ประโยคภาษาจีน- 但是我们仍然可以本着合作的精神推进这些磋商不再纠缠于相互的积怨中文句子 (419872) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 běn zhe 本着 hé zuò 合作 de 的 jīng shén 精神 tuī jìn 推进 zhè xiē 这些 cuō shāng 磋商， bú zài 不再 jiū chán 纠缠 yú 于 xiāng hù 相互 de 的 jī yuàn 积怨。
But we can move these discussions forward in a spirit of partnership rather than rancor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yī kào 依靠 shén me 什么 zī yuán 资源 lái 来 zhī chí 支持 huó 和 fā zhǎn 发展 wǒ men de 我们的 kē jì 科技？
dàn shì 但是 wǒ men 我们 què 却 bèi 被 zhì yú 置于 bào tāi 爆胎， 18 gè 个 xiǎo shí 小时 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 hòu 后 de 的 pí bèi 疲惫， méi yǒu 没有 qiān zhèng 签证 de 的 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 de 的 kǔ jìng 苦境 zhī zhōng 之中。
cǐ qián 此前， yóu yú 由于 zǒng tǒng 总统 mù jiā bèi 穆加贝 de 的 zhī chí zhě 支持者 yòng 用 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 yǎn chàng 演唱 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 jìn xíng 进行 rǎo luàn 扰乱， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 le 了 guān yú 关于 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 de 的 gōng kāi 公开 tǎo lùn huì 讨论会 yì 议。
cǐ qián 此前， zhè 这 míng 名 xiōng shǒu 凶手 yǐ jīng 已经 yīn 因 duì 对 ér tóng 儿童 shí shī 实施 xìng qīn fàn 性侵犯 liǎng cì 两次 huò zuì 获罪。 àn fā 案发 shí 时 tā 他 gāng 刚 bān rù 搬入 xīn jū 新居 bù jiǔ 不久， xīn 新 jiā 家 zhèng 正 yǔ 与 shòu hài rén 受害人 xiǎo méi 小梅 gēn 根 de 的 jiā 家 lín jiē 临街 xiāng duì 相对。
zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zài 在 dàn dàn 淡淡 mù sè 暮色 zhōng 中 zuò zài 坐在 jǐn jiāng 锦江 biān 边。 shēn páng 身旁 yǒu yì xiē 有一些 chàng xì 唱戏 de 的 lǎo rén 老人， dà shēng 大声 lǎng dú 朗读 de 的 xué sheng 学生， dī shēng 低声 ruǎn yǔ 软语 de 的 qíng lǚ 情侣；
bù gé hé 布格河 xī ōu 西欧 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， wèi yú 位于 sū lián 苏联 wū kè lán 乌克兰 xī nán bù 西南部， quán cháng 全长 853 gōng lǐ 公里（ yuē 约 530 yīng lǐ 英里）， zhǔ gàn 主干 xiàng 向 dōng nán 东南 liú rù 流入 hēi hǎi 黑海。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 hóng yáng 弘扬 liáng hǎo 良好 shè huì 社会 gōng dé 公德， yě 也 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 fǎ zhì 法制 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 zì háo 自豪 de 地 shuō 说 wǒ men 我们 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 jiǎn suǒ 检索， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jiǎn suǒ 检索 shì jiè shàng 世界上 quán bù 全部 de 的 shù jù 数据。
bù mǎn 布满 mù qì 暮气 de 的 xiào yuán 校园 shùn jiān 瞬间 lún wéi 沦为 sǐ wáng 死亡 de 的 mù dì 墓地。
cǐ 此 gōng néng 功能 hái 还 wèi 为 nín de 您的 shù jù kù 数据库 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 dì zhǐ 地址 shù jù 数据， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎn shǎo 减少 le 了 jiàn rù 键入 cuò wù 错误 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 liǎo jiě 了解 duì 对 jiǔ jīng 酒精 de 的 yī lài 依赖 chà shì 差事 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 zāo gāo 糟糕 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因。 chú fēi 除非 xù jiǔ 酗酒 zhě 者 jiè jiǔ 戒酒， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 jiě jué 解决。
zhè bu 这不 jǐn 仅 xū yào 需要 lái zì 来自 hěn duō 很多 bù tóng 不同 zī yuán 资源 de 的、 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 jì shù 技术 jí hé 集合， ér qiě 而且 tā 它 kě néng 可能 hái 还 bāo kuò 包括 xū yào 需要 shí xiàn 实现 de 的、 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 gōng jù 工具。
