ประโยคภาษาจีน- 这不仅帮助我提高了框架的可用性而且还使其外观更加完美中文句子 (419776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bù jǐn 不仅 bāng zhù 帮助 wǒ 我 tí gāo 提高 le 了 kuàng jià 框架 de 的 kě yòng xìng 可用性， ér qiě 而且 hái 还 shǐ 使 qí 其 wài guān 外观 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
This not only helped me to improve the usability of the framework but also in tidying up the presentation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 kē xué 科学 shí dài 时代； yě 也 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 kē xué jiā 科学家 shí dài 时代。
bù lǎng 布朗 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 G20 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 tóng yì 同意 le 了 tā 他 de 的 jì huà 计划， tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 zài 在 xiān qī 先期 yù suàn 预算 bào gào 报告 zhōng 中 xuān bù 宣布 de 的 jià zhí 价值 shù shí yì 数十亿 yīng bàng 英镑 de 的 jiǎn shuì 减税 jì huà 计划 jiù 就 xiǎn de 显得 shī chū yǒu míng 师出有名。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器 luò rù 落入 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 shǒu zhōng 手中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 zhù yì 注意 dào 到， EMC gōng sī 公司、 huì pǔ 惠普、 sài mén tiě kè 赛门铁克 gōng sī 公司 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
cǐ qián 此前， zhèng fǔ 政府 yǒu 有 chōng yù 充裕 de 的 shí jiān 时间 lái 来 qǐ dòng 启动 qǐ sù 起诉 zhào shì zhě 肇事者 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 suǒ 所 zuò 做 de 的， bú guò 不过 shì 是 kōng kǒu shuō bái huà 空口说白话。
zǒng gòng 总共 shǐ yòng 使用 le 了 277 gè 个 luǎn xì bāo 卵细胞， què 却 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 duō lì 多利 yáng 羊 cún huó 存活。
bù lǎng 布朗 shuō 说， Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 pǔ biàn 普遍 jí dù 极度 quē fá 缺乏 zī běn 资本， rú guǒ 如果 tóu zī zhě 投资者 tóng shí 同时 tí xiàn 提现， yín háng 银行 jiāng 将 miàn lín 面临 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 xiàn jīn 现金 kě 可 gōng 供 zhī fù 支付 cóng ér 从而 pò chǎn 破产 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ mào 礼貌， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 wǎng zhǐ 网址 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 tā men de 他们的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yī kào 依靠 shén me 什么 zī yuán 资源 lái 来 zhī chí 支持 huó 和 fā zhǎn 发展 wǒ men de 我们的 kē jì 科技？
cǐ qián 此前， zhè 这 míng 名 xiōng shǒu 凶手 yǐ jīng 已经 yīn 因 duì 对 ér tóng 儿童 shí shī 实施 xìng qīn fàn 性侵犯 liǎng cì 两次 huò zuì 获罪。 àn fā 案发 shí 时 tā 他 gāng 刚 bān rù 搬入 xīn jū 新居 bù jiǔ 不久， xīn 新 jiā 家 zhèng 正 yǔ 与 shòu hài rén 受害人 xiǎo méi 小梅 gēn 根 de 的 jiā 家 lín jiē 临街 xiāng duì 相对。
bù lín 布林 kěn 肯 zhǐ chū 指出， zài 在 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦， bài dēng 拜登 jiāng 将 chéng wéi 成为 “ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 huò 或 fù zǒng tǒng 副总统 zhōng 中 fǎng wèn 访问 gāi guó 该国 de 的 dì 第 yī rén 一人 ” 。
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 fáng zhǐ 防止 suǒ dìng 锁定 bìng 并 huò dé 获得 xìn rèn 信任， hái 还 kě yǐ 可以 pò shǐ 迫使 nǐ de 你的 tuán duì 团队 wèi 为 huò qǔ 获取 jì shù 技术 yōu shì 优势 ér 而 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 hé 和 jìng zhēng 竞争。
