ประโยคภาษาจีน- 布拉格这座辉煌壮丽的城市在许多方面堪称人类进步的丰碑中文句子 (419341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lā gé 布拉格 zhè 这 zuò 座 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 chéng shì 城市 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 kān chēng 堪称 rén lèi 人类 jìn bù 进步 de 的 fēng bēi 丰碑。
This majestic city of Prague is in many ways a monument to human progress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lā tè 布拉特 jǐn zhāng 紧张 qǐ lai 起来。 tā 他 duì 对 zhe 着 qián shēn 身前 de 的 zhuō zi 桌子 níng shì 凝视 xǔ jiǔ 许久， hán hùn bù qīng 含混不清 de 地 shuō 说 zhe 着 guān yú 关于 ISL de 的 shén me 什么。
bù lā dùn 布拉顿 xiān sheng 先生 zì rán 自然 jiāng 将 cǐ 此 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 de 的 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方， tè bié shì 特别是 rú 如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 yīn wèi 因为 “ wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 yīn 因 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 shàng shēng 上升。 ”
cǐ qián 此前 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuān guò 穿过 zhì lì 智利 niú zǎi 牛仔 pī fēng 披风、 zhōng guó 中国 táng zhuāng 唐装、 hán guó 韩国 hán fú 韩服、 yuè nán 越南 sī zhì 丝质 cháng shān 长衫 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 fáng shuǐ 防水 fēng yī 风衣。
cǐ qián 此前 tā 它 céng 曾 hé 和 xiàn nián 现年 60 suì 岁 de 的 zhǔ rén 主人、 tiào sǎn 跳伞 mí 迷 kù lì kē fū 库利科夫 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起 cóng 从 800 mǐ 米 gāo kōng 高空 zòng shēn 纵身 tiào 跳 xià 下。
dàn shì 但是 chéng wéi 成为 le 了 shàng wèi 上尉 yǐ hòu 以后 wǒ 我 jiù 就 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 zhè zhǒng 这种 hù wài shēng huó 户外生活 le 了， wǒ de 我的 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 biàn chéng 变成 wén shū 文书 xìng zhì 性质 le 了。
zhè xià 这下， wǒ 我 zhōng yú 终于 lǐng lüè 领略 dào liǎo 到了 “ wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng 无限风光在险峰 ” de 的 gǎn jué 感觉。
bù jǐng 布景 de 的 zhì zuò 制作 shì 是 bù xī gōng běn 不惜工本 de 的， lián 连 shú xī 熟悉 bā lí 巴黎 hé 和 wéi yě nà 维也纳 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 rén 人 yě 也 chéng rèn 承认 bù jǐng 布景 hěn 很 měi 美。
zǒng huì 总会 yǒu 有 qiú xīng 球星 hé 和 wěi dà 伟大 de 的 qiú yuán 球员 tuì yì 退役 huò 或 lí kāi 离开， dàn 但 jiù shì 就是 zhè diǎn 这点 ràng 让 qiú duì 球队 biàn de 变得 tè bié 特别 - - wú lùn 无论 shéi 谁 lí kāi 离开， wǒ men 我们 dōu 都 jì xù 继续 qián jìn 前进， bìng 并 nǔ lì 努力 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
cǐ qián 此前 bào dǎo 报导 shuō 说， zhè 这 jià 架 sān 三 yǐn qíng 引擎 fēi jī 飞机 de 的 jī wěi 机尾 kě néng 可能 pèng zhuàng 碰撞 dào 到 dì miàn 地面 yǐn fā 引发 shì gù 事故。
dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 hěn 很 què dìng 确定 zhè shì 这是 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 zuò yòng 作用 hái shi 还是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 shuì mián 睡眠 bǐ 比 zhī qián 之前 chōng zú 充足 le 了， ” tā 她 shuō 说。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 nǐ men 你们 zhǐ 只 tīng jiǎng 听讲 de 的 yǎn shuō 演说， wǒ 我 hé 和 nǐ men 你们 zài cǐ chù 在此处 de 的 cún zài 存在 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 néng liàng 能量 kōng jiān 空间 yǐ 以 bāng zhù 帮助 bǎ 把 guāng míng 光明 máo 锚 dìng 定 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， zài 在 shì yàn 试验 zhōng 中 yǒu 有 42% de 的 fù nǚ 妇女 bào gào 报告 yǒu 有 mǒu xiē 某些 de 的 jī gǔ 肌骨 gē 胳 fù zuò yòng 副作用。
