ประโยคภาษาจีน- 总体上看明代史论呈现出阶段性的发展特征其中在明正统至弘治这一重要发展时期内正统史论得到充实与发展成为主流的社会思想中文句子 (419503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， míng dài 明代 shǐ lùn 史论 chéng xiàn 呈现 chū 出 jiē duàn xìng 阶段性 de 的 fā zhǎn 发展 tè zhēng 特征， qí zhōng 其中， zài 在 míng zhèng 明正 tǒng 统 zhì 至 hóng zhì 弘治 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 nèi 内， zhèng tǒng 正统 shǐ lùn 史论 dé dào 得到 chōng shí 充实 yǔ 与 fā zhǎn 发展， chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流 de 的 shè huì 社会 sī xiǎng 思想；
Among them, orthodox theory of history is reinforced and developed from Zhengtong to Hongzhi period and it has become the mainstream idea in the society;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， shí jú 时局 zhī xià 之下， jiù 就 xiàng 像 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 shōu jǐn 收紧 yí mín 移民 kòng zhì 控制， kě shì 可是 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 dāng 当 jīng jì 经济 xiàng hǎo 向好 shí 时 fàng sōng 放松 kòng zhì 控制 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， zēng gǒng 曾巩 rèn wéi 认为 dào dé 道德 xiū yǎng 修养 bǐ 比 wén zhāng 文章 xiū yǎng 修养 gèng 更 zhòng yào 重要， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 wén dào 文道 jiān gù 兼顾， rèn wéi 认为 èr zhě 二者 shì 是 xiāng hù 相互 lián xì 联系， mì bù kě fēn 密不可分 de 的。
zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看， zhǔ liú 主流 jī gòu 机构 de 的 jǐn shèn 谨慎 yǔ 与 yóu zī 游资 de 的 huó yuè 活跃 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
cǐ qián 此前 de 的 cān guān 参观 jì lù 纪录 shì 是 2002 nián 年 “ Ān dí 安迪。 wò huò ěr 沃霍尔 huí gù zhǎn 回顾展 ” chuàng xià 创下 de 的 195 ， 000 rén cì 人次。
cǐ qián 此前 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhǐ néng 只能 shè fǎ 设法 gòu jiàn 构建 chū 出 bǐ zhí 笔直 huò 或 niù 拗 zhé 折 jié gòu 结构。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 xiàn zài 现在 zhèng zhí 正值 jīn róng wēi jī 金融危机， wǒ men 我们 jì 既 bù néng 不能 rèn 任 gǎn qíng 感情 rèn yì 任意 xuān xiè 宣泄， yòu 又 bù néng 不能 xiàng 像 zhèng zhì 政治 wěi qū qiú quán 委曲求全， liǎng zhě 两者 wǒ men 我们 dōu 都 shū bù qǐ 输不起。
bù lǎng 布朗 zài 在 1988 nián 年 céng 曾 zhì zuò 制作 le 了 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 wēi lì 威利 . huò dùn 霍顿 xì liè 系列 guǎng gào 广告， pēng jī 抨击 mài kè 迈克 . dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， wǒ men 我们 gū jì 估计 yīng guó 英国 40% de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng lì 病例 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè xiē 这些 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yīn sù 因素 lái 来 yù fáng 预防。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jīng jì 经济 fù sū 复苏 jí xū 急需 de 的 zhèng cè 政策 yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 wài jiāo 外交 hé 和 guó jiā ān quán 国家安全 cè lüè 策略。
cǐ qián 此前 de 的 xǔ duō 许多 sài duàn 赛段 dōu 都 bèi 被 dǎ luàn 打乱， yī 一 zhī 支 yòu 又 yī 一 zhī 支 chē duì 车队 zài 在 làn yòng 滥用 yào wù 药物 de 的 zhèng jù 证据 bèi 被 jiē lù 结露 hòu tuì 后退 sài 赛。
bù lǎng 布朗 tài tai 太太： nǐ 你 gē 哥 hé 和 tā 她 duì gē 对歌 ma 吗？
zǒng tǐ ér yán 总体而言 “ wǒ men 我们 gū jì 估计 cóng 从 1981 nián yǐ lái 年以来 zhū 猪 bí 鼻 guī 龟 shù liàng 数量 de 的 xià jiàng 下降 chāo guò 超过 le 了 50% ， ” Àì sēn 艾森 bó gé 博格 jiào shòu 教授 shuō dào 说道。
