ประโยคภาษาจีน- 此后桑坦德还收购了两家英国抵押银行联合莱斯特和部分的布拉德福德宾利并且收购美国主权银行剩余的股份将其完全拿下中文句子 (420524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ hòu 此后 sāng tǎn dé 桑坦德 hái 还 shōu gòu 收购 le 了 liǎng 两 jiā 家 yīng guó 英国 dǐ yā 抵押 yín háng 银行 — — lián hé 联合 lái sī tè 莱斯特 hé 和 bù fen 部分 de 的 bù lā dé 布拉德 fú dé 福德 . bīn lì 宾利 — — bìng qiě 并且 shōu gòu 收购 měi guó 美国 zhǔ quán 主权 yín háng 银行 shèng yú 剩余 76% de 的 gǔ fèn 股份， jiāng 将 qí 其 wán quán 完全 ná xià 拿下。
It has since bought Alliance &Leicester and part of Bradford &Bingley, two British mortgage banks, as well as the 76% of America’s Sovereign Bancorp it did not already own.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ hòu 此后 de 的 25 fēn zhōng 分钟 lǐ 里， kàn zhe 看着 diàn shì 电视 lǐ 里 de 的 dǎng pài 党派 lǐng dǎo 领导 lǚ bài lǚ zhàn 屡败屡战， shì tú 试图 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 de 的 zhī chí 支持， zhěng gè 整个 měi guó 美国 dōu 都 xiàn rù 陷入 dào 到 bù ān 不安 dāng zhōng 当中。
cǐ hòu 此后 de 的 bǎi 百 yú nián 余年， lì jiè 历届 fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 de 的 zǒng tǒng 总统 jī hū 几乎 dōu 都 zài cǐ 在此 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó 生活。
bù lái ēn 布莱恩： nà 那 nǐ 你 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo 好 ér zi 儿子。 wǒ 我 xiǎng 想 zì jǐ 自己 lǚ xíng 旅行。 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 tàn jiā 探家 dōu 都 kě yǐ 可以。
bù lái 布莱 lǐ Ào 里奥 líng chén 凌晨 4 diǎn 点 15 fēn 分 zuò 作 le 了 yí cì 一次 duǎn jù lí 短距离 shì fēi 试飞， bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 biàn 便 zhèng shì 正式 chū fā 出发 le 了。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。
cǐ hòu 此后， zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度 de 的 zhì zào shāng 制造商 yì zhí 一直 zài 在 jìng gòu 竞购 měi guó 美国 zhì zào 制造 qǐ yè 企业， xī wàng 希望 jiàng 将 qí 其 dī 低 chéng 成 běn shēng 本生 chǎn 产 shè shī 设施 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 pǐn pái 品牌 hè 和 fēn xiāo 分销 jié hé 结合 qi lai 起来。
zǒng lǐ 总理 zài 在 tā 他 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， guān tíng 关停 de 的 gōng chǎng 工厂 bāo kuò 包括 762 jiā 家 shuǐ ní chǎng 水泥厂， 279 jiā 家 zào zhǐ chǎng 造纸厂， 175 jiā 家 gāng tiě 钢铁 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 hé 和 84 jiā 家 pí gé 皮革 jiā gōng chǎng 加工厂。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 chē chéng 车程， yīn wèi 因为 huǒ chē 火车 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
bù dài 布袋 hé shang 和尚 lì jí 立即 jiāng 将 nà 那 bù dài 布袋 lūn 抡 qǐ 起 zài 在 jiān 肩， káng 扛 qǐ 起 jì xù 继续 gǎn lù 赶路。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 rén 人 huì 会 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 , ér 而 líng hún 灵魂 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiě shì 解释 zhè 这 yì diǎn 一点
