ประโยคภาษาจีน- 这不仅因为哈佛给了我非比寻常的荣誉而且为了这几个礼拜以来由于想到这次毕业典礼演说而产生的恐惧与恶心让我减肥成功中文句子 (419768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 hā fó 哈佛 gěi 给 le 了 wǒ 我 fēi bǐ 非比 xún cháng 寻常 de 的 róng yù 荣誉， ér qiě 而且 wèi le 为了 zhè 这 jǐ ge 几个 lǐ bài 礼拜 yǐ lái 以来， yóu yú 由于 xiǎng dào 想到 zhè cì 这次 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 yǎn shuō 演说 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 è xīn 恶心 ràng 让 wǒ 我 jiǎn féi 减肥 chéng gōng 成功。
Not only has Harvard given me an extraordinary honour, but the weeks of fear and nausea I have endured at the thought of giving this commencement address have made me lose weight.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 gōng yè gé mìng 工业革命， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 de 的 biàn qiān 变迁。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 bǎ 把 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 shù jù 数据 cóng 从 yún 云 píng tái 平台 A bān yùn 搬运 dào 到 B ， hái 还 bāo kuò 包括 shù jù 数据 gé shì 格式 shàng 上 kě néng 可能 yǒu de 有的 zhuǎn huàn 转换。
bù lǎng 布朗 de 的 fā yán 发言 rén chēng 人称， tā 他 yǐ 已 xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释， shì fàng 释放 kōng nàn 空难 zhǔ fàn 主犯 shì 是 sū gé lán 苏格兰 zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 měi yī 每一 zhòng 种 chǎng jǐng 场景 xià 下 dōu 都 zhè me 这么 zuò 做。
cǐ qián 此前， wài jiè 外界 yù qī 预期 má shēng 麻生 jiāng 将 zài xià 在下 yuè dǐ 月底 qián 前 jǔ xíng 举行 dà xuǎn 大选， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 他 bǎ 把 mù guāng 目光 jí zhōng 集中 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上， yòu 又 sì hū 似乎 zhǔn bèi 准备 děng dào 等到 míng nián 明年 zài 再 jǔ xíng 举行 dà xuǎn 大选。
cǐ qián 此前， yǒu rén 有人 jiàng 将 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 de 的 guò chéng 过程 pāi 拍 chéng 成 zhào piàn 照片 huò 或 shì pín 视频 bìng 并 shàng chuán 上传 zhì 至 wǎng luò 网络， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 yǐn rén zhù yì 引人注意， gāi 该 guī dìng 规定 zhèng shì 正是 wèi le 为了 è zhǐ 遏止 zhè 这 gǔ 股 wāi fēng 歪风 ér 而 gōng bù 公布。
zǒng gòng 总共 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 guó jiā 国家 hé 和 nǐ 你 gè rén 个人。
bù lǎng 布朗 jìn xíng 进行 le 了 jí qí 极其 jīng cǎi 精彩 de 的 zì wǒ 自我 biàn hù 辩护， zài 在 qí 其 zhī chí zhě 支持者 hé 和 tóng qíng zhě 同情者 miàn qián 面前 biǎo 表 xiàn chū 现出 zōng jiào 宗教 xùn dào zhě 殉道者 bān 般 de 的 wú suǒ wèi jù 无所畏惧、 jī qíng 激情 mǎn huái 满怀、 dà gōng wú sī 大公无私。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 xué sheng 学生 zhì yù 智育 yǔ 与 dé yù 德育 de 的 jìn bù 进步， yě 也 shì 是 wǒ 我 chū bù 初步 shí jiàn 实践 dé yù 德育 shèn tòu 渗透 kè táng jiāo xué 课堂教学 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果 hé 和 bǎo guì 宝贵 jīng yàn 经验。
cǐ qián 此前， kē xué jiā 科学家 zài 在 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 shī yòng 施用 huà féi 化肥 cóng ér 从而 cù jìn 促进 wēi shēng wù 微生物 jiàng jiě 降解 yuán yóu 原油。
