ประโยคภาษาจีน- 总统也鼓励参议院继续保持强硬态度顶住那些希望保持现状的人们带来的压力中文句子 (421752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 yě 也 gǔ lì 鼓励 cān yì yuàn 参议院 jì xù 继续 bǎo chí 保持 qiáng yìng tài dù 强硬态度， dǐng zhù 顶住 nà xiē 那些 xī wàng 希望 bǎo chí 保持 xiàn zhuàng 现状 de 的 rén men 人们 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力。
The President also urged the Senate to remain strong and resist the pressure of those who wish to preserve the status quo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 jīn tiān 今天 qù 去 le 了 Àì dá hé 爱达荷， tā 他 zài 在 nà li 那里 jiē jiàn 接见 le 了 mǎ líng shǔ 马铃薯 zhòng zhí yuán zhǔ 种植园主。
zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 xià pǔ 夏普 xiān sheng 先生 wèi 为 xià rèn 下任 guó wù qīng 国务卿。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 gāng gang 刚刚 guāng lín 光临 lái kàn 来看 le 了 wǒ 我。 dà gài 大概 zài 在 qī 七 tiān 天 yǐ qián 以前 tā 他 sòng 送 wǒ 我 yí duì 一对 sōng jī 松鸡 — — zhè shì 这是 zhè 这 jì jié 季节 de 的 zuì hòu 最后 liǎng 两 zhǐ 只 le 了。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 fū ren 夫人 juē 噘 zhe 着 zuǐ 嘴， zuò 坐 dào 到 yuǎn yuǎn 远远 de 的 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子 nà r 那儿， zài 在 wǒ 我 dài 待 zài na r 在那儿 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 她 guǒ rán 果然 yī zhào 依照 tā 她 de huà 的话， bàn yǎn 扮演 yī zuò 一座 shí xiàng 石像。
zhè bu 这不 jìn lìng 禁令 wǒ 我 xún sī 寻思， zài 在 zhè ge 这个 nǚ xìng 女性 néng gòu 能够 dú lì 独立 shēng huó 生活、 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 huò dé 获得 dà zhòng 大众 shuāng shǒu 双手 zàn chéng 赞成 de 的 mó dēng 摩登 shí dài 时代， hūn yīn 婚姻 nán dào 难道 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 shǒu jiù 守旧 de 的 wú liáo 无聊 shì wù 事物 le 了 ma 吗？
cǐ wài 此外 hé 和 jì zhě 记者 yí yàng 一样， zhè 这 yì xíng 一行 yě 也 yǒu 有 yáng qún 羊群 xiào 效 yìng hè 应和 cóng zhòng 从众 xīn lǐ 心理， shǎo shù 少数 yì liú 一流 de 的 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 le 了 shén me 什么， dà duō shù rén 大多数人 biàn 便 kāi shǐ 开始 rén yún yì yún 人云亦云。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 hé 和 wǒ 我 dōu 都 rèn wéi 认为 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 xíng dòng 行动。
xī lēi 希勒 jiā zú 家族 yǒu 有 hā shā bǐ yǎ 哈沙比雅。 yē 耶 dà yǎ 大雅 zú 族 yǒu 有 ná 拿 tǎn 坦 yè 业。
zhè bu 这不 sù 速 zhī 之 kè 客 qù 去 le 了 yǐ hòu 以后， yī lì shā bái 伊丽莎白 hěn 很 shì 是 xīn shén bù ān 心神不安， ér qiě 而且 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 huī fù 恢复 níng jìng 宁静。 tā 她 jiē lián 接连 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōng tóu 钟头 bú duàn 不断 de 地 sī suǒ 思索 zhe 着 zhè jiàn 这件 shì 事。
cǐ wài 此外 duì yú 对于 yòng hù 用户 ér yán 而言， yě 也 yīng dāng 应当 yǒu fāng 有方 fǎ lái 法来 ràng 让 tā men 他们 fǎng wèn 访问 dào 到 fēi 非 zhǔ liú 主流 de 的 huó dòng 活动， dàn shì 但是 UI bù 不 yīng dāng 应当 wèi cǐ 为此 ér 而 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
zǒng tǒng 总统 hào zhào 号召 quán guó 全国 rén mín 人民 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
zhè bu 这不 nán 难 xiǎng xiàng 想像， zhè lèi 这类 fó zǔ 佛祖 wài xíng 外型 de 的 tóu bù 头部 jiù 就 gēn 跟 guǒ ròu 果肉 cuì qǔ 萃取 jī 机 hé 和 guǒ zhī jī 果汁机 de 的 xíng zhuàng 形状 yí yàng 一样。
zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhí yè huà 职业化 gǎi gé 改革 zhī qián 之前， guǎng dōng 广东 lián duì 联队 dài biǎo 代表 zhōng guó duì 中国队 cān sài 参赛 yà zhōu bēi 亚洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 xiǎo zǔ sài 小组赛 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
xī ěr dùn jiǔ diàn 希尔顿酒店 jí tuán 集团 jì chéng rén 继承人 fù pó 富婆 pài 派 ruì sī 瑞丝 · xī ěr dùn 希尔顿 de 的 míng zi 名字 duì yú 对于 xǔ duō 许多 yè zǒng huì 夜总会 hé 和 jù lè bù 俱乐部 lái shuō 来说， wú yí 无疑 jù yǒu 具有 zhù 著 jù dà 巨大 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
dàn shì 但是 dǎ hān 打鼾 běn shēn 本身 huì 会 yán zhòng 严重 fáng ài 妨碍 shuì mián 睡眠， zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 yǒu xiào 有效 de 的 xiū xi 休息。
cǐ wài 此外 hái 还 mǎi 买 le 了 lǎ ba 喇叭、 bù wá wa 布娃娃、 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wán jù 玩具。 hái yǒu 还有 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包 de 的 táng guǒ 糖果， jiào 叫 xī ěr 西尔 fá 伐 quán jiā 全家 de 的 shǒu bì 手臂 jī hū 几乎 bào 抱 bú zhù 不住。
zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 zài 在 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 de 的 diàn shì 电视 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 xuān bù 宣布 le 了 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息， shí jì shàng 实际上 zhè 这 jiù shì 就是 zǒng tǒng 总统 yù 御 lìng 令。
zhè 这 yǔ 与 zài 在 měi guó 美国 liú xíng 流行 de 的 fǎn 反 zhòng lì 重力 yú jiā 瑜伽 yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
zǒng tǒng 总统 bìng 并 hū yù 呼吁 quán miàn 全面 zhí xíng 执行《 2005 nián 年 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》（ CPA ）。 tā 他 bìng 并 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhēng duān 争端 bì xū 必须 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 tí 提 qián yì tiān 前一天 yǔ 与 wǒ men de 我们的 biàn lùn 辩论 bān zi 班子 lái dào 来到 yī 伊 pǔ xī 普西 lán dì 兰蒂， wèi 为 zài 在 dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 biàn lùn 辩论 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zǒng tǒng 总统 yǒu 有 liù míng 六名 jǐng wèi yuán 警卫员 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 zuǒ yòu 左右 bǎo wèi 保卫。
zhè 这 yǔ 与 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 yǒu zhe 有着 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙： shǎo 少 jí 即 shì 是 duō 多。
dàn shì 但是 wā tǔ 挖土 fāng fǎ 方法 zào chéng 造成 lìng 另 yí gè 一个 nán tí 难题： zěn me 怎么 chǔ zhì 处置 nà xiē 那些 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 ní tǔ 泥土。
cǐ wài 此外， liú xià lái 留下来 zhí gēn yú 植根于 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 chuàng zuò 创作 wén huà 文化 zhī 之 dà bù 大部， bāo kuò 包括《 kuān 宽 ní 尼 wén xué 文学 qī kān 期刊》 zài nèi 在内， dōu 都 kào 靠 xī fāng 西方 juān kuǎn zhě 捐款者 de 的 jīn qián 金钱 fú chí 扶持， ér 而 zhè xiē 这些 jīn yuán zhě 金援者 què 却 zhèng shì 正是 fēi zhōu 非洲 zuò jiā 作家 men 们 hào chēng 号称 yào 要 chì zé 斥责 de 的 rén 人。
zhè 这 shì dài 世代 de 的 suǒ wèi 所谓「 zhì huì 智慧」， zài 在 shàng dì 上帝 yǎn zhōng 眼中 nǎi shì 乃是 yú zhuō 愚拙。
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
cǐ wài 此外， T - 50 zhàn jī 战机 kě yǐ 可以 zài 在 gāo chāo 高超 yīn sù 音速 zhuàng tài 状态 xià 下 qǐ dòng 启动 fā shè 发射 cún 存 yú tán cāng 于弹仓 nèi 内 de 的 dǎo dàn 导弹。
