ประโยคภาษาจีน- 不过呢一些隐伏的异国思想已经悄悄潜入他的文化观念而他根本没注意到这一切中文句子 (41911) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 ne 呢， yì xiē 一些 yǐn fú 隐伏 de 的 yì guó 异国 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 qiāo qiāo 悄悄 qián rù 潜入 tā 他 de 的 wén huà 文化 guān niàn 观念， ér 而 tā 他 gēn běn 根本 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 zhè 这 yí qiè 一切。
Nevertheless, some insidious foreign ideas have already wormed their way into his civilization without his realizing what was going on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 hé 和 dà duō shù 大多数 nán rén 男人 bù tóng 不同 de 的 shì 是， tāng pǔ sēn 汤普森 xiān sheng 先生 hái shi 还是 míng 名 fǎ guān 法官； ér 而 yǔ 与 dà duō shù 大多数 fǎ guān 法官 yě 也 bù tóng 不同 de 的 shì 是（ é 额， dàn yuàn rú cǐ 但愿如此）， shěn pàn xí 审判席 hòu 后 de 的 tāng pǔ sēn 汤普森 xiān sheng 先生 ài 爱 zài 在 tíng shěn 庭审 shí 时 bǎ 把 nà huà r 那话儿 tōu tōu 偷偷 sāi 塞 jìn 进 XX bèng 泵 zhōng 中 — — piāo 飘 ~ piāo 飘 ~ yù 欲 ~ xiān 仙。
“ mō suo 摸索 zhe 着 tōng guò 通过 le 了 mí wù 迷雾 huó 和 zhèn dàng 震荡。 ” sà gān 萨甘 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 kuáng rè 狂热 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 jīng yíng yè wù 经营业务。 ”
“ shōu jí 收集 zhě 者 men 们 yì bān 一般 dōu 都 zài 在 A děng jí 等级 cái liào 材料 shòu chū 售出 yǐ hòu 以后 cái 才 chū shǒu 出手。 ” JohnSiroldo — — mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 wò tè 沃特 dūn 墩 chéng 城 de 的 bàn yuè kān 半月刊《 zá zhì 杂志 gǔ dǒng 古董 yǔ 与 yì shù 艺术》 de 的 chuàng shì 创世 jì rén jiān 纪人兼 chū bǎn shāng 出版商 zài 在 zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
tiāo 挑 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 máo bìng 毛病 · · · · · · tā 他 shì 是 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 jìng 静 shuǐ liú 水流 shēn 深， dà zhì ruò yú 大智若愚 ba 吧。
tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 gè xìng huà 个性化 hè 和 yǐn sī 隐私 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
tā 他 hái 还 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 xī yǐn 吸引 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 tǐ yù 体育 tuán duì 团队。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 tí gōng 提供 de 的 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 chū 出 áng 昂 xiǔ 宿 xīng tuán 星团 lǐ 里 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 pò huài 破坏 yí gè 一个 liú làng 流浪 chén 尘 qì 气 yún 云 de 的 xīng guāng 星光。
“ zhèng fǔ 政府 zhǔ dǎo 主导， shì chǎng 市场 yùn zuò 运作 ” de 的 kāi fā jiàn shè 开发建设 mó shì 模式 shì 是 guì yáng shì 贵阳市 yǐ 以 jīn yáng 金阳 xīn qū 新区 jiàn shè 建设 wéi zhòng 为重 diǎn 点， jiù chéng 旧城、 xīn qū 新区、 xiǎo chéng zhèn 小城镇 duō yuán huà 多元化 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn shí 现实 xuǎn zé 选择；