cǐ hòu 此后， yī 伊 lì lǜ 利率 zhēn zhèng 真正 gǎi biàn 改变 yǐ qián 以前 de 的 xíng wéi 行为， lè shàn hào shī 乐善好施， yuè 越 huó 活 yuè 越 kuài huo 快活。 sǐ hòu 死后， zhuǎn shēng 转生 dào 到 tiān jiè 天界。
zǒng de 总的 xiào guǒ 效果 shì 是 shí hé zǐ 石河子 cǎo tàn 草炭 yōu yú 优于 jiā ná dà 加拿大 cǎo tàn 草炭。
bù dá lā gōng 布达拉宫 bǐ 比 guò qù 过去 gèng jiā 更加 zhuàng lì 壮丽 de 地 chù lì 矗立 zài 在 càn làn 灿烂 de 的 yáng guāng 阳光 zhōng 中。
bù lǐ 布里 yáng 扬 nà jí 纳吉 shuō 说： “ wǒ 我 shuō 说 wǒ men 我们 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 zài 在 zhè cháng 这场 chōng tū 冲突 zhōng 中 bú shi 不是 yíng jiā 赢家， bìng 并 bù děng 不等 yú 于 shuō 说 É luó sī 俄罗斯 yíng 赢 le 了。
zǒng de lái shuō 总的来说， sān xīng 三星 de 的 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到， wǔ xīng 五星 de 的 chǔ liàng 储量 zuì duō 最多， qī xīng 七星 de 的 yǒu shí hou 有时候 jiù 就 yǒu diǎn 有点 nán dù 难度 lái 来 zhǎo dào 找到 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 tóng 同 suǒ mǎ lǐ 索马里 bǎo chí 保持 zhe 着 zhèng cháng 正常、 yǒu hǎo 友好 de 的 guó jiā 国家 guān xi 关系。
zǒng de lái shuō 总的来说， dāng jīn 当今 chéng shì wū shuǐ 城市污水 chù lǐ chǎng 处理厂 de 的 zhǔ yào 主要 chǔ lǐ 处理 duì xiàng 对象 yīng 应 bāo kuò 包括 yǒu jī wù 有机物（ COD 、 BOD5 ）、 xuán fú wù 悬浮物（ SS ） hé 和 dàn 氮、 lín 磷 děng 等 yíng yǎng wù zhì 营养物质。
zhè bu 这不 shì 是 tā 他 de 的 guò cuò 过错。 tā 他 shì 是 wèi le 为了 nǐ de 你的 lì yì 利益 cái 才 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
bù léi fú màn 布雷弗曼 zhǐ chū 指出， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zǎo shuāi 早衰 jì xiàng 迹象 dū huì 都会 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎn shàng 脸上。
cǐ hòu 此后， wǒ de 我的 yù suàn 预算 yě 也 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 gēn zhe 跟着 gǎi biàn 改变： wǒ 我 bù jǐn 不仅 shì zài 是在 mǎi 买 niào bù 尿布 zhōng 中 yǒu 有 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， zài 在 mǎi 买 shū 书、 mǎi 买 yīng ér 婴儿 yì zhì wán jù 益智玩具、 hái zi 孩子 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de shí hòu 的时候 yě 也 yǒu 有 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现。
bù léi dí 布雷迪 kǎo kè sī 考克斯 shì 是 Ā kěn sè dà xué 阿肯色大学 tǔ mù 土木 gōng chéng jì 工程系 de 的 yí gè 一个 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授。
cǐ hòu 此后， xī 西 qiān 迁 de 的 zhuàng 壮 dǎi 傣 qún tǐ 群体 yuè 越 rén 人 yǔ 与 dōng 东 liú 留 de 的 zhuàng 壮 dǎi 傣 qún tǐ 群体 yuè 越 rén 人 gé shān 隔山 gé 隔 shuǐ 水， hěn shǎo 很少 lái wǎng 来往， yú shì 于是 zhuàng 壮 dǎi 傣 qún tǐ 群体 yuè 越 rén 人 xíng chéng 形成 le 了 zhuàng 壮、 bù yī 布依 qún tǐ 群体 yuè 越 rén hè 人和 tài 泰 dǎn 掸 qún tǐ 群体 yuè 越 rén 人 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 6972 yī shēng 医生 shōu cáng 收藏 zhe 着 wǒ 我 jiàn dào 见到 guò 过 de 的 zuì 最 guǐ yì 诡异 de 的 niè zi 镊子， huò xǔ 或许 tā 他 zài yòng 在用 cāng ying 苍蝇 zhī lèi 之类 de 的 zuò 做 shí yàn 实验， huò zhě 或者 yòng 用 jiān 尖 suì xiè 碎屑 hè 和 mù tou 木头 zuò 做 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情。
