ประโยคภาษาจีน- 布伦达昀是在夏威夷檀香山的自由作家中文句子 (418613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lún dá 布伦达 · yún 昀 shì zài 是在 xià wēi yí 夏威夷 tán xiāng shān 檀香山 de 的 zì yóu 自由 zuò jiā 作家。
Brenda Yun is a freelance writer based in Honolulu, Hawaii.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 zhōng xīn 中心（ yě jiù shì 也就是 mǎ fū 马夫 hú 湖 nán àn 南岸） yǒu zhe 有着 quán měi 全美 zuì dà 最大 de 的 mì mì 秘密 jūn shì 军事 jī chǎng 机场。
cǐ 此 hán shù 函数 xiān shì 先是 tōng guò 通过 chá xún 查询 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 lái 来 chá zhèng 查证 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 běn dì 本地。
cǐ 此 chū shǐ 初始 pèi zhì 配置 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 cè shì 测试， dàn 但 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
dàn shì 但是 dāng 当 diàn lǎn 电缆 zāo shòu 遭受 dào 到 dà yǔ 大雨 huò 或 bào fēng xuě 暴风雪 de 的 qīn xí 侵袭 shí 时， diàn lǎn 电缆 de 的 jué yuán céng 绝缘层 jiù 就 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jiāng 将 shuǐ fèn 水分 wán quán 完全 pái chú 排除 zài wài 在外。
dàn shì 但是 dāng 当 hé lán 荷兰 jiào liàn 教练 kē Ā 科阿 lǐ 里 Ān sāi 安塞 zài 在 nà ge 那个 sài jì 赛季 jié shù 结束 shí 时 jiē zhǎng 接掌 jù lè bù 俱乐部， zhè wèi 这位 qián 前 Ā jiǎ kè sī 阿贾克斯 jiào liàn 教练 zài 在 méi léi lái sī 梅雷莱斯 shēn shang 身上 dǔ 赌 le 了 yī bǎ 一把。 ér qiě 而且 yíng 赢 le 了。
zǒng zhī 总之， zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中， wǒ men 我们 cóng tóu dào wěi 从头到尾 jīng lì 经历 le 了 OOA & D xiàng mù 项目 shēng mìng zhōu qī 生命周期， bìng qiě 并且 shí jì 实际 de 地 gòu jiàn 构建 wán chéng 完成 le 了 xiàng mù 项目。
zǒng zhī 总之， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 què dìng 确定 xū yào 需要 zhù shì 注释 de 的 lián jiē diǎn 连接点， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yí gè 一个 qiè rù diǎn 切入点， bìng 并 zhí jiē 直接 tōng zhī 通知 zhè xiē 这些 lián jiē diǎn 连接点。
bù lán kè 布兰克 fàn 梵 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 , 2011 nián 年 gāi xíng 该行 " kàn dào 看到 zēng zhǎng 增长 hé 和 jīng jì huó dòng 经济活动 gǎi shàn 改善 de 的 jì xiàng 迹象 " .
cǐ kè 此刻 tā 他 ān jìng 安静 de 地 tǎng 躺 zài 在 zǔ fén 祖坟 zhōng 中。
dàn shì 但是 xíng shì 形势 hěn kuài 很快 jiù 就 è huà 恶化 le 了， dāng shí 当时 zài 在 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhōng 中 jié chí zhě 劫持者 ná dào 拿到 le 了 shēn sù 申诉 zhuān yuán 专员 de 的 xìn 信， chéng nuò 承诺 chóng xīn 重新 shěn chá 审查 tā 他 de 的 àn jiàn 案件。
zǒng zhī 总之， gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 zhì hòu 滞后 yú 于 diàn liú 电流。
bù lán dēng 布兰登 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 bǎi lín shì 柏林市 kāi shè 开设 le 了 yì jiā 一家 gōng sī 公司， zhuān gōng 专攻 xīn xíng 新型 zuān tàn 钻探 jì shù 技术。
cǐ kè 此刻 lǎo ye 姥爷 hé 和 wǒ 我 ā yí 阿姨 yán lù 沿路 zhù zài 住在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 xiě zuò 写作 bú shi 不是 wèi le 为了 bó dé 博得 yì shí 一时 de 的 hè cǎi 喝彩， ér shì 而是 wèi le 为了 liú chuán 流传 qīng shǐ 青史。
zhè 这 sān 三 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 dé chū 得出， zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 de 的 zēng jiā 增加 gěi 给 jīng jì 经济 dài lái 带来 de 的 sǔn shī 损失 zhàn 占 duì huá 对华 mào yì 贸易 shōu yì 收益 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 dào 到 sān fēn zhī èr 三分之二。