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wán quán 完全 shī qù 失去 GSTM1 jī yīn 基因 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 rén 人 chǎn shēng 产生 cóng 从 màn xìng 慢性 yí xiàn yán 胰腺炎 dào 到 fèi ái 肺癌 děng 等 yí xì liè 一系列 jí bìng 疾病。
bù lǎng 布朗 hé 和 wǒ 我， dōu 都 jiāng 将 gēn jù 根据 yī lā kè 伊拉克 de 的 qíng kuàng 情况， gēn jù 根据 wǒ men 我们 zhǐ huī guān 指挥官 de 的 jiàn yì 建议 zuò chū 做出 jué cè 决策， ér 而 bú shi 不是 yī jù 依据 zhèng zhì rén wù 政治人物 zhì dìng 制定 de 的 shí jiān biǎo 时间表。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wǒ men 我们 zì chēng 自称 de 的： 2006 nián 年 guó jì 国际 shěn jì 审计 jī gòu 机构 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 píng gū 评估 le 了 wǒ men de 我们的 chéng xù 程序 huó 和 guò chéng 过程， zhèng shí 证实 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jié lùn 结论。
cǐ qián 此前 sū shān hái 苏珊还 bèi 被 pāi 拍 dào 到 tā 她 nà 那 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 méi mao 眉毛 bèi 被 xiū chéng 修成 le 了 wán měi 完美 de 的 gōng xíng 弓形。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shòu jià 售价 gāo yú 高于 xī fāng 西方， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó rén 中国人 de 的 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入 zhǐ shì 只是 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
bù lǎng 布朗 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 tā men 他们 suǒ 所 zhuā bǔ 抓捕 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 rén zhì 人质， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén zhì 人质 de 的 shēng mìng 生命 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， nà me 那么 dāng dì 当地 mín bīng 民兵 jiù 就 bú huì 不会 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。
cǐ qián 此前， gǔ bā guó wù wěi yuán huì 古巴国务委员会 dì yī 第一 fù zhǔ xí 副主席 jiān 兼 bù zhǎng huì yì 部长会议 dì yī 第一 fù zhǔ xí 副主席 láo ěr 劳尔 · kǎ sī tè 卡斯特 luó yě 罗也 huì jiàn 会见 le 了 yáng jié chí 杨洁篪。
bù lǎng 布朗 tè yì 特意 bì kāi 避开 bù lì 布利 ěr sī 尔斯 de 的 cí zhí 辞职 shēng míng 声明 fā biǎo 发表， yě 也 suàn 算 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cǐ qián 此前 bù lǎng 布朗 yǐ jīng 已经 yán lì pī píng 严厉批评 bù lì 布利 ěr sī 尔斯 jí yú 急于 bǎi tuō 摆脱 gān xì 干系 de 的 xíng wéi 行为。
zǒng gòng 总共 shǐ yòng 使用 le 了 277 gè 个 luǎn xì bāo 卵细胞， què 却 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 duō lì 多利 yáng 羊 cún huó 存活。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhè 这 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。 huǒ chē 火车 zhèng 正 pū chī 扑哧 pū chī 扑哧 chuǎn 喘 zhe 着 cū qì 粗气 wǎng 往 shān shàng 山上 pá xíng 爬行， huǒ chē tóu 火车头 shì 是 yì dà lì 意大利 1938 nián zhì 年制 zào 造 de 的， nà shí 那时 de 的 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 kě shì 可是 yì dà lì 意大利 fēi zhōu 非洲 huáng guān 皇冠 shàng 上 de 的 cuǐ càn 璀璨 bǎo shí 宝石。
bù 布 shān 杉 shuō 说： “ wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， wǒ 我 duì 对 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 de 的 fǎn tān 反贪 diào chá yuán 调查员 yì àn 议案 de 的 nèi róng 内容 jí wéi 极为 bù mǎn 不满。