cǐ 此 mìng lìng 命令 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bāo hán 包含 mì yuè 密钥 duì 对 bìng qiě 并且 shòu 受 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wén jiàn 文件。
zǒng 总 jiān piào rén 监票人 hé 和 jiān piào rén 监票人 zài 在 zhǔ xí tuán 主席团 lǐng dǎo 领导 xià 下， duì 对 fā piào 发票、 tóu piào 投票、 jì piào 计票 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 jiān dū 监督。
cǐ 此 tú piàn 图片 shè qǔ 摄取 yú 于 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 mǎ sī 马斯 kǎ tíng 卡廷， zuò wéi 作为 110 tiān 天 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 quán cháng 全长 wǎng 往 xià 下 yuǎn zhēng 远征 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
cǐ dì 此地 yǒu 有 chóng shān 崇山 jùn 峻 lǐng 领， mào lín xiū zhú 茂林修竹；
zǒng jié 总结 le 了 2003 nián 年 dà yáo 大姚 6.2 jí de zhèn 级地震 yún nán 云南 mó nǐ 模拟 yǔ 与 shù zì huà 数字化 xíng biàn 形变 biàn huà 变化 de 的 duǎn qī 短期 yì cháng 异常 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是 wǒ 我 yòng lái 用来 jì zhu 记住 nà xiē 那些 zhāng jié 章节 de 的 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jì zhu 记住 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 .
shī fu 师父、 shī mǔ 师母 hái 还 wèi 为 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 biǎo yǎn 表演 de 的 xué yuán 学员 men 们 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 zài chǎng 在场 de 的 hái zi men 孩子们 fā 发 le 了 hóng bāo 红包， gōng hè 恭贺 xīn nián 新年， zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 wàn shì rú yì 万事如意！

ประโยคภาษาจีน
cǐ hòu 此后 de 的 25 fēn zhōng 分钟 lǐ 里， kàn zhe 看着 diàn shì 电视 lǐ 里 de 的 dǎng pài 党派 lǐng dǎo 领导 lǚ bài lǚ zhàn 屡败屡战， shì tú 试图 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 de 的 zhī chí 支持， zhěng gè 整个 měi guó 美国 dōu 都 xiàn rù 陷入 dào 到 bù ān 不安 dāng zhōng 当中。
cǐ hòu 此后 de 的 bǎi 百 yú nián 余年， lì jiè 历届 fǎ lán xī gòng hé guó 法兰西共和国 de 的 zǒng tǒng 总统 jī hū 几乎 dōu 都 zài cǐ 在此 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó 生活。
bù lái ēn 布莱恩： nà 那 nǐ 你 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo 好 ér zi 儿子。 wǒ 我 xiǎng 想 zì jǐ 自己 lǚ xíng 旅行。 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 tàn jiā 探家 dōu 都 kě yǐ 可以。
bù lái 布莱 lǐ Ào 里奥 líng chén 凌晨 4 diǎn 点 15 fēn 分 zuò 作 le 了 yí cì 一次 duǎn jù lí 短距离 shì fēi 试飞， bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 biàn 便 zhèng shì 正式 chū fā 出发 le 了。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 zhī shēng 吱声。
