ประโยคภาษาจีน- 挖出那些神秘兮兮的对冲基金是很有趣的事也很有话题性但这无助于解决问题较长远而言当前问题的对策包括人们改变自己的行为借重科技创新及其提�... 中文句子 (42108) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wā chū 挖出 nà xiē 那些 shén mì xī xī 神秘兮兮 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事 , yě 也 hěn 很 yǒu 有 huà tí 话题 xìng 性 , dàn 但 zhè 这 wú 无 zhù yú 助于 jiě jué wèn tí 解决问题 . jiào 较 cháng yuǎn 长远 ér yán 而言 , dāng qián 当前 wèn tí 问题 de 的 duì cè 对策 bāo kuò 包括 rén men 人们 gǎi biàn 改变 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为、 jiè zhòng 借重 kē jì chuāng xīn 科技创新 jí qí 及其 tí shēng 提升 de 的 xiào lǜ 效率 , yǐ jí 以及 zēng jiā 增加 tóu zī 投资 yǐ 以 cù jìn 促进 shēng chǎn 生产 .
In the longer term the solution includes people changing their behavior; technological innovation and the efficiency it brings; and new investment in production.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wā jué 挖掘 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 suì dào 隧道 jùn gōng 竣工， chèn 趁 bā shì dǐ yù 巴士底狱 jiē 节（ BastilleDay ） yín háng 银行 fàng 放 cháng jià 长假 shí 时， tā 他 shuài lǐng 率领 tuán huǒ 团伙 jìn gōng 进攻 jīn kù 金库；
tā 他 hái 还 zhī dào 知道， yě xǔ 也许 bù néng 不能 qīn yǎn 亲眼 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 nǚ ér 女儿 - - yī diàn 伊甸 hé 和 tài 泰 bì 碧 zhǎng dà 长大 le 了。
tā 他 hái 还 zhù 筑 le 了 lù 路， xiū shàn 修缮 fáng wū 房屋， jiè dài 借贷 gěi 给 kùn nan 困难 zhòng dì 中的 rén 人。
“ jiāo kè 教课 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 xiōng měng 凶猛 de 的 yí chuán xué jiā 遗传学家 ” ， tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zài 在 dà xué 大学 de 的 kè táng 课堂 lǐ 里 wǒ 我 màn màn 慢慢 yì shí 意识 dào liǎo 到了 yuán lái 原来 wǒ 我 biǎo dá 表达 de 的 nèi róng 内容 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 wǒ 我 biǎo dá 表达 de 的 fāng shì 方式 zhòng yào 重要。
bú guò 不过 zài 在 rì běn 日本， zǒng 总 fù zhài 负债 zhòng dì 中的 dà yuē 大约 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 yóu 由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhī jiān 之间 de 的 fù zhài 负债 zǔ chéng 组成， zhè xiē 这些 zhài wù 债务 shí jì shàng 实际上 huì 会 bǐ cǐ 彼此 dǐ xiāo 抵消。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说 tā men de 他们的 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 chéng shì 城市 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dàn shì 但是 kāi shǐ 开始 zài 在 hěn duō 很多 dì fāng 地方 zāo yù 遭遇 gèng duō 更多 tǎ lì bān 塔利班 de 的 jiān jué 坚决 dǐ kàng 抵抗。
wā kōng 挖空 yí gè 一个 tián guā 甜瓜， zài 在 shàng mian 上面 wā 挖 yí gè 一个 xiǎo dòng 小洞， bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去。
tā 他 hái 还 néng 能 zhí lì 直立 qǐ lai 起来 bìng 并 zài 在 tā 他 liáng xīn 良心 shàng 上 zhǎo dào 找到 jiān shí 坚实 de 的 lì zú diǎn 立足点 ma 吗？
bú guò 不过 zài 在 gé luó 格罗 sāi ěr 塞尔， yě 也 xǔ shì 许是 shì shí 事实， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 lóng xián xiāng 龙涎香 yòng 用 zài 在 tā men de 他们的 shí wù 食物 tiáo wèi pǐn 调味品。
