ประโยคภาษาจีน- 但是当我注意到那一座光芒万丈的星的山的时候我又仿佛听见那许多灯光的私语了中文句子 (418412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 yī zuò 一座 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 xīng 星 de 的 shān 山 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 fǎng fú 仿佛 tīng jiàn 听见 nà 那 xǔ duō 许多 dēng guāng 灯光 de 的 sī yǔ 私语 le 了。
However, when I gazed at the mountain of radiant stars, I felt as if those countless lights were whispering to each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng zhī 总之，《 bào pǔ zǐ 抱朴子 · wài 外 piān 篇》 wú lùn 无论 zài 在 dào jiào 道教 shǐ 史 hái shi 还是 zài 在 rú xué 儒学 shǐ shàng 史上， tā 它 dōu 都 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 xué shù 学术 jià zhí 价值 de 的 jīng diǎn 经典， yǐ yǒu 已有 qián xián 前贤 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
zǒng zhī 总之， yǔ 与 jiā shǔ 家属 jí 及 bìng rén 病人 zài 在 chuáng biān 床边 de 的 yǒu xiào 有效 jiāo liú 交流 yǔ 与 gōu tōng 沟通 shì 是 chá fáng 查房 chéng gōng 成功 de 的 jī chǔ 基础。
zǒng zhī 总之， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 kě yǐ 可以 kàn 看 diàn shì 电视 de shí hòu 的时候 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 jiān xīn 艰辛 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 ne 呢？
bù shí 布什 shuō 说： “ jīn wǎn 今晚， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心， wǒ yào 我要 yòng 用 zhè 这 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会， hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 huí gù 回顾 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 de 的 lù chéng 路程， bìng 并 zhǎn wàng 展望 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来。 ”
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī kè 一刻， nǐ men 你们 bǐ sài 比赛 de hěn 得很 nǔ lì 努力， měi guó 美国 Ào yùn 奥运 dài biǎo duì 代表队 hè 和 cán ào 残奥 dài biǎo duì 代表队 bǐ sài 比赛 de hěn 得很 nǔ lì 努力。
cǐ 此 sú 俗 jìn xiàn dài 近现代 gè dì 各地 duō 多 yǐ 已 xiāo shī 消失， píng hú 平湖、 hǎi yán 海盐 yí dài 一带 réng 仍 bǎo liú 保留 yí sú 遗俗， chēng zuò 称做 shè 社， yì 亦 míng 名 jiē shè 结社。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 bǐ 比 sù fēng 塑封 háng yè 行业 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔。
dàn shì 但是 dāng shí 当时 bié wú xuǎn zé 别无选择。
zǒng zhī 总之， nǐ de 你的 biǎo 表 bèi 被 jiǎ shè 假设 bāng zhù 帮助 zuò 做 nǐ de 你的 yìng lì 应力， bú yào 不要 zēng jiā 增加 tā 它。
cǐ xìn 此信 yǒu 有 tā 他 de 的 shǔ míng 署名。
dàn shì 但是 dāng 当 běn zhōu 本周 měi guó 美国 háng tiān 航天 zǒng jú 总局 wèi 为 xià yí dài 下一代 zhòng xíng 重型 huǒ jiàn 火箭 zhù tuī qì 助推器 tòu lòu 透漏 tā 它 de 的 jì huà 计划 shí 时， nà xiē 那些 xiāng tóng 相同 de 的 guǐ huà 鬼话 yòu 又 chuán bō 传播 le 了 qǐ lai 起来。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人 yán zhe 沿着 xiǎo hé 小河 yì biān 一边 xún zhǎo 寻找 jīn zi 金子 yì biān 一边 xiàng qián 向前 zǒu 走。
bù lún tè 布伦特 xiān sheng 先生： é 哦， měi 每 xiǎo shí 小时 dōu 都 yǒu 有 chuán 船 qù 去 fǎ guó 法国， fū ren 夫人， cóng 从 duō fó ěr 多佛尔 hé 和 fú kè 福克 sī tōng 斯通。
dàn shì 但是 dāng 当 yòng 用 shēng wù 生物 kě 可 jiàng jiě 降解 wù zhì 物质 tì dài 替代 zhè xiē 这些 zhōng xìng 中性 fǔ liào 辅料 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zǒng zhī 总之， duō 多 zhǒng zú 种族 hùn hé 混合 de 的 hái zi men 孩子们 yào 要 chuàng jiàn 创建 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 dìng yì 定义， tā men 他们 bǐ 比 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yì fāng 一方 huò 或 lìng 另 yì fāng 一方 zuò wéi 作为 guī shǔ 归属 de 的 hùn xuè ér 混血儿 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 líng huó xìng 灵活性。