cǐ hòu 此后， zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度 de 的 zhì zào shāng 制造商 yì zhí 一直 zài 在 jìng gòu 竞购 měi guó 美国 zhì zào 制造 qǐ yè 企业， xī wàng 希望 jiàng 将 qí 其 dī 低 chéng 成 běn shēng 本生 chǎn 产 shè shī 设施 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 pǐn pái 品牌 hè 和 fēn xiāo 分销 jié hé 结合 qi lai 起来。
zǒng lǐ 总理 zài 在 tā 他 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， guān tíng 关停 de 的 gōng chǎng 工厂 bāo kuò 包括 762 jiā 家 shuǐ ní chǎng 水泥厂， 279 jiā 家 zào zhǐ chǎng 造纸厂， 175 jiā 家 gāng tiě 钢铁 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 hé 和 84 jiā 家 pí gé 皮革 jiā gōng chǎng 加工厂。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 chē chéng 车程， yīn wèi 因为 huǒ chē 火车 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
bù dài 布袋 hé shang 和尚 lì jí 立即 jiāng 将 nà 那 bù dài 布袋 lūn 抡 qǐ 起 zài 在 jiān 肩， káng 扛 qǐ 起 jì xù 继续 gǎn lù 赶路。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 rén 人 huì 会 zhuì rù 坠入 ài hé 爱河 , ér 而 líng hún 灵魂 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiě shì 解释 zhè 这 yì diǎn 一点
cǐ hòu 此后， yī 伊 lì lǜ 利率 zhēn zhèng 真正 gǎi biàn 改变 yǐ qián 以前 de 的 xíng wéi 行为， lè shàn hào shī 乐善好施， yuè 越 huó 活 yuè 越 kuài huo 快活。 sǐ hòu 死后， zhuǎn shēng 转生 dào 到 tiān jiè 天界。
zǒng de 总的 xiào guǒ 效果 shì 是 shí hé zǐ 石河子 cǎo tàn 草炭 yōu yú 优于 jiā ná dà 加拿大 cǎo tàn 草炭。
bù dá lā gōng 布达拉宫 bǐ 比 guò qù 过去 gèng jiā 更加 zhuàng lì 壮丽 de 地 chù lì 矗立 zài 在 càn làn 灿烂 de 的 yáng guāng 阳光 zhōng 中。
bù lǐ 布里 yáng 扬 nà jí 纳吉 shuō 说： “ wǒ 我 shuō 说 wǒ men 我们 gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 zài 在 zhè cháng 这场 chōng tū 冲突 zhōng 中 bú shi 不是 yíng jiā 赢家， bìng 并 bù děng 不等 yú 于 shuō 说 É luó sī 俄罗斯 yíng 赢 le 了。
zǒng de lái shuō 总的来说， sān xīng 三星 de 的 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到， wǔ xīng 五星 de 的 chǔ liàng 储量 zuì duō 最多， qī xīng 七星 de 的 yǒu shí hou 有时候 jiù 就 yǒu diǎn 有点 nán dù 难度 lái 来 zhǎo dào 找到 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 tóng 同 suǒ mǎ lǐ 索马里 bǎo chí 保持 zhe 着 zhèng cháng 正常、 yǒu hǎo 友好 de 的 guó jiā 国家 guān xi 关系。
zǒng de lái shuō 总的来说， dāng jīn 当今 chéng shì wū shuǐ 城市污水 chù lǐ chǎng 处理厂 de 的 zhǔ yào 主要 chǔ lǐ 处理 duì xiàng 对象 yīng 应 bāo kuò 包括 yǒu jī wù 有机物（ COD 、 BOD5 ）、 xuán fú wù 悬浮物（ SS ） hé 和 dàn 氮、 lín 磷 děng 等 yíng yǎng wù zhì 营养物质。
zhè bu 这不 shì 是 tā 他 de 的 guò cuò 过错。 tā 他 shì 是 wèi le 为了 nǐ de 你的 lì yì 利益 cái 才 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
bù léi fú màn 布雷弗曼 zhǐ chū 指出， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zǎo shuāi 早衰 jì xiàng 迹象 dū huì 都会 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎn shàng 脸上。