bù luò kè 布洛克： shí 十 suì 岁 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 · Ào luò 奥洛 lā 拉 · gé léi 格雷 biǎo shì 表示， tā 她 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 duì bǐ 对比 wàng yuǎn jìng 望远镜 suǒ 所 huò 获 yè kōng 夜空 tú xiàng 图象 de 的 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 jiù 就 fù qīng 付清 le 了 fèi yòng 费用， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 fèi yòng 费用 xiáng qíng 详情 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到。
zǒng shōu rù 总收入 wēi shēng 微升 2% zhì 至 166.3 yì 亿 měi yuán 美元， zhè shì 这是 yóu yú 由于 qǐ yè 企业 fú wù qì 服务器 ruǎn jiàn 软件 xiāo shòu 销售 dǐ xiāo 抵消 le 了 PC ruǎn jiàn 软件 shōu rù 收入 xià jiàng 下降 de 的 8% 。
zhè bu 这不 dàn 但 jiāng 将 bāo kuò 包括 jǐng chá 警察 de 的 xíng wéi 行为， yě 也 huì 会 bāo kuò 包括 dāng shí de 当时的 zhào míng 照明、 fàn zuì 犯罪 xíng wéi 行为 guò qù 过去 de 的 shí jiān 时间 huò zhě 或者 shòu hài zhě 受害者 zài 在 zhǐ zhèng 指证 de shí hòu 的时候 de 的 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 děng 等。
cǐ 此 tóng háng 同行 zhì 制 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 cháng lǐ 常理 wán quán 完全 xiàng bèi 相悖， shì 是 ràng 让 péng jiā lái 彭加莱 shòu bù liǎo 受不了 de 的 mǒu zhǒng 某种 guǐ biàn 诡辩。
zǒng shì 总是 zì shì 自视 guò gāo 过高： dāng 当 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 shēng huó fāng shì 生活方式、 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 hái 还 méi 没 zhèng 挣 nà me duō 那么多 qián 钱 de shí hòu 的时候 qù 去 huā 花 zhè me 这么 yī 一 bǐ qián 笔钱 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 qù 去 jiè 借。
bù lái ěr 布莱尔 yú 于 1983 nián 年 bù rù 步入 yì huì 议会， yǔ 与 bù lǎng 布朗 gòng shì 共事 jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zài 在 sī xià lǐ 私下里 jiào jìn 较劲， dàn 但 zhào jiù 照旧 chéng le 成了 péng you 朋友。

ประโยคภาษาจีน
bù lā tè 布拉特 jǐn zhāng 紧张 qǐ lai 起来。 tā 他 duì 对 zhe 着 qián shēn 身前 de 的 zhuō zi 桌子 níng shì 凝视 xǔ jiǔ 许久， hán hùn bù qīng 含混不清 de 地 shuō 说 zhe 着 guān yú 关于 ISL de 的 shén me 什么。
bù lā dùn 布拉顿 xiān sheng 先生 zì rán 自然 jiāng 将 cǐ 此 guī gōng 归功 yú 于 tā 他 de 的 lǐng dǎo yǒu fāng 领导有方， tè bié shì 特别是 rú 如 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 yīn wèi 因为 “ wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 rèn hé 任何 yīn 因 jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 shàng shēng 上升。 ”
cǐ qián 此前 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuān guò 穿过 zhì lì 智利 niú zǎi 牛仔 pī fēng 披风、 zhōng guó 中国 táng zhuāng 唐装、 hán guó 韩国 hán fú 韩服、 yuè nán 越南 sī zhì 丝质 cháng shān 长衫 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 fáng shuǐ 防水 fēng yī 风衣。
cǐ qián 此前 tā 它 céng 曾 hé 和 xiàn nián 现年 60 suì 岁 de 的 zhǔ rén 主人、 tiào sǎn 跳伞 mí 迷 kù lì kē fū 库利科夫 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起 cóng 从 800 mǐ 米 gāo kōng 高空 zòng shēn 纵身 tiào 跳 xià 下。
dàn shì 但是 chéng wéi 成为 le 了 shàng wèi 上尉 yǐ hòu 以后 wǒ 我 jiù 就 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 zhè zhǒng 这种 hù wài shēng huó 户外生活 le 了， wǒ de 我的 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 biàn chéng 变成 wén shū 文书 xìng zhì 性质 le 了。