zhè 这 liǎng gè 两个 yā huan 丫环 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 guò dù 过度 de 的 láo dòng 劳动 ér 而 kǔ nǎo 苦恼 bù kān 不堪， jué dìng 决定 yào 要 shā sǐ 杀死 zhè 这 zhǐ 只 zhè me 这麽 zǎo jiù 早就 jiāng 将 nǚ zhǔ rén 女主人 chǎo 吵 qǐ lai 起来 de 的 gōng jī 公鸡。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 jiàn kāng 建康 chéng zhǎng 成长。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 jīn tiān 今天 qù 去 le 了 Àì dá hé 爱达荷， tā 他 zài 在 nà li 那里 jiē jiàn 接见 le 了 mǎ líng shǔ 马铃薯 zhòng zhí yuán zhǔ 种植园主。
zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 xià pǔ 夏普 xiān sheng 先生 wèi 为 xià rèn 下任 guó wù qīng 国务卿。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 gāng gang 刚刚 guāng lín 光临 lái kàn 来看 le 了 wǒ 我。 dà gài 大概 zài 在 qī 七 tiān 天 yǐ qián 以前 tā 他 sòng 送 wǒ 我 yí duì 一对 sōng jī 松鸡 — — zhè shì 这是 zhè 这 jì jié 季节 de 的 zuì hòu 最后 liǎng 两 zhǐ 只 le 了。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 fū ren 夫人 juē 噘 zhe 着 zuǐ 嘴， zuò 坐 dào 到 yuǎn yuǎn 远远 de 的 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子 nà r 那儿， zài 在 wǒ 我 dài 待 zài na r 在那儿 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 她 guǒ rán 果然 yī zhào 依照 tā 她 de huà 的话， bàn yǎn 扮演 yī zuò 一座 shí xiàng 石像。
zhè bu 这不 jìn lìng 禁令 wǒ 我 xún sī 寻思， zài 在 zhè ge 这个 nǚ xìng 女性 néng gòu 能够 dú lì 独立 shēng huó 生活、 hūn qián xìng xíng wéi 婚前性行为 huò dé 获得 dà zhòng 大众 shuāng shǒu 双手 zàn chéng 赞成 de 的 mó dēng 摩登 shí dài 时代， hūn yīn 婚姻 nán dào 难道 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 shǒu jiù 守旧 de 的 wú liáo 无聊 shì wù 事物 le 了 ma 吗？
cǐ wài 此外 hé 和 jì zhě 记者 yí yàng 一样， zhè 这 yì xíng 一行 yě 也 yǒu 有 yáng qún 羊群 xiào 效 yìng hè 应和 cóng zhòng 从众 xīn lǐ 心理， shǎo shù 少数 yì liú 一流 de 的 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 le 了 shén me 什么， dà duō shù rén 大多数人 biàn 便 kāi shǐ 开始 rén yún yì yún 人云亦云。
dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yí gè 一个 qí jì 奇迹。
zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 hé 和 wǒ 我 dōu 都 rèn wéi 认为 bì xū 必须 mǎ shàng 马上 xíng dòng 行动。
xī lēi 希勒 jiā zú 家族 yǒu 有 hā shā bǐ yǎ 哈沙比雅。 yē 耶 dà yǎ 大雅 zú 族 yǒu 有 ná 拿 tǎn 坦 yè 业。
zhè bu 这不 sù 速 zhī 之 kè 客 qù 去 le 了 yǐ hòu 以后， yī lì shā bái 伊丽莎白 hěn 很 shì 是 xīn shén bù ān 心神不安， ér qiě 而且 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 huī fù 恢复 níng jìng 宁静。 tā 她 jiē lián 接连 hǎo jǐ 好几 gè 个 zhōng tóu 钟头 bú duàn 不断 de 地 sī suǒ 思索 zhe 着 zhè jiàn 这件 shì 事。
cǐ wài 此外 duì yú 对于 yòng hù 用户 ér yán 而言， yě 也 yīng dāng 应当 yǒu fāng 有方 fǎ lái 法来 ràng 让 tā men 他们 fǎng wèn 访问 dào 到 fēi 非 zhǔ liú 主流 de 的 huó dòng 活动， dàn shì 但是 UI bù 不 yīng dāng 应当 wèi cǐ 为此 ér 而 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
zǒng tǒng 总统 hào zhào 号召 quán guó 全国 rén mín 人民 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
zhè bu 这不 nán 难 xiǎng xiàng 想像， zhè lèi 这类 fó zǔ 佛祖 wài xíng 外型 de 的 tóu bù 头部 jiù 就 gēn 跟 guǒ ròu 果肉 cuì qǔ 萃取 jī 机 hé 和 guǒ zhī jī 果汁机 de 的 xíng zhuàng 形状 yí yàng 一样。
zhè 这 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhí yè huà 职业化 gǎi gé 改革 zhī qián 之前， guǎng dōng 广东 lián duì 联队 dài biǎo 代表 zhōng guó duì 中国队 cān sài 参赛 yà zhōu bēi 亚洲杯 yù xuǎn sài 预选赛 xiǎo zǔ sài 小组赛 de 的 qíng kuàng 情况 xiāng sì 相似。
xī ěr dùn jiǔ diàn 希尔顿酒店 jí tuán 集团 jì chéng rén 继承人 fù pó 富婆 pài 派 ruì sī 瑞丝 · xī ěr dùn 希尔顿 de 的 míng zi 名字 duì yú 对于 xǔ duō 许多 yè zǒng huì 夜总会 hé 和 jù lè bù 俱乐部 lái shuō 来说， wú yí 无疑 jù yǒu 具有 zhù 著 jù dà 巨大 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