náo lì hé 挠力河 liú yù 流域 shì 是 bīn wēi 濒危 shuǐ qín 水禽 dōng fāng bái guàn 东方白鹳 zhǔ yào 主要 fán zhí 繁殖 qū yù 区域。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 dì sì 第四 xiū zhèng àn 修正案 yāo qiú 要求 zài 在 dài bǔ 逮捕 qián 前 bì xū 必须 zhèng míng 证明 “ kě néng 可能 de 的 yuán yóu 原由 ” 。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” chuán tǒng 传统 hé 和 duì 对 “ xíng shì 形式 ” gài niàn 概念 de 的 xiá ài 狭隘 lǐ jiě 理解 shì 是 mò shì 漠视 wén xué 文学 xíng shì 形式 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 gēn yuán 根源。
bú guò 不过 zài 在 fēi zhōu 非洲， zhì shǎo 至少 jiù 就 wǒ 我 suǒ 所 chá xún 查询 de 的 wén xiàn 文献 ér yán 而言， liè gǒu 鬣狗 de 的 dì wèi 地位 sì hū 似乎 bǐ jiào 比较 dī jiàn 低贱。 nà 那 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 xí xìng 习性， bù jǐn 不仅 bài fǎng 拜访 mù dì 墓地， hái 还 huì 会 kěn 啃 shí 食 sǐ shī 死尸。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ yuǎn dōng 远东 duì yú 对于 É lián bāng 俄联邦 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， wú lùn 无论 cóng 从 zhèng zhì 政治 hái shi 还是 jūn shì 军事 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 ”
bú guò 不过 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 ài ren 爱人 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 shí 时 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuì mián 睡眠 gèng 更 mǎn yì 满意。
āi 挨 le 了 dǎ 打 zhī hòu 之后， huáng gài 黄盖 jiù ràng 就让 hǎo yǒu 好友 kàn 阚 zé 泽 tóu jiàng shū 投降书 qù 去 cáo cāo 曹操 nà li 那里 zhà xiáng 诈降。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yù suàn 预算 hái 还 jiāng 将 yòng 用 zài 在 wèi 为 yōng yǒu 拥有 gèng 更 gāo jì 高技 néng 能 de 的 rén 人 zhī fù 支付 gèng gāo 更高 xīn zī 薪资。
měi guó 美国 duì 对 bān mǎ yú 斑马鱼 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 què rèn 确认， zài shēng 再生 de 的 guān jiàn 关键 xì bāo 细胞 tú jìng 途径 sì hū 似乎 shì 是 tōng guò 通过 kāi guān 开关 mǒu zhǒng 某种 jī yīn 基因 ér 而 jī huó 激活 zài shēng 再生。
“ xīn 新 hóng xué 红学 ” de 的 jī běn 基本 gòu chéng 构成 shì 是 “ shí zhèng 实证 yǔ 与 shí lù 实录 hé yī 合一 ” 。
měi guó 美国 jiāng 将 chè huí 撤回 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 xún luó 巡逻 bù duì 部队， bìng qiě 并且 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内 dà fú dù 大幅度 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhù 驻 yī 伊 měi jūn 美军 de 的 shù liàng 数量 - - - zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在 dōu 都 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。
bú guò 不过 hǎo zài 好在 tā 他 jiē zhe 接着 zhǐ chū 指出： lǐ chá dé 理查德 dāng rán 当然 zhī dào 知道 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 lái shì 来世， tā 他 jīn shì 今世 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 huì sǐ 会死。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 le 了 yì xiē 一些 hé 和 É guó 俄国 de 的 jūn shì yǎn xí 军事演习。