bù lán nī 布兰妮 bèi 被 jǐng chá 警察 yòng 用 dān jià 担架 cóng 从 jiā zhōng 家中 tái 抬 chū 出 zhī hòu 之后 sòng wǎng 送往 luò shān jī 洛杉矶 yī yuàn 医院， tā 她 zài 在 nà li 那里 zhù 住 le 了 liǎng tiān 两天。
dàn shì 但是 wǎng qián 往前 kàn 看， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 xīn 新 shì wù 事物 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 sān gè 三个 jié rì 节日 zhōng 中， tā 它 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yí gè 一个， kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gōng yuán qián 公元前 227 nián 年 de 的 zhàn guó shí dài 战国时代。
cǐ kè 此刻 bìng fēi 并非 tài píng shèng shì 太平盛世， suǒ yǐ 所以 tōng cháng 通常 de 的 zhèng zhì 政治 biāo zhǔn 标准 zài cǐ 在此 bìng 并 bú shì 不适 yòng 用。 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shèng lì 胜利 gǎn jué 感觉 shàng 上 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 shī bài 失败。
bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 zài jiā 在家 lǐ 里 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 zhǎo 找 le 了 yī 一 tào fú 套服 zhuāng 装， gǎn jǐn 赶紧 chōng 冲 dào 到 chéng lǐ 城里。
cǐ kè 此刻 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 gāo shān 高山， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 de 的 shí fēn 时分。
bù jí ní wēng 布吉尼翁 shuō 说： “ yǒu yì xiē 有一些 jù bèi 具备 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 de 的 guó jiā 国家， zài 在 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 rén lì 人力 kāi fā 开发 fāng miàn 方面 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 tóu zī 投资， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chéng guǒ 成果 ” 。
cǐ kè 此刻 zhè r 这儿 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情， jiù shì 就是： zǎo zhī 早知 yǒu 有 jīn tiān 今天 de 的 jú miàn 局面， dāng chū 当初 nǐ 你 hái 还 huì 会 zuò 做 zhè 这 yī 一 bǐ 笔 shōu gòu 收购 ma 吗？
zhè 这 sān 三 fú 幅 bèi 被 yù wèi 喻为 kù sì 酷似 chōu xiàng pài 抽象派 zuò pǐn 作品 de 的 dàn cǎi huà 蛋彩画 xià yuè 下月 jiāng 将 zài 在 bó hǎn 伯罕 sī 斯 pāi mài xíng 拍卖行 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖。 jū 据 yù jì 预计， pāi mài 拍卖 shōu rù 收入 jiāng 将 gāo dá 高达 1130 dào 到 1500 měi yuán 美元。
zǒng zhī 总之， kàn kan 看看 zhōu wéi 周围 bié ren 别人 dōu 都 zài 在 gàn shén me 干什么， dàn 但 bié ren 别人 tiào hé 跳河， nǐ 你 yě 也 tiào hé 跳河， yào 要 nǐ 你 bú huì 不会 yóu yǒng 游泳 jiù 就 fēi sǐ bù kě 非死不可 le 了。
zhè 这 sān 三 sōu 艘 háng tiān qì 航天器 huì 会 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行， xíng chéng 形成 yí gè 一个 biān cháng 边长 wèi 为 wǔ bǎi wàn 五百万 qiān mǐ 千米 de 的 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形。
bù lā 布拉 fū jīn 夫金 shuō 说， Ōu zhōu 欧洲 yǒu 有 yí gè 一个 fāng miàn 方面 háo bú xùn sè 毫不逊色 shèn zhì 甚至 gèng hǎo 更好， nà 那 jiù shì 就是 fā míng 发明 hè 和 jī chǔ 基础 yán jiū 研究。
bù lā gé 布拉格 1989 nián 年， yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 jǔ 举 zhe 着 qián sū lián 前苏联 lǐng xiù 领袖 sī dà lín 斯大林 de 的 bàn shēn xiàng 半身像， shàng 上 miàn dī 面的 wén zì 文字 fān yì 翻译 guò lái 过来 shì 是 “ méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 yǒng héng 永恒 de 的 ” 。
zhè xià zi 这下子， tù zi 兔子 hé 和 wū guī 乌龟 chéng le 成了 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜 de 的 hǎo péng you 好朋友。 tā men 它们 yì qǐ 一起 jiǎn tǎo 检讨， liǎng gè 两个 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚， zài 在 shàng yī 上一 cì 次 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā men 它们 kě yǐ 可以 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好。