cǐ kè 此刻 shuǐ zhū 水珠 liú dòng 流动 ér 而 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起。
bù 布 wèi sēn dēng 卫森登 zài 在 yì jiā 一家 pī fā 批发 yǐn liào 饮料 zhàn 站 mǎi 买 le 了 liǎng 两 dà 大 píng 瓶 chén nián 陈年 pú tao jiǔ 葡萄酒， dà shèng 大胜 píng zhuāng 瓶装 de 的， yì shǒu 一手 līn 拎 yī 一 píng 瓶 shàng 上 le 了 jiāo huì 教会 jiē 街 de 的 diàn chē 电车。 mǎ dīng ná 马丁拿 le 了 jǐ 几 píng 瓶 kuā tuō 夸脱 zhuāng 装 de 的 wēi shì jì 威士忌 jǐn gēn 紧跟 zài hòu 在后。
dàn shì 但是 wēi diàn zǐ 微电子 gōng yè 工业 míng xiǎn 明显 piān hào 偏好 cóng 从 yǐ 已 shú xí 熟习 de 的 jì shù 技术 jiā yǐ 加以 yán shēn 延伸， lái 来 zhì zào 制造 gāo jí 高级 jīng piàn 晶片， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 xiàn zài 现在 zhèng 正 jiā jǐn 加紧 yán fā 研发。
zǒng zhī 总之， wǎn qīng 晚清 shí qī 时期 niǎn jūn 捻军 rù 入 lǔ 鲁 duì 对 dāng shí de 当时的 shān dōng 山东 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 kǎi shū 楷书 xíng tài 形态 de 的 xíng chéng 形成 jì 既 yǔ 与 dāng shí de 当时的 shè huì fā zhǎn 社会发展 xiàn zhuàng 现状 yǒu guān 有关， yòu 又 yǔ 与 dāng shí de 当时的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 yǒu guān 有关。
cǐ kè 此刻， tā 她 zhèng zài 正在 zhù shì 注视 zhe 着 tā 她， lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。 tā 他 míng bai 明白， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 bú duì 不对 tā 她 jiǎng 讲， yǐ hòu 以后 tā 她 yě 也 bú huì 不会 zài 再 wèn 问 le 了。
zhè 这 sān 三 bù 部 shū gǎo 书稿 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 shì 是 méi shān 眉山 dāng dài zuò jiā 当代作家， tā men 他们 duì 对 sān sū 三苏 de 的 yán jiū 研究 bǎo hán 饱含 zhe 着 duì 对 xiāng 乡 bāng 邦 wén huà 文化 de 的 jì chéng 继承 hé 和 fā yáng 发扬 de 的 jī qíng 激情。
cǐ kè 此刻， fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 tā men de 他们的 hái zi 孩子 ér 而 bú yuàn 不愿 guò zǎo 过早 fǎn huí 返回 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zhèng 正 chéng wéi 成为 zēng tiān 增添 de 的 qū xiàng 趋向。
zhè xià 这下 nǐ 你 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhǐ 只 gǔ piào 股票 néng gòu 能够 cóng 从 dī gǔ 低谷 pá shēng 爬升 shàng lái 上来 le 了。
cǐ qián 此前 yě 也 méi 没 jiàn 见 tā men 他们 zài 在 nào qíng xù 闹情绪 ya 呀！
bù lā gé 布拉格， yī míng 一名 gǔ hào 鼓号 shǒu 手 zài 在 diǎn liàng 点亮 shèng dàn shù 圣诞树 hé 和 shèng dàn 圣诞 jí shì 集市 kāi shì 开市 qī jiān 期间 biǎo yǎn 表演。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 hǎo chu 好处， ér qiě 而且 duì 对 qí tā 其他 chē duì 车队 hé 和 zàn zhù shāng 赞助商 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的。 wǒ men 我们 zài 在 hěn kuài 很快 de 的 jìn bù 进步。
dàn shì 但是 wǒ 我 bú huì 不会 wèi cǐ 为此 qù 去 móu dé 谋得 gèng duō 更多 de 的 juān zèng 捐赠。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， xuǎn zé 选择 fáng shuǐ 防水、 shì dàng 适当 de 的 fáng shài 防晒 xì shù 系数（ zhì shǎo 至少 wèi 为 15 ） de 的 guǎng pǔ 广谱 fáng shài shuāng 防晒霜。 jì de 记得 chá kàn 查看 yǒu xiào qī 有效期， bìng qiě 并且 àn zhào 按照 biāo qiān 标签 shàng 上 de 的 shuō míng 说明 lái shǐ 来使 yòng 用。