bù lǎng ní 布朗尼 de 的 zhǔ rén 主人 tè dé 特德 bèi 被 zhè 这 zhǐ 只 bào nù 暴怒 de 的、 bù yī bù ráo 不依不饶 de 的 xiǎo gǒu 小狗 sāo rǎo 骚扰 gè 个 bù tíng 不停。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 shàng shēng 上升 yào 要 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， wèi xiàn gèng 魏宪更 shàn cháng 擅长 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作， qiě 且 qí 其 lǜ shī 律诗 pō 颇 yǒu 有 jiā 佳 piān 篇。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器 luò rù 落入 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 shǒu zhōng 手中。
zǒng gòng 总共 dà gài 大概 yǒu 有 85% de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 bèi 被 jiān miè 歼灭。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 各 gāo xiào 高校 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 zé rèn 责任， gèng shì 更是 xiàn dài 现代 gāo xiào 高校 dé yù 德育 de 的 nèi zài 内在 běn zhì 本质 huò 和 bì rán 必然 yāo qiú 要求。
zǒng chǎng 总厂 shè zài 设在 nán jīng shì 南京市 bīn jiāng 滨江 kāi fā qū 开发区， fēn chǎng 分厂 shè zài 设在 nán jīng 南京 gāo xīn 高新 kāi fā qū 开发区， yóu 由 běn chǎng 本厂 shēng chǎn 生产 de 的 “ shān 山 lǜ 绿 pái 牌 ” “ hǔ pái 虎牌 ” “ yín 银 hǔ pái 虎牌 ” tiān huā 天花， zài 在 huá dōng 华东 shì chǎng 市场 shēn shòu 深受 jiàn zhù jiè 建筑界 de 的 qīng lài 青睐 hé 和 hǎo píng 好评。
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 ràng 让 nǐ 你 huī fù 恢复 jīng lì 精力 hé 和 yuán qì 元气， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 qīng xǐ 清洗 shàng 上 è 腭， cù jìn 促进 gān gōng néng 肝功能。
cǐ jù 此剧 jì 系 yóu 由 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 fū qī 夫妻。
zǒng shì 总是 lěng bù dīng 冷不丁 de 的 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 yǐ qián 以前 zuò 做 guò 过 de 的 bǐ jiào 比较 qiǔ 糗 de 的 shì 事， bǐ rú 比如 zhuī 追 nǚ shēng 女生 bèi 被 jù jué 拒绝， děng děng 等等 …
zhè 这 bú dàn 不但 shì 是 qí 棋 lǐ 理， yě 也 shì 是 rén shēng 人生 de 的 zhé lǐ 哲理， sì hū 似乎 zài 在 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动、 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业、 shèn zhì 甚至 gǔ piào 股票 tóu jī 投机、 huáng jīn 黄金 mǎi mài 买卖 zhōng 中 dōu 都 yòng de zháo 用得着。
cǐ 此 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 huì jí 惠及 liǎng de 两地 shì chǎng 市场 de 的 tóu zī zhě 投资者， dìng dāng 定当 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
bù lái kè mò ěr 布莱克莫尔 de 的 hé liú 河流 liú dé 流得 huǎn màn 缓慢、 chén jìng 沉静、 cháng cháng 常常 shì 是 hún zhuó 浑浊 de 的； tā men 它们 cóng 从 jī mǎn 积满 ní nào 泥淖 de 的 hé chuáng 河床 shàng liú 上流 guò qù 过去， bù míng 不明 qíng xing 情形 ér 而 shè shuǐ 涉水 guò hé 过河 de 的 rén 人， shāo 稍 bú zhù yì 不注意 jiù 就 huì 会 xiàn 陷 jìn 进 ní nào 泥淖 lǐ 里。
cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 chū 出 le 了 yí gè 一个 zhuān jí 专辑 míng jiào 名叫《 yīng 应 sā dàn 撒旦 bì xià 陛下 zhī mìng 之命》。 tā men 他们 zhè 这 yī shí qī 一时期 cān yù 参与 hēi 黑 wū shù 巫术 yǔ 与 sā dàn 撒旦 jiāo 教 de 的 huó dòng 活动 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng jīng 正经 yóu 由 hǎi 海、 lù 陆、 kòng 空 gè fāng 各方 zuò chū 做出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力。
zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 qū bié 区别 bú shi 不是 yóu yú 由于 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 de 的 biàn huà 变化 ér shì 而是 yóu yú 由于 tóng yī 同一 nián líng 年龄 céng cì 层次 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