bú guò 不过 tā men 它们 zài 在 jiàn zhù shè jì 建筑设计 gé mìng 革命 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地： tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 tōng fēng kǒu 通风口， yě 也 méi yǒu 没有 bīng lěng 冰冷 de 的 cí zhuān 磁砖 dì bǎn 地板， yě 也 bú zhì yú 不至于 zài 在 dǎ kāi 打开 nuǎn lú 暖炉 qián 前， ràng 让 rén 人 lěng 冷 dé 得 sè suō 瑟缩 quán fú 蜷伏 zài 在 máo tǎn 毛毯 xià 下。
měi guó 美国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo 代表 sū shān 苏珊 · lài sī 赖斯 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xīn 新 de 的 Ān lǐ huì 安理会 jué yì 决议 shì fǒu 是否 huì 会 bāo kuò 包括 xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 cuò shī 措施， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 xīn 新 jué yì 决议 yīng gāi 应该 shì 是 yí xiàng 一项 jù yǒu 具有 qiáng yìng 强硬 nèi róng 内容 de 的 qiáng yìng 强硬 jué yì 决议。
zhèn dòng 振动 qiáng huà 强化 bàn huò 拌和 jì shù 技术 yòng yú 用于 RCC jí 及 SFRC de 的 zhì bèi 制备， què 确 dìng chū 定出 le 了 zhèn dòng 振动 bàn huò 拌和 fāng àn 方案 hé 和 shì yàn 试验 zhuāng zhì 装置。
měi guó 美国 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 tōng xiǎo 通晓 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu lì 有利 de 的 fāng shì 方式， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 bù néng 不能 yù zhī 预知 yī 一 cháng 场 shùn lì 顺利 de 的 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样。
“ shí zhuāng 时装 shì 是 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， quán bù 全部 tán lùn 谈论 de 的 huà tí 话题 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， ” tā 他 shuō 说。
“ chāng dū 昌都 gōng jiàng 工匠 qún 群 ” de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 gá mǎ gá jǔ pài 噶玛噶举派 zài 在 chāng dū 昌都 de 的 chuán chéng 传承 yǒu guān 有关。
měi guó 美国 dé dào 得到 yí gè 一个 gōng píng jiāo yì 公平交易， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 guò dù 过度 bǔ cháng 补偿 le 了 xiē 些。

ประโยคภาษาจีน
wā jué 挖掘 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 suì dào 隧道 jùn gōng 竣工， chèn 趁 bā shì dǐ yù 巴士底狱 jiē 节（ BastilleDay ） yín háng 银行 fàng 放 cháng jià 长假 shí 时， tā 他 shuài lǐng 率领 tuán huǒ 团伙 jìn gōng 进攻 jīn kù 金库；
tā 他 hái 还 zhī dào 知道， yě xǔ 也许 bù néng 不能 qīn yǎn 亲眼 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 nǚ ér 女儿 - - yī diàn 伊甸 hé 和 tài 泰 bì 碧 zhǎng dà 长大 le 了。
tā 他 hái 还 zhù 筑 le 了 lù 路， xiū shàn 修缮 fáng wū 房屋， jiè dài 借贷 gěi 给 kùn nan 困难 zhòng dì 中的 rén 人。
“ jiāo kè 教课 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 xiōng měng 凶猛 de 的 yí chuán xué jiā 遗传学家 ” ， tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 zài 在 dà xué 大学 de 的 kè táng 课堂 lǐ 里 wǒ 我 màn màn 慢慢 yì shí 意识 dào liǎo 到了 yuán lái 原来 wǒ 我 biǎo dá 表达 de 的 nèi róng 内容 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 wǒ 我 biǎo dá 表达 de 的 fāng shì 方式 zhòng yào 重要。