dàn shì 但是 dǎ hān 打鼾 běn shēn 本身 huì 会 yán zhòng 严重 fáng ài 妨碍 shuì mián 睡眠， zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 yǒu xiào 有效 de 的 xiū xi 休息。
cǐ wài 此外 hái 还 mǎi 买 le 了 lǎ ba 喇叭、 bù wá wa 布娃娃、 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wán jù 玩具。 hái yǒu 还有 dà bāo 大包 xiǎo bāo 小包 de 的 táng guǒ 糖果， jiào 叫 xī ěr 西尔 fá 伐 quán jiā 全家 de 的 shǒu bì 手臂 jī hū 几乎 bào 抱 bú zhù 不住。
zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 zài 在 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 de 的 diàn shì 电视 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 xuān bù 宣布 le 了 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息， shí jì shàng 实际上 zhè 这 jiù shì 就是 zǒng tǒng 总统 yù 御 lìng 令。
zhè 这 yǔ 与 zài 在 měi guó 美国 liú xíng 流行 de 的 fǎn 反 zhòng lì 重力 yú jiā 瑜伽 yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
zǒng tǒng 总统 bìng 并 hū yù 呼吁 quán miàn 全面 zhí xíng 执行《 2005 nián 年 quán miàn 全面 hé píng 和平 xié yì 协议》（ CPA ）。 tā 他 bìng 并 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhēng duān 争端 bì xū 必须 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 jiě jué 解决。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 tí 提 qián yì tiān 前一天 yǔ 与 wǒ men de 我们的 biàn lùn 辩论 bān zi 班子 lái dào 来到 yī 伊 pǔ xī 普西 lán dì 兰蒂， wèi 为 zài 在 dōng lán 东兰 xīn 辛 de 的 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 lì 立 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 cháng 场 biàn lùn 辩论 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zǒng tǒng 总统 yǒu 有 liù míng 六名 jǐng wèi yuán 警卫员 shí shí kè kè 时时刻刻 zài 在 zuǒ yòu 左右 bǎo wèi 保卫。
zhè 这 yǔ 与 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 yǒu zhe 有着 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙： shǎo 少 jí 即 shì 是 duō 多。
dàn shì 但是 wā tǔ 挖土 fāng fǎ 方法 zào chéng 造成 lìng 另 yí gè 一个 nán tí 难题： zěn me 怎么 chǔ zhì 处置 nà xiē 那些 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 ní tǔ 泥土。
cǐ wài 此外， liú xià lái 留下来 zhí gēn yú 植根于 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 chuàng zuò 创作 wén huà 文化 zhī 之 dà bù 大部， bāo kuò 包括《 kuān 宽 ní 尼 wén xué 文学 qī kān 期刊》 zài nèi 在内， dōu 都 kào 靠 xī fāng 西方 juān kuǎn zhě 捐款者 de 的 jīn qián 金钱 fú chí 扶持， ér 而 zhè xiē 这些 jīn yuán zhě 金援者 què 却 zhèng shì 正是 fēi zhōu 非洲 zuò jiā 作家 men 们 hào chēng 号称 yào 要 chì zé 斥责 de 的 rén 人。
zhè 这 shì dài 世代 de 的 suǒ wèi 所谓「 zhì huì 智慧」， zài 在 shàng dì 上帝 yǎn zhōng 眼中 nǎi shì 乃是 yú zhuō 愚拙。
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
cǐ wài 此外， T - 50 zhàn jī 战机 kě yǐ 可以 zài 在 gāo chāo 高超 yīn sù 音速 zhuàng tài 状态 xià 下 qǐ dòng 启动 fā shè 发射 cún 存 yú tán cāng 于弹仓 nèi 内 de 的 dǎo dàn 导弹。
zhè 这 liǎng gè 两个 yā huan 丫环 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 guò dù 过度 de 的 láo dòng 劳动 ér 而 kǔ nǎo 苦恼 bù kān 不堪， jué dìng 决定 yào 要 shā sǐ 杀死 zhè 这 zhǐ 只 zhè me 这麽 zǎo jiù 早就 jiāng 将 nǚ zhǔ rén 女主人 chǎo 吵 qǐ lai 起来 de 的 gōng jī 公鸡。
xī wàng 希望 nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 jiàn kāng 建康 chéng zhǎng 成长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子