bù lái ēn tè 布莱恩特 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 bó míng hàn 伯明翰 rén 人。 tā 她 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为， yào 要 cóng shì 从事 lǜ sè 绿色 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业， zhǐ yǒu 只有 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， shí jú 时局 zhī xià 之下， jiù 就 xiàng 像 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 shōu jǐn 收紧 yí mín 移民 kòng zhì 控制， kě shì 可是 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 dāng 当 jīng jì 经济 xiàng hǎo 向好 shí 时 fàng sōng 放松 kòng zhì 控制 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， zēng gǒng 曾巩 rèn wéi 认为 dào dé 道德 xiū yǎng 修养 bǐ 比 wén zhāng 文章 xiū yǎng 修养 gèng 更 zhòng yào 重要， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 wén dào 文道 jiān gù 兼顾， rèn wéi 认为 èr zhě 二者 shì 是 xiāng hù 相互 lián xì 联系， mì bù kě fēn 密不可分 de 的。
zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看， zhǔ liú 主流 jī gòu 机构 de 的 jǐn shèn 谨慎 yǔ 与 yóu zī 游资 de 的 huó yuè 活跃 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
cǐ qián 此前 de 的 cān guān 参观 jì lù 纪录 shì 是 2002 nián 年 “ Ān dí 安迪。 wò huò ěr 沃霍尔 huí gù zhǎn 回顾展 ” chuàng xià 创下 de 的 195 ， 000 rén cì 人次。
cǐ qián 此前 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 zhǐ néng 只能 shè fǎ 设法 gòu jiàn 构建 chū 出 bǐ zhí 笔直 huò 或 niù 拗 zhé 折 jié gòu 结构。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 zhī dào 知道 xiàn zài 现在 zhèng zhí 正值 jīn róng wēi jī 金融危机， wǒ men 我们 jì 既 bù néng 不能 rèn 任 gǎn qíng 感情 rèn yì 任意 xuān xiè 宣泄， yòu 又 bù néng 不能 xiàng 像 zhèng zhì 政治 wěi qū qiú quán 委曲求全， liǎng zhě 两者 wǒ men 我们 dōu 都 shū bù qǐ 输不起。
bù lǎng 布朗 zài 在 1988 nián 年 céng 曾 zhì zuò 制作 le 了 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 wēi lì 威利 . huò dùn 霍顿 xì liè 系列 guǎng gào 广告， pēng jī 抨击 mài kè 迈克 . dù kǎ 杜卡 jī sī 基斯。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， wǒ men 我们 gū jì 估计 yīng guó 英国 40% de 的 rǔ xiàn ái 乳腺癌 bìng lì 病例 kě yǐ tōng guò 可以通过 zhè xiē 这些 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 yīn sù 因素 lái 来 yù fáng 预防。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jīng jì 经济 fù sū 复苏 jí xū 急需 de 的 zhèng cè 政策 yě 也 shì 是 yí xiàng 一项 wài jiāo 外交 hé 和 guó jiā ān quán 国家安全 cè lüè 策略。
cǐ qián 此前 de 的 xǔ duō 许多 sài duàn 赛段 dōu 都 bèi 被 dǎ luàn 打乱， yī 一 zhī 支 yòu 又 yī 一 zhī 支 chē duì 车队 zài 在 làn yòng 滥用 yào wù 药物 de 的 zhèng jù 证据 bèi 被 jiē lù 结露 hòu tuì 后退 sài 赛。
bù lǎng 布朗 tài tai 太太： nǐ 你 gē 哥 hé 和 tā 她 duì gē 对歌 ma 吗？
zǒng tǐ ér yán 总体而言 “ wǒ men 我们 gū jì 估计 cóng 从 1981 nián yǐ lái 年以来 zhū 猪 bí 鼻 guī 龟 shù liàng 数量 de 的 xià jiàng 下降 chāo guò 超过 le 了 50% ， ” Àì sēn 艾森 bó gé 博格 jiào shòu 教授 shuō dào 说道。
bù lǎng ní 布朗尼 de 的 zhǔ rén 主人 tè dé 特德 bèi 被 zhè 这 zhǐ 只 bào nù 暴怒 de 的、 bù yī bù ráo 不依不饶 de 的 xiǎo gǒu 小狗 sāo rǎo 骚扰 gè 个 bù tíng 不停。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 shàng shēng 上升 yào 要 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。
zǒng tǐ ér yán 总体而言， wèi xiàn gèng 魏宪更 shàn cháng 擅长 shī gē 诗歌 chuàng zuò 创作， qiě 且 qí 其 lǜ shī 律诗 pō 颇 yǒu 有 jiā 佳 piān 篇。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器 luò rù 落入 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 shǒu zhōng 手中。