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， huā fěn 花粉 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎn huà 演化 fēn yì 分异， zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 wén shì 纹饰 hé 和 huā fěn 花粉 dà xiǎo 大小 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 zhōng xīn 中心（ yě jiù shì 也就是 mǎ fū 马夫 hú 湖 nán àn 南岸） yǒu zhe 有着 quán měi 全美 zuì dà 最大 de 的 mì mì 秘密 jūn shì 军事 jī chǎng 机场。
cǐ 此 hán shù 函数 xiān shì 先是 tōng guò 通过 chá xún 查询 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 lái 来 chá zhèng 查证 zhè ge 这个 chǎng suǒ 场所 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 běn dì 本地。
cǐ 此 chū shǐ 初始 pèi zhì 配置 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 cè shì 测试， dàn 但 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
dàn shì 但是 dāng 当 diàn lǎn 电缆 zāo shòu 遭受 dào 到 dà yǔ 大雨 huò 或 bào fēng xuě 暴风雪 de 的 qīn xí 侵袭 shí 时， diàn lǎn 电缆 de 的 jué yuán céng 绝缘层 jiù 就 kě néng 可能 wú fǎ 无法 jiāng 将 shuǐ fèn 水分 wán quán 完全 pái chú 排除 zài wài 在外。
dàn shì 但是 dāng 当 hé lán 荷兰 jiào liàn 教练 kē Ā 科阿 lǐ 里 Ān sāi 安塞 zài 在 nà ge 那个 sài jì 赛季 jié shù 结束 shí 时 jiē zhǎng 接掌 jù lè bù 俱乐部， zhè wèi 这位 qián 前 Ā jiǎ kè sī 阿贾克斯 jiào liàn 教练 zài 在 méi léi lái sī 梅雷莱斯 shēn shang 身上 dǔ 赌 le 了 yī bǎ 一把。 ér qiě 而且 yíng 赢 le 了。
zǒng zhī 总之， zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中， wǒ men 我们 cóng tóu dào wěi 从头到尾 jīng lì 经历 le 了 OOA & D xiàng mù 项目 shēng mìng zhōu qī 生命周期， bìng qiě 并且 shí jì 实际 de 地 gòu jiàn 构建 wán chéng 完成 le 了 xiàng mù 项目。
zǒng zhī 总之， rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 què dìng 确定 xū yào 需要 zhù shì 注释 de 的 lián jiē diǎn 连接点， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 biān xiě 编写 yí gè 一个 qiè rù diǎn 切入点， bìng 并 zhí jiē 直接 tōng zhī 通知 zhè xiē 这些 lián jiē diǎn 连接点。
bù lán kè 布兰克 fàn 梵 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 , 2011 nián 年 gāi xíng 该行 " kàn dào 看到 zēng zhǎng 增长 hé 和 jīng jì huó dòng 经济活动 gǎi shàn 改善 de 的 jì xiàng 迹象 " .
cǐ kè 此刻 tā 他 ān jìng 安静 de 地 tǎng 躺 zài 在 zǔ fén 祖坟 zhōng 中。
dàn shì 但是 xíng shì 形势 hěn kuài 很快 jiù 就 è huà 恶化 le 了， dāng shí 当时 zài 在 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhōng 中 jié chí zhě 劫持者 ná dào 拿到 le 了 shēn sù 申诉 zhuān yuán 专员 de 的 xìn 信， chéng nuò 承诺 chóng xīn 重新 shěn chá 审查 tā 他 de 的 àn jiàn 案件。
zǒng zhī 总之， gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 zhì hòu 滞后 yú 于 diàn liú 电流。
bù lán dēng 布兰登 zài 在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 bǎi lín shì 柏林市 kāi shè 开设 le 了 yì jiā 一家 gōng sī 公司， zhuān gōng 专攻 xīn xíng 新型 zuān tàn 钻探 jì shù 技术。
cǐ kè 此刻 lǎo ye 姥爷 hé 和 wǒ 我 ā yí 阿姨 yán lù 沿路 zhù zài 住在 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 xiě zuò 写作 bú shi 不是 wèi le 为了 bó dé 博得 yì shí 一时 de 的 hè cǎi 喝彩， ér shì 而是 wèi le 为了 liú chuán 流传 qīng shǐ 青史。
zhè 这 sān 三 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 dé chū 得出， zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 de 的 zēng jiā 增加 gěi 给 jīng jì 经济 dài lái 带来 de 的 sǔn shī 损失 zhàn 占 duì huá 对华 mào yì 贸易 shōu yì 收益 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 dào 到 sān fēn zhī èr 三分之二。
cǐ kè 此刻 shuǐ zhū 水珠 liú dòng 流动 ér 而 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起。