zǒng 总 dǎo yǎn 导演 zhāng jì gāng 张继钢 chēng 称， qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 duàn yóu 段由 320 míng 名 lóng yǎ 聋哑 yǎn yuán 演员 biǎo yǎn 表演 de 的 dà xíng 大型 wǔ dǎo 舞蹈。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǒu sǔn 有损 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 xíng xiàng 形象， hái 还 huì 会 qīn zhàn 侵占 wǒ men 我们 hé fǎ 合法 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 qīn shí 侵蚀 wǒ men 我们 yì zhí yǐ lái 一直以来 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 huó 和 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力 - - lí qīng 厘清 wú pái 无牌 yào pǐn 药品 huó 和 jiǎ yào 假药 de 的 qū bié 区别。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 mò shǒu chéng guī 墨守成规、 wéi hù 维护 xiá xiǎo 狭小 lì yì 利益、 tuī chí 推迟 yǐn 引 rén 人 bú yuè 不悦 de 的 jué dìng 决定， zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
cǐ 此 gōng néng 功能 hái 还 wèi 为 nín de 您的 shù jù kù 数据库 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 dì zhǐ 地址 shù jù 数据， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎn shǎo 减少 le 了 jiàn rù 键入 cuò wù 错误 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 hé xīn 核心 yuán zé 原则 de 的 xìn niàn 信念 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展， zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 fēng bào 风暴 dāng zhōng 当中 shì 是 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 zhǐ nán zhēn 指南针。
bù luó mǔ 布罗姆： wǒ men 我们 céng jīng 曾经 měi 渼 lì 丽 de 的 jiā yuán 家园 wǎng cháng 往常 bèi 被 wú qíng 无情 de 的 guó wáng 国王 jiàn tà 践踏， wǒ men de 我们的 rén mín 人民 shēng huó 生活 zài 在 bào zhèng 暴政 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下。
cǐ 此 dān jǐn 单仅 yòng yú 用于 zhí 直 fā chū 发出 kǒu 口 shāng pǐn 商品 de 的 jiǎn yàn 检验 huò 或 huàn zhèng 换证 shēn bào 申报。
zhè bu 这不 dàn 但 yǒu zhù yú 有助于 shēng huá 升华 xiàn 现 yǒu de 有的 bào dào 报道， hái 还 kě yǐ 可以 dài lái 带来 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料 de 的 xīn 新 bào dào 报道。
cǐ 此 cān shù 参数 shè zhì 设置 lì zi 粒子 xiǎn shì 显示 de 的 wài xíng 外形， lì rú 例如 yuán 圆 qiú xíng 球形 huò zhě 或者 shì 是 yuán zhuī xíng 圆锥形。
zhè bu 这不 zài 再 xiàng 像 bá yá 拔牙 yí yàng 一样 ( tòng kǔ 痛苦 ) 。
zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 rú 如 “ xiǎo yāo jīng 小妖精 ” de 的 nǚ rén 女人， shēng dé 生得 xiǎo qiǎo 小巧 kě ài 可爱， jīng zhì 精致 qiào pi 俏皮， rú guǒ 如果 nǐ 你 jù bèi 具备 le 了 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， nà 那 jiù 就 liú 留 yī 一 kuǎn 款 jí 即 shí máo 时髦 yòu 又 huó po 活泼 de 的 duǎn fā 短发 ba 吧。
bù lái yè 布莱叶 yuè dú zhě 阅读者 bù 不 fǒu rèn 否认 xīn kē 新科 jì 技 gǎi biàn 改变 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 yuè dú 阅读 fāng shì 方式， dàn shì 但是 bù lái yè 布莱叶 máng wén 盲文 zài 在 máng rén 盲人 jué qǐ 崛起 de 的 shén huà 神话 zhōng 中 tài 太 zhòng yào 重要 le 了， yǐ zhì yú 以至于 bèi 被 fàng zài 放在 le 了 shǒu hù shén 守护神 de 的 dì wèi 地位 shàng 上。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng jīng 正经 yóu 由 hǎi 海、 lù 陆、 kòng 空 gè fāng 各方 zuò chū 做出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力。
zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 tiān tiān 天天 dōu 都 chuān zhuó 穿着 tā men 它们， tā men 她们 zhuān mén 专门 jīng xīn 精心 dǎ ban 打扮 shì 是 wèi le 为了 zhè cì 这次 de 的 pāi shè 拍摄。
cǐ hòu 此后 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 bèi 被 zhè 这 zhǐ 只 yā lì guō 压力锅 de 的 gù shì 故事 suǒ 所 chán rào 缠绕。
zǒng lǐ 总理 fā biǎo 发表 shí shì 时事 guǎng bō 广播 yǎn shuō 演说。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yào 要 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 fā yán quán 发言权。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， zhè 这 piàn 片 rén zào 人造 de 的 dà hǎi 大海 hé 和 shā tān 沙滩， jiù 就 jiàn 建 zài 在 háng zhōu wān 杭州湾 shàng hǎi 上海 běi àn 北岸。