bú guò 不过 zài 在 20 shì jì 世纪 de 的 qí yú 其余 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 fǎn chōng 反冲 xún huán 循环 sì hū 似乎 yǐ 已 bú zài 不再 shàng yǎn 上演。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 běn shū 本书， yí gè rén 一个人， dòng wù 动物 huò 或 wù pǐn 物品， zhǐ 只 zuò 做 dòng zuò 动作 ràng 让 qí tā rén 其他人 cāi 猜 chū 出 nǐ 你 dòng zuò 动作 de 的 mí dǐ 谜底。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
“ zhèng zhì jiā 政治家 bàn bào 办报 ” yǔ 与 “ qǐ yè jiā 企业家 jīng yíng 经营 ” yǒu 有 hé 何 guān xi 关系？
wā 挖 le 了 yì duī 一堆 dà tú shā 大屠杀 shòu nàn zhě 受难者 chū lái 出来？
“ gǎn wéi rén xiān 敢为人先、 chóng wén 崇文 wù shí 务实、 tōng jì 通济 hé xié 和谐 ” de 的 fó shān rén 佛山人 jīng shén 精神， jì yǒu 既有 shēn hòu 深厚 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统， yòu 又 yǒu 有 xiān míng 鲜明 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 jìng nèi 境内 de 的 dú lì 独立 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 miǎn diàn 缅甸 guān yuán 官员 shāng què 商榷， dào dǐ 到底 yào 要 sòng qù 送去 nǎ 哪 lèi 类 wù zī 物资。
tā 他 hái 还 biān zhù 编著 le 了 yī běn 一本 chāo guò 超过 yí wàn 一万 gè 个 tiáo mù 条目 de 的 zì diǎn 字典。
bú guò 不过 zài 在 kē lún pō 科伦坡 de 的 sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ 斯里兰卡政府 shì tú 试图 qū sàn 驱散 tā men 他们， shēng chēng 声称 tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 suǒ 所 lì yòng 利用， shèn zhì 甚至 chēng 称 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 rén yuán 人员 bìng bù 并不 cún zài 存在。
měi guó 美国 chǒng wù yòng pǐn 宠物用品 xié huì 协会 ( APPA ) duì 对 quán guó 全国 de 的 chǒng 宠 wù zhǔ 物主 duǒ 缍 liǎng 两 nián 年 gǎo 搞 yí cì 一次 diào yán 调研。
“ wén yuán 文员 men 们 ” pǔ biàn 普遍 dōu 都 xí guàn 习惯 le 了 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 shì wù 事务： shū rù 输入 lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 dǎ yìn 打印 shū chū 输出 de 的 shù jù 数据。
jǐ mǎn 挤满 le 了 sān sì gè 三四个 shāng yuán 伤员 de 的 jiù hù chē 救护车 jí chí ér guò 疾驰而过， xuè 血 cóng 从 qiāng 枪 shāng kǒu chù 伤口处 bú duàn 不断 chōng chū 涌出。
bú guò 不过 sāi sà luò fū 塞萨洛夫 xīn li 心里 qīng chu 清楚， rú guǒ 如果 shuō 说 shì jiè shàng 世界上 hái yǒu 还有 shéi 谁 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 chū 出 kě yǐ 可以 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 de 的 xì bāo mó 细胞膜 lái 来， nà 那 kěn dìng 肯定 shì fēi 是非 jié kè 杰克 · sī zuǒ 斯佐 sī tǎ kè 斯塔克 mò shǔ 莫属 le 了。
āi zhe 挨着 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 . bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领 .