bù mǎn 布满 mù qì 暮气 de 的 xiào yuán 校园 shùn jiān 瞬间 lún wéi 沦为 sǐ wáng 死亡 de 的 mù dì 墓地。
zǒng guī 总归 bù 不 duō 多 huì 会， tā 她 biàn 便 gēn zhe 跟着 bái sū 白苏 yí bù 一步 yí bù 一步， cóng 从 zhèng mén 正门 jìn 进 le 了 bái 白 yuè chéng 月城。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 fū qī 夫妻。
bù luó kěn 布罗肯 xī ěr 希尔 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 qiú mí 球迷 men 们 biǎo xiàn 表现 dé 得 " tōng qíng dá lǐ 通情达理、 guī ju 规矩 xiē 些 " ， bìng 并 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 " jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 " shì jiè bēi 世界杯， dūn cù 敦促 tā men 他们 " wèi guó zhēng guāng 为国争光 " 。
cǐ 此 jí 即 shū běn huá 叔本华 suǒ wèi 所谓： “ yì shù 艺术 de 的 zhēn dì 真谛 jiù 就 shì yǐ 是以 yí gài 一概 qiān qiān 千千 wàn 万。 ”
bù zhì 布置 le 了 liù 六 gè 个 xí wèi 席位。
cǐ 此 jù 句 de 的 yì si 意思 shì 是： yī yuàn 医院 tí gōng 提供 zhuān jiā 专家 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 xū yào 需要 yán cháng 延长 liú yī 留医 de 的 zhì liáo 治疗。
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 gè 个 tí fǎ 提法 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dān xīn 担心 xīn 新 de 的 dī qì yā 低气压 yòu 又 zài nèi 在内 bù 部 huò 或 wài bù 外部 shēng chéng 生成， měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 jì jié 季节， zài 在 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 yīng gāi 应该 yóu 由 fǎn qì xuán 反气旋 de 的 tiān qì 天气 xì tǒng 系统 suǒ 所 kòng zhì 控制。
bù lái ěr 布莱尔 hé 和 kǎ méi lún 卡梅伦 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jiàn 政见 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 wēn hé 温和 shí qī 时期 de 的 chǎn wù 产物。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 liū 溜 jìn 进 le 了 tā men 他们 jiā de 家的 hòu yuàn 后院， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 dì zàng 地藏 zài 在 guàn mù 灌木 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 tōu 偷 zhāi 摘 nà xiē 那些 tián měi 甜美 duō zhī 多汁 de 的 jiāng guǒ 浆果。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 kàn jiàn 看见 nǐ 你 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 de 的， huài dàn 坏蛋！
bù lái ēn 布莱恩 . kè lǐ sī 克里斯 téng sēn 藤森（ dān mài 丹麦 huán bǎo jú 环保局 rén yuán 人员） gū jì 估计 dào 道， zài 在 dān mài 丹麦 měi nián 每年 yǒu 有 200 zhì 至 500 qǐ 起 zǎo yāo 早夭 shì jiàn 事件 yǔ 与 zào yīn 噪音 yǒu guān 有关。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 dào liǎo 到了 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站 jiù 就 hún hún è è 浑浑噩噩 de 的 rén 人， xiāng fǎn 相反， yǐ wǎng 以往 suǒ yǒu 所有 lì liàn 历练 dōu 都 ràng 让 tā 他 gèng 更 míng bai 明白， shén me shì 什么是 xiàn zài 现在 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jiàn pán 键盘 kuài jié jiàn 快捷键 dàn shì 但是 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kuài jié jiàn 快捷键。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 cháng 场 yì wài 意外， zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng guò 经过 zhōu mì 周密 jì huà 计划 bìng 并 shí shī 实施 de 的 zhēn duì 针对 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 mù biāo 目标 de 的 xí jī 袭击。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 wú fǎ 无法 hé 和 tā 他 yí cì 一次 yí cì 一次 chéng nián lěi yuè 成年累月 chóng fù 重复 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 tán huà 谈话 “ 。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 kē xué 科学 shí dài 时代； yě 也 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 kē xué jiā 科学家 shí dài 时代。