zhè xià 这下， wǒ 我 zhōng yú 终于 lǐng lüè 领略 dào liǎo 到了 “ wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng 无限风光在险峰 ” de 的 gǎn jué 感觉。
bù jǐng 布景 de 的 zhì zuò 制作 shì 是 bù xī gōng běn 不惜工本 de 的， lián 连 shú xī 熟悉 bā lí 巴黎 hé 和 wéi yě nà 维也纳 gē jù yuàn 歌剧院 de 的 rén 人 yě 也 chéng rèn 承认 bù jǐng 布景 hěn 很 měi 美。
zǒng huì 总会 yǒu 有 qiú xīng 球星 hé 和 wěi dà 伟大 de 的 qiú yuán 球员 tuì yì 退役 huò 或 lí kāi 离开， dàn 但 jiù shì 就是 zhè diǎn 这点 ràng 让 qiú duì 球队 biàn de 变得 tè bié 特别 - - wú lùn 无论 shéi 谁 lí kāi 离开， wǒ men 我们 dōu 都 jì xù 继续 qián jìn 前进， bìng 并 nǔ lì 努力 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
cǐ qián 此前 bào dǎo 报导 shuō 说， zhè 这 jià 架 sān 三 yǐn qíng 引擎 fēi jī 飞机 de 的 jī wěi 机尾 kě néng 可能 pèng zhuàng 碰撞 dào 到 dì miàn 地面 yǐn fā 引发 shì gù 事故。
dàn shì 但是 wǒ 我 bú shi 不是 hěn 很 què dìng 确定 zhè shì 这是 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 de 的 zuò yòng 作用 hái shi 还是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 de 的 shuì mián 睡眠 bǐ 比 zhī qián 之前 chōng zú 充足 le 了， ” tā 她 shuō 说。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 nǐ men 你们 zhǐ 只 tīng jiǎng 听讲 de 的 yǎn shuō 演说， wǒ 我 hé 和 nǐ men 你们 zài cǐ chù 在此处 de 的 cún zài 存在 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 néng liàng 能量 kōng jiān 空间 yǐ 以 bāng zhù 帮助 bǎ 把 guāng míng 光明 máo 锚 dìng 定 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， zài 在 shì yàn 试验 zhōng 中 yǒu 有 42% de 的 fù nǚ 妇女 bào gào 报告 yǒu 有 mǒu xiē 某些 de 的 jī gǔ 肌骨 gē 胳 fù zuò yòng 副作用。
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wán quán 完全 shī qù 失去 GSTM1 jī yīn 基因 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 rén 人 chǎn shēng 产生 cóng 从 màn xìng 慢性 yí xiàn yán 胰腺炎 dào 到 fèi ái 肺癌 děng 等 yí xì liè 一系列 jí bìng 疾病。
bù lǎng 布朗 hé 和 wǒ 我， dōu 都 jiāng 将 gēn jù 根据 yī lā kè 伊拉克 de 的 qíng kuàng 情况， gēn jù 根据 wǒ men 我们 zhǐ huī guān 指挥官 de 的 jiàn yì 建议 zuò chū 做出 jué cè 决策， ér 而 bú shi 不是 yī jù 依据 zhèng zhì rén wù 政治人物 zhì dìng 制定 de 的 shí jiān biǎo 时间表。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 wǒ men 我们 zì chēng 自称 de 的： 2006 nián 年 guó jì 国际 shěn jì 审计 jī gòu 机构 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 píng gū 评估 le 了 wǒ men de 我们的 chéng xù 程序 huó 和 guò chéng 过程， zhèng shí 证实 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jié lùn 结论。
cǐ qián 此前 sū shān hái 苏珊还 bèi 被 pāi 拍 dào 到 tā 她 nà 那 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 méi mao 眉毛 bèi 被 xiū chéng 修成 le 了 wán měi 完美 de 的 gōng xíng 弓形。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shòu jià 售价 gāo yú 高于 xī fāng 西方， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó rén 中国人 de 的 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入 zhǐ shì 只是 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
bù lǎng 布朗 dǎ suàn 打算 lì yòng 利用 tā men 他们 suǒ 所 zhuā bǔ 抓捕 de 的 rén 人 zuò wéi 作为 rén zhì 人质， rú guǒ 如果 zhè xiē 这些 rén zhì 人质 de 的 shēng mìng 生命 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， nà me 那么 dāng dì 当地 mín bīng 民兵 jiù 就 bú huì 不会 fā qǐ 发起 gōng jī 攻击。