“ xīn xīn rén lèi 新新人类 ” shì 是 zhǐ 指 xiàn jīn 现今 20 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 qīng nián 青年。
bú guò 不过 tā 她 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 yóu xíng 游行 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
měi guó 美国 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 gǔ bā 古巴 yì 裔 měi guó rén 美国人 suí shí 随时 qù 去 gǔ bā 古巴 tàn qīn 探亲， zài 在 rèn hé 任何 yǒu 有 xū yào 需要 shí 时 bù 不 shòu 受 shù é 数额 xiàn zhì 限制 de 地 xiàng 向 zài 在 gǔ 古 qīn shǔ 亲属 huì kuǎn 汇款。
bú guò 不过 hǎo xiàng 好象 ná 拿 nǐ de 你的 zàn zhù zhèng 暂住证 dào 到 fēn jú 分局 yě 也 kě yǐ 可以 bàn 办！
nuó wēi 挪威 kē xué jiā 科学家 duì 对 cóng 从 70 duō míng 多名 lín chuáng 临床 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 cǎi jí 采集 de 的 biāo běn 标本 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， wèi 未 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 cǐ lèi 此类 biàn yì 变异 qíng kuàng 情况。
cuò zhé 挫折 yǔ 与 shī bài 失败 huì 会 shǐ 使 rén 人 qiān bēi 谦卑。
tā 他 hái shuō 还说 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jiāng 将 bǎo wèi 保卫 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 rén yuán 人员 pài sòng 派送 qù 去 bǎo hù 保护 xué xiào 学校， “ yīn wèi 因为 yí gè 一个 lián 连 hái zi 孩子 dōu 都 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 de 的 zhèng fǔ 政府 bù xū yào 不需要 zhè me 这么 duō rén 多人 qù 去 bǎo hù 保护 ” 。
bú guò 不过 bǎo gāng jí tuán 宝钢集团 de 的 guǎn lǐ 管理 rén shì 人士 zài 在 fēi 非 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 duì cǐ 对此 bào dǎo 报导 yǔ yǐ 予以 le 了 fǒu rèn 否认， ér qiě 而且 shàng zhōu wǔ 上周五 gāi 该 jí tuán 集团 shǒu cì 首次 fā biǎo shēng míng 发表声明， zhèng shì 正式 fǒu rèn 否认 le 了 qí 其 yǒu 有 cān yù 参与 jìng gòu 竞购 lì tuò 力拓 de 的 dǎ suàn 打算。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 hé 和 dà duō shù 大多数 nán rén 男人 bù tóng 不同 de 的 shì 是， tāng pǔ sēn 汤普森 xiān sheng 先生 hái shi 还是 míng 名 fǎ guān 法官； ér 而 yǔ 与 dà duō shù 大多数 fǎ guān 法官 yě 也 bù tóng 不同 de 的 shì 是（ é 额， dàn yuàn rú cǐ 但愿如此）， shěn pàn xí 审判席 hòu 后 de 的 tāng pǔ sēn 汤普森 xiān sheng 先生 ài 爱 zài 在 tíng shěn 庭审 shí 时 bǎ 把 nà huà r 那话儿 tōu tōu 偷偷 sāi 塞 jìn 进 XX bèng 泵 zhōng 中 — — piāo 飘 ~ piāo 飘 ~ yù 欲 ~ xiān 仙。
“ mō suo 摸索 zhe 着 tōng guò 通过 le 了 mí wù 迷雾 huó 和 zhèn dàng 震荡。 ” sà gān 萨甘 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 kuáng rè 狂热 de 的 gōng zuò 工作 lái 来 jīng yíng yè wù 经营业务。 ”
“ shōu jí 收集 zhě 者 men 们 yì bān 一般 dōu 都 zài 在 A děng jí 等级 cái liào 材料 shòu chū 售出 yǐ hòu 以后 cái 才 chū shǒu 出手。 ” JohnSiroldo — — mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 wò tè 沃特 dūn 墩 chéng 城 de 的 bàn yuè kān 半月刊《 zá zhì 杂志 gǔ dǒng 古董 yǔ 与 yì shù 艺术》 de 的 chuàng shì 创世 jì rén jiān 纪人兼 chū bǎn shāng 出版商 zài 在 zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