zǒng kuò 总括 ér yán 而言， nǐ 你 huì fǒu 会否 yòng 用 cū kǒu 粗口 yǔ 与 yì xìng 异性 péng you 朋友 gòu 遘 tōng 通 ? 。
cǐ kǎ 此卡 yīng 应 guī dàng 归档 bèi chá 备查。
zhè 这 bú dàn 不但 shì 是 qí 棋 lǐ 理， yě 也 shì 是 rén shēng 人生 de 的 zhé lǐ 哲理， sì hū 似乎 zài 在 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动、 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业、 shèn zhì 甚至 gǔ piào 股票 tóu jī 投机、 huáng jīn 黄金 mǎi mài 买卖 zhōng 中 dōu 都 yòng de zháo 用得着。
zǒng shì 总是 yǒu bèi ér lái 有备而来 - míng piàn 名片 shì 是 nǐ 你 zuì jī běn 最基本 de 的 jiāo wǎng 交往 gōng jù 工具， tā 它 ràng 让 bié ren 别人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 lián xì fāng shì 联系方式。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hū lüè 忽略 jī chǔ shè shī 基础设施 - - cóng 从 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 dào 到 dào lù qiáo liáng 道路桥梁 - - de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长 le 了， xiàn zài 现在 jiā qiáng 加强 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 tóu zī 投资 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。
bù lái kè 布莱克 xī xí 西席 yǔ 与 zhōng fāng 中方 jìn kǒu 进口 shāng jiù 商就 shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 tí mù 题目 jǔ xíng 举行 qiǎ bó zi 卡脖子。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 péng you 朋友 men 们 de 的 ān wèi 安慰。
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 mài guān zi 卖关子 fù yǔ 赋予 gù shì 故事 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感 ; tā 它 shì 是 500 yì 亿 měi yuán 美元 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 zhè me duō 这么多 má fan 麻烦， shéi 谁 néng 能 cāi 猜 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng tǒng 总统 zài 在 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 zhōng 中 bù dé bù 不得不 xiān 先 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 是 hǎi dào 海盗 ne 呢？
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 kàn jiàn 看见 nǐ 你 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 de 的， huài dàn 坏蛋！
cǐ hòu 此后 wǒ men 我们 suí 随 mā ma 妈妈 bān 搬 huí 回 wài pó 外婆 jiā zhù 家住 de 的 zī hè xiàn 滋贺县。
zǒng lǐ 总理 fā biǎo 发表 shí shì 时事 guǎng bō 广播 yǎn shuō 演说。
bù lái dí 布莱迪 shuō 说： “ wǒ 我 céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 nán guò 难过。 wǒ men 我们 yě 也 shuō hǎo 说好 zài yě 再也 bù 不 tí 提 jié hūn 结婚 zhè 这 dàng zi 档子 shì 事， dāng shí 当时 wǒ 我 fàng shēng dà kū 放声大哭。
zǒng lǐ 总理 bèi 被 zǒng tǒng 总统 fèi chù 废黜 le 了。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 dú lì xìng 独立性， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 duì 对 tā rén 他人 lěng mò 冷漠 huò zhě 或者 hé 和 tā rén 他人 duì zhe gàn 对着干。
bù dá pèi sī 布达佩斯 kě wèi 可谓 zuì 最 zhōng 中 zhī 之 zuì 最。 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 màn bù 漫步 duō nǎo 多瑙 hé àn 河岸， zài 在 zhù míng 著名 de 的 kā fēi diàn 咖啡店 lǐ 里 xiǎng yòng 享用 kā fēi 咖啡 hé 和 dàn gāo 蛋糕， zhī hòu 之后 hái 还 kě yǐ 可以 qù 去 wēn quán 温泉 lǐ 里 nuǎn nuǎn 暖暖 shēn zi 身子， wēn quán 温泉 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有。