bú guò 不过 zài 在 rì běn 日本， zǒng 总 fù zhài 负债 zhòng dì 中的 dà yuē 大约 yí bàn 一半 zuǒ yòu 左右 yóu 由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 zhī jiān 之间 de 的 fù zhài 负债 zǔ chéng 组成， zhè xiē 这些 zhài wù 债务 shí jì shàng 实际上 huì 会 bǐ cǐ 彼此 dǐ xiāo 抵消。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说 tā men de 他们的 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 chéng shì 城市 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dàn shì 但是 kāi shǐ 开始 zài 在 hěn duō 很多 dì fāng 地方 zāo yù 遭遇 gèng duō 更多 tǎ lì bān 塔利班 de 的 jiān jué 坚决 dǐ kàng 抵抗。
wā kōng 挖空 yí gè 一个 tián guā 甜瓜， zài 在 shàng mian 上面 wā 挖 yí gè 一个 xiǎo dòng 小洞， bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去。
tā 他 hái 还 néng 能 zhí lì 直立 qǐ lai 起来 bìng 并 zài 在 tā 他 liáng xīn 良心 shàng 上 zhǎo dào 找到 jiān shí 坚实 de 的 lì zú diǎn 立足点 ma 吗？
bú guò 不过 zài 在 gé luó 格罗 sāi ěr 塞尔， yě 也 xǔ shì 许是 shì shí 事实， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 bǎ 把 lóng xián xiāng 龙涎香 yòng 用 zài 在 tā men de 他们的 shí wù 食物 tiáo wèi pǐn 调味品。
náo lì hé 挠力河 liú yù 流域 shì 是 bīn wēi 濒危 shuǐ qín 水禽 dōng fāng bái guàn 东方白鹳 zhǔ yào 主要 fán zhí 繁殖 qū yù 区域。
měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 dì sì 第四 xiū zhèng àn 修正案 yāo qiú 要求 zài 在 dài bǔ 逮捕 qián 前 bì xū 必须 zhèng míng 证明 “ kě néng 可能 de 的 yuán yóu 原由 ” 。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” chuán tǒng 传统 hé 和 duì 对 “ xíng shì 形式 ” gài niàn 概念 de 的 xiá ài 狭隘 lǐ jiě 理解 shì 是 mò shì 漠视 wén xué 文学 xíng shì 形式 yán jiū 研究 de 的 zhòng yào 重要 gēn yuán 根源。
bú guò 不过 zài 在 fēi zhōu 非洲， zhì shǎo 至少 jiù 就 wǒ 我 suǒ 所 chá xún 查询 de 的 wén xiàn 文献 ér yán 而言， liè gǒu 鬣狗 de 的 dì wèi 地位 sì hū 似乎 bǐ jiào 比较 dī jiàn 低贱。 nà 那 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 xí xìng 习性， bù jǐn 不仅 bài fǎng 拜访 mù dì 墓地， hái 还 huì 会 kěn 啃 shí 食 sǐ shī 死尸。
tā 他 hái 还 bǔ chōng 补充 dào 道： “ yuǎn dōng 远东 duì yú 对于 É lián bāng 俄联邦 lái shuō 来说 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要， wú lùn 无论 cóng 从 zhèng zhì 政治 hái shi 还是 jūn shì 军事 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。 ”
bú guò 不过 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 ài ren 爱人 tóng chuáng gòng zhěn 同床共枕 shí 时 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuì mián 睡眠 gèng 更 mǎn yì 满意。
āi 挨 le 了 dǎ 打 zhī hòu 之后， huáng gài 黄盖 jiù ràng 就让 hǎo yǒu 好友 kàn 阚 zé 泽 tóu jiàng shū 投降书 qù 去 cáo cāo 曹操 nà li 那里 zhà xiáng 诈降。
tā 他 hái 还 biǎo shì 表示， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 yù suàn 预算 hái 还 jiāng 将 yòng 用 zài 在 wèi 为 yōng yǒu 拥有 gèng 更 gāo jì 高技 néng 能 de 的 rén 人 zhī fù 支付 gèng gāo 更高 xīn zī 薪资。