bù 布 wèi sēn dēng 卫森登 zài 在 yì jiā 一家 pī fā 批发 yǐn liào 饮料 zhàn 站 mǎi 买 le 了 liǎng 两 dà 大 píng 瓶 chén nián 陈年 pú tao jiǔ 葡萄酒， dà shèng 大胜 píng zhuāng 瓶装 de 的， yì shǒu 一手 līn 拎 yī 一 píng 瓶 shàng 上 le 了 jiāo huì 教会 jiē 街 de 的 diàn chē 电车。 mǎ dīng ná 马丁拿 le 了 jǐ 几 píng 瓶 kuā tuō 夸脱 zhuāng 装 de 的 wēi shì jì 威士忌 jǐn gēn 紧跟 zài hòu 在后。
dàn shì 但是 wēi diàn zǐ 微电子 gōng yè 工业 míng xiǎn 明显 piān hào 偏好 cóng 从 yǐ 已 shú xí 熟习 de 的 jì shù 技术 jiā yǐ 加以 yán shēn 延伸， lái 来 zhì zào 制造 gāo jí 高级 jīng piàn 晶片， suǒ yǐ 所以 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 xiàn zài 现在 zhèng 正 jiā jǐn 加紧 yán fā 研发。
zǒng zhī 总之， wǎn qīng 晚清 shí qī 时期 niǎn jūn 捻军 rù 入 lǔ 鲁 duì 对 dāng shí de 当时的 shān dōng 山东 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 kǎi shū 楷书 xíng tài 形态 de 的 xíng chéng 形成 jì 既 yǔ 与 dāng shí de 当时的 shè huì fā zhǎn 社会发展 xiàn zhuàng 现状 yǒu guān 有关， yòu 又 yǔ 与 dāng shí de 当时的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣 yǒu guān 有关。
cǐ kè 此刻， tā 她 zhèng zài 正在 zhù shì 注视 zhe 着 tā 她， lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 de 地 zhù shì 注视 zhe 着 tā 他。 tā 他 míng bai 明白， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 bú duì 不对 tā 她 jiǎng 讲， yǐ hòu 以后 tā 她 yě 也 bú huì 不会 zài 再 wèn 问 le 了。
zhè 这 sān 三 bù 部 shū gǎo 书稿 de 的 zuò zhě 作者 dōu 都 shì 是 méi shān 眉山 dāng dài zuò jiā 当代作家， tā men 他们 duì 对 sān sū 三苏 de 的 yán jiū 研究 bǎo hán 饱含 zhe 着 duì 对 xiāng 乡 bāng 邦 wén huà 文化 de 的 jì chéng 继承 hé 和 fā yáng 发扬 de 的 jī qíng 激情。
cǐ kè 此刻， fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 tā men de 他们的 hái zi 孩子 ér 而 bú yuàn 不愿 guò zǎo 过早 fǎn huí 返回 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zhèng 正 chéng wéi 成为 zēng tiān 增添 de 的 qū xiàng 趋向。
zhè xià 这下 nǐ 你 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhǐ 只 gǔ piào 股票 néng gòu 能够 cóng 从 dī gǔ 低谷 pá shēng 爬升 shàng lái 上来 le 了。
cǐ qián 此前 yě 也 méi 没 jiàn 见 tā men 他们 zài 在 nào qíng xù 闹情绪 ya 呀！
bù lā gé 布拉格， yī míng 一名 gǔ hào 鼓号 shǒu 手 zài 在 diǎn liàng 点亮 shèng dàn shù 圣诞树 hé 和 shèng dàn 圣诞 jí shì 集市 kāi shì 开市 qī jiān 期间 biǎo yǎn 表演。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 duì 对 wǒ men 我们 yǒu 有 hǎo chu 好处， ér qiě 而且 duì 对 qí tā 其他 chē duì 车队 hé 和 zàn zhù shāng 赞助商 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 bú cuò 不错 de 的。 wǒ men 我们 zài 在 hěn kuài 很快 de 的 jìn bù 进步。
dàn shì 但是 wǒ 我 bú huì 不会 wèi cǐ 为此 qù 去 móu dé 谋得 gèng duō 更多 de 的 juān zèng 捐赠。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， xuǎn zé 选择 fáng shuǐ 防水、 shì dàng 适当 de 的 fáng shài 防晒 xì shù 系数（ zhì shǎo 至少 wèi 为 15 ） de 的 guǎng pǔ 广谱 fáng shài shuāng 防晒霜。 jì de 记得 chá kàn 查看 yǒu xiào qī 有效期， bìng qiě 并且 àn zhào 按照 biāo qiān 标签 shàng 上 de 的 shuō míng 说明 lái shǐ 来使 yòng 用。
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， huā fěn 花粉 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎn huà 演化 fēn yì 分异， zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 wén shì 纹饰 hé 和 huā fěn 花粉 dà xiǎo 大小 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子