ประโยคภาษาจีน- 总供需平衡本身不是目标而是手段纠正总供需的失衡应当标本兼治中文句子 (419821) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng 总 gōng xū 供需 píng héng 平衡 běn shēn 本身 bú shì 不是 mù biāo 目标 ér shì 而是 shǒu duàn 手段， jiū zhèng 纠正 zǒng 总 gōng xū 供需 de 的 shī héng 失衡 yīng dāng 应当 biāo běn jiān zhì 标本兼治。
Equilibrum of aggregate supply and demand is the means and not the object, and the cure to disequilibrium of aggregate supply and demand has to be aimed at the effect and its cause.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng gòng 总共 shǐ yòng 使用 le 了 277 gè 个 luǎn xì bāo 卵细胞， què 却 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 duō lì 多利 yáng 羊 cún huó 存活。
zǒng gòng 总共 yǒu 有 83 gè 个 guó jiā 国家 bào gào 报告 le 了 92253 lì 例 jiān pí liú 间皮瘤 sǐ wáng 死亡。
zǒng 总 gōng 功 zhǐ 指 de 的 shì 是 shì néng 势能 , hé 和 dòng néng 动能 de 的 zǒng hé 总和。
bù lǎng 布朗 shuō 说： “ wǒ men xiàng xìn 我们相信， zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代， wǒ men de 我们的 fán róng 繁荣 shì 是 bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ mào 礼貌， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 wǎng zhǐ 网址 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 tā men de 他们的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhè 这 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。 huǒ chē 火车 zhèng 正 pū chī 扑哧 pū chī 扑哧 chuǎn 喘 zhe 着 cū qì 粗气 wǎng 往 shān shàng 山上 pá xíng 爬行， huǒ chē tóu 火车头 shì 是 yì dà lì 意大利 1938 nián zhì 年制 zào 造 de 的， nà shí 那时 de 的 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 kě shì 可是 yì dà lì 意大利 fēi zhōu 非洲 huáng guān 皇冠 shàng 上 de 的 cuǐ càn 璀璨 bǎo shí 宝石。
cǐ qián 此前， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 xuǎn zé 选择 le 了 yìng pèng yìng 硬碰硬 — — yǐ 以 qiáng yìng 强硬 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 lái 来 yì zhì 抑制 tōng zhàng 通胀， dàn 但 shōu xiào 收效 bú dà 不大。
zǒng 总 zhàn dì 占地 10 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， jiàn zhù miàn jī 建筑面积 2 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， jūn 均 wèi 为 fǎng gǔ jiàn zhù 仿古建筑， fēng gé 风格 yǔ 与 zhào zhōu qiáo 赵州桥 xiàng 相 huī yìng 辉映。
bù gé hé 布格河 xī ōu 西欧 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， wèi yú 位于 sū lián 苏联 wū kè lán 乌克兰 xī nán bù 西南部， quán cháng 全长 853 gōng lǐ 公里（ yuē 约 530 yīng lǐ 英里）， zhǔ gàn 主干 xiàng 向 dōng nán 东南 liú rù 流入 hēi hǎi 黑海。
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 gǒng gù 巩固 yī bǎo 医保， yě 也 néng 能 jié yuē 节约 nà shuì rén 纳税人 de 的 zī jīn 资金。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shuāi luò 衰落 jí biàn 即便 lái lín 来临， yě 也 jiāng huì 将会 shì 是 hóng dà 宏大 ér 而 bēi zhuàng 悲壮 de 的。
cǐ 此 gōng néng 功能 kě 可 jié shěng 节省 dǎo rù 导入 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 fán suǒ 繁琐 gōng zuò 工作 bìng 并 gēng xīn 更新 qí 其 gè zì 各自 de 的 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 jiù 就 fù qīng 付清 le 了 fèi yòng 费用， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 fèi yòng 费用 xiáng qíng 详情 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到。
zhè bu 这不 huì 会 duì 对 qí tā 其他 liú chéng 流程 de 的 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