měi guó 美国 duì 对 bān mǎ yú 斑马鱼 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 què rèn 确认， zài shēng 再生 de 的 guān jiàn 关键 xì bāo 细胞 tú jìng 途径 sì hū 似乎 shì 是 tōng guò 通过 kāi guān 开关 mǒu zhǒng 某种 jī yīn 基因 ér 而 jī huó 激活 zài shēng 再生。
“ xīn 新 hóng xué 红学 ” de 的 jī běn 基本 gòu chéng 构成 shì 是 “ shí zhèng 实证 yǔ 与 shí lù 实录 hé yī 合一 ” 。
měi guó 美国 jiāng 将 chè huí 撤回 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 xún luó 巡逻 bù duì 部队， bìng qiě 并且 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内 dà fú dù 大幅度 de 地 jiǎn shǎo 减少 zhù 驻 yī 伊 měi jūn 美军 de 的 shù liàng 数量 - - - zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 guò qù 过去 hé 和 xiàn zài 现在 dōu 都 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的。
bú guò 不过 hǎo zài 好在 tā 他 jiē zhe 接着 zhǐ chū 指出： lǐ chá dé 理查德 dāng rán 当然 zhī dào 知道 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 lái shì 来世， tā 他 jīn shì 今世 jiù 就 zhī dào 知道 tā 他 huì sǐ 会死。
měi guó 美国 yǐ jīng 已经 qǔ xiāo 取消 le 了 yì xiē 一些 hé 和 É guó 俄国 de 的 jūn shì yǎn xí 军事演习。
bú guò 不过 tā men 它们 zài 在 jiàn zhù shè jì 建筑设计 gé mìng 革命 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地： tā 它 jì 既 méi yǒu 没有 tōng fēng kǒu 通风口， yě 也 méi yǒu 没有 bīng lěng 冰冷 de 的 cí zhuān 磁砖 dì bǎn 地板， yě 也 bú zhì yú 不至于 zài 在 dǎ kāi 打开 nuǎn lú 暖炉 qián 前， ràng 让 rén 人 lěng 冷 dé 得 sè suō 瑟缩 quán fú 蜷伏 zài 在 máo tǎn 毛毯 xià 下。
měi guó 美国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo 代表 sū shān 苏珊 · lài sī 赖斯 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xīn 新 de 的 Ān lǐ huì 安理会 jué yì 决议 shì fǒu 是否 huì 会 bāo kuò 包括 xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 cuò shī 措施， dàn shì 但是 tā 她 shuō 说 xīn 新 jué yì 决议 yīng gāi 应该 shì 是 yí xiàng 一项 jù yǒu 具有 qiáng yìng 强硬 nèi róng 内容 de 的 qiáng yìng 强硬 jué yì 决议。
zhèn dòng 振动 qiáng huà 强化 bàn huò 拌和 jì shù 技术 yòng yú 用于 RCC jí 及 SFRC de 的 zhì bèi 制备， què 确 dìng chū 定出 le 了 zhèn dòng 振动 bàn huò 拌和 fāng àn 方案 hé 和 shì yàn 试验 zhuāng zhì 装置。
měi guó 美国 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 tōng xiǎo 通晓 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu lì 有利 de 的 fāng shì 方式， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 bù néng 不能 yù zhī 预知 yī 一 cháng 场 shùn lì 顺利 de 的 xuǎn jǔ 选举 de 的 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样。
“ shí zhuāng 时装 shì 是 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， quán bù 全部 tán lùn 谈论 de 的 huà tí 话题 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， ” tā 他 shuō 说。
“ chāng dū 昌都 gōng jiàng 工匠 qún 群 ” de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 gá mǎ gá jǔ pài 噶玛噶举派 zài 在 chāng dū 昌都 de 的 chuán chéng 传承 yǒu guān 有关。
měi guó 美国 dé dào 得到 yí gè 一个 gōng píng jiāo yì 公平交易， bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 guò dù 过度 bǔ cháng 补偿 le 了 xiē 些。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子