不 yuàn yì 愿意 xià bān 下班 hòu 后 jiù 就 lì jí 立即 hòu jiā 后加， ér shì 而是 yì zhí 一直 dài 待 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zhí dào 直到 hěn 很 wǎn 晚， zhè yàng 这样 de 的 yì qún 一群 rén 人 jiù 就 zài 在 “ shàng bān zú 上班族 ” 。
bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， duō lì 多莉 zài 在 tā liǎ 他俩 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后 de 的 jiǔ gè 九个 yuè 月 hòu 后 guò shì 过世。
dàn shì 但是 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来， yóu yú 由于 mǒu gè 某个 shí qī 时期 mǒu gè 某个 shí jī 时机 bú duì 不对， rén men 人们 què 却 méi 没 néng 能 kàn dào 看到 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论 hè 和 jiān nán 艰难 de 的 jué duàn 决断。
zhè 这 sān míng 三名 shào nián 少年 biàn 便 tiào 跳 dào 到 sī jī 司机 wèi zhi 位置 shàng 上 bìng 并 jí shí 及时 duǒ kāi 躲开 lái 来 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liàng 车辆， zhī hòu 之后 shǐ 使 chē 车 ān quán 安全 de 的 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
zǒng zhī 总之， wú lùn 无论 hòu rén 后人 rú hé 如何 píng jià 评价 jìng líng 竟陵 gōng guò 功过 dé shī 得失， zhōng xīng 钟惺、 tán 谭 yuán chūn 元春 zé 则 jiān chí 坚持 le 了 “ zì xìn 自信 ” hé 和 “ zì huǐ 自悔 ” de 的 “ zhēn 真 wén rén 文人 ” fēng cǎi 风采。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 de 的 rèn zuì 认罪 jiāo yì 交易 jié shù 结束 le 了 gāi 该 shì jiàn 事件 ne 呢。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 jī qíng 激情， yòu 又 rú 如 jù fēng 飓风， zài 在 shēn guǎng 深广 de 的 shēng sǐ 生死 kǔ hǎi 苦海 zhī shàng 之上， zì sì 恣肆 de 地 qū shǐ 驱使 wǒ 我 rèn yì 任意 dōng xi 东西， ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 wú lì 无力 kàng jù 抗拒 ér 而 bīn lín 濒临 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 cǐ kè 此刻 shǐ 使 wǒ men 我们 hěn 很 shāng nǎo jīn 伤脑筋。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 hái 还 bāo kuò 包括 zài 在 gōng yè huà 工业化 de 的 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 guò chéng 过程 zhōng 中 cù jìn 促进 shēng zhǎng 生长 hé 和 zuò wéi 作为 yù fáng 预防 yòng yào 用药 de 的 kàng shēng sù 抗生素 de 的 dà guī mó 大规模 cháng guī huà 常规化 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 dāng 当 shāng yè 商业 lì yì 利益 hé 和 zhèng quán 政权 gōu da 勾搭 yì qǐ 一起， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 zhè yàng 这样 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 làn yòng 滥用 quán lì zhě 权力者 - - - duì 对 mín zhǔ 民主 zào chéng 造成 zhēn zhèng 真正 de 的 wēi xié 威胁。
dàn shì 但是 dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 lí hūn 离婚 le 了， zhī hòu 之后 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shēng fù 生父 huí dào 回到 le 了 kěn ní yà 肯尼亚， zài 在 1982 nián 年 de 的 yī 一 cháng 场 chē huò 车祸 zhōng 中 sǐ wáng 死亡。