cǐ hòu 此后， tā 她 xiāng jì 相继 zài 在 rén yì 人艺 de 的《 tián yě 田野、 tián yě 田野》、《 hǎi ōu 海鸥》、《 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 zhēn 真 gù shì 故事》、《 lǐ bái 李白》 děng 等 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 chuò 啜 zhe 着 tā 他 de 的 níng méng 柠檬 wēi 威 shí 十 jì 忌 tián jiǔ 甜酒， miàn duì 面对 zhe 着 qiǎn zé 谴责 de 的 fēng bào 风暴。 tā 他 chéng rèn 承认 duì fāng 对方 de 的 huó 活 měi 每 yí jù 一句 dōu 都 duì 对， zhǐ shì 只是 guān yú zá zhì 关于杂志 biān jí 编辑 de 的 huó 活 bú duì 不对。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yī kào 依靠 shén me 什么 zī yuán 资源 lái 来 zhī chí 支持 huó 和 fā zhǎn 发展 wǒ men de 我们的 kē jì 科技？
dàn shì 但是 wǒ men 我们 què 却 bèi 被 zhì yú 置于 bào tāi 爆胎， 18 gè 个 xiǎo shí 小时 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 hòu 后 de 的 pí bèi 疲惫， méi yǒu 没有 qiān zhèng 签证 de 的 fēi fǎ 非法 rù jìng 入境 de 的 kǔ jìng 苦境 zhī zhōng 之中。
cǐ qián 此前， yóu yú 由于 zǒng tǒng 总统 mù jiā bèi 穆加贝 de 的 zhī chí zhě 支持者 yòng 用 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 yǎn chàng 演唱 gé mìng gē qǔ 革命歌曲 jìn xíng 进行 rǎo luàn 扰乱， bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 le 了 guān yú 关于 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 de 的 gōng kāi 公开 tǎo lùn huì 讨论会 yì 议。
cǐ qián 此前， zhè 这 míng 名 xiōng shǒu 凶手 yǐ jīng 已经 yīn 因 duì 对 ér tóng 儿童 shí shī 实施 xìng qīn fàn 性侵犯 liǎng cì 两次 huò zuì 获罪。 àn fā 案发 shí 时 tā 他 gāng 刚 bān rù 搬入 xīn jū 新居 bù jiǔ 不久， xīn 新 jiā 家 zhèng 正 yǔ 与 shòu hài rén 受害人 xiǎo méi 小梅 gēn 根 de 的 jiā 家 lín jiē 临街 xiāng duì 相对。
zǒng 总 xǐ huan 喜欢 zài 在 dàn dàn 淡淡 mù sè 暮色 zhōng 中 zuò zài 坐在 jǐn jiāng 锦江 biān 边。 shēn páng 身旁 yǒu yì xiē 有一些 chàng xì 唱戏 de 的 lǎo rén 老人， dà shēng 大声 lǎng dú 朗读 de 的 xué sheng 学生， dī shēng 低声 ruǎn yǔ 软语 de 的 qíng lǚ 情侣；
bù gé hé 布格河 xī ōu 西欧 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， wèi yú 位于 sū lián 苏联 wū kè lán 乌克兰 xī nán bù 西南部， quán cháng 全长 853 gōng lǐ 公里（ yuē 约 530 yīng lǐ 英里）， zhǔ gàn 主干 xiàng 向 dōng nán 东南 liú rù 流入 hēi hǎi 黑海。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 hóng yáng 弘扬 liáng hǎo 良好 shè huì 社会 gōng dé 公德， yě 也 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 fǎ zhì 法制 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hěn 很 zì háo 自豪 de 地 shuō 说 wǒ men 我们 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 jiǎn suǒ 检索， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 jiǎn suǒ 检索 shì jiè shàng 世界上 quán bù 全部 de 的 shù jù 数据。
bù mǎn 布满 mù qì 暮气 de 的 xiào yuán 校园 shùn jiān 瞬间 lún wéi 沦为 sǐ wáng 死亡 de 的 mù dì 墓地。
cǐ 此 gōng néng 功能 hái 还 wèi 为 nín de 您的 shù jù kù 数据库 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 dì zhǐ 地址 shù jù 数据， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎn shǎo 减少 le 了 jiàn rù 键入 cuò wù 错误 de 的 jī huì 机会。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 liǎo jiě 了解 duì 对 jiǔ jīng 酒精 de 的 yī lài 依赖 chà shì 差事 dǎo zhì 导致 zhè xiē 这些 zāo gāo 糟糕 wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因。 chú fēi 除非 xù jiǔ 酗酒 zhě 者 jiè jiǔ 戒酒， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 jiě jué 解决。
zhè bu 这不 jǐn 仅 xū yào 需要 lái zì 来自 hěn duō 很多 bù tóng 不同 zī yuán 资源 de 的、 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 jì shù 技术 jí hé 集合， ér qiě 而且 tā 它 kě néng 可能 hái 还 bāo kuò 包括 xū yào 需要 shí xiàn 实现 de 的、 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 gōng jù 工具。
zǒng kuò 总括 ér yán 而言， nǐ 你 huì fǒu 会否 yòng 用 cū kǒu 粗口 yǔ 与 yì xìng 异性 péng you 朋友 gòu 遘 tōng 通 ? 。
cǐ kǎ 此卡 yīng 应 guī dàng 归档 bèi chá 备查。