tiāo 挑 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 máo bìng 毛病 · · · · · · tā 他 shì 是 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 jìng 静 shuǐ liú 水流 shēn 深， dà zhì ruò yú 大智若愚 ba 吧。
tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 gè xìng huà 个性化 hè 和 yǐn sī 隐私 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
tā 他 hái 还 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 xī yǐn 吸引 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 tǐ yù 体育 tuán duì 团队。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 tí gōng 提供 de 的 zhè 这 zhāng 张 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 chū 出 áng 昂 xiǔ 宿 xīng tuán 星团 lǐ 里 zhèng zài 正在 huǎn màn 缓慢 pò huài 破坏 yí gè 一个 liú làng 流浪 chén 尘 qì 气 yún 云 de 的 xīng guāng 星光。
“ zhèng fǔ 政府 zhǔ dǎo 主导， shì chǎng 市场 yùn zuò 运作 ” de 的 kāi fā jiàn shè 开发建设 mó shì 模式 shì 是 guì yáng shì 贵阳市 yǐ 以 jīn yáng 金阳 xīn qū 新区 jiàn shè 建设 wéi zhòng 为重 diǎn 点， jiù chéng 旧城、 xīn qū 新区、 xiǎo chéng zhèn 小城镇 duō yuán huà 多元化 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn shí 现实 xuǎn zé 选择；
bú guò 不过 zài 在 20 shì jì 世纪 de 的 qí yú 其余 shí jiān 时间 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 fǎn chōng 反冲 xún huán 循环 sì hū 似乎 yǐ 已 bú zài 不再 shàng yǎn 上演。
tiāo xuǎn 挑选 yī 一 běn shū 本书， yí gè rén 一个人， dòng wù 动物 huò 或 wù pǐn 物品， zhǐ 只 zuò 做 dòng zuò 动作 ràng 让 qí tā rén 其他人 cāi 猜 chū 出 nǐ 你 dòng zuò 动作 de 的 mí dǐ 谜底。
měi guó 美国 guān yuán 官员 yǔ 与 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 huì tán 会谈 zài 在 yǎng guāng 仰光 de 的 lín hú 临湖 bīn guǎn 宾馆 jǔ xíng 举行， dāng 当 Áng shān sù jì 昂山素季 zǒu jìn 走进 bīn guǎn 宾馆 shí 时， tā 她 zhī zì wèi tí 只字未提。
“ zhèng zhì jiā 政治家 bàn bào 办报 ” yǔ 与 “ qǐ yè jiā 企业家 jīng yíng 经营 ” yǒu 有 hé 何 guān xi 关系？
wā 挖 le 了 yì duī 一堆 dà tú shā 大屠杀 shòu nàn zhě 受难者 chū lái 出来？
“ gǎn wéi rén xiān 敢为人先、 chóng wén 崇文 wù shí 务实、 tōng jì 通济 hé xié 和谐 ” de 的 fó shān rén 佛山人 jīng shén 精神， jì yǒu 既有 shēn hòu 深厚 de 的 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统， yòu 又 yǒu 有 xiān míng 鲜明 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
měi guó 美国 guān yuán 官员 biǎo shì 表示， yì zhí 一直 zài 在 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 jìng nèi 境内 de 的 dú lì 独立 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 miǎn diàn 缅甸 guān yuán 官员 shāng què 商榷， dào dǐ 到底 yào 要 sòng qù 送去 nǎ 哪 lèi 类 wù zī 物资。
tā 他 hái 还 biān zhù 编著 le 了 yī běn 一本 chāo guò 超过 yí wàn 一万 gè 个 tiáo mù 条目 de 的 zì diǎn 字典。
bú guò 不过 zài 在 kē lún pō 科伦坡 de 的 sī lǐ lán kǎ zhèng fǔ 斯里兰卡政府 shì tú 试图 qū sàn 驱散 tā men 他们， shēng chēng 声称 tā men 他们 bú guò 不过 shì 是 bèi 被 tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī 泰米尔猛虎组织 suǒ 所 lì yòng 利用， shèn zhì 甚至 chēng 称 qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 rén yuán 人员 bìng bù 并不 cún zài 存在。