cǐ rén 此人 zhuān 专 huì 会 àn zhōng 暗中 gǎo guǐ 搞鬼。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hái yǒu 还有 bú dào 不到 yì zhōu 一周 de 的 lí rèn 离任 shí jiān 时间， tā 他 wèi 为 lìng yī 另一 wèi 位 zǒng tǒng 总统 tí xiě 题写 le 了 zàn cí 赞词， zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 jiù shì 就是 tā 他 fù qīn 父亲。
guài niàn tou 怪念头 qí guài 奇怪 de 的、 qí yì 奇异 de 的 huò 或 wán gù 顽固 de 的 xiǎng fǎ 想法
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 jiàn jiàn 渐渐 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 hòu 后， tā 她 jiù 就 hěn 很 nán 难 bān dòng 搬动 nà xiē 那些 chóng chóng 重重 de 的 guàn zi 罐子， tā 她 shuō 说。
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 huàn zhě 患者 de 的 wài mào 外貌 bèi 被 miáo shù 描述 wèi 为 “ mó guǐ 魔鬼 yàng 样 ” ， yǎn wō 眼窝 shēn xiàn 深陷， miàn bù 面部 wú biǎo qíng 无表情 bìng qiě 并且 jí dù 极度 shì shuì 嗜睡。
cǐ rén 此人 shì 是 gè 个 zhēn zhèng 真正 nèi xiù 内秀 de 的 rén 人， jǐn guǎn 尽管 tā 他 dà dà liē liē 大大咧咧， dàn 但 tā 他 kě yǐ 可以 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì 事 dōu 都 zuò 做 de 的 hěn hǎo 很好。
bù shí 布什 fāng miàn 方面 duì 对 méi tǐ 媒体 zhōng shí 忠实 rán ér 然而 qīng miè 轻蔑， chóu shì 仇视 rèn hé 任何 xíng shì 形式 xiàng 向 gōng zhòng 公众 jiē lù 揭露 de 的 huó dòng 活动， zài 在 guò qù 过去 bā nián 八年 lǐ 里 tā men 他们 yì zhí 一直 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 de 的 jìn xíng 进行 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作。
zǒng zhī 总之 zhāng měi hóng 张美红 lǎo shī 老师 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men 我们 xué sheng 学生 hěn hǎo 很好， wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 bào dá 报答 tā 她 le 了。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 měi nián 每年 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 bèi 被 diū qì 丢弃 zài 在 lā jī 垃圾 tián mái cháng 填埋场 de 的 jiù 旧 lún tāi 轮胎， qí 其 shù liàng 数量 dá 达 325 000 gōng dūn 公吨。
cǐ 此 dài mǎ 代码 hái 还 huì 会 wèi 为 měi gè 每个 sì biān xíng 四边形 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 suí jī 随机 de 的 huī dù 灰度。
zǒng zhī 总之， shì jiè 世界 hé 和 lǐ miàn 里面 de 的 rén 人 dōu 都 yì qǐ 一起 bèi 被 yā biǎn 压扁 le 了。
cǐ 此 zuò pǐn 作品 qí shí 其实 yǐ 已 qī qī bā bā 七七八八 le 了， zhǐ 只 qiàn 欠 shuǐ 水 tiē 贴， xī wàng 希望 yǒu shí jiān 有时间 qù 去 shè jì 设计 ba 吧。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 wèi shén me 为什么 dào 到 xīn xíng 新型 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 shēn zhèn 深圳 lái 来 dǎ gōng 打工 ne 呢？ tā men 他们 háo bù dòng yáo 毫不动摇 de 的 shuō 说： “ wèi le 为了 kuài lè 快乐。 ”
bù shí 布什： mǐ fàn 米饭？ hǎo zhǔ yi 好主意， zài lái 再来 diǎn 点 jī dàn 鸡蛋 ba 吧 rú guǒ 如果 zhuāng zhōu 庄周 ài shàng 爱上 mèng 梦。
dàn shì 但是 dāng rán 当然 xiàng 像 tā 他 nà me 那麽 yí gè 一个 tuǐ 腿 hěn 很 xì 细 de 的 rén 人， suī rán 虽然 xīn zhōng 心中 huái hèn 怀恨 qiě 且 yōng yǒu 拥有 huáng 黄 zōng sè 棕色 de 的 xū zi 须子， tā 他 shì 是 wán quán 完全 bù néng 不能 bǎ 把 nà me 那麽 zhòng 重 de 的 zhòng liàng 重量 tí dào 提到 shéng zi 绳子 hé 和 gōu zi 钩子 nà yàng de 那样的 gāo dù 高度。