zǒng gòng 总共 dà gài 大概 yǒu 有 85% de 的 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 bèi 被 jiān miè 歼灭。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 各 gāo xiào 高校 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 zé rèn 责任， gèng shì 更是 xiàn dài 现代 gāo xiào 高校 dé yù 德育 de 的 nèi zài 内在 běn zhì 本质 huò 和 bì rán 必然 yāo qiú 要求。
zǒng chǎng 总厂 shè zài 设在 nán jīng shì 南京市 bīn jiāng 滨江 kāi fā qū 开发区， fēn chǎng 分厂 shè zài 设在 nán jīng 南京 gāo xīn 高新 kāi fā qū 开发区， yóu 由 běn chǎng 本厂 shēng chǎn 生产 de 的 “ shān 山 lǜ 绿 pái 牌 ” “ hǔ pái 虎牌 ” “ yín 银 hǔ pái 虎牌 ” tiān huā 天花， zài 在 huá dōng 华东 shì chǎng 市场 shēn shòu 深受 jiàn zhù jiè 建筑界 de 的 qīng lài 青睐 hé 和 hǎo píng 好评。
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 ràng 让 nǐ 你 huī fù 恢复 jīng lì 精力 hé 和 yuán qì 元气， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 qīng xǐ 清洗 shàng 上 è 腭， cù jìn 促进 gān gōng néng 肝功能。
cǐ jù 此剧 jì 系 yóu 由 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说 gǎi biān 改编 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 fū qī 夫妻。
zǒng shì 总是 lěng bù dīng 冷不丁 de 的 jiù 就 xiǎng qǐ 想起 yǐ qián 以前 zuò 做 guò 过 de 的 bǐ jiào 比较 qiǔ 糗 de 的 shì 事， bǐ rú 比如 zhuī 追 nǚ shēng 女生 bèi 被 jù jué 拒绝， děng děng 等等 …
zhè 这 bú dàn 不但 shì 是 qí 棋 lǐ 理， yě 也 shì 是 rén shēng 人生 de 的 zhé lǐ 哲理， sì hū 似乎 zài 在 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动、 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业、 shèn zhì 甚至 gǔ piào 股票 tóu jī 投机、 huáng jīn 黄金 mǎi mài 买卖 zhōng 中 dōu 都 yòng de zháo 用得着。
cǐ 此 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 huì jí 惠及 liǎng de 两地 shì chǎng 市场 de 的 tóu zī zhě 投资者， dìng dāng 定当 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
bù lái kè mò ěr 布莱克莫尔 de 的 hé liú 河流 liú dé 流得 huǎn màn 缓慢、 chén jìng 沉静、 cháng cháng 常常 shì 是 hún zhuó 浑浊 de 的； tā men 它们 cóng 从 jī mǎn 积满 ní nào 泥淖 de 的 hé chuáng 河床 shàng liú 上流 guò qù 过去， bù míng 不明 qíng xing 情形 ér 而 shè shuǐ 涉水 guò hé 过河 de 的 rén 人， shāo 稍 bú zhù yì 不注意 jiù 就 huì 会 xiàn 陷 jìn 进 ní nào 泥淖 lǐ 里。
cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久， gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 chū 出 le 了 yí gè 一个 zhuān jí 专辑 míng jiào 名叫《 yīng 应 sā dàn 撒旦 bì xià 陛下 zhī mìng 之命》。 tā men 他们 zhè 这 yī shí qī 一时期 cān yù 参与 hēi 黑 wū shù 巫术 yǔ 与 sā dàn 撒旦 jiāo 教 de 的 huó dòng 活动 dōu 都 yǒu 有 jì lù 记录。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng jīng 正经 yóu 由 hǎi 海、 lù 陆、 kòng 空 gè fāng 各方 zuò chū 做出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力。
zǒng yǒu 总有 yì zhǒng 一种 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 qū bié 区别 bú shi 不是 yóu yú 由于 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 de 的 biàn huà 变化 ér shì 而是 yóu yú 由于 tóng yī 同一 nián líng 年龄 céng cì 层次 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
bù lái ēn tè 布莱恩特 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 bó míng hàn 伯明翰 rén 人。 tā 她 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为， yào 要 cóng shì 从事 lǜ sè 绿色 jiàn zhù 建筑 háng yè 行业， zhǐ yǒu 只有 lí kāi 离开 jiā xiāng 家乡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子