měi guó 美国 chǒng wù yòng pǐn 宠物用品 xié huì 协会 ( APPA ) duì 对 quán guó 全国 de 的 chǒng 宠 wù zhǔ 物主 duǒ 缍 liǎng 两 nián 年 gǎo 搞 yí cì 一次 diào yán 调研。
“ wén yuán 文员 men 们 ” pǔ biàn 普遍 dōu 都 xí guàn 习惯 le 了 zhè yàng 这样 de 的 rì cháng 日常 shì wù 事务： shū rù 输入 lái zì 来自 jì suàn jī 计算机 dǎ yìn 打印 shū chū 输出 de 的 shù jù 数据。
jǐ mǎn 挤满 le 了 sān sì gè 三四个 shāng yuán 伤员 de 的 jiù hù chē 救护车 jí chí ér guò 疾驰而过， xuè 血 cóng 从 qiāng 枪 shāng kǒu chù 伤口处 bú duàn 不断 chōng chū 涌出。
bú guò 不过 sāi sà luò fū 塞萨洛夫 xīn li 心里 qīng chu 清楚， rú guǒ 如果 shuō 说 shì jiè shàng 世界上 hái yǒu 还有 shéi 谁 néng gòu 能够 chuàng zào 创造 chū 出 kě yǐ 可以 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 de 的 xì bāo mó 细胞膜 lái 来， nà 那 kěn dìng 肯定 shì fēi 是非 jié kè 杰克 · sī zuǒ 斯佐 sī tǎ kè 斯塔克 mò shǔ 莫属 le 了。
āi zhe 挨着 tā 他 de 的 shì 是 mǎ ná xī 玛拿西 zhī pài 支派 . bǐ dà 比大 xù 蓿 de 的 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 zuò 作 mǎ 玛 ná 拿 xī rén 西人 de 的 shǒu lǐng 首领 .
“ xīn xīn rén lèi 新新人类 ” shì 是 zhǐ 指 xiàn jīn 现今 20 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 qīng nián 青年。
bú guò 不过 tā 她 xiāng xìn 相信， tōng guò 通过 yóu xíng 游行 lái 来 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
měi guó 美国 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 gǔ bā 古巴 yì 裔 měi guó rén 美国人 suí shí 随时 qù 去 gǔ bā 古巴 tàn qīn 探亲， zài 在 rèn hé 任何 yǒu 有 xū yào 需要 shí 时 bù 不 shòu 受 shù é 数额 xiàn zhì 限制 de 地 xiàng 向 zài 在 gǔ 古 qīn shǔ 亲属 huì kuǎn 汇款。
bú guò 不过 hǎo xiàng 好象 ná 拿 nǐ de 你的 zàn zhù zhèng 暂住证 dào 到 fēn jú 分局 yě 也 kě yǐ 可以 bàn 办！
nuó wēi 挪威 kē xué jiā 科学家 duì 对 cóng 从 70 duō míng 多名 lín chuáng 临床 jí bìng 疾病 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 cǎi jí 采集 de 的 biāo běn 标本 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， wèi 未 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 cǐ lèi 此类 biàn yì 变异 qíng kuàng 情况。
cuò zhé 挫折 yǔ 与 shī bài 失败 huì 会 shǐ 使 rén 人 qiān bēi 谦卑。
tā 他 hái shuō 还说 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jiāng 将 bǎo wèi 保卫 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 de 的 rén yuán 人员 pài sòng 派送 qù 去 bǎo hù 保护 xué xiào 学校， “ yīn wèi 因为 yí gè 一个 lián 连 hái zi 孩子 dōu 都 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 de 的 zhèng fǔ 政府 bù xū yào 不需要 zhè me 这么 duō rén 多人 qù 去 bǎo hù 保护 ” 。
bú guò 不过 bǎo gāng jí tuán 宝钢集团 de 的 guǎn lǐ 管理 rén shì 人士 zài 在 fēi 非 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 duì cǐ 对此 bào dǎo 报导 yǔ yǐ 予以 le 了 fǒu rèn 否认， ér qiě 而且 shàng zhōu wǔ 上周五 gāi 该 jí tuán 集团 shǒu cì 首次 fā biǎo shēng míng 发表声明， zhèng shì 正式 fǒu rèn 否认 le 了 qí 其 yǒu 有 cān yù 参与 jìng gòu 竞购 lì tuò 力拓 de 的 dǎ suàn 打算。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子