bù lún tè 布伦特 yě 也 xǐ huan 喜欢 yīng 英 dí yà 迪亚， kě shì 可是 jué de 觉得 tā 她 tài 太 píng dàn 平淡 yě 也 tài 太 guò fèn 过分 róu shùn 柔顺， tā 他 kàn shū 看书 jiǎn zhí 简直 wú fǎ 无法 duì 对 tā 她 chǎn shēng 产生 ài qíng 爱情， yīn cǐ 因此 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 jiù 就 wú fǎ 无法 yǔ 与 sī tú ěr tè 斯图尔特 zuò bàn 作伴 le 了。
dàn shì 但是 dāng 当 bèi 被 yí gè 一个 láng rén 狼人 yǎo 咬 guò 过 qiě 且 chà diǎn 差点 bèi 被 dāng dì jū mín 当地居民 chù yǐ 处以 sī xíng 私刑 de shí hòu 的时候， tā 她 bù dé bù 不得不 qián táo 潜逃 dào 到 huāng pì 荒僻 de 的 kuàng yě 旷野。
bù lán kēi 布兰克 shuō 说， huì biān 汇编 lái zì 来自 gè 各 lián bāng 联邦 jī gòu 机构 de 的 zī liào 资料 xiǎn shì 显示 le 了 zhèng fǎn 正反 liǎng miàn 两面 de 的 qū shì 趋势。
zǒng zhī 总之， duì 对 quán shì jiè 全世界 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhì jiǎ zhě 制假者 zào chéng 造成 le 了 yì zhǒng 一种 zuì 最 zhòng dà 重大 de 的 wēi xié 威胁。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 shàng bān zú 上班族 què 却 bù 不 yuàn yì 愿意 xià bān 下班 hòu 后 jiù 就 lì jí 立即 hòu jiā 后加， ér shì 而是 yì zhí 一直 dài 待 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zhí dào 直到 hěn 很 wǎn 晚， zhè yàng 这样 de 的 yì qún 一群 rén 人 jiù 就 zài 在 “ shàng bān zú 上班族 ” 。
bù lán nuò 布兰诺 chēng 称， duō lì 多莉 zài 在 tā liǎ 他俩 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiàn miàn 见面 zhī hòu 之后 de 的 jiǔ gè 九个 yuè 月 hòu 后 guò shì 过世。
dàn shì 但是 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lái 来， yóu yú 由于 mǒu gè 某个 shí qī 时期 mǒu gè 某个 shí jī 时机 bú duì 不对， rén men 人们 què 却 méi 没 néng 能 kàn dào 看到 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论 hè 和 jiān nán 艰难 de 的 jué duàn 决断。
zhè 这 sān míng 三名 shào nián 少年 biàn 便 tiào 跳 dào 到 sī jī 司机 wèi zhi 位置 shàng 上 bìng 并 jí shí 及时 duǒ kāi 躲开 lái 来 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 chē liàng 车辆， zhī hòu 之后 shǐ 使 chē 车 ān quán 安全 de 的 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
zǒng zhī 总之， wú lùn 无论 hòu rén 后人 rú hé 如何 píng jià 评价 jìng líng 竟陵 gōng guò 功过 dé shī 得失， zhōng xīng 钟惺、 tán 谭 yuán chūn 元春 zé 则 jiān chí 坚持 le 了 “ zì xìn 自信 ” hé 和 “ zì huǐ 自悔 ” de 的 “ zhēn 真 wén rén 文人 ” fēng cǎi 风采。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 de 的 rèn zuì 认罪 jiāo yì 交易 jié shù 结束 le 了 gāi 该 shì jiàn 事件 ne 呢。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 jī qíng 激情， yòu 又 rú 如 jù fēng 飓风， zài 在 shēn guǎng 深广 de 的 shēng sǐ 生死 kǔ hǎi 苦海 zhī shàng 之上， zì sì 恣肆 de 地 qū shǐ 驱使 wǒ 我 rèn yì 任意 dōng xi 东西， ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 wú lì 无力 kàng jù 抗拒 ér 而 bīn lín 濒临 jué wàng 绝望 de 的 biān yuán 边缘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子