zhè 这 bú dàn 不但 shì 是 qí 棋 lǐ 理， yě 也 shì 是 rén shēng 人生 de 的 zhé lǐ 哲理， sì hū 似乎 zài 在 zhèng zhì 政治 huó dòng 活动、 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业、 shèn zhì 甚至 gǔ piào 股票 tóu jī 投机、 huáng jīn 黄金 mǎi mài 买卖 zhōng 中 dōu 都 yòng de zháo 用得着。
zǒng shì 总是 yǒu bèi ér lái 有备而来 - míng piàn 名片 shì 是 nǐ 你 zuì jī běn 最基本 de 的 jiāo wǎng 交往 gōng jù 工具， tā 它 ràng 让 bié ren 别人 zhī dào 知道 nǐ de 你的 lián xì fāng shì 联系方式。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hū lüè 忽略 jī chǔ shè shī 基础设施 - - cóng 从 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 dào 到 dào lù qiáo liáng 道路桥梁 - - de 的 shí jiān 时间 tài cháng 太长 le 了， xiàn zài 现在 jiā qiáng 加强 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 tóu zī 投资 shì 是 yǒu dào li 有道理 de 的。
bù lái kè 布莱克 xī xí 西席 yǔ 与 zhōng fāng 中方 jìn kǒu 进口 shāng jiù 商就 shāng pǐn jiǎn yàn 商品检验 tí mù 题目 jǔ xíng 举行 qiǎ bó zi 卡脖子。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 péng you 朋友 men 们 de 的 ān wèi 安慰。
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 mài guān zi 卖关子 fù yǔ 赋予 gù shì 故事 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感 ; tā 它 shì 是 500 yì 亿 měi yuán 美元 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 zhè me duō 这么多 má fan 麻烦， shéi 谁 néng 能 cāi 猜 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng tǒng 总统 zài 在 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 zhōng 中 bù dé bù 不得不 xiān 先 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 是 hǎi dào 海盗 ne 呢？
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 kàn jiàn 看见 nǐ 你 shàng 上 duàn tóu tái 断头台 de 的， huài dàn 坏蛋！
cǐ hòu 此后 wǒ men 我们 suí 随 mā ma 妈妈 bān 搬 huí 回 wài pó 外婆 jiā zhù 家住 de 的 zī hè xiàn 滋贺县。
zǒng lǐ 总理 fā biǎo 发表 shí shì 时事 guǎng bō 广播 yǎn shuō 演说。
bù lái dí 布莱迪 shuō 说： “ wǒ 我 céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 nán guò 难过。 wǒ men 我们 yě 也 shuō hǎo 说好 zài yě 再也 bù 不 tí 提 jié hūn 结婚 zhè 这 dàng zi 档子 shì 事， dāng shí 当时 wǒ 我 fàng shēng dà kū 放声大哭。
zǒng lǐ 总理 bèi 被 zǒng tǒng 总统 fèi chù 废黜 le 了。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xū yào 需要 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 jiàn kāng 健康 de 的 dú lì xìng 独立性， bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 duì 对 tā rén 他人 lěng mò 冷漠 huò zhě 或者 hé 和 tā rén 他人 duì zhe gàn 对着干。
bù dá pèi sī 布达佩斯 kě wèi 可谓 zuì 最 zhōng 中 zhī 之 zuì 最。 zhè lǐ 这里， nǐ 你 kě yǐ 可以 màn bù 漫步 duō nǎo 多瑙 hé àn 河岸， zài 在 zhù míng 著名 de 的 kā fēi diàn 咖啡店 lǐ 里 xiǎng yòng 享用 kā fēi 咖啡 hé 和 dàn gāo 蛋糕， zhī hòu 之后 hái 还 kě yǐ 可以 qù 去 wēn quán 温泉 lǐ 里 nuǎn nuǎn 暖暖 shēn zi 身子， wēn quán 温泉 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有。
cǐ hòu 此后， tā 她 xiāng jì 相继 zài 在 rén yì 人艺 de 的《 tián yě 田野、 tián yě 田野》、《 hǎi ōu 海鸥》、《 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 zhēn 真 gù shì 故事》、《 lǐ bái 李白》 děng 等 jù zhōng 剧中 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
bù lǐ 布里 sēn dēng 森登 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 chuò 啜 zhe 着 tā 他 de 的 níng méng 柠檬 wēi 威 shí 十 jì 忌 tián jiǔ 甜酒， miàn duì 面对 zhe 着 qiǎn zé 谴责 de 的 fēng bào 风暴。 tā 他 chéng rèn 承认 duì fāng 对方 de 的 huó 活 měi 每 yí jù 一句 dōu 都 duì 对， zhǐ shì 只是 guān yú zá zhì 关于杂志 biān jí 编辑 de 的 huó 活 bú duì 不对。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子