dàn shì 但是 mù 慕 kè jí 克吉 ràng 让 zì jǐ 自己 bào yǒu 抱有 xī wàng 希望， bìng 并 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 zhī jiān 之间 yào 要 shèn zhì 甚至 shì 是 bì xū 必须 jiàn 建 lì qǐ 立起 mǒu zhǒng 某种 xī wàng 希望。

ประโยคภาษาจีน
zǒng zhī 总之，《 bào pǔ zǐ 抱朴子 · wài 外 piān 篇》 wú lùn 无论 zài 在 dào jiào 道教 shǐ 史 hái shi 还是 zài 在 rú xué 儒学 shǐ shàng 史上， tā 它 dōu 都 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 xué shù 学术 jià zhí 价值 de 的 jīng diǎn 经典， yǐ yǒu 已有 qián xián 前贤 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
zǒng zhī 总之， yǔ 与 jiā shǔ 家属 jí 及 bìng rén 病人 zài 在 chuáng biān 床边 de 的 yǒu xiào 有效 jiāo liú 交流 yǔ 与 gōu tōng 沟通 shì 是 chá fáng 查房 chéng gōng 成功 de 的 jī chǔ 基础。
zǒng zhī 总之， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 kě yǐ 可以 kàn 看 diàn shì 电视 de shí hòu 的时候 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 jiān xīn 艰辛 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 ne 呢？
bù shí 布什 shuō 说： “ jīn wǎn 今晚， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心， wǒ yào 我要 yòng 用 zhè 这 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会， hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 huí gù 回顾 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 de 的 lù chéng 路程， bìng 并 zhǎn wàng 展望 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来。 ”
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ 我 zhī dào 知道 wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī kè 一刻， nǐ men 你们 bǐ sài 比赛 de hěn 得很 nǔ lì 努力， měi guó 美国 Ào yùn 奥运 dài biǎo duì 代表队 hè 和 cán ào 残奥 dài biǎo duì 代表队 bǐ sài 比赛 de hěn 得很 nǔ lì 努力。
cǐ 此 sú 俗 jìn xiàn dài 近现代 gè dì 各地 duō 多 yǐ 已 xiāo shī 消失， píng hú 平湖、 hǎi yán 海盐 yí dài 一带 réng 仍 bǎo liú 保留 yí sú 遗俗， chēng zuò 称做 shè 社， yì 亦 míng 名 jiē shè 结社。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 bǐ 比 sù fēng 塑封 háng yè 行业 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔。
dàn shì 但是 dāng shí 当时 bié wú xuǎn zé 别无选择。
zǒng zhī 总之， nǐ de 你的 biǎo 表 bèi 被 jiǎ shè 假设 bāng zhù 帮助 zuò 做 nǐ de 你的 yìng lì 应力， bú yào 不要 zēng jiā 增加 tā 它。
cǐ xìn 此信 yǒu 有 tā 他 de 的 shǔ míng 署名。
dàn shì 但是 dāng 当 běn zhōu 本周 měi guó 美国 háng tiān 航天 zǒng jú 总局 wèi 为 xià yí dài 下一代 zhòng xíng 重型 huǒ jiàn 火箭 zhù tuī qì 助推器 tòu lòu 透漏 tā 它 de 的 jì huà 计划 shí 时， nà xiē 那些 xiāng tóng 相同 de 的 guǐ huà 鬼话 yòu 又 chuán bō 传播 le 了 qǐ lai 起来。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人 yán zhe 沿着 xiǎo hé 小河 yì biān 一边 xún zhǎo 寻找 jīn zi 金子 yì biān 一边 xiàng qián 向前 zǒu 走。
bù lún tè 布伦特 xiān sheng 先生： é 哦， měi 每 xiǎo shí 小时 dōu 都 yǒu 有 chuán 船 qù 去 fǎ guó 法国， fū ren 夫人， cóng 从 duō fó ěr 多佛尔 hé 和 fú kè 福克 sī tōng 斯通。
dàn shì 但是 dāng 当 yòng 用 shēng wù 生物 kě 可 jiàng jiě 降解 wù zhì 物质 tì dài 替代 zhè xiē 这些 zhōng xìng 中性 fǔ liào 辅料 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zǒng zhī 总之， duō 多 zhǒng zú 种族 hùn hé 混合 de 的 hái zi men 孩子们 yào 要 chuàng jiàn 创建 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 dìng yì 定义， tā men 他们 bǐ 比 nà xiē 那些 gǎn jué 感觉 bì xū 必须 xuǎn zé 选择 yì fāng 一方 huò 或 lìng 另 yì fāng 一方 zuò wéi 作为 guī shǔ 归属 de 的 hùn xuè ér 混血儿 men 们 biǎo 表 xiàn chū 现出 gèng duō 更多 de 的 líng huó xìng 灵活性。
bù lán nī 布兰妮 bèi 被 jǐng chá 警察 yòng 用 dān jià 担架 cóng 从 jiā zhōng 家中 tái 抬 chū 出 zhī hòu 之后 sòng wǎng 送往 luò shān jī 洛杉矶 yī yuàn 医院， tā 她 zài 在 nà li 那里 zhù 住 le 了 liǎng tiān 两天。