cǐ qián 此前， gǔ bā guó wù wěi yuán huì 古巴国务委员会 dì yī 第一 fù zhǔ xí 副主席 jiān 兼 bù zhǎng huì yì 部长会议 dì yī 第一 fù zhǔ xí 副主席 láo ěr 劳尔 · kǎ sī tè 卡斯特 luó yě 罗也 huì jiàn 会见 le 了 yáng jié chí 杨洁篪。
bù lǎng 布朗 tè yì 特意 bì kāi 避开 bù lì 布利 ěr sī 尔斯 de 的 cí zhí 辞职 shēng míng 声明 fā biǎo 发表， yě 也 suàn 算 qí gāo yì zhāo 棋高一着， cǐ qián 此前 bù lǎng 布朗 yǐ jīng 已经 yán lì pī píng 严厉批评 bù lì 布利 ěr sī 尔斯 jí yú 急于 bǎi tuō 摆脱 gān xì 干系 de 的 xíng wéi 行为。
zǒng gòng 总共 shǐ yòng 使用 le 了 277 gè 个 luǎn xì bāo 卵细胞， què 却 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 duō lì 多利 yáng 羊 cún huó 存活。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhè 这 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。 huǒ chē 火车 zhèng 正 pū chī 扑哧 pū chī 扑哧 chuǎn 喘 zhe 着 cū qì 粗气 wǎng 往 shān shàng 山上 pá xíng 爬行， huǒ chē tóu 火车头 shì 是 yì dà lì 意大利 1938 nián zhì 年制 zào 造 de 的， nà shí 那时 de 的 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 kě shì 可是 yì dà lì 意大利 fēi zhōu 非洲 huáng guān 皇冠 shàng 上 de 的 cuǐ càn 璀璨 bǎo shí 宝石。
bù 布 shān 杉 shuō 说： “ wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， wǒ 我 duì 对 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 de 的 fǎn tān 反贪 diào chá yuán 调查员 yì àn 议案 de 的 nèi róng 内容 jí wéi 极为 bù mǎn 不满。
bù luò kè 布洛克： shí 十 suì 岁 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 · Ào luò 奥洛 lā 拉 · gé léi 格雷 biǎo shì 表示， tā 她 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 duì bǐ 对比 wàng yuǎn jìng 望远镜 suǒ 所 huò 获 yè kōng 夜空 tú xiàng 图象 de 的 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 fā xiàn 发现 le 了 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 jiù 就 fù qīng 付清 le 了 fèi yòng 费用， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 fèi yòng 费用 xiáng qíng 详情 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到。
zǒng shōu rù 总收入 wēi shēng 微升 2% zhì 至 166.3 yì 亿 měi yuán 美元， zhè shì 这是 yóu yú 由于 qǐ yè 企业 fú wù qì 服务器 ruǎn jiàn 软件 xiāo shòu 销售 dǐ xiāo 抵消 le 了 PC ruǎn jiàn 软件 shōu rù 收入 xià jiàng 下降 de 的 8% 。
zhè bu 这不 dàn 但 jiāng 将 bāo kuò 包括 jǐng chá 警察 de 的 xíng wéi 行为， yě 也 huì 会 bāo kuò 包括 dāng shí de 当时的 zhào míng 照明、 fàn zuì 犯罪 xíng wéi 行为 guò qù 过去 de 的 shí jiān 时间 huò zhě 或者 shòu hài zhě 受害者 zài 在 zhǐ zhèng 指证 de shí hòu 的时候 de 的 jǐn zhāng 紧张 qíng xù 情绪 děng 等。
cǐ 此 tóng háng 同行 zhì 制 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 cháng lǐ 常理 wán quán 完全 xiàng bèi 相悖， shì 是 ràng 让 péng jiā lái 彭加莱 shòu bù liǎo 受不了 de 的 mǒu zhǒng 某种 guǐ biàn 诡辩。
zǒng shì 总是 zì shì 自视 guò gāo 过高： dāng 当 nǐ 你 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 shēng huó fāng shì 生活方式、 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 hái 还 méi 没 zhèng 挣 nà me duō 那么多 qián 钱 de shí hòu 的时候 qù 去 huā 花 zhè me 这么 yī 一 bǐ qián 笔钱 shí 时， nǐ 你 jiù 就 huì 会 qù 去 jiè 借。
bù lái ěr 布莱尔 yú 于 1983 nián 年 bù rù 步入 yì huì 议会， yǔ 与 bù lǎng 布朗 gòng shì 共事 jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zài 在 sī xià lǐ 私下里 jiào jìn 较劲， dàn 但 zhào jiù 照旧 chéng le 成了 péng you 朋友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子