cǐ hòu 此后， wǒ de 我的 yù suàn 预算 yě 也 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 地 gēn zhe 跟着 gǎi biàn 改变： wǒ 我 bù jǐn 不仅 shì zài 是在 mǎi 买 niào bù 尿布 zhōng 中 yǒu 有 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， zài 在 mǎi 买 shū 书、 mǎi 买 yīng ér 婴儿 yì zhì wán jù 益智玩具、 hái zi 孩子 pán shān 蹒跚 xué bù 学步 de shí hòu 的时候 yě 也 yǒu 有 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现。
bù léi dí 布雷迪 kǎo kè sī 考克斯 shì 是 Ā kěn sè dà xué 阿肯色大学 tǔ mù 土木 gōng chéng jì 工程系 de 的 yí gè 一个 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授。
cǐ hòu 此后， xī 西 qiān 迁 de 的 zhuàng 壮 dǎi 傣 qún tǐ 群体 yuè 越 rén 人 yǔ 与 dōng 东 liú 留 de 的 zhuàng 壮 dǎi 傣 qún tǐ 群体 yuè 越 rén 人 gé shān 隔山 gé 隔 shuǐ 水， hěn shǎo 很少 lái wǎng 来往， yú shì 于是 zhuàng 壮 dǎi 傣 qún tǐ 群体 yuè 越 rén 人 xíng chéng 形成 le 了 zhuàng 壮、 bù yī 布依 qún tǐ 群体 yuè 越 rén hè 人和 tài 泰 dǎn 掸 qún tǐ 群体 yuè 越 rén 人 liǎng gè 两个 qún tǐ 群体。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 6972 yī shēng 医生 shōu cáng 收藏 zhe 着 wǒ 我 jiàn dào 见到 guò 过 de 的 zuì 最 guǐ yì 诡异 de 的 niè zi 镊子， huò xǔ 或许 tā 他 zài yòng 在用 cāng ying 苍蝇 zhī lèi 之类 de 的 zuò 做 shí yàn 实验， huò zhě 或者 yòng 用 jiān 尖 suì xiè 碎屑 hè 和 mù tou 木头 zuò 做 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情。
cǐ 此 mìng lìng 命令 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bāo hán 包含 mì yuè 密钥 duì 对 bìng qiě 并且 shòu 受 mì mǎ bǎo hù 密码保护 de 的 wén jiàn 文件。
zǒng 总 jiān piào rén 监票人 hé 和 jiān piào rén 监票人 zài 在 zhǔ xí tuán 主席团 lǐng dǎo 领导 xià 下， duì 对 fā piào 发票、 tóu piào 投票、 jì piào 计票 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 jiān dū 监督。
cǐ 此 tú piàn 图片 shè qǔ 摄取 yú 于 ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 mǎ sī 马斯 kǎ tíng 卡廷， zuò wéi 作为 110 tiān 天 de 的 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 quán cháng 全长 wǎng 往 xià 下 yuǎn zhēng 远征 de 的 yí gè 一个 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
cǐ dì 此地 yǒu 有 chóng shān 崇山 jùn 峻 lǐng 领， mào lín xiū zhú 茂林修竹；
zǒng jié 总结 le 了 2003 nián 年 dà yáo 大姚 6.2 jí de zhèn 级地震 yún nán 云南 mó nǐ 模拟 yǔ 与 shù zì huà 数字化 xíng biàn 形变 biàn huà 变化 de 的 duǎn qī 短期 yì cháng 异常 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是 wǒ 我 yòng lái 用来 jì zhu 记住 nà xiē 那些 zhāng jié 章节 de 的 jì qiǎo 技巧 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jì zhu 记住 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 .
shī fu 师父、 shī mǔ 师母 hái 还 wèi 为 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 biǎo yǎn 表演 de 的 xué yuán 学员 men 们 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 zài chǎng 在场 de 的 hái zi men 孩子们 fā 发 le 了 hóng bāo 红包， gōng hè 恭贺 xīn nián 新年， zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 xīn 新 de 的 yī 一 nián zhōng 年中 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 wàn shì rú yì 万事如意！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子