bù lǎng 布朗 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 G20 zài 在 zhè ge 这个 zhōu mò 周末 tóng yì 同意 le 了 tā 他 de 的 jì huà 计划， tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 zài 在 xiān qī 先期 yù suàn 预算 bào gào 报告 zhōng 中 xuān bù 宣布 de 的 jià zhí 价值 shù shí yì 数十亿 yīng bàng 英镑 de 的 jiǎn shuì 减税 jì huà 计划 jiù 就 xiǎn de 显得 shī chū yǒu míng 师出有名。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器 luò rù 落入 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 shǒu zhōng 手中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yě 也 zhù yì 注意 dào 到， EMC gōng sī 公司、 huì pǔ 惠普、 sài mén tiě kè 赛门铁克 gōng sī 公司 bǎng shàng wú míng 榜上无名。
cǐ qián 此前， zhèng fǔ 政府 yǒu 有 chōng yù 充裕 de 的 shí jiān 时间 lái 来 qǐ dòng 启动 qǐ sù 起诉 zhào shì zhě 肇事者 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 suǒ 所 zuò 做 de 的， bú guò 不过 shì 是 kōng kǒu shuō bái huà 空口说白话。
zǒng gòng 总共 shǐ yòng 使用 le 了 277 gè 个 luǎn xì bāo 卵细胞， què 却 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 duō lì 多利 yáng 羊 cún huó 存活。
bù lǎng 布朗 shuō 说， Ōu zhōu 欧洲 yín háng 银行 pǔ biàn 普遍 jí dù 极度 quē fá 缺乏 zī běn 资本， rú guǒ 如果 tóu zī zhě 投资者 tóng shí 同时 tí xiàn 提现， yín háng 银行 jiāng 将 miàn lín 面临 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 xiàn jīn 现金 kě 可 gōng 供 zhī fù 支付 cóng ér 从而 pò chǎn 破产 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ mào 礼貌， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 wǎng zhǐ 网址 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 tā men de 他们的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yī kào 依靠 shén me 什么 zī yuán 资源 lái 来 zhī chí 支持 huó 和 fā zhǎn 发展 wǒ men de 我们的 kē jì 科技？
cǐ qián 此前， zhè 这 míng 名 xiōng shǒu 凶手 yǐ jīng 已经 yīn 因 duì 对 ér tóng 儿童 shí shī 实施 xìng qīn fàn 性侵犯 liǎng cì 两次 huò zuì 获罪。 àn fā 案发 shí 时 tā 他 gāng 刚 bān rù 搬入 xīn jū 新居 bù jiǔ 不久， xīn 新 jiā 家 zhèng 正 yǔ 与 shòu hài rén 受害人 xiǎo méi 小梅 gēn 根 de 的 jiā 家 lín jiē 临街 xiāng duì 相对。
bù lín 布林 kěn 肯 zhǐ chū 指出， zài 在 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦， bài dēng 拜登 jiāng 将 chéng wéi 成为 “ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 huò 或 fù zǒng tǒng 副总统 zhōng 中 fǎng wèn 访问 gāi guó 该国 de 的 dì 第 yī rén 一人 ” 。
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 fáng zhǐ 防止 suǒ dìng 锁定 bìng 并 huò dé 获得 xìn rèn 信任， hái 还 kě yǐ 可以 pò shǐ 迫使 nǐ de 你的 tuán duì 团队 wèi 为 huò qǔ 获取 jì shù 技术 yōu shì 优势 ér 而 bú duàn 不断 chuàng xīn 创新 hé 和 jìng zhēng 竞争。
bù mǎn 布满 mù qì 暮气 de 的 xiào yuán 校园 shùn jiān 瞬间 lún wéi 沦为 sǐ wáng 死亡 de 的 mù dì 墓地。