cǐ hòu 此后， yī 伊 lì lǜ 利率 zhēn zhèng 真正 gǎi biàn 改变 yǐ qián 以前 de 的 xíng wéi 行为， lè shàn hào shī 乐善好施， yuè 越 huó 活 yuè 越 kuài huo 快活。 sǐ hòu 死后， zhuǎn shēng 转生 dào 到 tiān jiè 天界。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué dìng 决定 bù 不 qù 去 shuō huǎng 说谎。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 gōng yè gé mìng 工业革命， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 de 的 biàn qiān 变迁。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 bǎ 把 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 shù jù 数据 cóng 从 yún 云 píng tái 平台 A bān yùn 搬运 dào 到 B ， hái 还 bāo kuò 包括 shù jù 数据 gé shì 格式 shàng 上 kě néng 可能 yǒu de 有的 zhuǎn huàn 转换。
bù lǎng 布朗 de 的 fā yán 发言 rén chēng 人称， tā 他 yǐ 已 xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释， shì fàng 释放 kōng nàn 空难 zhǔ fàn 主犯 shì 是 sū gé lán 苏格兰 zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 měi yī 每一 zhòng 种 chǎng jǐng 场景 xià 下 dōu 都 zhè me 这么 zuò 做。
cǐ qián 此前， wài jiè 外界 yù qī 预期 má shēng 麻生 jiāng 将 zài xià 在下 yuè dǐ 月底 qián 前 jǔ xíng 举行 dà xuǎn 大选， dàn 但 xiàn zài 现在 tā 他 bǎ 把 mù guāng 目光 jí zhōng 集中 zài 在 jīng jì 经济 shàng 上， yòu 又 sì hū 似乎 zhǔn bèi 准备 děng dào 等到 míng nián 明年 zài 再 jǔ xíng 举行 dà xuǎn 大选。
cǐ qián 此前， yǒu rén 有人 jiàng 将 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 de 的 guò chéng 过程 pāi 拍 chéng 成 zhào piàn 照片 huò 或 shì pín 视频 bìng 并 shàng chuán 上传 zhì 至 wǎng luò 网络， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 yǐn rén zhù yì 引人注意， gāi 该 guī dìng 规定 zhèng shì 正是 wèi le 为了 è zhǐ 遏止 zhè 这 gǔ 股 wāi fēng 歪风 ér 而 gōng bù 公布。
zǒng gòng 总共 xū yào 需要 de 的 shí jiān 时间 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 guó jiā 国家 hé 和 nǐ 你 gè rén 个人。
bù lǎng 布朗 jìn xíng 进行 le 了 jí qí 极其 jīng cǎi 精彩 de 的 zì wǒ 自我 biàn hù 辩护， zài 在 qí 其 zhī chí zhě 支持者 hé 和 tóng qíng zhě 同情者 miàn qián 面前 biǎo 表 xiàn chū 现出 zōng jiào 宗教 xùn dào zhě 殉道者 bān 般 de 的 wú suǒ wèi jù 无所畏惧、 jī qíng 激情 mǎn huái 满怀、 dà gōng wú sī 大公无私。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 xué sheng 学生 zhì yù 智育 yǔ 与 dé yù 德育 de 的 jìn bù 进步， yě 也 shì 是 wǒ 我 chū bù 初步 shí jiàn 实践 dé yù 德育 shèn tòu 渗透 kè táng jiāo xué 课堂教学 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 fēng shuò 丰硕 chéng guǒ 成果 hé 和 bǎo guì 宝贵 jīng yàn 经验。
cǐ qián 此前， kē xué jiā 科学家 zài 在 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 shī yòng 施用 huà féi 化肥 cóng ér 从而 cù jìn 促进 wēi shēng wù 微生物 jiàng jiě 降解 yuán yóu 原油。
zǒng 总 dǎo yǎn 导演 zhāng jì gāng 张继钢 chēng 称， qí zhōng 其中 yǒu 有 yī 一 duàn yóu 段由 320 míng 名 lóng yǎ 聋哑 yǎn yuán 演员 biǎo yǎn 表演 de 的 dà xíng 大型 wǔ dǎo 舞蹈。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǒu sǔn 有损 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 xíng xiàng 形象， hái 还 huì 会 qīn zhàn 侵占 wǒ men 我们 hé fǎ 合法 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 qīn shí 侵蚀 wǒ men 我们 yì zhí yǐ lái 一直以来 zài 在 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 huó 和 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力 - - lí qīng 厘清 wú pái 无牌 yào pǐn 药品 huó 和 jiǎ yào 假药 de 的 qū bié 区别。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 mò shǒu chéng guī 墨守成规、 wéi hù 维护 xiá xiǎo 狭小 lì yì 利益、 tuī chí 推迟 yǐn 引 rén 人 bú yuè 不悦 de 的 jué dìng 决定， zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