zǒng shì 总是 huì 会 yǒu xiē 有些 shì 事 shì 是 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 pàn guān 判官 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 huò 或 yuán liàng 原谅 de 的。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 wàng jì 忘记 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 de 的 jīng lì 经历， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 zài 在 bǎi nián 百年 chōng jī píng yuán 冲积平原 shàng 上 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋， xiǎn rán 显然 wàng jì 忘记 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 hóng zāi 洪灾。
bù lái kè 布莱克 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 tóng 同 tā 他 de 的 zhū wèi 诸位 gù wèn 顾问 huì shāng 会商。
cǐ 此 tóng háng 同行 zhì 制 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 cháng lǐ 常理 wán quán 完全 xiàng bèi 相悖， shì 是 ràng 让 péng jiā lái 彭加莱 shòu bù liǎo 受不了 de 的 mǒu zhǒng 某种 guǐ biàn 诡辩。
bù lái kè běn 布莱克本 qí zhōng 其中 yǒu 有 bù shǎo 不少 jī huì 机会 dàn 但 tā men 他们 duì cǐ 对此 jiē guǒ 结果 yě 也 zhǐ dé 只得 xīn fú kǒu fú 心服口服。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 tuō léi sī 托雷斯、 bèi nà 贝纳 yǒng hé 永和 yuē hàn xùn 约翰逊 huí guī 回归， sān míng 三名 shí lì pài 实力派 de 的 qiú yuán 球员 yí dìng 一定 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 huì 会 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 bǐ sài 比赛 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 qiú yuán 球员。
bù lái ěr 布莱尔 hé 和 kǎ méi lún 卡梅伦 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jiàn 政见 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 wēn hé 温和 shí qī 时期 de 的 chǎn wù 产物。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jiào shì 教室。
zhè bu 这不 shì 是 “ méi tǐ 媒体 ” huò shì 或是 “ hù lián wǎng 互联网 ” de 的 cuò 错， tā men 它们 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊， yě 也 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 nán yǐ 难以 jiě shì 解释。
cǐ hòu 此后 wǒ men 我们 jiāng 将 jiàn lì 建立 mó xíng 模型， miáo shù 描述 xì tǒng 系统 rú hé 如何 tí gōng 提供 yù dìng 预订 de 的 zǒng kuò 总括 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 tí gōng 提供 gòu mǎi 购买 bǎo hù 保护 chǎn pǐn 产品 děng děng 等等。
zǒng lǐ 总理 fā biǎo 发表 shí shì 时事 guǎng bō 广播 yǎn shuō 演说。
bù lái dùn 布莱顿 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo 好 dì fāng 地方， bǐ rú 比如 piàn zi 骗子、 zá jì tuán 杂技团 yǎn yuán 演员、 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马， zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì hé 适合 cóng 从 jù dà 巨大 de 的 bèng chuáng 蹦床 shàng 上 bèng 蹦 dào 到 nà 那 huāng liáng 荒凉 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 yīn yuè 音乐 de 的 kōng zhōng 空中 qù 去。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 chē chéng 车程， yīn wèi 因为 huǒ chē 火车 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
cǐ hòu 此后， tā 他 yòu 又 bì xū 必须 tóng shí 同时 yìng duì 应对 měi kuàng yù xià 每况愈下 de 的 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 yǐ jí 以及 lìng 令 tā 他 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 mín yì 民意 xià diē 下跌。