dàn shì 但是 wǎng qián 往前 kàn 看， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 xīn 新 shì wù 事物 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 sān gè 三个 jié rì 节日 zhōng 中， tā 它 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yí gè 一个， kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gōng yuán qián 公元前 227 nián 年 de 的 zhàn guó shí dài 战国时代。
cǐ kè 此刻 bìng fēi 并非 tài píng shèng shì 太平盛世， suǒ yǐ 所以 tōng cháng 通常 de 的 zhèng zhì 政治 biāo zhǔn 标准 zài cǐ 在此 bìng 并 bú shì 不适 yòng 用。 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 shèng lì 胜利 gǎn jué 感觉 shàng 上 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 cháng 场 shī bài 失败。
bù láo 布劳 nèi ěr 内尔 zài jiā 在家 lǐ 里 fān xiāng dǎo guì 翻箱倒柜 zhǎo 找 le 了 yī 一 tào fú 套服 zhuāng 装， gǎn jǐn 赶紧 chōng 冲 dào 到 chéng lǐ 城里。
cǐ kè 此刻 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 gāo shān 高山， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 de 的 shí fēn 时分。
bù jí ní wēng 布吉尼翁 shuō 说： “ yǒu yì xiē 有一些 jù bèi 具备 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 de 的 guó jiā 国家， zài 在 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 rén lì 人力 kāi fā 开发 fāng miàn 方面 xū yào 需要 dà liàng 大量 de 的 tóu zī 投资， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 chéng guǒ 成果 ” 。
cǐ kè 此刻 zhè r 这儿 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情， jiù shì 就是： zǎo zhī 早知 yǒu 有 jīn tiān 今天 de 的 jú miàn 局面， dāng chū 当初 nǐ 你 hái 还 huì 会 zuò 做 zhè 这 yī 一 bǐ 笔 shōu gòu 收购 ma 吗？
zhè 这 sān 三 fú 幅 bèi 被 yù wèi 喻为 kù sì 酷似 chōu xiàng pài 抽象派 zuò pǐn 作品 de 的 dàn cǎi huà 蛋彩画 xià yuè 下月 jiāng 将 zài 在 bó hǎn 伯罕 sī 斯 pāi mài xíng 拍卖行 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖。 jū 据 yù jì 预计， pāi mài 拍卖 shōu rù 收入 jiāng 将 gāo dá 高达 1130 dào 到 1500 měi yuán 美元。
zǒng zhī 总之， kàn kan 看看 zhōu wéi 周围 bié ren 别人 dōu 都 zài 在 gàn shén me 干什么， dàn 但 bié ren 别人 tiào hé 跳河， nǐ 你 yě 也 tiào hé 跳河， yào 要 nǐ 你 bú huì 不会 yóu yǒng 游泳 jiù 就 fēi sǐ bù kě 非死不可 le 了。
zhè 这 sān 三 sōu 艘 háng tiān qì 航天器 huì 会 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行， xíng chéng 形成 yí gè 一个 biān cháng 边长 wèi 为 wǔ bǎi wàn 五百万 qiān mǐ 千米 de 的 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形。
bù lā 布拉 fū jīn 夫金 shuō 说， Ōu zhōu 欧洲 yǒu 有 yí gè 一个 fāng miàn 方面 háo bú xùn sè 毫不逊色 shèn zhì 甚至 gèng hǎo 更好， nà 那 jiù shì 就是 fā míng 发明 hè 和 jī chǔ 基础 yán jiū 研究。
bù lā gé 布拉格 1989 nián 年， yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员 jǔ 举 zhe 着 qián sū lián 前苏联 lǐng xiù 领袖 sī dà lín 斯大林 de 的 bàn shēn xiàng 半身像， shàng 上 miàn dī 面的 wén zì 文字 fān yì 翻译 guò lái 过来 shì 是 “ méi yǒu 没有 shén me shì 什么是 yǒng héng 永恒 de 的 ” 。
zhè xià zi 这下子， tù zi 兔子 hé 和 wū guī 乌龟 chéng le 成了 xīng xīng xiāng xī 惺惺相惜 de 的 hǎo péng you 好朋友。 tā men 它们 yì qǐ 一起 jiǎn tǎo 检讨， liǎng gè 两个 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚， zài 在 shàng yī 上一 cì 次 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， tā men 它们 kě yǐ 可以 biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng hǎo 更好。
dàn shì 但是 mù 慕 kè jí 克吉 ràng 让 zì jǐ 自己 bào yǒu 抱有 xī wàng 希望， bìng 并 rèn shi 认识 dào 到 zài 在 yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 zhī jiān 之间 yào 要 shèn zhì 甚至 shì 是 bì xū 必须 jiàn 建 lì qǐ 立起 mǒu zhǒng 某种 xī wàng 希望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子