cǐ 此 gōng néng 功能 hái 还 wèi 为 nín de 您的 shù jù kù 数据库 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 dì zhǐ 地址 shù jù 数据， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎn shǎo 减少 le 了 jiàn rù 键入 cuò wù 错误 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 hé xīn 核心 yuán zé 原则 de 的 xìn niàn 信念 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 de 的 jìn zhǎn 进展， zài 在 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 fēng bào 风暴 dāng zhōng 当中 shì 是 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 zhǐ nán zhēn 指南针。
bù luó mǔ 布罗姆： wǒ men 我们 céng jīng 曾经 měi 渼 lì 丽 de 的 jiā yuán 家园 wǎng cháng 往常 bèi 被 wú qíng 无情 de 的 guó wáng 国王 jiàn tà 践踏， wǒ men de 我们的 rén mín 人民 shēng huó 生活 zài 在 bào zhèng 暴政 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下。
cǐ 此 dān jǐn 单仅 yòng yú 用于 zhí 直 fā chū 发出 kǒu 口 shāng pǐn 商品 de 的 jiǎn yàn 检验 huò 或 huàn zhèng 换证 shēn bào 申报。
zhè bu 这不 dàn 但 yǒu zhù yú 有助于 shēng huá 升华 xiàn 现 yǒu de 有的 bào dào 报道， hái 还 kě yǐ 可以 dài lái 带来 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料 de 的 xīn 新 bào dào 报道。
cǐ 此 cān shù 参数 shè zhì 设置 lì zi 粒子 xiǎn shì 显示 de 的 wài xíng 外形， lì rú 例如 yuán 圆 qiú xíng 球形 huò zhě 或者 shì 是 yuán zhuī xíng 圆锥形。
zhè bu 这不 zài 再 xiàng 像 bá yá 拔牙 yí yàng 一样 ( tòng kǔ 痛苦 ) 。
zǒng yǒu 总有 yì xiē 一些 rú 如 “ xiǎo yāo jīng 小妖精 ” de 的 nǚ rén 女人， shēng dé 生得 xiǎo qiǎo 小巧 kě ài 可爱， jīng zhì 精致 qiào pi 俏皮， rú guǒ 如果 nǐ 你 jù bèi 具备 le 了 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， nà 那 jiù 就 liú 留 yī 一 kuǎn 款 jí 即 shí máo 时髦 yòu 又 huó po 活泼 de 的 duǎn fā 短发 ba 吧。
bù lái yè 布莱叶 yuè dú zhě 阅读者 bù 不 fǒu rèn 否认 xīn kē 新科 jì 技 gǎi biàn 改变 le 了 yuán yǒu 原有 de 的 yuè dú 阅读 fāng shì 方式， dàn shì 但是 bù lái yè 布莱叶 máng wén 盲文 zài 在 máng rén 盲人 jué qǐ 崛起 de 的 shén huà 神话 zhōng 中 tài 太 zhòng yào 重要 le 了， yǐ zhì yú 以至于 bèi 被 fàng zài 放在 le 了 shǒu hù shén 守护神 de 的 dì wèi 地位 shàng 上。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng jīng 正经 yóu 由 hǎi 海、 lù 陆、 kòng 空 gè fāng 各方 zuò chū 做出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力。
zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 tiān tiān 天天 dōu 都 chuān zhuó 穿着 tā men 它们， tā men 她们 zhuān mén 专门 jīng xīn 精心 dǎ ban 打扮 shì 是 wèi le 为了 zhè cì 这次 de 的 pāi shè 拍摄。
cǐ hòu 此后 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 bèi 被 zhè 这 zhǐ 只 yā lì guō 压力锅 de 的 gù shì 故事 suǒ 所 chán rào 缠绕。
zǒng lǐ 总理 fā biǎo 发表 shí shì 时事 guǎng bō 广播 yǎn shuō 演说。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yào 要 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 fā yán quán 发言权。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想， zhè 这 piàn 片 rén zào 人造 de 的 dà hǎi 大海 hé 和 shā tān 沙滩， jiù 就 jiàn 建 zài 在 háng zhōu wān 杭州湾 shàng hǎi 上海 běi àn 北岸。
cǐ hòu 此后， yī 伊 lì lǜ 利率 zhēn zhèng 真正 gǎi biàn 改变 yǐ qián 以前 de 的 xíng wéi 行为， lè shàn hào shī 乐善好施， yuè 越 huó 活 yuè 越 kuài huo 快活。 sǐ hòu 死后， zhuǎn shēng 转生 dào 到 tiān jiè 天界。
dàn shì 但是 wǒ 我 jué dìng 决定 bù 不 qù 去 shuō huǎng 说谎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子