bù dá lā gōng 布达拉宫 bèi 被 liè rù 列入 shì jiè 世界 wén huà 文化 yí chǎn 遗产， dà zhāo sì 大昭寺、 luó bù lín kǎ 罗布林卡 xiān hòu 先后 bèi 被 liè rù 列入 qí 其 kuò zhǎn 扩展 xiàng mù 项目。
zǒng de lái shuō 总的来说， bù 不 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 bǐ 比 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 huàn bìng 患病 jī lǜ 几率 gāo yī 高一 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน
zǒng gòng 总共 shǐ yòng 使用 le 了 277 gè 个 luǎn xì bāo 卵细胞， què 却 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 duō lì 多利 yáng 羊 cún huó 存活。
zǒng gòng 总共 yǒu 有 83 gè 个 guó jiā 国家 bào gào 报告 le 了 92253 lì 例 jiān pí liú 间皮瘤 sǐ wáng 死亡。
zǒng 总 gōng 功 zhǐ 指 de 的 shì 是 shì néng 势能 , hé 和 dòng néng 动能 de 的 zǒng hé 总和。
bù lǎng 布朗 shuō 说： “ wǒ men xiàng xìn 我们相信， zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代， wǒ men de 我们的 fán róng 繁荣 shì 是 bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ mào 礼貌， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bǎ 把 nǐ de 你的 wǎng zhǐ 网址 shēn shēn 深深 de 地 yìn 印 zài 在 tā men de 他们的 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhè 这 fēn fēn miǎo miǎo 分分秒秒 de 的 měi hǎo 美好 shí guāng 时光。 huǒ chē 火车 zhèng 正 pū chī 扑哧 pū chī 扑哧 chuǎn 喘 zhe 着 cū qì 粗气 wǎng 往 shān shàng 山上 pá xíng 爬行， huǒ chē tóu 火车头 shì 是 yì dà lì 意大利 1938 nián zhì 年制 zào 造 de 的， nà shí 那时 de 的 È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 kě shì 可是 yì dà lì 意大利 fēi zhōu 非洲 huáng guān 皇冠 shàng 上 de 的 cuǐ càn 璀璨 bǎo shí 宝石。
cǐ qián 此前， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 xuǎn zé 选择 le 了 yìng pèng yìng 硬碰硬 — — yǐ 以 qiáng yìng 强硬 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 lái 来 yì zhì 抑制 tōng zhàng 通胀， dàn 但 shōu xiào 收效 bú dà 不大。
zǒng 总 zhàn dì 占地 10 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， jiàn zhù miàn jī 建筑面积 2 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， jūn 均 wèi 为 fǎng gǔ jiàn zhù 仿古建筑， fēng gé 风格 yǔ 与 zhào zhōu qiáo 赵州桥 xiàng 相 huī yìng 辉映。
bù gé hé 布格河 xī ōu 西欧 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， wèi yú 位于 sū lián 苏联 wū kè lán 乌克兰 xī nán bù 西南部， quán cháng 全长 853 gōng lǐ 公里（ yuē 约 530 yīng lǐ 英里）， zhǔ gàn 主干 xiàng 向 dōng nán 东南 liú rù 流入 hēi hǎi 黑海。
zhè bu 这不 jǐn néng 仅能 gǒng gù 巩固 yī bǎo 医保， yě 也 néng 能 jié yuē 节约 nà shuì rén 纳税人 de 的 zī jīn 资金。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 shuāi luò 衰落 jí biàn 即便 lái lín 来临， yě 也 jiāng huì 将会 shì 是 hóng dà 宏大 ér 而 bēi zhuàng 悲壮 de 的。
cǐ 此 gōng néng 功能 kě 可 jié shěng 节省 dǎo rù 导入 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 de 的 fán suǒ 繁琐 gōng zuò 工作 bìng 并 gēng xīn 更新 qí 其 gè zì 各自 de 的 wèi zhi 位置。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 jiù 就 fù qīng 付清 le 了 fèi yòng 费用， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 fèi yòng 费用 xiáng qíng 详情 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到。
zhè bu 这不 huì 会 duì 对 qí tā 其他 liú chéng 流程 de 的 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。