zǒng guī 总归 bù 不 duō 多 huì 会， tā 她 biàn 便 gēn zhe 跟着 bái sū 白苏 yí bù 一步 yí bù 一步， cóng 从 zhèng mén 正门 jìn 进 le 了 bái 白 yuè chéng 月城。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bìng 并 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 qù 去 xiāng xìn 相信 tā men 他们 shì 是 fū qī 夫妻。
bù luó kěn 布罗肯 xī ěr 希尔 shuō 说， tā 他 xī wàng 希望 qiú mí 球迷 men 们 biǎo xiàn 表现 dé 得 " tōng qíng dá lǐ 通情达理、 guī ju 规矩 xiē 些 " ， bìng 并 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 " jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 " shì jiè bēi 世界杯， dūn cù 敦促 tā men 他们 " wèi guó zhēng guāng 为国争光 " 。
cǐ 此 jí 即 shū běn huá 叔本华 suǒ wèi 所谓： “ yì shù 艺术 de 的 zhēn dì 真谛 jiù 就 shì yǐ 是以 yí gài 一概 qiān qiān 千千 wàn 万。 ”
bù zhì 布置 le 了 liù 六 gè 个 xí wèi 席位。
cǐ 此 jù 句 de 的 yì si 意思 shì 是： yī yuàn 医院 tí gōng 提供 zhuān jiā 专家 zhì liáo 治疗， huò zhě 或者 xū yào 需要 yán cháng 延长 liú yī 留医 de 的 zhì liáo 治疗。
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 gè 个 tí fǎ 提法 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dān xīn 担心 xīn 新 de 的 dī qì yā 低气压 yòu 又 zài nèi 在内 bù 部 huò 或 wài bù 外部 shēng chéng 生成， měi nián 每年 de 的 zhè ge 这个 jì jié 季节， zài 在 wǒ men 我们 suǒ zài 所在 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 yīng gāi 应该 yóu 由 fǎn qì xuán 反气旋 de 的 tiān qì 天气 xì tǒng 系统 suǒ 所 kòng zhì 控制。
bù lái ěr 布莱尔 hé 和 kǎ méi lún 卡梅伦 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jiàn 政见 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 wēn hé 温和 shí qī 时期 de 的 chǎn wù 产物。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 liū 溜 jìn 进 le 了 tā men 他们 jiā de 家的 hòu yuàn 后院， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 dì zàng 地藏 zài 在 guàn mù 灌木 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 tōu 偷 zhāi 摘 nà xiē 那些 tián měi 甜美 duō zhī 多汁 de 的 jiāng guǒ 浆果。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 kàn jiàn 看见 nǐ 你 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 de 的， huài dàn 坏蛋！
bù lái ēn 布莱恩 . kè lǐ sī 克里斯 téng sēn 藤森（ dān mài 丹麦 huán bǎo jú 环保局 rén yuán 人员） gū jì 估计 dào 道， zài 在 dān mài 丹麦 měi nián 每年 yǒu 有 200 zhì 至 500 qǐ 起 zǎo yāo 早夭 shì jiàn 事件 yǔ 与 zào yīn 噪音 yǒu guān 有关。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 dào liǎo 到了 rén shēng 人生 lǚ tú 旅途 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站 jiù 就 hún hún è è 浑浑噩噩 de 的 rén 人， xiāng fǎn 相反， yǐ wǎng 以往 suǒ yǒu 所有 lì liàn 历练 dōu 都 ràng 让 tā 他 gèng 更 míng bai 明白， shén me shì 什么是 xiàn zài 现在 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 jiàn pán 键盘 kuài jié jiàn 快捷键 dàn shì 但是 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kuài jié jiàn 快捷键。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 cháng 场 yì wài 意外， zhè shì 这是 yí gè 一个 jīng guò 经过 zhōu mì 周密 jì huà 计划 bìng 并 shí shī 实施 de 的 zhēn duì 针对 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 mù biāo 目标 de 的 xí jī 袭击。
dàn shì 但是 wǒ 我 què 却 wú fǎ 无法 hé 和 tā 他 yí cì 一次 yí cì 一次 chéng nián lěi yuè 成年累月 chóng fù 重复 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 tán huà 谈话 “ 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子