zǒng shì 总是 huì 会 yǒu xiē 有些 shì 事 shì 是 wǒ men 我们 nèi xīn 内心 de 的 pàn guān 判官 wú fǎ 无法 jiē shòu 接受 huò 或 yuán liàng 原谅 de 的。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 wàng jì 忘记 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 de 的 jīng lì 经历， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 zài 在 bǎi nián 百年 chōng jī píng yuán 冲积平原 shàng 上 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋， xiǎn rán 显然 wàng jì 忘记 céng jīng 曾经 fā shēng 发生 guò 过 hóng zāi 洪灾。
bù lái kè 布莱克 xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 tóng 同 tā 他 de 的 zhū wèi 诸位 gù wèn 顾问 huì shāng 会商。
cǐ 此 tóng háng 同行 zhì 制 kàn qǐ lai 看起来 yǔ 与 cháng lǐ 常理 wán quán 完全 xiàng bèi 相悖， shì 是 ràng 让 péng jiā lái 彭加莱 shòu bù liǎo 受不了 de 的 mǒu zhǒng 某种 guǐ biàn 诡辩。
bù lái kè běn 布莱克本 qí zhōng 其中 yǒu 有 bù shǎo 不少 jī huì 机会 dàn 但 tā men 他们 duì cǐ 对此 jiē guǒ 结果 yě 也 zhǐ dé 只得 xīn fú kǒu fú 心服口服。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 tuō léi sī 托雷斯、 bèi nà 贝纳 yǒng hé 永和 yuē hàn xùn 约翰逊 huí guī 回归， sān míng 三名 shí lì pài 实力派 de 的 qiú yuán 球员 yí dìng 一定 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 huì 会 zhēn duì 针对 bù tóng 不同 de 的 bǐ sài 比赛 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 de 的 qiú yuán 球员。
bù lái ěr 布莱尔 hé 和 kǎ méi lún 卡梅伦 de 的 suǒ yǒu 所有 zhèng jiàn 政见 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 wēn hé 温和 shí qī 时期 de 的 chǎn wù 产物。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jiào shì 教室。
zhè bu 这不 shì 是 “ méi tǐ 媒体 ” huò shì 或是 “ hù lián wǎng 互联网 ” de 的 cuò 错， tā men 它们 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊， yě 也 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 nán yǐ 难以 jiě shì 解释。
cǐ hòu 此后 wǒ men 我们 jiāng 将 jiàn lì 建立 mó xíng 模型， miáo shù 描述 xì tǒng 系统 rú hé 如何 tí gōng 提供 yù dìng 预订 de 的 zǒng kuò 总括 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 tí gōng 提供 gòu mǎi 购买 bǎo hù 保护 chǎn pǐn 产品 děng děng 等等。
zǒng lǐ 总理 fā biǎo 发表 shí shì 时事 guǎng bō 广播 yǎn shuō 演说。
bù lái dùn 布莱顿 duì yú 对于 mǒu xiē 某些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 gè 个 hǎo 好 dì fāng 地方， bǐ rú 比如 piàn zi 骗子、 zá jì tuán 杂技团 yǎn yuán 演员、 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马， zài 在 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì hé 适合 cóng 从 jù dà 巨大 de 的 bèng chuáng 蹦床 shàng 上 bèng 蹦 dào 到 nà 那 huāng liáng 荒凉 què 却 chōng mǎn 充满 le 了 yīn yuè 音乐 de 的 kōng zhōng 空中 qù 去。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 chē chéng 车程， yīn wèi 因为 huǒ chē 火车 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
cǐ hòu 此后， tā 他 yòu 又 bì xū 必须 tóng shí 同时 yìng duì 应对 měi kuàng yù xià 每况愈下 de 的 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 yǐ jí 以及 lìng 令 tā 他 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 mín yì 民意 xià diē 下跌。
bù dá lā gōng 布达拉宫 bèi 被 liè rù 列入 shì jiè 世界 wén huà 文化 yí chǎn 遗产， dà zhāo sì 大昭寺、 luó bù lín kǎ 罗布林卡 xiān hòu 先后 bèi 被 liè rù 列入 qí 其 kuò zhǎn 扩展 xiàng mù 项目。
zǒng de lái shuō 总的来说， bù 不 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 bǐ 比 hē jiǔ 喝酒 de 的 rén 人 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 huàn bìng 患病 jī lǜ 几率 gāo yī 高一 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子